GIOVE LETTO RIANIMAZIONE. Hospital bed for intensive theraphy. srl

Transcript

1 LETTO RIANIMAZIONE Hospital bed for intensive theraphy srl

2 Letto terapia intensiva Hospital bed for intensive therapy Il letto per terapia intensiva è stato progettato per pazienti critici con elevato rischio da decubito e per un utilizzo pratico e sicuro da parte del personale medico. Questo letto ha la possibilità di configurare il piano rete in svariate posizioni permettendo al paziente di assumere la migliore postura, inoltre è dotato di comandi pratici, cioè tasti programmati che permettono configurazioni automatiche d emergenza o terapeutiche come CPR, trendelenburg e sedia cardiologica. I comandi per la movimentazione sono dislocati attorno al letto, sulle sponde interne ed esterne, consolle di comando generale sul lato testa e piedi, pedaliere sul basamento, comandi manuali e d emergenza su entrambi i lati. 2 The hospital bed for intensive therapy has been projected for patients with high decubitus risk and for a safe and practical use by nursing people. This bed can be put in different positions and in this way the patient can have the better posture; besides it is equipped with practical commands. It means that there are buttons already set for automatic configurations of emergency or therapeutic positions such as CPR, trendelenburg movement and cardiologic chair. The commands for the movements are put around the bed : on the side rails, general command on head and foot side, foot pedal on the basement, manual and emergency commands on both sides.

3 3

4 Caratteristiche standard Standard characteristics Piano rete in 5 sezioni 4 snodi in laminato plastico stratificato Sezione schienale e femorale azionati elettricamente Altezza variabile, trendelenburg e antitrendelenburg ottenuti con colonne telescopiche elettriche Sezione gambe e testa azionati manualmente da molla a gas Allungaletto elettrico integrato estensione 12 cm Quattro ruote antistatiche diametro 150 di cui una direzionale con sistema di bloccaggio centralizzato Design moderno con carenature in ABS e vano portabombola sul basamento Quattro ruote paracolpi diametro 150 mm in materiale morbido antitraccia Quattro sedi per asta flebo o sollevapaziente agli angoli del letto Sponde a 4 settori in materiale plastico antitrauma che contengono il paziente in tutte le posizioni, con comandi schienale, bacino e altezza variabile interni ed esterni per il paziente e l operatore. Leve su entrambe i lati per lo sganciamento rapido d emergenza della sezione schienale e femorale Consolle di comando per l operatore lato piedi mobile e lato testa fissa con possibilità di blocco dei comandi segnalato da led, tasti programmati per le posizioni di sedia cardiologia, trendelenburg d emergenza e CPR (posizione per il massaggio cardiavascolare) e led di segnalazione stato di carica della batteria. La consolle lato testa serve per agevolare le operazioni che vengono svolte dalla testa del paziente come la rianimazione e l intubazione. Schienale con movimento rototraslabile di 10 cm per ridurre lo schiacciamento del diaframma e la pressione del materasso sulla cute del paziente Pedaliere sul basamento per la regolazione dell altezza del piano rete e per consentire interventi sul paziente a mani libere Guide per scorrimento cassetta radiografica sotto il piano rete e per tutta la lunghezza del letto Area radiotrasparente per uso con l amplificatore di brillanza dimensioni cm 110x43 situata dalla sezione schienale alla sezione femorale Spalle e fermamaterassi abbattibili per arretrare il materasso con il paziente e consentire gli esami radiografici su tutto il paziente. Schienale con guide per alloggiamento cassetta radiografica Tilting laterale elettrico di 15 per pazienti con alto rischio da decubito, per il drenaggio addominale e per facilitare operazioni sul paziente da parte del personale medico Ganci per sacche di drenaggio laterali L impianto elettrico è funzionante in bassa tensione 24V continua ed è realizzato a tenuta stagna IP66 contro le penetrazioni di liquidi, inoltre è dotato di batteria tampone per sopperire l eventuale mancanza di alimentazione elettrica o per movimentare il letto durante il trasporto Sistema di pesatura del paziente integrato sul letto che impiega 4 celle di carico di tipo estensimetriche, la lettura del peso avviene su display collocato a piedi del letto. Portata massima 150kg, precisione ±100gr,divisione ±50gr, funzione aggiungi/ togli peso,uscita dati RS232 (opzionale) 4 Tasto CPR posizione ottenuta azzerando le sezioni del piano rete e posizionando il piano rete ad altezza minima CPR position: this position is reached resetting the bed sections and putting the bed at the minimum height Tasto Trendelenburg d emergenza posizione ottenuta azionando contemporaneamente il trendeleburg e azzerando le sezioni del piano rete Emergency trendelenburg: this position is reached activating at the same time the trendelenburg movement and resetting the bed sections Tasto sedia cardiologia posizione ottenuta azionando contemporaneamente le sezioni schienale, femorale e l antitrendelemburg Cardiologic chair: this position is reached activating at the same time the backrest, the femoral sections and the trendelenburg movement

5 Bed sprung base made of plastic stratified laminate, five sections four joints Backrest and femoral section moved electrically Adjustable height, trendelenburg and reverse trendelenburg through electric telescopic columns Legrest and head section moved by manually gas spring Electric bed extension included ( 12cm) Four antistatic wheels diameter 150 mm, one directional, central lock Modern design with ABS carter and oxygen bottle holder on the basement Four bumpers wheels diameter 150 mm made of soft and no trace material Four holes for I.V pole and I.V stand on each corner Side rail four sections made of plastic material shock proof which can stop the patient in each positions; on them there are the commands to make the following movements: backrest, pelvis section, adjustable height. The command can be used by the patient and by nursing people. Levers on both sides for a quick release of the backrest and femoral section in emergency situations The command panel for the operator is detachable at the foot side and fixed on the head side; the command locking is signalled by a led; buttons set for different positions such as cardiac chair, trendelenburg, and CPR ( position for the cardiac vascular massage). There is also a led indicating the battery status. Backrest with roto-tranfer movement of 10 cm to reduce the flattening of the midriff and the pressure of the mattress on the patient skin Feet command on the basement for the adjustable height, to allow to operate on the patient with free hands Slides for X-ray cassette under the lying surface on the total bed length Radio transparent part to use the brilliancy amplificatory, dimensions cm 110 x 43; located from backrest and femoral section Head/foot panels which bring down to move the mattress and the patient and allow the radiographic exams on the patient Backrest with slides for the x-ray cassette Electric lateral tilting movement 15 for patient with high decubitus risk, for abdominal drainage and to make easier the patient assistance Lateral hooks for drainage bags Continuous low tension 24V, degrees of the electric protection from liquids IP66; stopgap battery in case of black out or for movements during transport Scale system for patient composed by four extensimetric cells. The weight can be checked on the display on the foot side. Maximum load kg. 150, precision ±100gr, division ±50 gr, function add/take away weight. 5 Tasto Tilting laterale elettrico di 15 attuabile contemporaneamente con le posizioni di trendelenburg e antitrendelenburg Lateral electric tilting movement 15 : this position can be done together with trendelenburg and reverse trendelenburg movements. Trendelenburg 15 Antitrendelenburg 15 Trendelenburg 15 Antitrendelenburg 15 Altezza minima 520 mm Altezz massima 920 mm Min height 520 mm Max height 860 mm Display sistema di pesatura Display of the scale system

6 Ferma materassi abbattibile Detachable stop hook for mattress Pulsante di regolazione testiera gas Head rest movement by gas button Sedi per aste flebo e sollevamalato Holes for I.V stand and I.V pole Paracolpi Ø 150 morbidi Soft bumpers Ø 150 mm Maniglie di sblocco rapido schienale bacino Levers for backrest and pelvis section release Ganci per sacche di drenaggio Hooks for drainage bags Maniglie sblocco sponde Handle to unlock side rails 6 Pulsante regolazione gambale gas Legrest movement by gas button Vano per bombola Open space for oxygen bottle Ruote ø 150 antistatico Antistatic wheels Ø 150 mm Pedaliera comando H.V. Foot command for adjustable height Pedale sistema frenante Foot command for brakes

7 Consolle generale fissa lato testa Fixed panel control head side Lato testa Head side Lato piedi Foot side Comandi su sponda interni ed esterni schienale bacino A.V. Commands on side rails for backrest, pelvis section and adjustable height Spalle asportabili ed abattibili Detachable head/foot panels Console generale mobile lato piedi Detachable panel control foot side 7 Display sistema di pesatura integrato optionale Scale system display (optional)

8 DATI TECNICI - TECHNICAL DETAILS Dimensioni esterne con paracolpi / External dimensions with bumpers 2280x1025mm Dimensioni piano rete / Bed sprung dimensions 900x2000mm Estensione allungalettto / Bed extension 120 mm Altezza regolabile / Adjustable height da/from 520 a/to 920 mm Altezza sotto il basamento / Distance between floor and basement 150mm Spazio utile tra piano rete e basamento Useful space between basement and sprung base 470mm Autoregressione schienale / Backrest auto regression 100mm Diametro ruote paracolpi / Diameter bumpers wheels Ø150mm Diametro ruote gemellate / Diameter twin casters Ø150mm Carico sollevabile / Liftable load 250kg Carico di sicurezza / Safety load 170kg Regolazione sezione testa / Headrest inclination 20 Regolazione sezione schienale / Backrest inclination 72 Regolazione sezione femorale / Femoral section inclination 25 Regolazione sezione gambe / Legrest inclination 25 Regolazione trendelemburg e antitrendelemburg Trendelenburg ans revese trendelenburg inclination 15 Regolazione tilting / Tilting inclination 15 Lunghezza sezione testa / Headrest dimensions 178 mm Lunghezza sezione schienale / Backrest dimensions 622 mm Lunghezza sezione fissa / Fixed section dimensions 170 Lunghezza sezione femorale / Femoral section dimensions 356 mm Lunghezza sezione gambale / Legrest dimensions 572 mm Area libera per esami radiografici / Free space for radiographic exams 1100x430 mm Dimensioni cassetta radiografica / X-ray cassette dimensions 380x460 mm Tensione di alimentazione / Voltage 230V 50Hz Potenza assorbita / Assimilated power 200W Classe di protezione elettrica / Insulation class I Parte applicata tipo / Applied part type B Grado di protezione dai liquidi / Electric protection IP66 Impianto elettrico a norme / Electrical system respecting rules EN , EN , EN Marcatura CE secondo direttiva 93/42CEE appartenete alla classe 1 CE marked rule 93/42 CEE class 1 srl SAONARA Z.A.I. (Padova) V.le Veneto, 2 Tel Fax info@givas.it Arredi per Ospedali e Comunità Furnitures for Hospitals and Communities L Azienda si riserva di apportare modifiche e migliorie senza preavviso. Si riserva inoltre la proprietà dei modelli con divieto di riprodurli anche parzialmente The firm reserve the right to make modifications and improvements without previous notice. Reserve also the right of partial reproduction. CAT edizione 05/2006 ci&llepadova - centrooffset master