Bilancia di piattaforma Serie PCE - TS Istruzioni 1. Introduzione 2. Specifiche tecniche
|
|
- Domenica Frigerio
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Via Pesciatina, 878/B Gragnano Lucca - Italia Tel. : Fax: info@pce-italia.it Bilancia di piattaforma Serie PCE - TS Istruzioni 1. Introduzione 2. Specifiche tecniche 3. Funzioni / Display / Tastiera 4. Funzione / Pesatura 5. Calibratura / Ricalibratura 6. Montaggio del treppiede 7. Interfaccia per il PC / Software 1. Introduzione Legga attentamente le istruzioni prima di cominciare a pesare con la bilancia. Utilizzi la bilancia da piattaforma della maniera descritta per poter fare uso della garanzia della stessa. Condizioni ambientali: Umidità ambientale massima = 90 % H.r. Campo di temperatura ambientale = C Solo il personale specializzato di PCE Group è autorizzato per realizzare le riparazioni nella bilancia. Mantenga la bilancia pulita e asciutta. La bilancia rispetta le normative e standard generali vigenti e consta della marca CE. 2. Specifiche tecniche Modello / Propietà PCE - TS 60 PCE - TS 150 Azzeramento Taratura Indicatore Tpo. Di stabilizzazione Sovraccarica massima Display Adattatore di rete Protezione Campo Capacità Ripro- Linea Peso Dimensioni pesatura di lettura ducibi- rità netto della piattaforma lità ca. [kg] [g] [g] [g] [kg] [mm] ± x 460 x 75 mm ± x 460 x 75 mm Fino a un massimo del 4 % di scarto possibile Si può applicare la tara in ogni campo 260 x 155 x 70 mm, con cavo di 1,5 m da 2 a 4 secondi 125 % (se si attiva l allarme in caso di superamento di campo) LCD di 35 mm resistente all acqua con illuminazione del fondo 230V / 50 Hz; adattatore di 500 ma (si può alimentare con accumulatore interno ricaricabile) IP 54
2 3. Funzioni / Display / Tastiera Kg, g, lb, oz, : si possono scegliere quattro unità. ZERO: compare 0 quando la Bilancia si trova nel modo di azzeramento. TARE : Quando sta realizzando una taratura Compare il simbolo: CHRG: Durante la carica della batteria interna Lampeggia il simbolo della batteria. Se la capacità della batteria è ridotta, si illumina il simbolo della batteria. STABLE : Questo simbolo compare quando si stabilizza il valore di lettura. [CHECK/MODE] Questo tasto si usa per cambiare tra il modo di pesatura normale o la pesatura netro i limiti stabiliti della funzione dell allarme interno. [UNITS/SHIFT] Se si trova nel modo di pesatura normale, con l aiuto di questo tasto può scegliere l unità di pesatura desiderata. Nel modo di regolazione può usare questo tasto per scegliere il valore. [TARE/ <] Premendo questo tasto si procede alla taratura (per esempio, la sottrazione della massa di un recipiente di pesatura). Nel modo di funzione può usare questo tasto per aumentare il valore desiderato. [ZERO/ >] Questo tasto si utilizza per l azzeramento della bilancia. Nel modo di funzione può usare questo tasto per diminuire il valore desiderato. 4. Funzione / Pesatura 1) Accensione della bilancia Accenda la bilancia con l interruttore nella parte posteriore del display. Il display LCD mostra 0 ~ F per alcuni secondi. Successivamente compare il valore di pesatura 0, per cui si trova attivo nel modo di pesatura normale. 2) Azzeramento Se il valore di pesatura mostrato non è 0, dovrà realizzare un azzeramento (l indicatore 0 non compare). Prema il tasto [ZERO/>]. L indicatore si trova a 0 (compare l indicatore 0 e si può procedere a realizzare pesature). 3) Funzione di tara Collochi il recipiente di pesatura sulla piattaforma e prema il tasto [TARE/<], successivamente il display mostra l indicatore di taratura, il che vuol dire che si è sottratto la massa dal recipiente. Introduca l oggetto di pesatura nel recipiente e lo collochi nella piattaforma. Si indicherà solo la massa dell oggetto della pesatura. 4) Selezione dell unità di pesatura Selezioni l unità di pesatura che desidera con il tasto [UNITS/SHIFT]. Può scegliere tra queste quattro unità: kg, g, lb, oz. 5) Pesatura con limiti prestabiliti Prema il tasto [CHECK/MODE]. Il display mostra il valore limite superiore (simbolo HI ). Prema successivamente il tasto [UNITS/SHIFT] e il tasto [TARE/<] o il tasto [ZERO/>] per introdurre il valore limite superiore desiderato. Prema adesso il tasto [CHECK/MODE]. Il display mostra il valore limite inferiore (simbolo LOW ). Prema il tasto [UNITS/SHIFT] e il tasto [TARE/<] o il tasto [ZERO/>] per introdurre il valore limite inferiore. Prema di nuovo il tasto [CHECK/MODE] per confermare l introduzione e per cambiare al modo di misurazione normale. L allarme si trova anche quello attivo. Se il valore attuale si trova sopra o sotto i limiti stabiliti, si emette un fischio di avviso.
3 6) Funzione di allarme - Allarme per eccesso di carica A partire dal 3 % di sovraccarica (del campo di pesatura massimo) la bilancia di piattaforma comincia a emettere fischi e il display LCD mostra OVR per indicare la sovracarica. Deve togliere immediatamente la carica della bilancia per evitare la distruzione della cellula di pesatura.. - Allarme per mancanza di carica Se la piattaforma non è collocata nella bilancia o si è prodotto un errore nella cellula di pesatura, la bilancia comincia a emettere fischi e il display mostra il messaggio LOW. - Allarme per carica bassa della batteria Il simbolo indica che deve tornare a caricare l accumulatore interno della bilancia di piattaforma durante circa 12 ore. Il simbolo lampeggia durante la carica e una vlota realizzata la carica scompare dal display. Se si mostra e si emette un fischio alla volta, non deve utilizzare la bilancia di piattaforma in modo alcuno fino a quando non si completa la carica dell accumulatore. Funzioni specifiche dell operatore (sconnessione automatica, illuminazione del fondo...) Se accende la bilancia da piattaforma con l interruttore che si trova nella parte posteriore della struttura e preme insieme il tasto [TARE/<] potrá accedere al modo specifico dell operatore. 1) Attivare / Disattivare la sconnessione automatica ( XXXXXX PWR ) Si possono scegliere due stati ( OFF e ON ). ON vuol dire che si trova attivata la sconnessione automatica, OFF vuol dire che si trova disattivata la sconnessione automatica. Premendo il tasto [MODE] potrà accedere al modo di selezione. Qui potrà scegliere tra le funzioni on oppure off con l aiuto del tasto [Shift]. 2) Accendere o spegnere l illuminazione del fondo ( XXXXXX BL ) Si possono scegliere due stati ( OFF e ON ). ON vuol dire che si trova attivata l illuminazione del fondo, OFF vuol dire che si trova disattivata l illuminazione del fondo. Premendo il tasto [MODE] potrà accedere al modo di selezione. Qui potrà scegliere tra le funzioni on oppure off con l aiuto del tasto [Shift]. 3) Accendere o spegnere l allarme quando pesa con valori limiti prestabiliti ( XXXXXX LIM ) Si possono scegliere due stati ( OFF e ON ). ON v uol dire chye si trova attivata l allarme, OFF vuol dire che si trova disattivato l allarme. Prema il tasto [MODE] potrà accedere al modo di selezione. Qui potrà scegliere tra le funzioni on oppure off con l aiuto del tasto [Shift]. 5. Calibratura / Ricalibratura (per esempio con il modello PCE - TS 150) - Selzione del modo di memoria interna Se accende la bilancia con l interruttore della struttura e preme contemporaneamente il tasto [CHECK/MODE] e il tasto [TARE/<] potrà accedere al modo di memoria interna. Nel display compare un valore da selezionare e un simbolo FIL (Filtro). - Selezione del modo di filtro ( XXXXXX FIL ) / Ammortamento Si possono scegliere 5 modi di filtri per ridurre le vibrazioni (0... 5). 0 = senza filtro, 1 = filtro quadruplo medio, 2 = filtro quadruplo leggero, 3 filtro ottuplo medio, 4 = filtro medio generale, 5 filtro speciale. La funzione standard di questo valore è 1. Prema il tasto [MODE] e selezioni XXXXXX FIL. Utilizzi il tasto [SHIFT] per scegliere il tipo di filtro. Torni a premere il tasto [MODE] per conservare il valore selezionato. Il display mostra successivamente il seguente punto del menú: - Selección del rango del mantenimiento de la puesta a cero ( XXXXXX ZEO ) Se pueden elegir 5 rangos (3, 6, 10, 15, 20). Los números se corresponden con A / D (valor analógico / digital). El ajuste estándar de este valor es 6. Si desea cambiar este valor deberá presionar la tecla [SHIFT] y la tecla [MODE] para confirmar. La pantalla muestra a continuación el siguiente punto del menú: - Selezione della capacità massima ( XXXXXX CAP ) Il campo si trova tra 1 kg e 150 kg. Selezioni i decimali con il tasto [SHIFT] e scelga il valore desiderato con i tasti [TARE/<] o [ZERO/>]. Prema il tasto [MODE] per conservare il valore selezionato. Il display mostra successivamente il seguente punto del menú:
4 - Selezione del valore divisore ( XXXXXX DIV ) Selezioni un valore divisore con l aiuto del tasto [SHIFT]. Prema il tasto [MODE] per conservare il numero selezionato. Il display mostra successivamente il seguente punto del menú. - Calibratura dell azzeramento / Calibratura con un peso di controllo ( XXXXXX WEI ) ( XXXXX è il valore della massa del peso di controllo da introdurre) Prema il tasto [SHIFT] per scegliere la posizione dei decimali (che comincia a lampeggiare). Introduca successivamente il valore con i tasti [TARE/<] o [ZERO/>] (almeno un 30 % del campo di pesatura massimo). Prema il tasto [MODE]. Vada al modo di azzeramento e compare il valore A/D di azzeramento attuale XXXXX CAL (A/D si deve trovare tra 5000 ~ 30000). Dopo che compare l indicatore di stabilità, prema il tasto [MODE] per terminare la calibratura di azzeramento e per passare alla calibratura con una massa di verifica esterna. Il display mostra il valore A/D attuale XXXXX LOD. Collochi immediatamente il peso di calibratura sulla piattaforma. Dopo pochi secondi si emette un fischio. Questo significa che è vterminato il processo di calibratura. Se non si ascolta nessun fischio, dovrà terminare il processo con il tasto [MODE]. Il display mostra il seguente punto del menú: - Selezione delle unità Cambi da (ON X) o (OFF X ) premendo il tasto [SHIFT] e premendo il tasto [MODE] per memorizzare. Una volta selezionata la unità dovrà premere di nuovo il tasto [MODE] per dare per terminata la selezione. Esempio (capacità massima: 150 kg, divisione: 20 g) Informazione rapida per la calibratura con un peso di controllo esterno (per esempio con il modello PCE - TS 150) - Se accende la bilancia con l interruttore della struttura prema insieme il tasto [CHECK/MODE] e il tasto [TARE/<] potrá accedere al modo di memoria interna. - Il display mostra 3 FIL, prema il tasto [MODE] per realizzare la selezione - Il display mostra 6 ZEO, prema il tasto [MODE] per realizzare la selezione. - Il display mostra XXXXX CAP, funzione XXXXX a per esempio con i tasti [SHIFT], [TARE] e [ZERO]. Prema il tasto [MODE] per confermare. - Il display mostra XXXXX DIV, funzione XXXXX a 0.02 con il tasto [SHIFT]. Prema il tasto [MODE] per confermare. - Il display mostra XXXXX WEI, funzione XXXXX a (2/3 della capacità) con i tasti [SHIFT], [TARE] e [ZERO]. Prema il tasto [MODE] per confermare. - Il display mostra XXXXX CAL. Quando compaia l indicatore di stabilità prema [MODE] - Il display mostra XXXXX LOD, collochi immediatamente il peso di calibratura sulla piattaforma. - Dopo pochi secondi si emette un fischio. Questo significa che è terminato il processo di calibratura. Se non si sente nessun fischio, dovrà terminare il processo con il tasto [MODE]. - Il display mostra XXXXX X, cambi a (ON X) o (OFF X ) premendo il tasto [SHIFT] e prema il tasto [MODE] per conservare. Una volta selezionata la unità dovrà premere di nuovo il tasto [MODE] per dare per terminata la selezione. L indicatore realizza una regolazione Reset in modo automatico.
5 6. Montaggio / Treppiede / Display Traduzione dei termini dell immagine: Modo di montaggio del display 1. Display 2. Attacco flessibile 3. Vite 4. Chiavetta 5. Pinza del cavo 6. Cavo della cellula di pesatura 7. Tubo di acciaio nobile 8. Piattaforma di acciaio nobile 9. Attacco del tubo 10. Base 11. Protezione della cellula di pesatura 12. Via di attacco 13. Chiavetta di carica 14. Chiavetta del cavo 15. Corrente
6 Osservazioni sull accumulatore All interno del display si trova un accumulatore che rende possibile il funzionamento della bilancia senza il componente di rete. Il componente di rete si può collegare in qualsiasi momento al display senza che per questo si produca danno nell accumulatore. - Il simbolo indica che deve caricare l accumulatore per circa 12 ore. Utilizzi esclusivamente l adattatore di tensione della spedizione, dato che qualsiasi altro può distruggere il componente elettronico della bilancia. - Il display e la tastiera constano di una protezione contro le spruzzature d acqua; nonstante questo non introduca mai la bilancia nell acqua, dato che può soffrire danni irreparabili. 7. Interfaccia per il PC / Software La bilancia consta di una interfaz RS 232 per la trasmissione dei dati di pesatura a un PC. Può acquisire in modo opzionale il software PCE SB1 e il cavo della interfaccia RS 232, così come le istruzioni del software. Ci contatti se ha bisogno di aiuto e per risolvere i suoi dubbi: PCE Group Una visione generale di tutti i misuratori la può trovare qui: Una visione generale di tutti gli strumenti di misura la può trovare qui: Una visione generale delle bilance la può trovare qui: Ci può consegnare la bilancia perchè noi ce ne possiamo disfare nel modo corretto. La potremmo riutilizzare o consegnare a una impresa di riciclaggio rispettando così la normativa vigente. WEEE-Reg.-Nr. DE
MANUALE PCE-SPM1.
www.pce-italia.it Via Pesciatina, 878/B int.6 55010 Gragnano Lucca -Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it MANUALE PCE-SPM1 Istruzioni d uso Contenuto 1.
DettagliIstruzioni. Bilancia PCE DS 600
www.pce-italia.it Istruzioni Via Pesciatina 878 / Interno 6 55010 - Frazione Gragnano - Capannori Tel. : +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it Bilancia PCE DS 600
DettagliIstruzioni per la Pinza digitale flessibile PCE-EI-3000 I. Introduzione
www.pce-italia.it Istruzioni per la Pinza digitale flessibile PCE-EI-3000 Via Pesciatina 878 / Interno 6 55010 - Frazione Gragnano - Capannori Tel. : +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it
DettagliBILANCIA CON GANCIO PCE-CS 300. Manuale d istruzioni
BILANCIA CON GANCIO PCE-CS 300 Manuale d istruzioni 1. Visione generale 2. Specifiche tecniche 3. Tastiera 4. Uso 5. Caricare batterie 6. Manutenzione della bilancia 7. Calibratura 8. Configurazione del
DettagliIstruzioni del misuratore di ph PCE-PH 22
www.pce-italia.it Istruzioni del misuratore di ph PCE-PH 22 Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel.: +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pceitalia.it www.pce-italia.it Indice 1.
DettagliIstruzioni Anemometro a coppe PCE-A 420
www.pce-italia.it Via Pesciatina 878 Interno 6 55010 - Frazione Gragnano - Capannori Tel. : +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it Istruzioni Anemometro a coppe PCE-A
DettagliManuale d istruzioni della bilancia serie PCE-HS N
Manuale d istruzioni della bilancia serie PCE-HS N PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it
Dettagliwww.pce-instruments.com/italiano/ Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it Istruzioni del misuratore di potenza
Dettagli- Super SS - Bilancia solo peso. modello Super SS. Istruzioni d'uso bilance Milliot 1
Bilancia solo peso modello Super SS 1 Grazie per aver scelto la nostra serie SUPER SS di prodotti individuali/doppio lato protetto contro acqua e umidità. La SUPER SS è una bilancia in acciao inossidabile.
DettagliManual e di istruzioni Termometro PCE-T317
Manual e di istruzioni Termometro PCE-T317 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 LOC. GRAGNANO - CAPANNORI (LUCCA) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it
DettagliMANUALE DEL MISURATORE DI COPPIA DIGITALE PCE-TM
Via Pesciatina, 878/b 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it MANUALE DEL MISURATORE DI COPPIA DIGITALE PCE-TM 80 1. CARATTERISTICHE Misuratore di coppia
Dettagliwww.pce-italia.it Istruzioni del Misuratore di ph PCE-PH20S
www.pce-italia.it Istruzioni del Misuratore di ph PCE-PH20S Via Pesciatina,878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it Indice 1.
DettagliIstruzioni d uso Amperometro con sonda flessibile PCE-CM 4
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Istruzioni
DettagliManuale di istruzioni del Termometro a contatto PCE-T312
www.pce-italia.it Via Pesciatina 878/B int.6 55010 Gragnano Capannori (LU) Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.es www.pce-italia.it Manuale di istruzioni del Termometro a contatto
DettagliIstruzioni dell Analizzatore di potenza PCE-PA6000
www.pce-italia.it Istruzioni dell Analizzatore di potenza PCE-PA6000 Via Pesciatina 878 / Calle Interno Mayor, 6 53 - Bajo 02500 55010 Tobarra Gragnano Capannori Albacete-España Lucca-Italia Tel. : +34
DettagliManuale d istruzioni Misuratore luce multifunzione PCE-EM 883
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 LOC. GRAGNANO - CAPANNORI (LUCCA) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Manuale
DettagliIstruzioni d uso del termometro, igrometro, barometro PCE-THB 38
www.pce-italia.it Istruzioni d uso del termometro, igrometro, barometro PCE-THB 38 Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it
DettagliTermometro a infrarossi PCE-JR 911 Istruzioni d uso
www.pce-italia.it Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it Termometro a infrarossi PCE-JR 911 Istruzioni d uso
DettagliG ( Gauss), mt ( milli Tesla ), USB/RS232 AC/DC VERIFICATORE CAMPI ELETTROMAGNETICI Modello : PCE-MFM 3000 Manuale d istruzioni
Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it Manuale d istruzioni G ( Gauss), mt ( milli Tesla ), USB/RS232 AC/DC VERIFICATORE CAMPI
DettagliTermometro per alimenti PCE-IR 100
www.pce-italia.it PCE Italia S.r.l. Via Pesciatina 878/B 55010 Gragnano Capannori (LUCCA) Tel. : +49 0583 975114 Fax: +49 0583 974824 info@pce-italiait www.pce-itallia.it Termometro per alimenti PCE-IR
DettagliIstruzioni Rilevatore di gas PCE-LD 1 Per sistemi di refrigerazione
www.pce-italia.it Istruzioni Via Pesciatina 878/B int.6 55010 Gragnano Capannori (LU) Tel 0583975114 Fax 0583974824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it Rilevatore di gas PCE-LD 1 Per sistemi di refrigerazione
DettagliQTP BILANCIA QTP. Istruzioni d'uso
BILANCIA QTP Istruzioni d'uso Indice 1 INTRODUZIONE......... 1 1. 1 Dimensioni...1 1. 2 Installazione..... 1 2 DESCRIZIONE TASTI......2 3 UTILIZZO........3 3. 1 Generalità......3 3. 2 Operazioni di base.....
DettagliIstruzioni per l uso Durometro PCE 1000 Istruzioni per l uso
www.pce-italia.it Istruzioni per l uso Durometro PCE 1000 Istruzioni per l uso Via Pesciatina 878 / Interno 6 55010 - Frazione Gragnano - Capannori Tel. : +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it
DettagliMANUALE DEL TENSIOMETRO PCE-BTT1
MANUALE DEL TENSIOMETRO PCE-BTT1 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano
DettagliMANUALE ISTRUZIONI PESAPERSONE ELETTRONICA CON BMI MOD. RE300-310
MANUALE ISTRUZIONI PESAPERSONE ELETTRONICA CON BMI MOD. RE300-310 ATTENZIONE! Leggere e conservare con cura queste istruzioni 1.AVVERTENZE Conservate con cura questo manuale. Utilizzare esclusivamente
DettagliManuale d istruzioni Tachimetro PCE-DT 63
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Manuale d
DettagliDatalogger di temperatura PCE-T-100
www.pce-italia.it Via Pesciatina 878 / Interno 6 55010 - Frazione Gragnano - Capannori Tel. : +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it Datalogger di temperatura PCE-T-100
DettagliManuale di istruzioni del luxmetro PCE-172
www.pce-italia.it Via Pesciatina 878 / B-Int.6 55010 Gragnano Capannori-Italia Tel. : +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it Manuale di istruzioni del luxmetro PCE-172
Dettagliph metro / misuratore mv PCE 228 Istruzioni
www.pce-italia.it ph metro / misuratore mv PCE 228 Istruzioni Via Pesciatina 878 Interno 6 55010 - Frazione Gragnano - Capannori Tel. : +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it
DettagliMisuratore di potenza PCE-PA6000
Misuratore di potenza multifunzione PCE-PA6000 misuratore di potenza di tipo universale con interfaccia RS 232 e software di verifica per analizzare la potenza utilizzata Il misuratore di potenza PCE-PA6000
DettagliManuale di istruzioni Misuratore per correnti di dispersione AC PCE-LCT1
Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it Manuale di istruzioni Misuratore per correnti di dispersione AC PCE-LCT1 Tavola dei contenuti
DettagliM ANUALE DEL TERMOMETRO SERIE PCE-IR
M ANUALE DEL TERMOMETRO SERIE PCE-IR PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 LOC. GRAGNANO - CAPANNORI (LUCCA) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it
DettagliDatalogger di umidità e temperatura PCE-HT-110
www.pce-italia.it Datalogger di umidità e temperatura PCE-HT-110 Istruzioni Via Pesciatina 878 / Interno 6 55010 - Frazione Gragnano - Capannori Tel. : +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it
DettagliManuale d istruzioni Microscopio PCE-VM 21
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Manuale d
DettagliGuida dell'utente. Tensione Modello A /Calibratore corrente
Guida dell'utente Tensione Modello 412355A /Calibratore corrente Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il calibratore corrente/tensione Extech. Il Modello 412355A può misurare e rilevare la
DettagliManuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962
Manuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962 Il manometro digitale Serie DC400 è disponibile in due versioni: il modello P3961 e P3962. Il manometro digitale offre all utilizzatore
DettagliManuale di istruzioni del Datalogger per temperatura e umidità PCE-HT 110
Manuale di istruzioni del Datalogger per temperatura e umidità PCE-HT 110 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583
DettagliANALIZZATORE DI ALIMENTAZIONE
ANALIZZATORE DI ALIMENTAZIONE DW-6091 Istruzioni d uso Simboli precauzionali Cautela: Rischio di scossa elettrica! Durante le operazioni di misura non aprire la custodia. Cautela: Non applicare mai ai
DettagliFonometro PCE-322 A Istruzioni di uso
www.pce-italia.it Fonometro PCE-322 A Istruzioni di uso Via Pesciatina 878 / Interno 6 55010 Gragnano Capannori Lucca-Italia Tel. : +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it
DettagliManuale d istruzioni dell anemometro PCE-AM 82
Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it Manuale d istruzioni dell anemometro PCE-AM 82 . Introduzione Il misuratore di velocità
DettagliManuale di istruzioni PCE-EMF 823
www.pce-instruments.com/italiano/ Manuale di istruzioni PCE-EMF 823 TAVOLA DEI CONTENUTI 1. Caratteristiche... 2 2. Applicazioni... 3 3. Precauzione di esposizione a un campo elettromagnetico... 3 4. Specifiche...
DettagliIstruzioni d uso Video-endoscopio PCE-VE 200
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano (LUCCA) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Istruzioni d uso Video-endoscopio
DettagliManuale di istruzioni del Misuratore per umidità e temperatura PCE-313A
Via Pesciatina, 878/B int.6 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it Manuale di istruzioni del Misuratore per umidità e temperatura PCE-313A Tabella
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Calibro digitale Art. C033/150, C033/200, C033/300 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare
DettagliManuale di istruzioni del Datalogger per temperatura e umidità PCE-HT 110
Via Pesciatina, 878/B int. 6 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it Manuale di istruzioni del Datalogger per temperatura e umidità PCE-HT 110 Tabella
DettagliManuale d uso Colorimetro PCE-CSM 1, PCE-CSM 2 e PCE- CSM 4
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Manuale d
DettagliHOOK-3x DSI. Manuale di istruzioni. lowrance.com ITALIANO. HOOK-3x DSI
HOOK-3x DSI Manuale di istruzioni ITALIANO HOOK-3x DSI lowrance.com Copyright 2015 Navico Tutti i diritti riservati. Lowrance e Navico sono marchi registrati di Navico. Navico potrebbe ritenere necessario
DettagliEternity. Bilancia serie
60.50.721 - Ed. 1 04/2014 Bilancia serie Eternity Tutte le informazioni riportate in questo manuale sono quelle disponibili al momento della stampa. Il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche
DettagliTelemetro Laser Monoculare PCE- LRF 600
Telemetro Laser Monoculare PCE- LRF 600 Indice 1 Sicurezza... 3 1.1 Avvertenze...3 2 Introduzione... 4 2.1 Contenuto della spedizione...4 3 Specifiche tecniche... 5 4 Descrizione del telemetro... 6 4.1
DettagliManuale del Manometro con tubo di pitot PCE-PFM 2
Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it Manuale del Manometro con tubo di pitot PCE-PFM 2 Misura di flusso e pressione Istruzioni
DettagliAquaM40. Geoasta d ascolto attiva. MANUALE D USO vers. 20/04/2016
AquaM40 Geoasta d ascolto attiva MANUALE D USO vers. 20/04/2016 INDICE 1. Istruzioni di sicurezza 5 2. Utilizzo designato: 5 3. Componenti e accessori 6 4. Accensione e utilizzo strumento 7 4.1 Unità
DettagliTermometro a infrarossi AZ-9811 Instrucciones de uso
www.pce-italia.it Termometro a infrarossi AZ-9811 Instrucciones de uso Via Pesciatina 878 / Interno 6 55010 - Frazione Gragnano - Capannori Tel. : +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it
DettagliIstruzioni d uso Fonometro con funzione Leq PCE-353
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Istruzioni
Dettagli(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati
PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Guida Rapida Display SW LCD in ITALIANO A Informazioni contenute nel Display LCD B Pulsantiera comandi LCD Il display viene fornito con una speciale pulsantiera (3 tasti) dedicata.
DettagliManuale utente comando a filo
Accensione/spegnimento e regolazione velocità ventilatore Accensione/Spegnimento Premere il pulsante indicato a lato per provocare l accesione dell unità. Premerlo nuovamente per provocare lo spegnimento
DettagliManuale d istruzioni
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Manuale d
DettagliManuale del misuratore di durezza PCE-2500
www.pce-instruments.com PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano
DettagliManuale del Termostato TACTO. v 2
Manuale del Termostato TACTO v 2 Indice 1 Tipi di termostati (Maestro & Zona).... 2 2 Tasti e icone del termostato... 3 3 Modi di funzionamento.... 4 3.1 Descrizione dei modi di funzionamento... 4 STOP...
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Rilevatore digitale Art. 0387 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione
DettagliManuale d istruzioni Analizzatore di cavi PCE-180 CBN
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it http://www.pce-instruments.com/italiano/ Manuale
DettagliMANUALE UTENTE ANALIZZATORE MONOFASE DI ENERGIA ELETTRICA MODELLI:
07/2008 ANALIZZATORE MONOFASE DI ENERGIA ELETTRICA VISUALIZZA: VOLT AMP WATT KWH TOTALI KWH PARZIALI COSTO PARZIALE IN COSTO ISTANTANEO DISPERSIONE MODELLI: ENERGY 1 VIS con Cicalino ENERGY 1 AL1 con 1
Dettaglilx o cd/m 2 in misurazione di densità luminosa
Luxmetro di precisione da intensità e densità luminosa PCE-L 100 luxmetro da intensità luminosa con memoria interna / classe di precisione A secondo CIE / display grafico e multilinee / analisi statistica
DettagliMANUALE UTENTE. Rilevatore di monossido di carbonio (CO) da tavolo Modello CO50
MANUALE UTENTE Rilevatore di monossido di carbonio (CO) da tavolo Modello CO50 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO50 di Extech Instruments. Questo strumento rileva monossido di carbonio,
DettagliMisuratore di forza digitale modello FGV-5XY con uscita USB - Campo di misura: 20 N
1 Misuratore di forza digitale modello FGV-5XY con uscita USB - Campo di misura: 20 N 2 Frequenza di campionamento 1000 Hz, cattura i valori di picco compresi quelli che si verificano negli intervalli
DettagliManuale d istruzioni Registratore di temperatura PCE-T 1200
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Manuale d
DettagliSommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente
DettagliManuale di istruzioni del Termoigrometro e barometro registratore di dati PCE-THB 40
Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it Manuale di istruzioni del Termoigrometro e barometro registratore di dati PCE-THB 40 TABELLA
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI DEL DISTANZIOMETRO LASER PCE-LDM 50
Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pceitalia. MANUALE DI ISTRUZIONI DEL DISTANZIOMETRO LASER PCE-LDM 50 CONTENUTI 1. ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA
DettagliStrumenti di misura Servizi Formazione
Termometro digitale a vari canali PCE-T390 termometro per sonde K / J / T / E / R / S e Pt100 / salvataggio dei dati su memory card SD (formato xls) / ampio display LCD / alimentato a batteria o trasformatore
DettagliBILANCIA ELETTRONICA MOD. ACS Manuale istruzioni INDICE
www.wunder.it BILANCIA ELETTRONICA MOD. ACS Manuale istruzioni Leggere attentamente il presente manuale prima dell utilizzo dello strumento PRIMA DI UTILIZZARE LO STRUMENTO RIMUOVERE LA VITE DI BLOCCO
DettagliDistanziometro al laser portatile DM40
Scheda del prodotto SICUREZZA Prima di utilizzare lo strumento leggere attentamente le norme di sicurezza e la guida operativa. Un uso improprio dello strumento che non osservi le istruzioni riportate
DettagliISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445
ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445 Per impostare il crontermostato elettronico, dalla videata base del display, premere uno qualsiasi dei quattro tasti frontali. Vengono visualizzate le icone: - Esc (tasto
DettagliCRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30
CRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30 Il T30 è un misuratore di temperatura e visualizza la temperatura dell acqua o dell olio del motore in gradi F o C. Ha una calibrazione di curve per i più popolari sensori
Dettagli1 Confezione. Guida di installazione. Monitor LCD per la gestione dei colori. Importante
Guida di installazione Monitor LCD per la gestione dei colori Importante Per poter utilizzare il prodotto in modo efficace e sicuro, leggere attentamente la sezione PRECAUZIONI, la Guida di installazione
DettagliRM-LVR1. Live-View Remote
Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le
DettagliGuida di installazione
Guida di installazione Color Management LCD Monitor Importante Leggere attentamente la sezione PRECAUZIONI, la presente Guida di installazione e il Manuale utente memorizzati sul CD-ROM per utilizzare
DettagliManuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. (603)
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
DettagliManuale d istruzioni Termometro a infrarossi PCE-777N
Manuale d istruzioni Termometro a infrarossi PCE-777N PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it
DettagliRadio Stereo FM. Descrizione Pannello di controllo. A.E.S. Elettronica di Urbani Settimio & C. Snc. 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio
Radio Stereo FM Descrizione Pannello di controllo 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio Search : attiva la ricerca di un emittente Memory : attiva la memorizzazione dei programmi, a Radio spenta
DettagliManuale d Istruzioni. Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257
Manuale d Istruzioni Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Misuratore di Umidità Senza Spinotti MO257 della Extech. Il sensore di umidità
DettagliMisuratore di umidità senza contatto + IR
Manuale utente Misuratore di umidità senza contatto + IR Modello MO290 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il misuratore di umidità senza contatto Extech MO290 con termometro IR integrato
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
Dettagliemota Apparecchio di rilevazione Dotazione Amministrazione Istruzioni d uso Montaggio/Smontaggio Messa in funzione e manutenzione Analisi
Apparecchio di rilevazione ch emota Istruzioni d uso Montaggio/Smontaggio Messa in funzione e manutenzione Analisi Moduli opzionali Dotazione Laptop per le OM Laptop emotachservice Tester emotachtester
DettagliIstruzioni d Uso per ph 50
Istruzioni d Uso per ph 50 1. Display: 1. Valore misurato 2. Unità di misura 3. Compensazione della temperatura: ATC Compensazione automatica della temperatura MTC Compensazione manuale della temperatura
DettagliMisuratore di forza digitale modello FGV-1XY con uscita USB / Campo di misura: 5 N
1 / 7 Misuratore di forza digitale modello FGV-1XY con uscita USB / Campo di misura: 5 N 2 / 7 Frequenza di campionamento 1000 Hz, cattura i valori di picco compresi quelli che si verificano negli intervalli
DettagliBravo io. tester per la verifica di alternatori e motorini di avviamento
Bravo io tester per la verifica di alternatori e motorini di avviamento LEGENDA TASTI: ALT permette di cambiare la modalità di test tra alternatori e motorini di avviamento 12 24 serve per impostare il
DettagliPROGRAMMAZIONE CRONOTERMOSTATO 01910
PROGRAMMAZIONE CRONOTERMOSTATO 01910 4 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 REGOLAZIONE DATA E ORA Prima di iniziare la programmazione, conviene programmare inizialmente il giorno e l ora corrente: Premere il tasto con
DettagliManuale d Istruzioni. Fonometro Digitale. Modello
Manuale d Istruzioni Fonometro Digitale Modello 0770 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Fonometro Digitale Extech 0770. Il 0770 misura e visualizza i livelli della pressione sonora in
DettagliAnalizzatore Monofase Di Energia Elettrica MANUALE UTENTE
Analizzatore Monofase Di Energia Elettrica MANUALE UTENTE Si consiglia a tutti gli operatori di leggere attentamente queste pagine prima di installare ed utilizzare lo strumento. Lo strumento oggetto di
DettagliIstruzioni d uso dinamometro - modello FH
Sensore interno Complimenti per aver scelto un dinamometro SAUTER. Ci auguriamo che l utilizzo di tale strumento sia per voi semplice e comprensibile. Il dinamometro FH vanta un elevata qualità ed un ampio
DettagliManuale d istruzioni Termometro PCE-779N
Manuale d istruzioni Termometro PCE-779N PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano
Dettagli07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore
07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali
DettagliBilancia da banco Ohaus serie ES
Bilancia da banco Ohaus serie ES MANUALE DI ISTRUZIONI Modelli: ES6R, ES30R, ES50R, ES50L, ES100L, ES200L II presente manuale si riferisce a tutti i modelli della bilancia da banco serie ES. I pesi di
DettagliCM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
DettagliGWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR)
GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio,
DettagliGUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE
DVR H264 4ch 8ch AITDVAX440H - AITDVAX840H GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE 1.1. Contenuto dell imballo DVR CD Telecomando Guida rapida all installazione Cavo di alimentazione Adattatore Viti Batterie Nota:
DettagliParti della fotocamera
Parti della fotocamera. Pulsante otturatore. Stabilizz.. Pulsante di accensione 4. Flash 5. Porta USB / Morsetto uscita video 6. Luce autoscatto 7. Obiettivo 8. Microfono 9. Spia di funzionamento 0. Pulsante
DettagliManuale d'istruzioni. Esposimetro Digitale. Modello LT300
Manuale d'istruzioni Esposimetro Digitale Modello LT300 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'esposimetro digitale LT300 della Extech. L'LT300 misura il livello di luce (illuminamento) fino
DettagliManuale per il tecnico AUTOCLAVE Modello PRATIKA B16-B20
AZIENDA CON SISTEMA QUALITÀ CERTIFICATO UNI EN ISO 9001-2208 & EN 13485-2003 SETTORE DISPOSITIVI MEDICI Via Don L. Sturzo,6 42021 Barco (RE) (ITALY) Codice Fiscale e Partita IVA: IT 01363800358 Numero
DettagliISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 20446
ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 20446 RESET Per impostare il crontermostato elettronico, al fine di operare in un modo comune, eseguire un RESET del dispositivo. Per eseguire il Reset premere contemporaneamente
Dettagli