MANIPOLATORI MANIPULADORES

Transcript

1 MANIPOLATORI MANIPULADORES PACKAGING & AUTOMATION

2 2 3

3 LINEE AUTOMATICHE INTEGRATE CON MANIPOLATORI LÍNEAS AUTOMÁTICAS INTEGRADAS CON MANIPULADORES La crescita dei costi di produzione può essere ridotta grazie all utilizzo della ns. stazione di caricamento automatico dei prodotti dall alto, composta da manipolatore e convogliatore di alimentazioni prodotti a treni di selle. Le operazioni manuali vengono ridotte al minimo solo alla gestione della linea, aumentando la produzione e la qualità, e riducendo i rischi per l operatore. La stazione composta dal manipolatore planare RM RP900 oppure a portale RM RC, unito al convogliatore a treni di selle RM G2PACK, rappresenta la soluzione avanzata per automatizzare il raggruppamento ed il carico dall alto nelle scatole, dove la gestione in accumulo non è possibile a causa dell arrivo del prodotto fuori controllo. In relazione alle velocità di produzione richieste, vengono studiate e personalizzate le installazioni del sistema proposto, abbinando macchine formatrici, chiuditrici di scatole e incartonatrici da noi realizzate in modo tale da permettere all utilizzatore finale di avere un solo interlocutore ed un solo responsabile. El crecimiento de los costes de producción se puede reducir gracias al uso de nuestra estación de carga automática de los productos desde la parte superior, compuesta de manipulador y cinta de alimentación de productos a través de trenes de canjilones. Las operaciones manuales se reducen al mínimo, sólo a la gestión de la línea, aumentando la producción y la calidad, y reduciendo los riesgos para el operador. La estación compuesta de manipulador planar RM RP900 o a portal RM RC, unido a la cinta de trenes de canjilones RM G2PACK, representa la solución avanzada para automatizar la agrupación y la carga en la parte superior de la caja, en la que la gestión de acumulación no es posible a causa de la llegada del producto fuera de control. Con relación a la velocidad de producción requerida, se estudian y personalizan las instalaciones del sistema propuesto, uniendo las máquinas formadoras, cerradoras de cajas y encartonadoras de tal forma que el usuario final pueda tener un solo responsable para toda la línea.

4 4 5 SISTEMA DI TRASPORTO ED ALIMENTAZIONE A TASCHE SISTEMA DE TRANSPORTE Y ALIMENTACIÓN POR BOLSILLOS

5 Questo sistema di trasporto ed alimentazione è in grado di operare ad elevate velocità e in condizioni di arrivo del prodotto discontinue che non permettono accumuli. Il sistema è costituito da 2 elementi motorizzati indipendentemente tra loro. Ogni elemento è costituito da un numero di selle idonee a contenere i prodotti, in relazione alla richiesta di pezzi da manipolare per ciclo Gli elementi si muovono ad intermittenza nella zona di carico prodotto. Una volta riempito, l elemento raggiunge rapidamente la zona di manipolazione dove un robot o pick-&-place preleverà i prodotti raggruppati e li caricherà all interno degli astucci. Particolarmente indicato per la gestione di prodotti incartati come gelati, biscotti, buste di prodotti surgelati o dolciari, è concepito per rendere indipendente la zona di arrivo del prodotto da quella di prelievo del manipolatore. La motorizzazione dell intero sistema viene effettuata con motori servoassistiti gestiti da controlli elettronici e computer per la supervisione. Per una più facile gestione, l intero sistema viene corredato di un visualizzatore che evidenzia con fotogrammi a video le cause di arresto e le operazioni da compiere per il ripristino dell intero sistema. Este sistema de transporte y alimentación permite trabajar a elevada velocidad y en condiciones de llegada del producto de forma discontinua que no permiten acumulaciones. El sistema está formado por 2 elementos motorizados independientes entre ellos. Cada elemento está constituido por un número de canjilones adecuados para contener el producto, según el requerimiento de piezas a manipular por ciclo. Los elementos se mueven de forma intermitente a la zona de carga del producto, Una vez lleno, el elemento alcanza rápidamente la zona de manipulación en la que un robot o un pick and place cargará el producto agrupado y lo introducirá en el interior del estuche. Especialmente indicado para la gestión de productos ya envasados como helados, galletas, bolsas de productos congelados o dulces, y concebido para mantener independiente la zona de llegada del producto de la zona de toma por el manipulador. La motorización del sistema completo se realiza con motores servo-asistidos gestionados por controles electrónicos y ordenador para la supervisión. Para una gestión más fácil, el sistema completo se equipa de un visualizador que muestra con fotogramas en vídeo las causas de paro y las operaciones a realizar para la reanudación del sistema. RM-G2PACK

6 ROBOT PLANARE RM-RP900 OPPURE A PORTALE RM-RC ROBOT PLANAR RM-RP900 O A PORTAL RM-RC 6 7 E un manipolatore a 2 assi adatto ad un uso in linee di imballaggio e confezionamento. La particolare configurazione, unita ad una elevata capacità di carico, permette di supportare pinze multiple pesanti in compiti di pick-&-place con tempi di ciclo ridotti. Flessibilità, velocità e l estesa area di lavoro rendono ideale l utilizzo del manipolatore in compiti di pick- &.place avanzato. Elevate prestazioni dell unità di controllo permettono di integrare in modo ottimale il manipolatore nell area di lavoro. Sistema di monitoraggio degli allarmi su lungo periodo (gli allarmi della cella di lavoro vengono memorizzati in archivio su disco). Es un manipulador de 2 ejes adaptado a un uso en líneas de embalaje y confeccionado. La confi guración especial, unida a una gran capacidad de carga, permite soportar pinzas múltiples pesadas con la función de pick-&-place con tiempos de ciclo reducidos. Flexibilidad, velocidad y la misma área de trabajo convierten a este manipulador en ideal para la función de pick & place avanzado. Las grandes prestaciones de la unidad de control, permiten integrar de forma óptima el manipulador en el área de trabajo. Sistema de monitorización de las alarmas en un largo periodo (las alarmas de la celda de trabajo se memorizan en un archivo en el disco.).

7 RM-RP900 RM-RC

8 Via Don Paolo Berra COMO LECCO ORSENIGO E62 A9 LURAGO D ERBA BERGAMO E35 A4 A4 MILANO A52 E62 S.S. 342 A7 A1 COMO Via G. Verdi PACKAGING & AUTOMATION Via Plinio S.S. 342 Via E. Fermi S.S. 342 PACKAGING & AUTOMATION RAMA srl sede legale: Via Don Paolo Berra, 23/ Orsenigo (COMO) - ITALY Tel Fax rama@rama-web.com - Sito web: