MIDIVOX X ============================================================= ACCORDION MIDI CONTROLLER
|
|
- Valentino Cara
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 MIDIVOX X ============================================================= ACCORDION MIDI CONTROLLER ISTRUZIONI Jan. 2003
2 "MIDIVOX X" ============================================== FISARMONICHE VIRTUALI Il nuovo controllore Midi per fisarmoniche è stato concepito per fornire una soluzione compatta, leggera ed economica a tutti quei fisarmonicisti che desiderano addentrarsi nel mondo della musica elettronica. Progettato in modo particolare per essere installato in fisarmoniche senza ance, consente di utilizzare il mantice come controllo di espressione donando particolare naturalità ai suoni elettronici sintetizzati. Uno strumento perfetto per tutti quei fisarmonicisti alla ricerca di una fisarmonica virtuale versatile e leggera senza rinunciare alla tradizionale qualità Excelsior. I modelli MIDIVOX X si aggiungono ed ampliano la gamma di fisarmoniche Midi prodotte dalla Excelsior. Caratteristiche della fisarmonica (mod. 20M) :41/120, senza ance, tastiera piano - peso Kg. 7.5 Alimentazione A mezzo di adattatore di rete 220VAC con uscita MIDI OUT incorporata Disponibile alimentatore opzionale modello MVX-S con scheda sonora incorporata in grado di fornire fino a 296 suoni campionati. 1
3 INFORMAZIONI IMPORTANTI PER LA CORRETTA INSTALLAZIONE E LA SICUREZZA ATTENZIONE Quando si utilizzano prodotti elettrici devono essere osservate alcune basilari precauzioni: 1. Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto, in particolar modo quelle riportate al paragrafo COME ESEGUIRE LE CONNESSIONI. 2. E consigliabile non fare utilizzare lo strumento a bambini se non dietro diretta supervisione di adulti 3. Non utilizzare lo strumento in prossimità di vasche d acqua, fontane, piscine, né in ambienti particolarmente umidi 4. Non esporre lo strumento alla luce solare diretta per lungo tempo e mantenerlo distante da fonti di calore come radiatori, stufe, caminetti. 5. Non utilizzare lo strumento in ambienti particolarmente sporchi o polverosi o in condizioni di temperature estreme. 6. Non sottoporre lo strumento ad eccessive vibrazioni. 7. Collegare lo strumento alla rete di alimentazione solo attraverso l alimentatore fornito dalla casa. 8. Collegare l alimentatore fornito con lo strumento ad una presa rete con tensione del valore indicato sull alimentatore stesso. 9. Mantenere scollegato il cavo di alimentazione dalla presa di rete quando lo strumento non è in uso. 10. Fare attenzione a non versare liquidi sullo strumento né a far cadere all interno piccoli oggetti di qualunque natura attraverso le fessure del traforo. 11. Rivolgersi ad un Servizio Assistenza qualificato se : a. il cavo di rete o la spina sono danneggiati; b. del liquido è stato versato sullo strumento od oggetti sono penetrati all interno; c. lo strumento è rimasto esposto alla pioggia; d. lo strumento non funziona correttamente; e. lo strumento è caduto o è stato danneggiato. ATTENZIONE: UN ALIMENTATORE OD UN CAVO DI RETE DANEGGIATO POSSONO ESSERE CAUSA D INCENDIO O PRESENTARE RISCHIO DI FOLGORAZIONE. 2
4 COME EFFETTUARE LE CONNESSIONI Attenzione: Tutte le connessioni devono essere eseguite con lo strumento spento. La fisarmonica è fornita con uno specifico adattatore di rete dotato di presa MIDI OUT e cavo di collegamento alla fisarmonica. Collegare per primo l adattatore alla fisarmonica, inserendo la spina circolare con otto terminali nella presa fissata a lato del traforo della fisarmonica. Il connettore circolare ha una tacca di riferimento e può essere inserito solo in un verso: fare attenzione a non forzarlo nel verso sbagliato. Una volta inserito il connettore, avvitare la ghiera di fissaggio senza forzare. Collegata la fisarmonica all alimentatore, collegare l uscita MIDI OUT sull adattatore all ingresso MIDI IN di un generatore di suoni esterno quale un expander, tastiera, organo elettronico o simili per mezzo del cavetto Midi fornito. Riferirsi al manuale d istruzioni dello strumento esterno per localizzare la presa MIDI IN. Controllare tutte le connessioni ed una volta sicuri che non vi siano errori inserire la spina dell alimentatore nella presa di rete per alimentare la fisarmonica. Alcune spie sul pannello della fisarmonica si accenderanno, segnalando che lo strumento è pronto a funzionare. Attenzione: L adattatore di rete non ha interruttore di accensione: lo strumento si accende non appena si inserisce la spina nella presa di corrente. Per spegnere la fisarmonica disinserire la spina dalla presa di corrente. 3
5 FUNZIONI MIDI Il MIDIVOX X invia messaggi midi su tre canali, ognuno relativo ad una sezione della fisarmonica: Treble (mano destra), Chords (mano sinistra -armonie), Bass (mano sinistra - basso). I messaggi trasmessi sono Note On/Note Off (tasti premuti / rilasciati), Program Change (selezione suoni), Control Change (controllo volume ed espressione mantice). Per mezzo di pulsanti disponibili sul pannello è anche possibile programmare i suoni associati ai pulsanti di selezione, modificare le ottave, trasporre le note ed attivare - disattivare il controllo di espressione con il mantice. Pannello di controllo Per la selezione dei suoni sono disponibili 19 pulsanti di cui 10 relativi alla mano destra (Treble), 5 relativi alle armonie (Chord) e 4 relativi al basso (Bass). Tutti i pulsanti sono programmabili, ovvero è possibile memorizzare per ognuno di essi un determinato suono, l impostazione dell ottava e la funzionalità del mantice. La procedura di programmazione è descritta qui di seguito. 6 ulteriori pulsanti sono utilizzati per funzioni di controllo e di programmazione. Alcune funzioni particolari come il Reset Generale, il controllo della funzione del mantice e l impostazione del transposer di nota sono attivabili per mezzo degli stessi pulsanti di selezione dei suoni. Come programmare i suoni 1- Premere il pulsante di selezione suoni che si desidera programmare (per es. il pulsante n. 1 della sezione Treble) : la spia relativa si deve accendere. 2- Premere il pulsante EDIT per entrare nel modo programmazione- le tre spie dei pulsanti EDIT, PROGRAM e BANK si accendono e contemporaneamente la spia del pulsante selezionato al punto 1 comincia a lampeggiare. 3- Formare il numero Midi del suono (program number) che si vuole memorizzare: utilizzare per questo i dieci bottoni numerati della stessa sezione Treble come fossero un tastierino numerico (es: premere 2 e poi 0 se il numero Midi del suono è 20, premere se il numero Midi del suono è 120, ecc.) : la spia del tasto EDIT comincia a lampeggiare. 4- Premere PROGRAM: la spia del tasto PROGRAM si spegne. 5- Formare il numero Midi del banco (bank number) relativo al suono che si vuole memorizzare utilizzando i dieci pulsanti della sezione Treble come al punto 3 (per es: premere 3 e 2 se il numero di banco è 32, premere 0 se il numero di banco è 0, ecc.) : la spia del tasto EDIT inizia a lampeggiare. 4
6 6- Premere BANK: la spia BANK si spegne NOTE: I numeri Midi dei suoni (Program Number) e di banco (Bank Number) vanno rilevati dalla lista dei suoni allegata al manuale dell expander o strumento Midi collegato alla fisarmonica. Non è necessario eseguire i passi 5 e 6 se il numero di banco non è cambiato dall ultima selezione. E possibile ripetere i passi 3-4 e 5-6 tante volte quanto si vuole per ascoltare i suoni selezionati prima di confermare l operazione di memorizzazione. 7- Impostare l estensione di ottave che si ritiene più appropriata premendo il pulsante OCT: quando le due spie sono spente il suono è impostato sull estensione centrale; quando la spia di sinistra è accesa il suono è impostato sull estensione più grave, mentre quando la spia di destra è accesa il suono è impostato sull estensione più alta. 8- Attivare o disattivare il controllo di espressione con il mantice premendo l uno, l altro o entrambi i pulsanti BELLOWS: quando entrambe le spie verdi TRBL e BASS sono accese, il mantice controlla l espressione per entrambe le sezioni della mano destra (TREBLE) e sinistra (CHORD e BASS). Una delle spie o entrambe spente indicano che il controllo di espressione con il mantice è disattivato nella relativa sezione, che quindi suonerà sempre al volume impostato con il relativo potenziometro. 9- Premere il pulsante EDIT per completare la procedura di programmazione ed uscire dal modo programmazione: la spia del pulsante EDIT si spegne. Lo strumento è ora pronto per suonare. Ognuno dei pulsanti di selezione suoni in qualunque sezione può essere programmato seguendo i passi sopra elencati. Una volta programmati tutti i pulsanti, è possibile richiamare i suoni e le impostazioni memorizzati semplicemente premendo uno di essi. NOTA: premendo un pulsante di selezione suoni due volte di seguito, la spia si spegne e la relativa sezione viene silenziata. Funzionamento del mantice Il controllo di espressione con il mantice può essere attivato e disattivato in ogni momento, anche durante l esecuzione di un brano musicale, indipendentemente dal modo in cui sia stato precedentemente programmato. Premere i pulsanti BELLOWS TRBL e BASS per attivare o disattivare l espressione del mantice alla mano destra e/o sinistra. Quando le spie verdi sono spente, il mantice non ha effetto sul suono elettronico. Quando viene richiamato un nuovo suono premendo un pulsante di selezione suono, viene reimpostata la configurazione di funzionamento del mantice precedentemente memorizzata nel pulsante premuto. 5
7 Controlli di volume I tre comandi di volume consentono di impostare il volume massimo di ogni sezione. I comandi di volume hanno effetto solo se la fisarmonica è connessa ad un expander o generatore di suoni che sia stato impostato per ricevere i messaggi Midi Control Change. Funzioni avanzate Curva di risposta del mantice Sono previste due modalità di funzionamento del controllo di espressione del mantice: lineare e logaritmica. Per commutare dall una all altra funzione mantenere premuto il pulsante n. 4 della sezione TREBLE mentre si accende la fisarmonica. Spegnere poi lo strumento, attendere qualche secondo e poi riaccendere la fisarmonica come di consueto. Di fabbrica è impostata la curva logaritmica. Nota: Lineare significa che la variazione del volume del suono è proporzionale all aumento o decremento della pressione nel mantice. L impostazione si addice a musica che non richiede particolari accenti o strappi del mantice. Logaritmico significa che variazioni significative della pressione o depressione nel mantice provocano ancora più significative variazione nel volume del suono. L impostazione si addice a musica che richiede particolari accenti ed ad un modo di suonare vivace con frequente bellows-shake. Impostazione del parametro Key Velocity (dinamica) Anche se la fisarmonica non è dotata di tastiera dinamica, è possibile modificare il valore del parametro Key-Velocity su ogni sezione separatamente per ottenere un suono più brillante o più attenuato. Per modificare il valore del parametro Key Velocity si possono utilizzare i comandi di volume una volta entrati in modo programmazione con il tasto EDIT. Il valore programmato sarà memorizzato unitamente alle altre informazioni nel pulsante di selezione suoni attivato prima di entrare in EDIT. Valore di Key Velocity pre- programmato in fabbrica = 100 (max 127) Nota: Il parametro Key Velocity è un parametro Midi che è utilizzato per simulare l espressione di una tastiera di pianoforte. Le tastiere Midi che sono sensibili al tocco inviano all expander un valore di Key Velocity ogni volta che è premuto un tasto. Il valore cambia proporzionalmente alla pressione applicata al tasto. 6
8 Gli expander ed i generatori di suoni abilitati a ricevere i valori di Key Velocity rispondono modificando il volume del suono ed il suo contenuto armonico in funzione del valore stesso, simulando così il comportamento di uno strumento acustico. Così ad esempio un suono di tromba può risultare scuro ed attenuato o forte e chiaro a seconda del valore Key Velocity. Traspositore di nota (Transposer) L accordatura base della fisarmonica può essere trasposta a passi di semitoni per adattarsi all accordatura di altri strumenti o per suonare in chiavi diverse senza modificare la diteggiatura. Per trasporre l accordatura premere il pulsante BANK e poi il tasto della tastiera dove si vuole trasporre la nota DO. Esempio : per impostare la chiave in RE, premere BANK e poi il tasto SIb - così la tastiera sarà trasposta di due semitoni a sinistra. Reset generale Una funzione di reset generale è disponibile per reimpostare la fisarmonica ai valori di fabbrica. Per resettare la fisarmonica, a fisarmonica spenta premere il pulsante n. 5 della sezione Treble e, mantenendolo premuto, accendere la fisarmonica. Continuare a tenere premuto il pulsante fintanto che la spia verde della sezione Treble si accende, indicando che la procedura di reset è stata completata. ATTENZIONE: quando si resetta lo strumento, tutte le impostazioni precedentemente memorizzate vengono cancellate e si ripristinano le impostazioni di fabbrica. 7
9 Canali di trasmissione Midi I canali di trasmissione Midi sono preimpostati dalla fabbrica e non sono modificabili. Impostazione standard: - Treble : Canale n. 1 - Chords : Canale n. 2 - Bass : Canale n. 3 CEMEX s.r.l. Via Sardegna, Castelfidardo (AN) ITALY tel fax info@excelsior-accordions.it mvox_x_i.doc 26/09/2005 8
MIDIVOX LT ============================================================= FISARMONICA CON INTERFACCIA MIDI INCORPORATA
MIDIVOX LT ============================================================= FISARMONICA CON INTERFACCIA MIDI INCORPORATA GUIDA PER L USO "MIDIVOX LT" ============================================== FISARMONICA
DettagliAVVERTENZE COLLEGAMENTI
AVVERTENZE Prima di effettuare il collegamento elettrico ad una rete verificate che la tensione di linea sia adeguata a quella scritta sull'apparecchio (sopra la presa di rete). L'impianto elettrico cui
Dettagli07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore
07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliManuale delle impostazioni MIDI CA17 Impostazioni MIDI
Il termine MIDI è un acronimo di Musical Instrument Digital Interface, uno standard internazionale per la connessione con strumenti musicali, computers ed altre apparecchiature per lo scambio dei dati.
DettagliModulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC
353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5
DettagliShow Designer 192 Dmx. Model SHOW DESIGNER 192 DMX USER MANUAL
Show Designer 192 Dmx Model SHOW DESIGNER 192 DMX USER MANUAL INTRODUZIONE Ci complimentiamo per la scelta del controller DMX Atomic4Dj Show Designer 192. Questo centralina DMX è costruita con componenti
DettagliNext MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO MANUAL PROGRAM DMX 512 OUT AUTO PROGRAM SPEED MIRROR POSITION 12V-DC IN IRIS COLOUR GOBO SHUTTER
Next 1 2 3 4 5 6 MANUAL Next DMX 512 OUT BLK AUTO SEL RND SPEED 255 255 255 255 128 128 128 128 0 0 0 0 IRIS COLOUR GOBO SHUTTER MIRROR POSITION 12V-DC IN I MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INDICE Complimenti
DettagliSM mkeyb 49C CONTROLLER MIDI Manuale Utente
SM mkeyb 49C CONTROLLER MIDI Manuale Utente Contenuti Introduzione...2 Caratteristiche...2 1 Panoramica prodotto...3 Setup...8 Configurare il prodotto...8 Specifiche...14 Introduzione Grazie per aver acquistato
Dettagli1.1 Caratteristiche tecniche
Centrale gestione led RGB art. 3.RGB.LM/S Gentile cliente nel ringraziarla per avere scelto un nostro prodotto la preghiamo di leggere attentamente questo manuale prima di iniziare l installazione. DESCRIZIONE
DettagliCONTROLLER RGB T3M SPECIFICHE TECNICHE: TELECOMANDO T3M RICEVITORE T3-CV RICEVITORE T3-CC
28 CONTROLLER RGB T3M T3M è il telecomando RGB progettato per poter comandare più zone con un unico dispositivo. È possibile sincronizzare più ricevitori nello stesso telecomando, comandando in modo arbitrario
DettagliModulo apriporta. SEzione 6. Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. sez. 6. installazione 2.
SEzione 6 Modulo apriporta con tastiera Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. Caratteristiche tecniche 2 installazione 2 descrizione dei morsetti...3 programmazione 3 impostazione
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliGUIDA ALL INSTALLAZIONE MODEM VOCE
GUIDA ALL INSTALLAZIONE MODEM VOCE EXE_148x210_DSL3708378B_V_IAD.indd 1 25/11/13 16.57 introduzione Questa guida descrive le attività utili per una rapida e autonoma installazione del Modem Voce e per
DettagliFUN - 1. Manuale d Uso
FUN - 1 Manuale d Uso 1 2 ISTRUZIONI E MISURE DI SICUREZZA AVVISO IMPORTANTE Accertarsi che il voltaggio impostato sia adatto allo strumento (il voltaggio è indicato a fianco della presa di corrente. Quando
DettagliContenuto della confezione. Elenco dei termini. Powerline Adapter
Powerline Adapter Importante! Non esporre lo Powerline Adapter a temperature estreme. Non lasciare l apparecchio alla luce diretta del sole o in prossimità di elementi di riscaldamento. Non utilizzare
DettagliGuida all installazione
Guida all installazione DSL37242440_guida V-MOS.indd 1 02/12/14 09:52 INTRODUZIONE Questa guida descrive le azioni utili per la rapida e autonoma installazione del Modem e il collegamento del tuo computer
DettagliPossibili accessori. Avvertenze:
Lince Italia SpA Azienda con sistema di gestione per la qualità certificato REG. N. 4796 UNI EN ISO 9001:2000 Vers. 170507030707 Rev 2 MANUALE DI ISTALLAZIONE PROGRAMMAZIONE ED USO Art 1660 forza di sollevamento
DettagliAll'avvio il programma presenta la schermata principale di Edit. In essa è facilmente individuabili le varie sezioni operative:
Ms Sounds Editor Help file Vers. 1.0 Introduzione Ms Sounds Editor è un programma che permette il controllo e la gestione delle 16 parti sonore delle tastiere e dei moduli della Solton serie Ms. Attraverso
DettagliDIP SWITCH 1-4 LED 2 LED 1. SW1 pulsante di programmazione SEQUENZA DI PROGRAMMAZIONE MODALITÀ FUNZIONAMENTO SCHEDA
MODALITÀ FUNZIONAMENTO SCHEDA SWITCH 1-4 LED 2 LED 1 SW1 pulsante di programmazione Nota: questo è il modo in cui si vedono i con la morsettiera posizionata in alto. Quando il piccolo interruttore bianco
DettagliINNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo
INNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo Un concetto totalmente nuovo di servizio e consumazione, che vi aiuterà a migliorare il servizio offerto
DettagliCM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
DettagliTELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
DettagliMODEM GUIDA ALL INSTALLAZIONE - MODEM. guida modem freccia_a.idml 1 20/05/14 16:32
MODEM GUIDA ALL INSTALLAZIONE - MODEM guida modem freccia_a.idml 1 20/05/14 16:32 INTRODUZIONE C Questa guida descrive le attività utili per una rapida installazione del Modem e per collegare il tuo telefono
DettagliManuale d uso Giove CA10. Linea GIOVE
Manuale d uso Giove CA10 Linea GIOVE Indice ----Caratteristiche generali centrale Giove CA10 pag 3 ----Descrizione connessioni Giove CA10 pag 3 ----Descrizione comando Giove RC10 pag 4 ----Schema di collegamento
DettagliAVVERTENZE COLLEGAMENTI
AVVERTENZE Prima di effettuare il collegamento elettrico ad una rete verificate che la tensione di linea sia adeguata a quella scritta sull'apparecchio (le nostre apparecchiature accettano tensioni in
DettagliMANUALE ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE DEI MOTORI TUBOLARI ELETTRONICI
MANUALE ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE DEI MOTORI TUBOLARI ELETTRONICI www.bruelmotion.com SICUREZZA NOTE IMPORTANTE: Per garantire la sicurezza è necessario effettuare una corretta installazione,
DettagliComando touch HD4657M3 HD4657M4 HC4657M3 HC4657M4 HS4657M3 HS4657M4
Descrizione Il comando touch è un dispositivo in cui i pulsanti tradizionali sono sostituiti da sensori capacitivi. Il dispositivo consente quindi di effettuare alcune funzioni tipiche di un comando SCS
DettagliKB Centralina bicanale multistandard Luglio 2005
KB506-05 Centralina bicanale multistandard Luglio 2005 Funziona con chiavi elettroniche DALLAS, DENVER, KEYBIT, KEYVIP,DKU, con tastiere DIGICAP, DIGITEN, MICROTEN e con lettori di prossimità PROXYPASS
DettagliZODIAC. Manuale d istruzioni ZDRF-0814 Modulatore RF a banda larga VHF/UHF
ZODIAC Manuale d istruzioni ZDRF-0814 Modulatore RF a banda larga VHF/UHF Descrizione Il modulatore ZDRF-0811 è destinato a canali TV con standard G/K/I/L/H/M/N nella gamma UHF. Il modulatore ZDRF-0812
DettagliPLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 IT MANUALE D'USO IT MANUALE D'USO ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O FOLGORAZIONE NON ESPORRE L'APPARECCHIIO A PIOGGIA O UMIDITÀ. CAUTION Questo simbolo,
DettagliLETTORE DI IMPRONTA SERRATURA ELETTRONICA MOTORIZZATA
SERRATURA ELETTRONICA MOTORIZZATA LETTORE DI IMPRONTA 99.690 AVVERTENZE GENERALI Mottura Serrature di Sicurezza S.p.A. ringrazia per la fiducia accordata scegliendo questo prodotto e raccomanda di: - leggere
DettagliUTILIZZO TASTI E FUNZIONI
I Modo d impiego Vi ringraziamo per la preferenza accordata al nostro prodotto. Questo telecomando universale semplificato possiede le principali funzioni della maggior parte dei telecomandi TV delle marche
DettagliBUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS
BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS 1. GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Installazione degli HARDDISK Questi due modelli di DVR non vengono forniti con l Hard Disk installato. La dimensione massima dello spazio del
DettagliMBS98. Selezionatrice di monete professionale. Manuale d uso
MBS98 Selezionatrice di monete professionale Manuale d uso ATTENZIONE Grazie per aver scelto la nostra selezionatrice di monete. Prima di usare la macchina si prega di leggere attentamente il presente
DettagliWeek Programmer (COD: LCQVP8OUT12)
Week Programmer (COD: LCQVP8OUT12) Rev2.3 Modulo Web Server con 8 relè programmabili 1 Caratteristiche - Alimentazione: 12 VDC, 1.5A - 8 ingressi digitali [0,40] VDC - 8 ingressi analogici [0,24] VDC con
DettagliProgrammatore Serie LED 100 VR
Programmatore Serie LED 100 VR Manuale d uso e di programmazione Grazie per aver scelto il programmatore Rpe serie LED a batteria. Il programmatore serie LED è dotato della tecnologia di programmazione
DettagliProgrammatore Serie PRO
Programmatore Serie PRO Manuale d uso e di programmazione Grazie per aver scelto il programmatore Rpe serie PRO a batteria. Il programmatore serie PRO è dotato della tecnologia di programmazione più moderna
DettagliMANUALE RAPIDO DI INSTALLAZIONE SISTEMI FLEXA 2.0 CON TERMOSTATI TACTO E BLUEFACE INFORMAZIONI IMPORTANTI
INFORMAZIONI IMPORTANTI YOUTUBE:Video di utilizzo e configurazione dei sistemi all indirizzo www.youtube.com/airzoneitalia SITO AZIENDALE: www.airzoneitalia.it TIPOLOGIE DI TERMOSTATI I termostati dovranno
Dettaglic) Copyright
PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Ricetrasmittente universale wireless Manuale per l utente 1. Descrizione La ricetrasmittente universale wireless si espande su un sistema specifico già esistente. Essa permette
DettagliControllore di accesso con password. Manuale utente.
Controllore di accesso con password Manuale utente. Prima di installare il prodotto leggere I seguenti passi: 1. Introduzione: 1.Questo modello di dispositivo di controllo accesso può funzionare solo con
DettagliSauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W
Via Moriconi n 4/B 60035 Jesi (AN) P.IVA 00738790427 Tel. 0731 605587 Fax 0731 607757 e-mail: info@aes-elettronica.com Sauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W Caratteristiche Pannello
Dettagli(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati
PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Guida Rapida Display SW LCD in ITALIANO A Informazioni contenute nel Display LCD B Pulsantiera comandi LCD Il display viene fornito con una speciale pulsantiera (3 tasti) dedicata.
DettagliMANUALE D USO BOX P LAR FRIGORIFERI PORTATILI. La nuova gamma di THERMOSTEEL Polar Box offre il meglio della tecnologia elettronica.
P LAR BOX MANUALE D USO La nuova gamma di THERMOSTEEL Polar Box offre il meglio della tecnologia elettronica. Funzione risparmio energetico (ECO), funzione turbo (MAX) e termostato elettronico multifunzione
DettagliVia Kennedy, 2/B RIESE PIO X ( TV ) Tel Fax manuale d uso
Via Kennedy, 2/B - 31039 RIESE PIO X ( TV ) Tel. 0423-750120 - Fax 0423-454757 www.saldotech.it - info@saldotech.it manuale d uso CONTROLLO DI SALDATURA MICRO 8 PER PUNTATRICE SU COLONNA Pagina 01/07 LEGENDA
DettagliManuale e Istruzioni d uso
Manuale e Istruzioni d uso Indice Manuale e Istruzioni d uso... 1 Indice... 1 Generalità... 1 Caratteristiche generali... 1 Descrizione... 2 Installazione e uso... 2 Esempio di installazione.... 3 Dimensioni...
DettagliManuale del Termostato TACTO. v 2
Manuale del Termostato TACTO v 2 Indice 1 Tipi di termostati (Maestro & Zona).... 2 2 Tasti e icone del termostato... 3 3 Modi di funzionamento.... 4 3.1 Descrizione dei modi di funzionamento... 4 STOP...
DettagliMANUALE D USO MINI TOP CARATTERISTICHE GENERALI
INTELLIGENTE CARATTERISTICHE GENERALI Il programmatore di pulizia Lama è progettato per funzionare con un numero di filtri fino a 6, ed è collegato a solenoidi che operano a 24 VAC, 12VDC o PULSE (a impulso
Dettagliharvia griffin COMBI Centralina di controllo
harvia griffin COMBI Centralina di controllo 02072015 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di saune, stufe e centraline e
DettagliRM-LVR1. Live-View Remote
Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le
DettagliRadio Stereo FM. Descrizione Pannello di controllo. A.E.S. Elettronica di Urbani Settimio & C. Snc. 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio
Radio Stereo FM Descrizione Pannello di controllo 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio Search : attiva la ricerca di un emittente Memory : attiva la memorizzazione dei programmi, a Radio spenta
DettagliModulo GSM per il controllo a distanza degli apparecchi a pellet MANUALE UTENTE
CLAM Soc. Coop. Modulo GSM per il controllo a distanza degli apparecchi a pellet MANUALE UTENTE Per una corretta installazione ed utilizzo rispettare scrupolosamente le indicazioni riportate in questo
DettagliIstruzioni per l uso LivingColors Iris
Istruzioni per l uso LivingColors Iris Per iniziare con LivingColors Apertura della confezione e installazione Aprendo la confezione di una lampada LivingColors, il prodotto si presenta già connesso al
DettagliItaliano ON/OFF PLAY CLEAR REC. Art
Italiano Art. 0 Istruzioni d uso Montageanleitung Notice de montage Instruction sheet Instrucciones de empleo Instruções para o uso Gebruiksaanwijzing Part. EA /99 SR Descrizione del funzionamento Il citofono
DettagliSTUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO
STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA
Dettagli7 Port USB Hub 7 PORT USB HUB. Manuale dell utente. Versione 1.0
7 PORT USB HUB Manuale dell utente Versione 1.0 Ringraziamenti Grazie per aver acquistato un prodotto TRUST. Prima di utilizzare questo prodotto consigliamo di leggere attentamente il manuale di istruzioni.
DettagliEvolution MK-261 MANUALE TASTIERA MIDI
Evolution MK-261 www.evolution.co.uk MANUALE TASTIERA MIDI 1 ALIMENTAZIONE 1-1 Soundcard come alimentatore Usando il cavo fornito collegare la spina maschio a cinque piedini ala tastiera MK-261 MIDI e
DettagliSTUFE A CONVEZIONE NATURALE. Manuale d uso TCN 50 / TCN 115
STUFE A CONVEZIONE NATURALE Manuale d uso TCN 50 / TCN 115 Sommario 1 Garanzia... 1 2 Contenuto della confezione... 2 3 Prima installazione... 2 3.1 Operazioni preliminari... 2 3.2 Parti dello strumento...
DettagliMateriali e colore: Funzioni e tasti: Il display LCD offre molte funzioni per la vostra guida:
Materiali e colore: Il display LCD03 è RETROILLUMINATO, può offrire molte funzioni per il vostro piacere di guida. L involucro è progettato per funzionare correttamente da -20 a +60 C. Colore disponibile:
DettagliPannello remoto del multiplatore
Pannello remoto del multiplatore Manuale d installazione e funzionamento Matricola 8000-2138-01 REV A Sensormatic THE WORLD LEADER IN LOSS PREVENTION Italiano Pannello remoto del multiplatore Nota Diritti
DettagliSistema di connessione. Schema di collegamento
Sistema di connessione Schema di collegamento 1. Collegare il mini DVR alla TV / Monitor tramite un cavo Jack RCA. Inserire la spina Jack nell uscita AV del DVR e la spina RCA all ingresso AV della TV
DettagliCENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche
CENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche CARATTERISTICHE TECNICHE Modello: EVO868 Zone: 4 Scenari 2 Sensori: Fino a 50, ognuno identificato singolarmente Supervisione n. sensore sul display
DettagliTELECOMANDO UNIVERSALE AD INFRAROSSI 8 IN 1
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO VRC801 TELECOMANDO UNIVERSALE AD INFRAROSSI 8 IN 1 (cod. VRC801) 1 VRC801 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO INTRODUZIONE Questo telecomando, a raggi infrarossi, dispone di
DettagliGATE SR Centrale di automazione per Serrande Manuale di installazione
GATE SR Centrale di automazione per Serrande Manuale di installazione GATESR_r1 1. Introduzione La scheda GATESR è una centrale di automazione per serrande con motoriduttori a 230Vac dotati di finecorsa
DettagliSirena Wireless e Cablata SC500W Manuale
Manuale GasiaShop P.Iva: 03957290616 [Digitare il testo] La sirena esterna è progettata per essere controllata da tutti i tipi di accessori senza fili come: sensore PIR, sensore apertura porta/rottura
DettagliInterfaccia contatti in modulo DIN F428
Descrizione Questo dispositivo consente di integrare apparecchiature di comando di tipo tradizionale (interruttore, pulsante etc.) in sistemi evoluti con logica di funzionamento a BUS. È possibile quindi
DettagliMANUALE UTENTE RIO-42
MANUALE UTENTE RIO-42 Dispositivo generico di Telecontrollo con 4 ingressi e 2 uscite. Manuale Utente RIO-42 Rev.0 SOMMARIO PRESENTAZIONE... 3 Caratteristiche generali (TODO)... 3 Caratteristiche tecniche...
DettagliCod Ver. 01. Manuale di avvio rapido
Cod. 702060 Ver. 01 Manuale di avvio rapido Gentile Cliente, Ci congratuliamo per la Sua scelta e La ringraziamo per la preferenza accordataci. Il prodotto da Lei acquistato racchiude in sé le più moderne
DettagliSIMULATORE DI PARCHEGGIO A DUE ZONE DL 2120RM. Laboratorio di Automazione
SIMULATORE DI PARCHEGGIO A DUE ZONE DL 2120RM Laboratorio di Automazione DL 2120RM Descrizione del modulo DL 2120RM Il modulo DL 2120RM è un unità didattica che riproduce in scala ridotta un parcheggio
DettagliGuida rapida Deskphone Huawei F617
Guida rapida Deskphone Huawei F617 Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere ad una chiamata 6 Concludere
DettagliF503 Amplificatore di Potenza. Manuale installatore.
F503 Amplificatore di Potenza www.legrand.com Indice Amplificatore di Potenza 1 Descrizione 4 1.1 Avvertenze 4 1.2 Descrizione dell amplificatore 4 1.3 Tasti di selezione e navigazione 5 1.4 Il display
DettagliManuale d uso i-help
Manuale d uso i-help Manuale d uso del dispositivo i-help Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 19/12/2016 rev.02 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA (AN) TELEFONO: 071/2901262 FAX: 071/2917195
DettagliCRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30
CRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30 Il T30 è un misuratore di temperatura e visualizza la temperatura dell acqua o dell olio del motore in gradi F o C. Ha una calibrazione di curve per i più popolari sensori
DettagliRicevitore Supervisionato RX-24
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 Sensori memorizzabili 8 Uscite allarme uno per canale 8 Canali con 3 sensori per ogni canale 10 Telecomandi programmabili 1 Uscita
DettagliTE8AV. Tastiera andivandalica retro-illuminata. Manuale d installazione e d uso
TE8AV Tastiera andivandalica retro-illuminata Manuale d installazione e d uso Le informazioni incluse in questo manuale sono di proprietà APICE s.r.l. e possono essere cambiate senza preavviso. APICE s.r.l.
DettagliQ71S. 230V ac Q71S. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso. Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac
Q71S CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso 230V ac Q71S Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
DettagliQTP BILANCIA QTP. Istruzioni d'uso
BILANCIA QTP Istruzioni d'uso Indice 1 INTRODUZIONE......... 1 1. 1 Dimensioni...1 1. 2 Installazione..... 1 2 DESCRIZIONE TASTI......2 3 UTILIZZO........3 3. 1 Generalità......3 3. 2 Operazioni di base.....
DettagliAccensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde.
BeoLab 4 Guida Funzioni di base 3 Dopo aver installato i diffusori secondo la modalità descritta nelle pagine successive, collegare l intero impianto alla rete di alimentazione. La spia luminosa diventa
DettagliLibretto d istruzioni. Refrigeratore/ Riscaldatore/ Gasatore
Libretto d istruzioni Refrigeratore/ Riscaldatore/ Gasatore 1 PRECAUZIONI non aprire la macchina senza l intervento di un tecnico specializzato; inserire la spina fino infondo nella presa accertarsi che
DettagliCALIBRO ELETTRONICO BLUETOOTH. FaKopp - ArborSonic 3D. Modello 1600 mm. Manuale per l utilizzatore. v1.0
CALIBRO ELETTRONICO BLUETOOTH FaKopp - ArborSonic 3D Modello 1600 mm Manuale per l utilizzatore v1.0 Settembre 2011 1 Introduzione Il calibro Fakopp bluetotth è uno strumento che consente di misurare velocemente
DettagliDISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI J-LCD
DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI J-LCD 1 INDICE 1. Introduzione...3 2. Aspetto e dimensioni......3 2.1 Materiale e colori......3 2.2 Dimensioni display...3 3. Descrizione funzioni e pulsanti......4 3.1 Breve
DettagliMANUALE ISTRUZIONI. Versione 1.1 del 20 settembre 2011
MANUALE ISTRUZIONI Versione 1.1 del 20 settembre 2011 CARICABATTERIE UNIVERSALE AUTOMATICO ADATTO PER TUTTE LE BATTERIE Ni-Cd / NI-MH USATE SU ELETTRO-UTENSILI - 4,8 24V 2 USCITE USB e CONTATTI MAGNETICI
DettagliISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445
ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445 Per impostare il crontermostato elettronico, dalla videata base del display, premere uno qualsiasi dei quattro tasti frontali. Vengono visualizzate le icone: - Esc (tasto
DettagliRicevitore di segnale per TDM02/B modello TDM02/A
T.D.A. s.r.l. Sede Legale: Via Aldo Moro, 86 (65129) Pescara Sede Operativa : Via Marino Carboni 3 (66013) Chieti Scalo Tel. 3494940076 0871540434 Fax. 08715851230 C.F. e P.I. 01548700689 Ricevitore di
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE VRT600. TECSYSTEM S.r.l Corsico (MI) Tel.: Fax: R. 1.
MANUALE DI ISTRUZIONE TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) Tel.: +39-024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R. 1.1 01/01/12 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori nominali 230 Vca±10%,
DettagliManuale di servizio. Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx
Manuale di servizio Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx Man_STCi_01_IT_th_3_xx_REV1 16/07/2014 Indice 1 FUNZIONAMENTO TERMOMETRO STCI-01...
DettagliSOFTWARE DI GESTIONE DATI PULSOSSIMETRO PORTATILE SAT-500
SOFTWARE DI GESTIONE DATI PULSOSSIMETRO PORTATILE SAT-500 Manuale di istruzioni Introduzione Il presente manuale è redatto in accordo alla direttiva CEE 93/42 sui dispositivi medici e ai relativi standard.
DettagliCapitolo 4 servizio batteria di base
Capitolo 4 servizio batteria di base Questo capitolo riguarda le principali procedure di manutenzione per una batteria, tra cui: accensione dell'unità; l'inserimento dell adattatore per la batteria; selezionamento
DettagliISOLATORE LOGICO DI LINEA PROGRAMMABILE
Caratteristiche tecniche Contenitore: 1 modulo DIN (LxHxP) 17.5 x 89 x 66 mm Grado di protezione: IP30D con gli appositi coprimorsetti in dotazione Alimentazione ausiliaria da sorgente SELV: 12Vcc Variazione
DettagliEC TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita CARATTERISTICHE PRINCIPALI
TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita EC 5-173 CARATTERISTICHE PRINCIPALI * Formato 72 x 72 mm. * Alimentazione 230 Vac. * Buzzer di allarme incorporato. * Accesso ai parametri
DettagliManuale HyperRemote ver HyperRemote v.1.1. Manuale Utente ITALIANO
1 HyperRemote v.1.1 Manuale Utente ITALIANO 2 Copyright e informazioni proprietarie Le informazioni fornite in questo manuale si suppongono accurate e credibili. In ogni caso, DGTech non si assume alcuna
DettagliGuida introduttiva. Powerline 1000 Modello PL1000
Guida introduttiva Powerline 1000 Modello PL1000 Contenuto della confezione In alcune regioni, con il prodotto viene fornito un CD-ROM. 2 Per iniziare Gli adattatori Powerline offrono un modo alternativo
DettagliManuale D uso MultiBox
Manuale D uso MultiBox COMANDI DELLA MACCHINA 1) INTERRUTORE GENRALE: ruotando l interruttore generale dalla posizione 0 alla posizione 1 il quadro elettrico viene alimentato. 2) PANNELLO TOUCHSCREEN:
DettagliElectrolux Home Products S.p.A. Spares Operations Italy Corso Lino Zanussi, 30 I - 33080 Porcia (PN) Fax +39 0434 394096 S.O.I. Edizione: 10.2006 Pubblicazione n. 599 38 38-50 IT SERVICE MANUAL REFRIGERAZIONE
DettagliPROGRAMMAZIONE CRONOTERMOSTATO 01910
PROGRAMMAZIONE CRONOTERMOSTATO 01910 4 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 REGOLAZIONE DATA E ORA Prima di iniziare la programmazione, conviene programmare inizialmente il giorno e l ora corrente: Premere il tasto con
Dettagli2000 s.r.l. REFRIGERAZIONE - INDUSTRIALE - COSTRUZIONE - APPARECCHIATURE -
REFRIGERAZIONE - INDUSTRIALE - COSTRUZIONE - APPARECCHIATURE - RICA chiller (RiCh2k - V1.5) Manuale di Montaggio e Funzionamento Indice 1 Caratteristiche... 3 2 Funzionamento... 3 2.1 Pannello... 3 2.1.1
DettagliC Digicap. Istruzioni semplificate per impianti gestiti solo da tastiere DIGICAP
C 408 - Digicap Funziona con chiavi elettroniche DALLAS, DENVER, KEYBIT, KEYVIP, DKU, con tastiere DIGICAP, DIGITEN, MICROTEN e con lettori di prossimità PROXYPASS e PROXYREM. Caratteristiche principali:
DettagliMANUALE D ISTRUZIONE. VRT200 Ed_07. TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783. http://www.tecsystem.
MANUALE D ISTRUZIONE VRT200 Ed_07 TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R.2 15/05/10 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori
DettagliGuida rapida di SoftStep
Guida rapida di SoftStep Grazie per l acquisto dell innovativa pedaliera di controllo SoftStep. SoftStep può essere utilizzata in due differenti modalità: autonomamente via MIDI, senza la necessità di
DettagliKB 506. Via Achille Grandi, Pessano Con Bornago - Milano - Italy
KB 506 1 Centralina bicanale multistandard Funziona con chiavi elettroniche DALLAS, DENVER, KEYBIT, KEYVIP, con tastiere DIGICAP, DIGITEN, MICROTEN e con lettori di prossimità PROXYPASS e PROXYREM. Non
Dettagli