Università IUAV di Venezia S.B.D. A 1233 BIBLIOTECA CENTRALE

Transcript

1

2 Università IUAV di Venezia S.B.D. A 1233 BIBLIOTECA CENTRALE

3 ARTE CONTEMPORANEA CONSERVAZIONE E RESTAURO A CURA DI ENZO DI MARTINO ISTITUTO 1!MlllHISITARIO nrchitettura \t ~- I\! F? l A inr:.,~ '.. ' nrippri i: rinr:timentali ql'1uotfca CENTRALE!NV 15.. l.8.g... Una edizione UMBERTO ALLEMANDI & C. per FONDAZIONE DI VENEZIA

4 Sommario 11 Il restauro dell'arte contemporanea: un grande e irrisolto problema internazionale ENZO DI MARTINO 1. Istituzioni e cultura del restauro 19 Venezia: il museo e il restauro dell'arte contemporanea GIANFRANCO MOSSETTO 23 Il centro di restauro dell'arte contemporanea, un istituto per Venezia GIOVANNA NEPI SCIRÈ 26 L'architettura e l'usura del tempo MARINO FOLIN 29 L'esperienza dell'ifroa di Parigi GEORGES BRUNEL 32 L'università e il restauro dell'arte contemporanea LIONELLO PUPPI 35 Tematiche del restauro contemporaneo TONI TONIATO 40 Storia e restauro dell'arte contemporanea: ipotesi per la costituzione di un archivio SILVIA BORDINI 2. I problemi dei musei: conservazione e prevenzione 47 Alcune esperienze del Musée d'art Moderne di Strasburgo MICHÈLE LAVALLÉE 51 I problemi dei Musei Guggenheim PHILIP 0 RYLANDS 54 Conservazione e restauro al Museo de Arte Contemporaneo di Siviglia LUISALOPEZ

5 60 Ca' Pesaro e l'arte contemporanea GIANDOMENICO ROMANELLI.I 63 L'eterogeneità dell'arte contemporanea MICHELE CORDARO 65 Il ruolo dell'arte nel pensiero contemporaneo DANILO ECCHER 67 Il Centre Georges Pompidou di Parigi: un restauro continuo INGRID NOVION 73 L'esperienza recente della Galleria Nazionale d'arte Moderna di Roma MARIASTELLA MARGOZZI 3. I restauratori: contributi teorici 79 Metodi tradizionali e innovativi nel restauro dell'arte moderna ANTONIO RAVA 90 Le sculture della collezione Peggy Guggenheim di Venezia SERGIO ANGELUCCI 93 Intorno alla figura del restauratore LUISAMENSI 97 Arte moderna e conservazione alla Tate Gallery di Londra ROY A. PERRY 104 La conservazione dell'arte cinetico,,visuale alla Galleria Nazionale d'arte Moderna di Roma BARBARA CISTERNINO 1 07 Fodera ture RUSTIN LEVENSON 4. Problemi giuridici e il circuito delle informazioni,, PARTE PRIMA 113 Ma cos'è l'arte moderna e contemporanea? PAUL SCHWARTZBAUM 115 Incolumità e memoria dell'arte contemporanea GIUSEPPE PANZA DI BIUMO 117 Una cultura della conservazione e del restauro del contemporaneo CLAUDIA GIAN FERRAR! 119 Il collezionista d'arte contemporanea MARCELLO LEVI

6 122 Il <1rigoglio degli ibridii> VITTORIO URBANI 125 La collezione come autoritratto ATTILIO CODOGNATO 4. Problemi giuridici e il circuito delle informazioni,, PARTE SECONDA 129 La legge e il restauro dell'arte PLINIO SACCHETTO 131 Per una carta giuridica del restauro dell'arte contemporanea MARIA EMANUELA VESCI 136 Diritto d'autore e temporaneità dell'opera d'arte contemporanea RAFFAELLO MARTELLI 141 La difficoltà di restaurare un concetto FABRIZIO LEMME 144 Diritti dell'autore, diritti del proprietario: gli aspetti giuridici del restauro STELIO VALENTINI 5. Gli artisti e i critici 153 Artista, opera, ambiente: i problemi delle installazioni FRANCESCO POLI 157 Si restaura l'arte d'oggi. Che bello! ALBERTO BIASI 161 La Scuola di restauro d'arte contemporanea: un'attesa internazionale FRANCESCO VACCARONE 166 Pasolini: o esprimersi e morire o restare inespressi e immortali GIUSEPPE ZIGAINA 175 Il restauro immaginario. La figura della piega come immagine del desiderio nella pittura di Veno Pilon ANDREJMEDVED 179 Paradossi sulla conservazione dell'arte effimera CORRADO LEVI 181 Cose che" sorgono per caso ADOLF FROHNER 184 L'arte è imperitura, l'opera d'arte una fregatura ACHILLE BONITO OLIVA

7 6. I nuovi materiali e le nuove tecnologie I 193 Il tempo nell'opera, capolavori a rischio PASQpALE ALFERJ 198 Durabilità dei materiali e fragilità dell'arte contemporanea EMILIO MELLO 203 L'elettronica e l'arte FABRIZIO PLESSI 206 Un'illusione che può costare cara GINO DI MAGGIO 209 Il (1caso1> cinematografo CARW MONTANARO 213 Salvare la memoria storica del nostro secolo WLABONORA 216 Il Museo Sperimentale di Torino e il restauro dell'arte degli anni sessanta ANTONIO RAVA 221 Il restauro di opere d'arte su carta del xx secolo SILVIA BRUNETTI 224 Le opere di arte ambientale di Carla Accardi LUISA MENSI e MARIANO BOGGIA 230 Centocinquantaquattro dipinti della Galleria Comunale d'arte Moderna di Roma CINZIA SILVESTRI 234 Le sculture di Fazzini e Vucetich ai Giardini della Biennale PAOW PECORELLI 238 Metodologie d'intervento per il restauro del contemporaneo MARIA GRAZIA CASTELLANO 242 Il restauro dei dipinti murali moderni e contemporanei CECILIA BERNARDINI 7. I restauratori: alcuni (rcase Historr 251 (rdinamismo di un cavallo in corsa+ cam> di Umberto Boccioni SERGIO ANGELUCCI 258 Il (1Ritratto di Marie Thérèm di Picasso CLAIRE BERGEAUD e ALAIN ROCHE

8 8. Conclusioni 265 La formazione del restauratore d'arte contemporanea MAURA BORELLI 269 Un'accademia di restauro per l'arte moderna a Venezia HEINZ ALTHOFER 271 Tavole Appendice 307 Nota redazionale di Enzo Di Martino 309 Premessa di Massimo Cacciari 311 Prefazione di Giuliano Segre 313 Il comitato scientifico 315 Relatori partecipanti al workshop

9 ISBN JJLJt