sirio the evolution of quality accessiblequality

Transcript

1 sirio the evolution of quality accessiblequality

2 sirio Lucidatrice automatica a ponte per lastre di marmo e di granito con controllo elettronico dei movimenti. Macchina base per tutti i laboratori del settore lapideo. Nella versione standard può lucidare: - lastre di marmo utilizzando la testa lucidante PIANA ad abrasivi formato Frankfurt; - lastre di granito applicando: - la testa opzionale A SATELLITI con mole circolari ad attacco Terzago Brevetti; - la testa ad abrasivi TANGENZIALI tipo Fickert. Sulla testa a satelliti può essere applicato il piatto per marmo con attacchi Frankfurt. Automatic bridge polisher for marble and granite slabs with electronic control of the movements The polishing machine SIRIO is the basic tool for any factory in stone processing. The basic version can polish: - marble slabs using the flat polishing head with type Frankfurt abrasives; - granite slabs using: - the optional satellite head with circular grinding wheels with TERZAGO Brevetti couplings; - fickert type TANGENTIAL abrasive head. The plate for marble can be applied on the satellite head with Frankfurt type abrasives.

3

4

5 DATI TECNICI - TECHNICAL DATA Larghezza massima lucidabile Max polishing width mm 2100 Lunghezza massima lucidabile con binari standard Max polishing length with standard tracks mm 4000 Lunghezza dei binari standard Length of standard tracks m 6 Altre lunghezze di binari a richiesta (multipli di m 3) On request track of different lengths (multiples of m 3) m 9 / 12 Corsa verticale della testa lucidante Vertical travel of the polishing head mm 300 Potenza motore della testa lucidante Power of the polishing head motor kw 18 Potenza motore ausiliario Power of the auxiliary motor kw 3 Velocità di traslazione sui binari Translation speed on tracks m / min 0 18 Velocità di movimento slitta porta testa Motion speed of the head holder slide m/min 0 16 Pressione di lavoro a regolazione pneumatica Pneumatically regulated working pressure bar bar 0 6 Velocità di rotazione della testa Rotation speed of the head rpm 350 Consumo acqua di refrigerazione a 3 bar Cooling water consuption at 3 bar l / min 40 Produzione su lastre di marmo Production capacity for marble slabs mq / h 5 7 Produzione su lastre di granito Production capacity for granite slabs mq / h 3 4 Massa complessiva della macchina Total machine mass Kg 4200 Accessori a richiesta/attachments on request TESTA PER GRANITO a satellite o tangenziale SATELLITE HEAD or TANGENTIAL HEAD FOR GRANITE TESTA PER MARMO HEAD FOR MARBLE PIATTO PER BOCCIARDARE BUSH-HAMMERING PLATE INVERTER elettronico della velocità di rotazione del mandrino da 250 a 800 rpm INVERTER electronic variator of the rotation speed of the spindle from 250 to 800 rpm Importante: alcune macchine sono sprovviste di alcune protezioni per meglio evidenziare le caratteristiche del prodotto. Alla consegna e alla installazione, tutte le macchine saranno munite delle protezioni secondo le vigenti norme di legge. I dati del presente depliant non sono impegnativi perché soggetti a possibili variazioni senza preavviso per aggiornamenti e continue evoluzioni tecnologiche. Important: a number of our machines displayed in the catalogue are without safety barriers in order to see the machine well. All machines will be delivered and have installed barriers as per present legislation. The data in this catalogue is not binding or definite and may be subject to variations without notice due to continuous update of our technology.

6 Qualità accessibile Accessible Quality Gmm è un azienda attiva nel settore della produzione di macchine per la lavorazione del marmo, del granito e del travertino. Il Know how acquisito grazie alla forte specializzazione progettuale e produttiva, l applicazione delle tecnologie costruttive più avanzate, l esperienza nel settore e la perfetta organizzazione permettono a Gmm di coniugare elevata qualità econvenienza per il Cliente, nel solco della filosofia imprenditoriale della Qualità Accessibile. Fondata nel 1993, in pochi anni Gmm ha saputo imporsi nei mercati internazionali, arrivando recentemente all importante traguardo delle oltre 4000 macchine vendute. La gamma Gmm, oltre a SIRIO, prevede: segatrici a ponte BRIO, INTRA, EGIL, LITOX, EURA, TECNA, AXIA, RADIA, BLIZZ, DIAMA, GIGA, da tagliablocchi QUADRA, CUBE, MAMMUT, TITAN, da intestatrici ATS e ATP, lucidatrici LM 800, da lucidacoste TORO e COSTA e dal tornio ROTO. Gmm is a company active in the stone industry producing machinery for the trasformation of marble, granite and travertine. The know how achieved thanks to the specialisation in the stone cutting industry and the perfect organisation allow Gmm to achieve the high quality and customer satisfaction and in the continuation of Accessible Quality. Founded in 1993, Gmm has been able to obtain important targets on the international scene reaching the figure of 4000 machines produced. The Gmm range included Brio, Intra, Egil, Litox, Eura, Tecna, Axia, Radia, Blizz, Diama, Giga Block Saw, Quadra, Cube, Mammut and Titan Block Cutters, Ats and Atp heading machines, Sirio, Lm 800 Slab Polishers, Toro and Costa edge polisher, and the Roto lathe. sett 2010 accessiblequality ISO 9001: Certificato N IT Gmm S.p.A.- Via Nuova, Gravellona Toce (VB) Italy Tel Fax gmm@gmm.it web site: