Digital Video Software Version 12 F Mode d emploi Bedienungsanleitung D Manuale di Istruzioni
|
|
- Costanza Salerno
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Ce manuel d instruction explique comment installer le logiciel, connecter le camescope à l ordinateur et télécharger des images à partir d une carte mémoire sur un ordinateur. Pour des instructions de fonctionnement plus détaillées, reportez-vous au manuel au format PDF fournie sur le disque DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Windows ou DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Macintosh. Diese Bedienungsanleitung erläutert, wie Sie die Software installieren, den Camcorder an einen Computer anschließen und Bilder von einer Speicherkarte zu einem Computer herunterladen. Ausführlichere Bedienungsanweisungen finden Sie in der PDF-Anleitung auf der DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Windows bzw. der DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Macintosh. l presente manuale di istruzioni spiega come installare i programmi, come collegare la videocamera al computer e come scaricare le immagini dalla scheda di memoria nel computer stesso. Per ulteriori informazioni sulle procedure di funzionamento, vi preghiamo di consultare il manuale in formato PDF fornito nel DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Windows oppure nel DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Macintosh. Si vous travaillez avec le système d exploitation Windows, utilisez le disque DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Windows fourni avec l appareil. Si vous travaillez avec le système d exploitation Macintosh, utilisez le disque DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Macintosh fourni avec l appareil. Bei Einsatz des Windows-Betriebssystems ist die mitgelieferte DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Windows zu verwenden. Bei Einsatz des Macintosh-Betriebssystems ist die mitgelieferte DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Macintosh zu verwenden. Se si usa il sistema operativo Windows, utilizzare il DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Windows in dotazione. Se si usa il sistema operativo Macintosh, utilizzare il DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Macintosh in dotazione. PUB. DM-628 PUB. DM-630 Ce manuel traite uniquement des procédures d'installation et de connexion. Pour les instructions d'utilisation, reportez-vous au manuel au format PDF fourni sur le disque DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Windows. Diese Anleitung behandelt nur die nstallation und die Anschlussverfahren. Weitere Bedienungsanweisungen finden Sie in der Anleitung im PDF-Format auf der DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Windows. l presente manuale tratta solamente le procedure relative all'installazione e alla connessione. Per ottenere maggiori informazioni relative all'utilizzo, consultate il manuale in formato PDF incluso nel DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Windows. Ce logiciel ne peut être employé que sous Windows XP. Diese Software ist nur für den Einsatz mit Windows XP vorgesehen. Questo programma deve essere utilizzato solamente su piattaforma Windows XP. PUB.DM-638 Camescope vidéo numérique Manuel d instruction Digital-Video-Camcorder Bedienungsanleitung Videocamera digitale Manuale di istruzioni Français Deutsch taliano Mini Digital Video Cassette Veuillez lire aussi les modes d emploi suivants. Bitte lesen Sie auch die folgenden Bedienungsanleitungen. Vi preghiamo altresì di leggere i manuali di istruzione di seguito elencati. Digital Video Software DV Network Software Digital Video Software Version 12 F Mode d emploi Bedienungsanleitung D Manuale di struzioni DV Network Software Version 2 F Mode d emploi (nstallation et préparation) D Bedienungsanleitung (nstallation und Vorbereitung) Manuale di struzioni (nstallazione e preparazione) PAL
2 Avvertimenti importanti ATTENZONE: PER MNMZZARE L RSCHO D SCOSSE ELETTRCHE, NON SMONTARE L PANNELLO SUPERORE (O QUELLO POSTERORE). ALL NTERNO NON V SONO PART LA CU MANUTENZONE POSSA ESSERE EFFETTUATA DALL UTENTE. PER QUALSAS NECESSTÀ RVOLGERS A PERSONALE QUALFCATO E AUTORZZATO. ATTENZONE: PER MNMZZARE L PERCOLO D NCEND O D SCOSSE ELETTRCHE NON ESPORRE QUESTO APPARECCHO ALLA POGGA O ALL UMDTÀ. AVVERTENZA: PER MNMZZARE L RSCHO D SCOSSE ELETTRCHE E PER RDURRE LE NTERFERENZE S SCONSGLA L USO D ACCESSOR DVERS DA QUELL RACCOMANDAT. AVVERTENZA: SCOLLEGARE LA SPNA DEL CAVO D ALMENTAZONE DALLA PRESA D CORRENTE QUANDO NON SE NE FA USO. La piastrina di identificazione del CA-570 si trova sul fondo. L uso del cavo DV CV-150F/CV-250F è necessario per ottemperare alle direttive EMC. 2
3 Utilizzo di questo manuale Vi ringraziamo innanzi tutto per avere acquistato la videocamera Canon MVX25i/MVX20i. Prima di utilizzare la videocamera, vi preghiamo di leggere questo manuale con attenzione e quindi di conservarlo per farvi riferimento in futuro. Prima di iniziare, impostate la lingua di visualizzazione desiderata ( 77). Simboli e riferimenti utilizzati nel manuale :precauzioni relative al funzionamento della videocamera. :argomenti aggiuntivi a complemento delle procedure operative di base. : numero della pagina di riferimento. Per fare riferimento ai pulsanti della videocamera o del telecomando senza filo, vengono utilizzate lettere maiuscole. [ ] utilizzati per fare riferimento alle opzioni di menu visualizzate sullo schermo. Con il termine Schermo si fa riferimento allo schermo LCD e allo schermo del mirino. Vi preghiamo di notare che le illustrazioni di seguito riportate fanno principalmente riferimento al modello MVX25i. ntroduzione mpostazione del fuso orario, della data e dell ora Al primo utilizzo della videocamera e quando sostituite la batteria di backup, ricordate di impostare il fuso orario, la data e l ora. Modalità operative (si prega di vedere sotto) Opzioni del menù e impostazioni predefinite Pulsanti e selettori di funzionamento mpostazione del fuso orario e dell ora legale CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY SSTEMA FUSO/ORA LEG PARG ( 36) 1. Aprite il menu premendo il pulsante MENU. 2. Ruotate la manopola SET sino a selezionare [SSTEMA]; quindi premetela. 3. Ruotate la manopola SET sino a selezionare [FUSO/ORA LEG]; quindi premetela. Funzioni di base - Preparazioni Le modalità operative sono determinate dalla posizione del selettore POWER e del commutatore TAPE/CARD. Modalità operativa Selettore POWER Commutatore TAPE/CARD CAMERA CAMERA b (TAPE) PLAY (VCR) PLAY (VCR) b (TAPE) CARD CAMERA CAMERA (CARD) CARD PLAY PLAY (VCR) (CARD) CAMERA CAMERA : funzione utilizzabile in questa modalità. : funzione non utilizzabile in questa modalità. Riconoscimento di marchi di fabbrica Canon e Bubble Jet sono marchi registrati di Canon nc. D è un marchio di fabbrica. è un marchio di fabbrica. Windows è un marchio registrato o un marchio di Microsoft Corporation negli Stati Uniti d America e/o in altri Paesi. Macintosh e Mac OS sono marchi di Apple Computer, nc. registrato negli Stati Uniti d America e in altri Paesi. Altri nomi e prodotti non menzionati sopra possono essere marchi registrati o marchi appartenenti alle rispettive società. 3
4 ndice ntroduzione Avvertimenti importanti...2 Utilizzo di questo manuale...3 Verifica degli accessori forniti in dotazione...6 Guida alle parti componenti...7 Funzioni di base Preparazioni Preparazione dell alimentazione...11 Caricamento/Estrazione della cassetta...14 nstallazione della batteria di backup...15 Preparazione della videocamera...16 mpiego del telecomando senza filo...18 mpostazione del fuso orario, della data e dell ora...19 Registrazione Registrazione di filmati su un nastro...22 ngrandimento (zoom)...26 Suggerimenti per la creazione di video più belli...28 Riproduzione Riproduzione di un nastro...29 Regolazione del volume...31 Riproduzione su uno schermo TV...32 Funzioni avanzate Menu e impostazioni...36 Registrazione Utilizzo dei programmi di registrazione...44 Utilizzo delle modalità notturno...47 Funzione di sfumatura della pelle...49 Regolazione manuale dell esposizione...50 Regolazione manuale della messa a fuoco...51 mpostazione del bilanciamento del bianco...53 mpostazione della velocità dell otturatore...55 Utilizzo dell autoscatto...57 Modifica della modalità di registrazione (SP/LP)...58 Registrazione audio...59 Utilizzo degli effetti digitali...63 Riproduzione ngrandimento dell immagine...70 Visualizzazione del codice dati...71 Ricerca della fine...73 Ritorno ad una posizione premarcata...74 Ricerca per data...75 Altre funzioni Personalizzazione della videocamera...76 Cambio della lingua del display
5 Modifica della modalità del sensore del telecomando...78 Altre impostazioni della videocamera...79 Modifica Registrazione in un videoregistratore o in un apparecchio video digitale...82 Registrazione da apparecchi video analogici (videoregistratori, apparecchi TV o videocamere)...84 Registrazione da apparecchi video digitali (doppiaggio DV)...85 Conversione di segnali analogici in segnali digitali (convertitore analogico-digitale)...87 Doppiaggio audio...89 Collegamento al computer per mezzo del cavo DV (EEE 1394)...92 Utilizzo della scheda di memoria nserimento e rimozione di una scheda di memoria...93 Selezione delle dimensioni e della qualità di immagine...94 Numero di file...96 Registrazione di immagini fisse in una scheda di memoria...97 mpiego del flash Rassegna delle immagini fisse successivamente alla registrazione Registrazione di filmati Motion JPEG in una scheda di memoria Selezione del punto di messa a fuoco Selezione del modo comando Registrazione di immagini panoramiche (modalità Unione) Riproduzione di una scheda di memoria Protezione delle immagini Eliminazione delle immagini Combinazione di immagini (mixaggio scheda) Formattazione della scheda di memoria Creazione di un immagine di avvio Stampa diretta Stampa di immagini fisse Selezione delle impostazioni di stampa mpostazioni di definizione Stampa con l impostazione dell ordine di stampa Trasferimento delle immagini Collegamento al computer per mezzo del cavo USB Trasferimento diretto Solamente per i sistemi operativi Windows Selezione delle immagini da trasferire (ordine di trasferimento) nformazioni aggiuntive Note sulla modalità NETWORK ndicazioni sullo schermo Elenco dei messaggi Manutenzione/Altro Risoluzione dei problemi Schema del sistema (La disponibilità varia dipendentemente dall area) Accessori opzionali Specifiche techniche Glossario ntroduzione 5
6 Verifica degli accessori forniti in dotazione Adattatore di alimentazione compatto CA-570 (comprensivo di cavo di alimentazione) Pacco batteria NB-2LH Batteria al litio CR2025 Telecomando senza filo WL-D83 Due batterie tipo AA (R6) Copriobiettivo e cordoncino del copriobiettivo Cinghia per trasporto a tracolla SS-900 Cavo video stereo STV-250N Adattatore SCART PC-A10* Cavo USB FC-300PCU Scheda di memoria SD SDC-8M (contenente immagini campione) DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Windows For Macintosh * Non fornito in dotazione in Oceania e in Cina. 6
7 Guida alle parti componenti MVX25i/MVX20i REC SEARCH + ( 25) / (avanzamento rapido) ( 30) / CARD + ( 112) REC SEARCH ( 25) / (rassegna registrazione) ( 25) / (riavvolgimento) ( 29) / CARD ( 112) AUDO LEVEL* ( 59) DRVE MODE ( 108) / (arresto) ( 29) (flash) ( 101) / (riproduzione/pausa) ( 29) (autoscatto) ( 57) / REC PAUSE ( 84) ntroduzione DGTAL EFFECTS ( 63) DGTAL EFFECTS ON/OFF ( 63) NGHT MODE ( 47) / CARD MX ( 117) / SLDE SHOW ( 113) / (unione) ( 110) ( 123, 135) (Print/Share) BATTERY RELEASE ( 11) OPEN ( 22) Schermo LCD ( 22) Alloggiamento della scheda di memoria ( 93) Unità di attacco della batteria ( 11) / Numero di serie EXP ( 50) / END SEARCH ( 73) MENU ( 36) Manopola SET ( 36) ndicatore di accesso alla scheda ( 93) * Solo MVX25i. FOCUS ( 51) / DATA CODE ( 71) 7
8 Commutatore TAPE/CARD ( 3) Comando di messa a fuoco del mirino ( 16) b Utilizzo di un nastro Utilizzo di una scheda di memoria PHOTO ( 97) Leva dello zoom ( 26) Mirino ( 16) Selettore di programma ( 45) Registrazione facile Programma AE Attacco della cinghia ( 17) ndicatore di carica CHARGE ( 11) ndicatore POWER ( 11) di avvio/arresto ( 105) Selettore POWER ( 3) Altoparlante ( 31) Cinghia dell impugnatura ( 16) Attacco della cinghia ( 17) Vano portavideocassetta ( 14) Selettore OPEN/EJECT CAMERA OFF PLAY(VCR) NETWORK Sportello del vano portavideocassetta ( 14) 8
9 Protezione terminali Attacco slitta avanzato per accessori ( 159) Flash ( 101) Anello di messa a fuoco ( 51) ntroduzione Terminale DC N ( 11) Sportello della batteria di backup ( 15) Microfono stereofonico ( 88) S Terminale S-video ( 34) Protezione terminali Terminale MC ( 62) Terminale AV ( 32) / Terminale (cuffie) ( 31, 61) Sensore del telecomando ( 18) Lampada assist (LED bianco)* ( 47) Terminale DV ( 82, 92) Terminale USB ( 123, 134) Attacco per treppiede ( 28) * Solo MVX25i. 9
Avvertimenti importanti
Avvertimenti importanti ATTENZONE: PER MNMZZARE L RSCHO D SCOSSE ELETTRCHE, NON SMONTARE L PANNELLO SUPERORE (O QUELLO POSTERORE). ALL NTERNO NON V SONO PART LA CU MANUTENZONE POSSA ESSERE EFFETTUATA DALL
DettagliDigital Video Software Version 10 F Mode d emploi. D Bedienungsanleitung. I Manuale di Istruzioni
Si vous travaillez avec le système d exploitation Windows, utilisez le disque DGTAL VDEO SOLUTON DSK For Windows fourni avec l appareil. Si vous travaillez avec le système d exploitation Macintosh, utilisez
DettagliBedienungsanleitung. Français. Deutsch. Italiano PAL. Camescope vidéo numérique Manuel d instruction. Digital-Video-Camcorder
Mode d emploi Bedienungsanleitung Manuale di struzioni Ce manuel d instruction explique comment installer le logiciel, connecter le camescope à l ordinateur et télécharger des images à partir d une carte
DettagliMode d emploi. Bedienungsanleitung. Libretto di istruzioni
PUB.DM-421 CAMESCOPE ET LECTEUR VDEO NUMERQUES Mode d emploi FRANÇAS F DGTAL-VDEO-CAMCORDER Bedienungsanleitung DEUTSCH D VDEOCAMERA CON REGSTRATORE DGTALE Libretto di istruzioni TALANO Mini Digital Video
DettagliFrançais. Deutsch. Italiano PAL. Camescope vidéo numérique Manuel d instruction. Digital-Video-Camcorder Bedienungsanleitung
PUB.DM-584 Camescope vidéo numérique Manuel d instruction Digital-Video-Camcorder Bedienungsanleitung Videocamera digitale Manuale di istruzioni Français Deutsch taliano Mini Digital Video Cassette PAL
DettagliMode d emploi. Bedienungsanleitung. Libretto di istruzioni PAL CAMESCOPE ET LECTEUR VIDEO NUMERIQUES DIGITAL-VIDEO-CAMCORDER
PUB.DM-484 CAMESCOPE ET LECTEUR VDEO NUMERQUES Mode d emploi FRANÇAS F DGTAL-VDEO-CAMCORDER Bedienungsanleitung DEUTSCH D VDEOCAMERA CON REGSTRATORE DGTALE Libretto di istruzioni TALANO Mini Digital Video
DettagliPROGETTO FORNITURA ATTREZZATURE FOTO/VIDEO PER I SETTORI TECNICI DELLA PROVINCIA REGIONALE DI AGRIGENTO
PROGETTO FORNITURA ATTREZZATURE FOTO/VIDEO PER I SETTORI TECNICI DELLA PROVINCIA REGIONALE DI AGRIGENTO Ing. Francesco Novara Il presente progetto nasce dall esigenza di acquisire macchine fotografiche
DettagliFrançais. Deutsch. Italiano PAL. Camescope vidéo numérique Manuel d instruction. Digital-Video-Camcorder Bedienungsanleitung
PUB.DM-520 Camescope vidéo numérique Manuel d instruction Digital-Video-Camcorder Bedienungsanleitung Videocamera digitale Manuale di istruzioni Français Deutsch taliano Mini Digital Video Cassette Ce
DettagliManuel d instruction. Bedienungsanleitung. Manuale di istruzioni
PUB.DM-552 Camescope vidéo numérique Manuel d instruction FRANÇAS F Digital-Video-Camcorder Bedienungsanleitung DEUTSCH D Videocamera digitale Manuale di istruzioni TALANO Mini Digital Video Cassette PAL
DettagliLEGRIA HF 20 LEGRIA HF 200
Sistema video Formato registrazione Durata max registrazione Sensore immagine LEGRIA HF 20 LEGRIA HF 200 Dual Flash Memory (32 GB interna + slot SDHC) Totale variabile in funzione della scheda di memoria
DettagliManuel d instruction. Bedienungsanleitung. Manuale di istruzioni PAL. Français. Deutsch. Italiano. Caméscope DVD. DVD-Camcorder.
Manuel d instruction Bedienungsanleitung Manuale di Istruzioni PUB. DIM-718 F Version 19 D I Ce manuel d instruction explique comment installer le logiciel, connecter le caméscope à l ordinateur et transférer
DettagliMANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO
MANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO Risoluzione immagine fissa: [12M] 4000x3000/ [8M] 3264x2448/ [5M] 2592x1944/[2M] 1600x1200 Risoluzione Video Clip: [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formati di file:
DettagliParti della fotocamera
Parti della fotocamera. Pulsante otturatore. Stabilizz.. Pulsante di accensione 4. Flash 5. Porta USB / Morsetto uscita video 6. Luce autoscatto 7. Obiettivo 8. Microfono 9. Spia di funzionamento 0. Pulsante
DettagliIl tuo manuale d'uso. CANON MVX250I
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di CANON MVX250I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso CANON MVX250I
DettagliMode d emploi. Bedienungsanleitung. Libretto di istruzioni
PUB.DM-425 CAMESCOPE ET LECTEUR VDEO NUMERQUES Mode d emploi FRANÇAS F DGTAL-VDEO-CAMCORDER Bedienungsanleitung DEUTSCH D VDEOCAMERA CON REGSTRATORE DGTALE Libretto di istruzioni TALANO Mini Digital Video
DettagliDigital Video. Guida dell utente
Digital Video Guida dell utente It 2 Indice Introduzione Componenti di Digital Video... 3 Il pannello operativo... 4 Alimentazione... 5 Modalità operative... 6 Tasto delle modalità operative... 7 Modalità
DettagliMode d emploi. Bedienungsanleitung. Libretto di istruzioni PAL CAMESCOPE ET LECTEUR VIDEO NUMERIQUES DIGITAL-VIDEO-CAMCORDER
CANON NC. CAMESCOPE ET LECTEUR VDEO NUMERQUES Mode d emploi FRANÇAS F Canon Europa N.V. P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen the Netherlands France: Canon Photo Video France S.A. 102 Avenue du Général de
DettagliPS400. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio
PS400 Digital Visualizer Guida Rapida Di Inizio Italiano - 1 1. Contenuto del prodotto (9 componenti) PS400 Guida introduttiva Manuale utente Download Card Cavo di alimentazione Cavo USB Cavo C-Video Cavo
DettagliComunicazioni alla stampa
Canon Consumer Imaging Cliccando sul pulsante verde accedi alla pagina Internet da cui è possibile scaricare le foto ad alta risoluzione DC400 è la nuova serie di videocamere DVD Canon Combinando la comodità
DettagliBenvenuti nel mondo del MVVR - 1 -
Benvenuti nel mondo del MVVR - 1 - Indice Presentazione del MVVR... 4 Presentazione del display LCD... 5 Introduzione... 6 Primo utilizzo... 7 Pulsante di accensione... 7 Capacità di memoria... 7 Visualizzazione
DettagliCome avviare P-touch Editor
Come avviare P-touch Editor Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso. Brother si riserva
DettagliNEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRG (1) 2010 Sony Corporation
NEX-3/NEX-5/NEX-5C Le funzioni 3D fornite da questo aggiornamento del firmware sono descritte nel presente opuscolo. Consultare le Istruzioni per l uso e la Guida all uso α contenuta nel CD-ROM in dotazione.
DettagliTRUST VIDEO CONSOLE VIEWER
TRUST VDEO CONSOLE VEWER Guida rapida all installazione Versione 1.0 1 1. ntroduzione Questo manuale è destinato agli utenti del Trust Video Console Viewer. n caso di dubbio, rivolgersi a uno dei Centri
DettagliPAL. English. Français. Deutsch. Italiano. Mini. Caméscope numérique Manuel d instruction. Digital-Video-Camcorder Bedienungsanleitung
PUB.DIM-741 English Caméscope numérique Manuel d instruction Digital-Video-Camcorder Bedienungsanleitung Videocamera digitale Manuale di istruzioni Français Deutsch Italiano Mini Digital Video Cassette
DettagliC (1) SNC toolbox mobile. Guida applicativa Software Versione Sony Corporation
C-218-100-52 (1) SNC toolbox mobile Guida applicativa Software Versione 1.1 2015 Sony Corporation Panoramica SNC toolbox mobile è un visualizzatore che utilizza uno smartphone o un tablet per mostrare
DettagliPS600. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio
PS600 Digital Visualizer Guida Rapida Di Inizio Italiano - 1 1. Contenuto del prodotto (10 componenti) PS600 Guida introduttiva Manuale utente & CD Cavo S-Video Cavo di alimentazione Cavo USB Cavo C-Video
DettagliBlackmagic Production Camera 4K EF
Specifiche tecniche del prodotto Blackmagic Production Camera 4K EF Blackmagic Production Camera 4K è la soluzione completa e compatta per filmare ad altissima risoluzione in Ultra HD 4K! Vanta un efficiente
DettagliHD Car DVR w/lcd P Manuale d'instruzioni
HD Car DVR w/lcd P16-41473 Manuale d'instruzioni 1 Illustrazione Pulsante accensione Registrazione/Snapshot / invio-ok (Setup) Altoparl. Mounting Point 2.4 LCD Batteria Cover Menu Mode Button pulsante
DettagliDescrizione del prodotto
Descrizione del prodotto Questo prodotto è usato per video in movimento ad alta definizione, con fotocamera della serie Ambarella A7 progettato per utilizzare un'operazione separata, ma anche con una ricchezza
DettagliDigital Video. Guida dell utente
Digital Video Guida dell utente It 2 Indice Introduzione Componenti di Digital Video... 3 Il pannello operativo... 5 Accensione... 6 Modalità operative... 7 Modalità DV Registrazione di filmati... 11 Uscita
DettagliL interfaccia per la cattura DV
Catturare da una videocamera DV L interfaccia per la cattura DV Premiere Pro CS3 ti consente di acquisire immagini video attraverso differenti tipi di periferiche sia analogiche che digitali. L acquisizione
DettagliSMART TAPE CONVERTER Convertitore da Audiocassetta a MP3
SMART TAPE CONVERTER Convertitore da Audiocassetta a MP3 MANUALE UTENTE XDVDMAG www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire le
DettagliCP383 DVR PORTATILE CON MINI TELECAMERA
CP383 DVR PORTATILE CON MINI TELECAMERA Istruzioni per l uso Prima di utilizzare l'unità, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per consultazioni future. ATTENZIONE Per prevenire incendi
DettagliSupplemento al Manuale di istruzioni
Supplemento al Manuale di istruzioni Macchina da taglio Product Code (Codice prodotto): 891-Z01 Leggere questo documento prima di utilizzare la macchina. Si consiglia di conservare questo documento nelle
DettagliManuale fornito dell applicazione
(Italian) HM-EO.3.1.0-01 Manuale fornito dell applicazione (Adattatore DI2 per altri sistemi E-BIKE) Grazie per aver acquistato prodotti Shimano. Questo manuale di istruzioni spiega il funzionamento di
DettagliSTRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI
MONITOR LCD STRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI Versione 2.0 Modelli applicabili (a partire da giugno 2015) PN-L803C/PN-80TC3 (I modelli disponibili sono diversi in
DettagliBlackmagic URSA Mini 4K EF
Specifiche tecniche del prodotto Blackmagic URSA Mini 4K EF La cinepresa compatta URSA Mini con attacco obiettivo EF offre un sensore ottico 4K Super 35 e un otturatore globale, è ultraleggera e perfettamente
DettagliWC055 Sweex Hi-Def 1.3M Zoom Trackcam USB 2.0. Per poter usufruire senza problemi della webcam Sweex è importante considerare alcuni aspetti.
WC055 Sweex Hi-Def 1.3M Zoom Trackcam USB 2.0 Introduzione Per poter usufruire senza problemi della webcam Sweex è importante considerare alcuni aspetti. Non esporre la webcam Sweex a temperature estreme.
Dettagli(Speaker-Altoparlante) (Up Key WiFi in alto tasto attiva Wi Fi ) ( Cown Key- in basso tasto disattiva WI Fi ) ( Display screen schermo ) ( Door of
(Speaker-Altoparlante) (Up Key WiFi in alto tasto attiva Wi Fi ) ( Cown Key- in basso tasto disattiva WI Fi ) ( Display screen schermo ) ( Door of the battery sportello batteria ) ( Switch / mode selettore
DettagliTelecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation
DettagliCONVERTITORE DI SEGNALI (con Telecomando) TV/DVD/Video Game Verso un Monitor PC. Modello: TVM-6. Manuale d uso.
Distribuito da: Traduzione: STUDIO TECNICO MAURO VICENZA- +39.0444.571032 e-mail: studiotecnicomauro@tin.it CONVERTITORE DI SEGNALI (con Telecomando) TV/DVD/Video Game Verso un Monitor PC Modello: TVM-6
DettagliIl tuo manuale d'uso. CANON MV600
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di CANON MV600. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso CANON MV600 (informazioni,
DettagliIl tuo manuale d'uso. CANON MVX150I
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di CANON MVX150I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso CANON MVX150I
DettagliManuel d instruction. Bedienungsanleitung PAL. English. Français. Deutsch. Italiano. Mini. Caméscope numérique. Digital-Video-Camcorder
Manuel d instruction Bedienungsanleitung Manuale di struzioni PUB. M-718 F Version 19 Ce manuel d instruction explique comment installer le logiciel, connecter le caméscope à l ordinateur et transférer
DettagliIl presente manuale dell utente riguarda i seguenti modelli:
Guida AirPrint Il presente manuale dell utente riguarda i seguenti modelli: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW/380CDW DCP-905CDW/900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW Versione A ITA Definizioni delle
DettagliWC053 - Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2.0. Importante! Installare il driver prima di collegare la Sweex Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2.0!
WC053 - Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2.0 Introduzione Non esporre la Sweex Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2.0 a temperature estreme. Non lasciare mai l apparecchio alla luce diretta del sole o
DettagliMessa a fuoco Pulsanti di messa a fuoco con effetto contorno (peaking), e messa a fuoco automatica per obiettivi compatibili.
Specifiche tecniche del prodotto Blackmagic URSA EF URSA EF offre un attacco obiettivo EF e un potente sensore ottico Super 35 4K con otturatore globale. L'attacco obiettivo EF vanta controllo attivo delle
DettagliDell Latitude 2110. Informazioni sui messaggi di Avvertenza AVVERTENZA: Un messaggio di AVVISO indica un rischio di
Dell Latitude 2110 Informazioni sull'installazione e sulle funzionalità Informazioni sui messaggi di Avvertenza AVVERTENZA: Un messaggio di AVVISO indica un rischio di danni alla proprietà, lesioni personali
DettagliGuida all uso. Nokia N93i-1
Guida all uso Nokia N93i-1 2 Tasti e componenti Pieghevole chiuso ISSUE 2 IT, 9253931 Numero di modello: Nokia N93i-1. D ora in poi definito Nokia N93i. 1 Fotocamera principale e obiettivo. Il dispositivo
DettagliGuida operativa del lettore di schede
Guida operativa del lettore di schede Versione A ITA Definizione delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzata la seguente icona: Le note forniscono istruzioni da seguire in determinate
DettagliVideo Quad Processor
Video Quad Processor Manuale d istruzioni CAUTION Questo è un dispositivo intelligente. Collegare il cavo video sul primo ingresso ed accendere. Il dispositivo individuerà il sistema automaticamente PAL/NTSC
DettagliPanoramica del prodotto
soccorso in caso di necessità. Panoramica del prodotto 1. Fotocamera interna: consente di acquisire video e scattare foto 2. Tasto di accensione: consente di accendere o spegnere il PC 3. Tasto volume
DettagliMini portatile Wifi Videocamera HD
Mini portatile Wifi Videocamera HD Riferimento : X99PC Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio clipsonic technology. Teniamo in gran considerazione
DettagliTelecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation
DettagliGuida di riferimento rapido per il primo utilizzo. 1. Installazione (3) 2. Utilizzo del prodotto Televiewer (4)
Guida di riferimento rapido per il primo utilizzo TRUST TELEVIEWER 1610 RC 1. Installazione (3) 2. Utilizzo del prodotto Televiewer (4) 1 Introduzione! Capitolo Il presente manuale è destinato agli utenti
DettagliGuida dell'utente per il trasferimento dei dati tra fotocamere
Fotocamera digitale Canon Guida dell'utente per il trasferimento dei dati tra fotocamere Sommario Introduzione.................................... 1 Trasferimento delle immagini tramite una connessione
DettagliMANUALE D USO USER MANUAL
MANUALE D USO USER MANUAL Italiano Indice Schema prodotto...3 Batteria e carica...4 Registrazione Video...5 Registrazione Audio...5 Motion dedect...5 Riproduzione media...6 Registrazione video dalla minicamera...6
DettagliOWNER'S MANUAL. Please read before using this disc. MODE D'EMPLOI. Veuillez lire avant d'utiliser ce disque. BEDIENUNGSANLEITUNG
R EN SMART MAP PRO Prog.Ver.T2.30 NVD-T002 DE OWNER'S MANUAL Please read before using this disc. MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser ce disque. BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliSA4120 / SA4120A MANUALE UTENTE 4 CANALI
SA4120 / SA4120A MANUALE UTENTE 4 CANALI 1. CARATTERISTICHE INDICE 2. SPECIFICHE TECNICHE 3. INSTALLAZIONE 4. PANNELLO FRONTALE 5. FUNZIONAMENTO 6. VISUALIZZAZIONE 7. RIPRODUZIONE 8. REGISTRAZIONE 9. TABELLA
DettagliAltoparlante HP Roar Plus. Altre funzionalità
Altoparlante HP Roar Plus Altre funzionalità Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti del gruppo di società Microsoft.
DettagliManuale d uso. 1. Denominazione dei componenti ITALIANO
m a nua l e d' uso Indice ITALIANO Manuale d uso Leggere attentamente l intero manuale prima dell utilizzo! www.activeon.com 1. Denominazione dei componenti ① Alimentazione / REC. / Selezione ② Impostazione
DettagliSMART Document Camera Modello SDC-450
Specifiche SMART Document Camera Modello SDC-450 Specifiche fisiche Dimensioni Ripiegata Aperta Peso Dimensioni di spedizione Peso di spedizione Cubo di incontro tra reale e virtuale Dimensioni Peso 25,4
DettagliTRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V
1 Introduzione Questo manuale è destinato agli utenti del prodotto TRUST WIRELESS AUDIO/VIDEO TRANSMITTER 100V. Il prodotto TRUST WIRELESS AUDIO/VIDEO TRANSMITTER 100V può essere utilizzato per la gestione
DettagliTelecomando HP Mini (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando HP Mini (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation.
DettagliThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525
Numero parte: 92P1525 ThinkPad G40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad G40 Series. Verificare che tutti i componenti
DettagliMM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center
MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center Introduzione Innanzitutto, desideriamo ringraziarla per aver acquistato lo Sweex Portable Media Center, il dispositivo che le consentirà
DettagliCaratteristiche tecniche SMART Document Camera. Modello SDC-330. Lo straordinario diventa straordinariamente semplice. Specifiche fisiche
PENSA PRIMA DI STAMPARE Caratteristiche tecniche SMART Document Camera Modello SDC-330 Specifiche fisiche Dimensioni Aperta Ripiegata Peso 28,9 cm L 41,7 cm A 37 cm P (11 3/8" 16 3/8" 14 5/8") 28,9 cm
DettagliREGISTRATORE DIGITALE AD ATTIVAZIONE VOCALE BLUETOOTH
REGISTRATORE DIGITALE AD ATTIVAZIONE VOCALE BLUETOOTH PREMESSA: Questo registratore digitale è fabbricato interamente in metallo ed è frutto di tutte le ultimissime tecnologie per questa tipologia di prodotto.
DettagliInstallazione del driver Driver audio USB Manuale di installazione (Mac) Indice. Installazione del driver... Pagina 1
Installazione del driver Driver audio USB Manuale di installazione (Mac) Indice Installazione del driver... Pagina 1 Per disinstallare il driver... Pagina 4 Diagnostica... Pagina 5 Il nome del driver ed
Dettagli8. VIDEO OUT 9. Pulsanti di comando 10. Spia LED POWER 11. Spia LED PAL 12. Selettore di canale 13. VIDEO IN
Informazioni sul prodotto TRASMETTORE RICEVORE. Antenna 2. VGA OUT 3. VGA IN 4. AUDIO IN 5. S-VIDEO 6. tensione di alimentazione 7. Tasti di comando PULSANTI DI COMANDO Cavi tipo 8. VIDEO OUT 9. Pulsanti
DettagliGestione della memoria
Memoria della stampante 1 La stampante viene fornita con almeno 64 MB di memoria. Per stabilire la quantità di memoria attualmente installata nella stampante, selezionare Stampa menu dal menu Utilità.
DettagliMode d emploi. Bedienungsanleitung. Libretto di istruzioni PAL. Mini CAMESCOPE ET LECTEUR VIDEO NUMERIQUES FRANÇAIS F DIGITAL-VIDEO-CAMCORDER
PUB. DM-463 CAMESCOPE ET LECTEUR VDEO NUMERQUES Mode d emploi FRANÇAS F DGTAL-VDEO-CAMCORDER Bedienungsanleitung DEUTSCH D VDEOCAMERA CON REGSTRATORE DGTALE Libretto di istruzioni TALZNO Mini Digital Video
DettagliUtilizzo dei dischi DVD-RAM
Questo manuale contiene le informazioni minime necessarie per l uso dei dischi DVD-RAM con l'unità DVD MULTI con Windows 98/Me/2000. Windows, Windows NT e MS-DOS sono marchi di fabbrica registrati della
DettagliIRIScan Anywhere 5. Scan anywhere, go paperless! PDF. Mobile scanner & OCR software. for Windows and Mac
IRIScan Anywhere 5 PDF Scan anywhere, go paperless! for Windows and Mac Mobile scanner & OCR software Guida introduttiva La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRIScan
DettagliControllo diaframma (Iris) Manuale. Attacco obiettivo PL. Dimensioni schermo 1 x 10.1, 1920 x x 5, 800 x 480
Specifiche tecniche del prodotto Blackmagic URSA PL URSA PL è una cinepresa con attacco obiettivo PL professionale e sensore ottico Super 35 4K con otturatore globale. URSA PL è la soluzione perfetta per
DettagliMANUALE DELL UTENTE DELLA WEBCAM HP ELITE CON AUTOFOCUS
MANUALE DELL UTENTE DELLA WEBCAM HP ELITE CON AUTOFOCUS v4.2.it Part number: 5992-2507 Copyright 2007 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni qui contenute sono soggette a modifiche
DettagliItaliano Capitolo 1: Introduzione TVGo A Contenuti della confezione
Capitolo 1: Introduzione Il nuovo Genius TVGo A31 è lo strumento ideale per guardare la TV o il video sul proprio monitor TFT / LCD / CRT con una risoluzione massima di 1280 x 1024 pixel. Questo dispositivo
DettagliSchermata riprodotta con l autorizzazione di Microsoft Corporation.
Avvio rapido Prefazione P2WW-2600-01AL Grazie per aver acquistato Rack2-Filer! Rack2-Filer è un applicazione che consente di gestire e visualizzare i dati dei documenti sul computer. Questa guida rapida
DettagliXQQC0400 QUAD A COLORI
PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XQQC0400 QUAD A COLORI PRECAUZIONI L unità
DettagliWC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB. Nel caso manchi anche uno solo dei componenti su riportati, si rivolga al suo punto vendita.
WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB Introduzione Per prima cosa desideriamo ringraziarla vivamente per l acquisto della Sweex USB Webcam 300K with Microphone, la webcam che le renderà estremamente
DettagliDIGIC III con tecnologia isaps. 6,3 21,6 mm (equivalente a mm in formato 35 mm)
PowerShot A470 Specifiche Tecniche SENSORE CCD da 1/2,5" Pixel effettivi filtro colore Ca. 7,1 M A colori primari PROCESSORE DIGIC III con tecnologia isaps OBIETTIVO Lunghezza focale 6,3 21,6 mm (equivalente
DettagliVersione Italiana. Introduzione. Contenuto della confezione. Importante! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone
WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone Introduzione Per prima cosa desideriamo ringraziarla vivamente per l acquisto della Sweex USB Webcam 100K with Microphone, la webcam che le renderà estremamente
DettagliManuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE
Manuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE MP259 Panoramica del dispositivo Lettore MP4 MP 259 con tasto di selezione sottomenu Display TFT da 2,4" con risoluzione 320x240 pixel Fotocamera integrata da 0,3 megapixel
DettagliRM-LVR1. Live-View Remote
Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le
DettagliCarHD Cam 1080P TX 14
CarHD Cam 1080P TX 14 Manuale dell utente Dichiarazione di Conformità possono essere trovate: www.technaxx.de/ (sulla barra inferiore Konformitätserklärung ). Prima di utilizzare questo dispositivo per
DettagliIndice. Uso del telecomando Beo4, 3. Tasti Beo4 in dettaglio, 4 Uso quotidiano e avanzato dei tasti del Beo4
Beo4 Guida Indice Uso del telecomando Beo4, 3 Tasti Beo4 in dettaglio, 4 Uso quotidiano e avanzato dei tasti del Beo4 Personalizzazione del Beo4, 5 Aggiunta di un "tasto" supplementare Spostamento di tasti
DettagliBlackmagic URSA 4.6K PL
Specifiche tecniche del prodotto Blackmagic URSA 4.6K PL URSA PL è una cinepresa con attacco obiettivo PL integrato e sensore ottico Super 35 4.6K con 15 stop di gamma dinamica. URSA PL è la soluzione
DettagliQuesto prodotto utilizza la tecnologia del visualizzatore "EasyFlip" di PFU. PFU LIMITED 2011
Avvio rapido Prefazione P2WW-2603-01AL Grazie per aver acquistato Rack2-Filer! Rack2-Filer è un applicazione che consente di gestire e visualizzare i dati dei documenti sul computer. Questa Avvio rapido
DettagliSELETTORE VIDEO HDMI 4+1 PORTA + CONNESSIONE PC INTEGRATA
SELETTORE VIDEO HDMI 4+1 PORTA + CONNESSIONE PC INTEGRATA Manuale Utente DA-45310 INDICE DEI CONTENUTI 1.0 Introduzione... 2 2.0 Caratteristiche... 3 3.0 Contenuto della confezione... 3 4.0 Descrizioni
Dettaglithe next generation of dashcam
Assistenza Video Auto Dashcam Telecamera Difesa Automobilista the next generation of dashcam Dalla collaborazione tra G-Net System, azienda coreana specializzata in telecamere e sistemi di sorveglianza,
DettagliQuesta Guida dell utente è valida per i modelli elencati di seguito:
Guida AirPrint Questa Guida dell utente è valida per i modelli elencati di seguito: HL-L340DW/L360DN/L360DW/L36DN/L365DW/ L366DW/L380DW DCP-L50DW/L540DN/L540DW/L54DW/L560DW MFC-L700DN/L700DW/L70DW/L703DW/L70DW/L740DW
DettagliManuel d instruction. Bedienungsanleitung PAL. English. Français. Deutsch. Italiano. Mini. Camescope numérique. Digital-Video-Camcorder
Manuel d instruction Bedienungsanleitung Manuale di Istruzioni PUB.IM-666 Version 14 Ce manuel d instruction explique comment installer le logiciel, connecter le camescope à l ordinateur et télécharger
DettagliTELECAMERA PER VIDEOISPEZIONE
I IST-6300.TL01.01 File: IST-TL103-104.doc TELECAMERA PER VIDEOISPEZIONE TL103-104 ISTRUZIONI D USO TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli, 47 20090 SEGRATE (MI) Italy - Tel. (+39) 02 26922890 - Fax (+39)02
DettagliAddress Book Conversion Utility Guida per l utente
Address Book Conversion Utility Guida per l utente Struttura del manuale Cap. 1 Cap. 2 Cap. 3 Cap. 4 Operazioni preliminari Installazione della Address Book Conversion Utility Creazione dei file di rubrica
DettagliOxygen Series. Italiano. Guida rapida
Oxygen Series Italiano Guida rapida Serie Oxygen Guida rapida 3 1 Introduzione Congratulazioni per l'acquisto di una tastiera M-Audio della serie Oxygen. Le tastiere Oxygen offrono ora DirectLink, che
DettagliDIGITAL VIDEO SOLUTION DISK Version 5
PUB. DIM-522 DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK Version 5 Mode d emploi du logiciel F Software-Bedienungsanleitung D Manuale di Istruzioni del Software I Si vous travaillez avec le système d exploitation Windows,
DettagliNEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E
NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E In questo documento sono descritte le nuove funzionalità fornite con questo aggiornamento del firmware e le operazioni correlate. Fare riferimento al Istruzioni per l uso della
DettagliSistema a risposta interattiva SMART Response LE
PENSA PRIMA DI STAMPARE Specifiche Sistema a risposta interattiva SMART Response LE Ricevitore e clicker Specifiche fisiche Dimensioni ricevitore Peso ricevitore Dimensioni clicker Peso clicker Dimensioni
DettagliManuale per l uso LETTORE MULTIMEDIALE DIGITALE
BT24WOM Manuale per l uso LETTORE MULTIMEDIALE DIGITALE Panoramica delle funzioni BT24WOM è un lettore MP4 con schermo a singolo sfioramento, l'utente può usare il dito per sfiorare l'icona e selezionare
Dettagli