L orologio Limmex per chiamate d emergenza Istruzioni
|
|
- Ferdinando Damiani
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Collegamento diretto. L orologio Limmex per chiamate d emergenza Istruzioni
2 Gentilissima cliente, Gentilissimo cliente Con l orologio Limmex per chiamate d emergenza ha acquistato un prodotto di qualità svizzera, il quale oltre a visualizzare l orario può anche aumentare la Sua sicurezza. La preghiamo di leggere attentamente queste istruzioni e di custodirle con cura. Tenga presente che è necessario un abbonamento se l orologio Limmex viene utilizzato per inviare chiamate d emergenza. Tenga presente oltre le presenti istruzioni anche le disposizioni contenute nel contratto d abbonamento. Ai fini di una migliore comprensibilità abbiamo scelto la forma maschile. La ringraziamo per la comprensione. Ha domande o suggerimenti? L assistenza clienti Limmex rimane volentieri a Sua disposizione. Può trovare i dati di contatto sul retro di queste istruzioni. Il Suo Limmex-Team
3 Indice 1 L orologio Limmex 6 Panoramica 6 Inviare una chiamata d emergenza 7 Terminare una chiamata d emergenza 8 Informazioni sulla batteria 8 2 Impostazioni 10 Come vengono registrati i numeri d emergenza? 10 Chi dev essere contattato in caso d emergenza? 11 Avviso batteria 11 3 Note importanti 12 Zona d impiego 12 Destinazione d uso 12 Chiamate d emergenza di prova 12 Qualità audio 13 Telefonare all orologio Limmex 13 Impermeabilità 13 Regolazione dell orario 13 Sostituzione del cinturino 14 Pulizia dell orologio 14 Smaltimento 14 Garanzia/riparazione 14 Questo documento è stato redatto con la massima accuratezza. Limmex si riserva il diritto di adeguare in ogni momento il contenuto di queste istruzioni senza preavviso. Limmex non è responsabile per le conseguenze di eventuali sviste o errori. 4 Dati tecnici 15 Intervallo di variazione della temperatura 15 Telefonia mobile 15 Batteria 15 Limmex è un marchio di fabbrica registrato dell azienda Limmex AG con sede a Zurigo. L orologio Limmex è prodotto in Svizzera. Limmex, Versione settembre
4 1 L orologio Limmex Panoramica Con il pulsante sul lato destro dell orologio Limmex può essere inviata una chiamata d emergenza, a sinistra si può regolare l orario (estraendo e girando la corona come con gli orologi tradizionali). Inviare una chiamata d emergenza Premendo brevemente il pulsante per le chiamate d emergenza, un segnale acustico suonerà per 15 secondi indicando la modalità di allarme. Durante questi 15 secondi può fermare l allarme premendo nuovamente il pulsante per le chiamate d emergenza. Dopo 15 secondi l orologio Limmex telefona al destinatario da Lei designato come n 1. Quest ultimo riceve automaticamente il seguente messaggio vocale: Regolazione dell orario Pulsante per chiamate d emergenza Sul lato della cassa dell orologio si trovano microfono e altoparlante. Altoparlante «Chiamata d emergenza Limmex. Per accettare, premere il tasto 5.» Se il destinatario preme il tasto 5 sul suo telefono, verrà avviata la connessione vocale 1. Ora potrà parlare con il destinatario. Quest ultimo potrà discutere con Lei riguardo le procedure necessarie e organizzare i soccorsi. Se il primo destinatario non preme il tasto 5 (anche in caso di linea occupata o segreteria telefonica), vengono chiamati uno dopo l altro tutti gli altri numeri registrati fino a quando qualcuno accetta la chiamata d emergenza con il tasto 5. Microfono 1 Con la richiesta di pressione del tasto 5 viene assicurato che la ricerca d aiuto non venga interrotta da segreterie telefoniche, bambini piccoli che rispondono e altri fattori simili. 6 L orologio Limmex L orologio Limmex 7
5 Di norma ci vogliono circa secondi prima che il telefono della prima persona da contattare suoni. In casi eccezionali l attesa può durare qualche minuto. Terminare una chiamata d emergenza Dopo che sono trascorsi i 15 secondi stabiliti, non è più possibile per motivi di sicurezza fermare la chiamata d emergenza. La chiamata d emergenza viene terminata quando la persona contattata riattacca il telefono. Informazioni sulla batteria L orologio Limmex contiene due batterie: Una batteria per la visualizzazione dell orario con una durata fino a sei anni. Può essere sostituita da Limmex. In aggiunta, una batteria ricaricabile per il funzionamento del telefono d emergenza. Questa batteria dura con uso normale alcuni mesi. Dopo ogni chiamata d emergenza dovrebbe tuttavia essere ricaricata con il caricabatteria annesso. Quando è necessaria una ricarica, una lampadina rossa comincia a lampeggiare sul quadrante. Se la batteria non viene ricaricata entro 24h, riceverà automaticamente su richiesta un sms o un (vedi pagina 11). Durante il caricamento, la lampadina rossa sul quadrante rimane costantemente accesa. Quando la lampadina si spegne (dopo circa 1-2 ore), significa che la batteria è di nuovo completamente carica. Importante: prima del primo utilizzo la batteria deve essere caricata completamente. Analogamente, Limmex consiglia di ricaricare la batteria dopo ogni chiamata d emergenza o di prova. La lampadina rossa lampeggia La lampadina rossa è accesa costantemente La lampadina rossa è spenta Presa di caricamento chiusa Presa di caricamento aperta la batteria dev essere ricaricata la batteria è in carica la batteria è carica Per inserire il caricabatteria, la base in metallo sotto la cassa dell orologio può essere leggermente girata. 8 L orologio Limmex L orologio Limmex 9
6 2 Impostazioni Come vengono registrati i numeri d emergenza? Il servizio per chiamate d emergenza offerto dall orologio Limmex funziona solo se Lei ha comunicato i Suoi dati di contatto. Questo può essere fatto nel modo più semplice tramite internet: 1. Vada su 2. Inserisca in alto a destra il numero di telefono e la password riportate sul retro di queste istruzioni 3. Segua le istruzioni numero di telefono password Chi dev essere contattato in caso d emergenza? A seconda dell abbonamento selezionato può registrare come destinatari più numeri di telefono svizzeri a scelta 2 per le chiamate d emergenza. A seconda delle Sue necessità Le consigliamo persone della Sua cerchia privata (famigliari, conoscenti, vicini, ecc.), della cerchia professionale (centralino della Sua azienda, servizio di sicurezza, ecc.) o anche dell ambito medico (medico di famiglia, Spitex, centrale medica d emergenza, ecc.). Informi in ogni caso persone ed uffici il cui numero di telefono viene registrato ed esegua con ogni persona/ufficio minimo una chiamata d emergenza di prova. Questo darà sicurezza a Lei e al destinatario. Avviso batteria Tramite internet o la cartolina allegata alla confezione è possibile indicare un indirizzo o un numero di telefono per ricevere una segnalazione automatica quando il livello della batteria è basso. Se non dispone di alcun accesso a internet, compili la cartolina allegata alla confezione. 2 Numeri di telefoni fissi o cellulari a toni (oggi praticamente tutti i telefoni con l eccezione ad es. dei telefoni a disco). Non sono autorizzati numeri con tariffe aggiuntive, ad es. numeri Impostazioni Impostazioni 11
7 3 Note importanti Zona d impiego L orologio Limmex funziona con una tecnologia di telefonia mobile. La maggior parte delle regioni abitate in Svizzera è coperta. In particolare in regioni remote e in cantine, garage, ecc., il funzionamento non è tuttavia garantito. Se l orologio Limmex non ha ricezione, riprova ogni paio di minuti ad avviare una chiamata. Durante questa attesa, un forte segnale acustico suona a brevi intervalli per richiamare l attenzione di eventuali persone nelle vicinanze. L orologio Limmex può essere utilizzato solo all interno della Svizzera. Destinazione d uso Ad eccezione di una chiamata d emergenza di prova mensile, la funzione per chiamate d emergenza dell orologio Limmex viene utilizzata solo in situazioni d emergenza. Tenga presente a riguardo le disposizioni contenute nel contratto d abbonamento. Chiamate d emergenza di prova Per motivi di sicurezza, Limmex consiglia di provare l orologio dopo l inserimento delle persone da contattare ed in seguito ogni mese. Per effettuare una prova, premere il pulsante per le chiamate d emergenza ed attendere fino a quando qualcuno risponde. E bene mettersi d accordo prima con i destinatari per le chiamate d emergenza di prova. Qualità audio L orologio Limmex non è stato progettato per conversazioni quotidiane, ma al fine di organizzare soccorsi mirati in caso d emergenza. La migliore qualità audio è ottenuta parlando in direzione dell orologio ad una distanza di cm. Se la ricezione dell antenna è scadente, si possono udire fruscii. In questo caso può essere d aiuto tenere un dito sul vetro dell orologio. Telefonare all orologio Limmex Nella modalità normale non è possibile telefonare all orologio Limmex. Eccezione: dopo l invio di una chiamata d emergenza si può ricevere una telefonata sull orologio per 30 minuti, al fine di assicurarsi che i soccorsi necessari siano garantiti. In questo arco di tempo, l orologio Limmex accetta automaticamente le chiamate in entrata. Impermeabilità L orologio Limmex è resistente agli spruzzi. Durante docce e bagni dev essere tolto. Regolazione dell orario Può regolare l orario estraendo e girando la corona sul lato sinistro dell orologio Limmex. Fissare dopo di nuovo la corona spingendola nella cassa. 12 Note importanti Note importanti 13
8 Sostituzione del cinturino Cinturini per orologi Limmex sono disponibili presso il Suo punto vendita Limmex, tramite l assistenza clienti Limmex o tramite negozi specializzati. Per ragioni tecniche non è permesso di utilizzare cinturini in metallo. Pulizia dell orologio Pulire l orologio Limmex con un panno pulito e asciutto. Non utilizzare in nessun caso sostanze chimiche, sapone o altri detergenti. Smaltimento Smaltire l orologio Limmex presso un punto di raccolta di oggetti elettronici o presso il Suo punto vendita Limmex. Garanzia/riparazione La garanzia ammonta a due anni a partire dalla data d acquisto. Sono esclusi danni ai pezzi soggetti a usura (vetro dell orologio, cinturino ecc.) e danneggiamenti causati da un uso improprio (caduta, penetrazione di liquidi ecc.). L apertura della cassa dell orologio comporta la perdita della garanzia. Per casi di garanzia e riparazioni telefonare all assistenza clienti Limmex. Quest ultima La informerà sulle procedure successive. 4 Dati tecnici Intervallo di variazione della temperatura Da -10 fino a +40 C. Con temperature estreme, la durata della batteria ricaricabile è ridotta. Telefonia mobile GSM Single Band (900 MHz). La preghiamo di osservare le stesse disposizioni di sicurezza riguardanti i cellulari (in aereo, in ospedale, con pacemaker, ecc.). Con un normale utilizzo dell orologio Limmex, la funzione per chiamate d emergenza è completamente disattivata e non emette alcuna radiazione. L orologio Limmex contiene una SIM non sostituibile. Batteria Per le chiamate d emergenza l orologio Limmex contiene una batteria litio-polimero da 130mAh. Non collegare il caricabatteria tramite la porta USB di un computer. Può trovare ulteriori informazioni a pagina 8. Il meccanismo dell orologio contiene anche una batteria separata non ricaricabile che dura fino a 6 anni. 14 Note importanti Dati tecnici 15
9 Limmex AG Heinrichstr. 267C CH-8005 Zurigo Assistenza clienti: (Tariffa locale all interno della Svizzera)
L orologio che salva la vita.
L orologio che salva la vita. Con l orologio Limmex può effettuare una telefonata per chiedere aiuto premendo un pulsante. 1 LANCIARE L ALLARME Funziona a casa e in giro: premendo il pulsante d emergenza
DettagliEco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM
Eco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM ISTRUZIONI PER L'USO Manuale Rev. 1 del 08/05/2008 Se l'utente locale (Eco GSM 2) interrompe la comunicazione chiudendo la propria cornetta, l'interfaccia chiude la
DettagliManuale Istruzioni BL100i
Per la vostra sicurezza si prega di accendere il dispositivo BLINC prima di guidare Grazie per aver scelto il dispositivo Bluetooth BLINC BL100i! Questo manuale contiene una breve guida di utilizzo del
DettagliL orologio Limmex per chiamate d emergenza
L orologio Limmex per chiamate d emergenza Con l orologio Limmex può effettuare una telefonata per chiedere aiuto premendo un pulsante. PULSANTE CHIAMATA D EMERGENZA Premere e la chiamata viene avviata.
DettagliIntroduzione. Il BLUETREK COMPACT CLASSIC presenta 3 tasti: il tasto VOL+ il tasto VOL- microfono con braccio girevole
Italiano English Prima di utilizzare il vostro BLUETREK COMPACT CLASSIC per la prima volta, occorrerà provvedere a caricarlo per circa 3 ore senza interruzioni, fino a quando la spia non diventa verde.
Dettagli+ - Alimentazione Da 8VDC/ MAX 12VDC
Il GSM COMMANDER CALLME è un combinatore telefonico GSM. Alla chiusura di un contatto, chiama (in ordine alfabetico), i numeri di telefono memorizzati sulla SIM inserita sin quando non rileva una risposta
DettagliAquaM40. Geoasta d ascolto attiva. MANUALE D USO vers. 20/04/2016
AquaM40 Geoasta d ascolto attiva MANUALE D USO vers. 20/04/2016 INDICE 1. Istruzioni di sicurezza 5 2. Utilizzo designato: 5 3. Componenti e accessori 6 4. Accensione e utilizzo strumento 7 4.1 Unità
DettagliTelefono GSM Dual Band
Telefono GSM Dual Band Telefono GSM Dual Band 6 Telefono GSM Dual Band 7 8 Telefono GSM Dual Band 9 Telefono GSM Dual Band Base di ricarica 10 11 12 Telefono GSM Dual Band 13 14 Telefono GSM Dual Band
DettagliTERMINALE EVOLUTO - TABLET ALGIZ 7 - SISTEMA TETRA
AAT BRESCIA GUIDA: TERMINALE EVOLUTO - TABLET ALGIZ 7 - SISTEMA TETRA Referenti Radio AAT BRESCIA Mor Michele Pasini Paolo 1 TERMINALE EVOLUTO Ver. 2.8.4 Premere per 5 secondi per accendere il tablet Nessuna
DettagliTELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
DettagliJabra SPEAK 450 Cisco
Jabra SPEAK 450 Cisco MANUALE DELL'UTENTE INDICE benvenuto...2 PANORAMICA DI JABRA Speak 450 Cisco...3 CONNESSIONE...5 come utilizzare Jabra Speak 450 Cisco...7 SUPPORTO...8 Specifiche tecniche...9 1 benvenuto
DettagliSICO CALL la chiamata che ti segue
SICO CALL la chiamata che ti segue FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA SICO CALL La pulsantiera del sistema SICO CALL è in grado di memorizzare sino a 8 numeri telefonici di 18 cifre, due numeri telefonici per chiamate
DettagliJabra Link 850. Manuale per l utente.
Jabra Link 850 Manuale per l utente www.jabra.com IndIce 1. Panoramica del prodotto...3 1.1 Jabra LINK 850...3 1.2 Accessori opzionali...4 2. CONNETTERE Jabra LINK 850...5 2.1 Connettere l alimentazione...5
DettagliManuale d uso i-help
Manuale d uso i-help Manuale d uso del dispositivo i-help Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 19/12/2016 rev.02 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA (AN) TELEFONO: 071/2901262 FAX: 071/2917195
DettagliSafeLine GL5. Istruzioni per l'uso. Un'alternativa GSM per tutti i nostri telefoni da ascensore con alimentazione incorporata e batteria di riserva.
SafeLine GL5 Istruzioni per l'uso Un'alternativa GSM per tutti i nostri telefoni da ascensore con alimentazione incorporata e batteria di riserva. safeline.eu SafeLine GL5 Istruzioni per l'uso Collegamento
DettagliREGISTRATORE DIGITALE AD ATTIVAZIONE VOCALE BLUETOOTH
REGISTRATORE DIGITALE AD ATTIVAZIONE VOCALE BLUETOOTH PREMESSA: Questo registratore digitale è fabbricato interamente in metallo ed è frutto di tutte le ultimissime tecnologie per questa tipologia di prodotto.
DettagliISTRUZIONI PER L USO. Altoparlante Portatile Wireless
ISTRUZIONI PER L USO Altoparlante Portatile Wireless lowdi.com 1 2 3 1 2 3 4 Tasto On/Off Acceso/Spento Presa micro USB Ingresso audio Tasto multifunzione 5 Comandi volume Laterale Frontale 4 5 6 6 Spia
DettagliMANUALE ihealth BP5 per il Farmacista (vendita all utente finale)
MANUALE ihealth BP5 per il Farmacista (vendita all utente finale) Tel. CALL CENTER HTN: 030/2272185 FAX: 030/2272111 e-mail: callcenter@e-htn.it Sito internet: www.e-htn.it Numeri d emergenza in caso di
DettagliRilevatore di caduta per anziani. Guida per l utente
FATE Rilevatore di caduta per anziani Guida per l utente 1 Indice 1. Il sistema FATE COME SI USA IL SISTEMA FATE p.3 TIPI DI ALLARME INVIATI DAL SISTEMA FATE p.5 MESSAGGI DI AVVISO DEL TELEFONO CELLULARE
DettagliManuale di Istruzioni. Car kit vivavoce. Riferimento : TEC585 Versione : 1.3 Lingua : Italiano
Car kit vivavoce Riferimento : TEC585 Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio CLIP SONIC. Teniamo in gran considerazione il design, l ergonomia
DettagliAuricolare Bluetooth con display LCD Per cellulari Bluetooth
Auricolare Bluetooth con display LCD Per cellulari Bluetooth Descrizione Il SUPERTOOTH NANO è un auricolare Bluetooth con display LCD. Il display LCD visualizza il numero del chiamante e lo stato delle
DettagliStampante termica Per tester batteria
Cod. articolo 6804 Stampante termica Per tester batteria Introduzione Comandi La stampante termica Laser 6804 è studiata per essere usata con il tester per batteria Laser 6803 e consente di stampare in
DettagliJABRA BOOST. Manuale dell utente. jabra.com/boost
Manuale dell utente jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà
DettagliCOMBINATORE PSTN BIDIREZIONALE SIMA. elettronicas.n.c. QUALITA' E DESIGN SUPERIORE
CTA 3 B Rinaldo COMBINATOR PSTN BIDIRZIONAL SIMA elettronicas.n.c. QUALITA' DSIGN SUPRIOR R SIMA elettronicas.n.c. La linea di comunicatori telefonici PSTN, nata dall esperienza SIMA elettronica, rappresenta
DettagliL orologio che salva la vita.
L orologio che salva la vita. Con l orologio Limmex può effettuare una telefonata per chiedere aiuto premendo un pulsante. LANCIARE L ALLARME Funziona a casa e in giro: premendo il pulsante d emergenza
DettagliPer utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D
Manuale Utente Per utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D 2 Modelli della serie 7000 LDP-7008D LDP-7004D LDP-7004N 3 Dispositivi e tasti di funzione LDP-7008D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
DettagliJabra Link 860. Manuale per l utente.
Jabra Link 0 Manuale per l utente www..com IndIce 1. Panoramica del prodotto... 1.1 Jabra Link 0... 1.2 Accessori opzionali...4 2. CONNETTERE Jabra LINK 0...5 2.1 Connettere l alimentazione...5 2.2 Connettere
DettagliDALI KATCH MANUALE DELLE ISTRUZIONI
DALI KATCH MANUALE DELLE ISTRUZIONI SOMMARIO 1.0 Apertura della confezione... 3 2.0 DALI KATCH Pulsanti e Connessioni.... 4 2.1 DALI KATCH Panoramica Pulsanti...4 2.2 Panoramica connettori...5 3.0 Alimentazione...
DettagliSTUFE A CONVEZIONE NATURALE. Manuale d uso TCN 50 / TCN 115
STUFE A CONVEZIONE NATURALE Manuale d uso TCN 50 / TCN 115 Sommario 1 Garanzia... 1 2 Contenuto della confezione... 2 3 Prima installazione... 2 3.1 Operazioni preliminari... 2 3.2 Parti dello strumento...
DettagliAltoparlante boombox Bluetooth compatibile
Altoparlante boombox Bluetooth compatibile Riferimento : TES162 Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio CLIP SONIC. Teniamo in gran considerazione
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Torcia in alluminio con 1 LED e funzione zoom manuale Art. 0338 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima
DettagliISTRUZIONI & GARANZIA. Clubmaster CLASSIC
ISTRUZIONI & GARANZIA Clubmaster CLASSIC ISTRUZIONI L orologio BRISTON deve essere sottoposto a una manutenzione regolare per garantire un buon funzionamento. Gli intervalli tra gli interventi variano
DettagliMini portatile Wifi Videocamera HD
Mini portatile Wifi Videocamera HD Riferimento : X99PC Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio clipsonic technology. Teniamo in gran considerazione
DettagliVL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE
SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a
DettagliBILANCIA ELETTRONICA. Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA TYPE I6001. www. imetec.com
Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
DettagliMANUALE D USO. Operazioni preliminari all uso REGISTRAZIONE APPARATO SUL SITO
MANUALE D USO Congratulazioni, avete appena acquistato un dispositivo DISCOVERER Nella presente guida sono elencate le informazioni relative all uso del dispositivo allo scopo di utilizzarlo nel modo più
DettagliBeoCom 2. Guida introduttiva
BeoCom 2 Guida introduttiva Prima di iniziare La presente Guida contiene istruzioni su come configurare e utilizzare il ricevitore BeoCom 2 con una base BeoLine. Il ricevitore può essere utilizzato anche
DettagliAltoparlante Bluetooth MANUALE DELL'UTENTE BTL-60
Istruzioni per il funzionamento Altoparlante Bluetooth MANUALE DELL'UTENTE BTL-60 Quando si accende l'altoparlante, si avvia in modalità Bluetooth. È quindi possibile accoppiarlo facilmente con uno smartphone
DettagliTelecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation
DettagliSafeLine GL4. Istruzioni per l'uso. Un'alternativa GSM per tutti i nostri telefoni da ascensore con alimentazione incorporata e batteria di riserva.
SafeLine GL4 Istruzioni per l'uso Un'alternativa GSM per tutti i nostri telefoni da ascensore con alimentazione incorporata e batteria di riserva. safeline.eu SafeLine GL4 Istruzioni per l'uso Collegamento
DettagliIstruzioni di montaggio e per l'uso. Citofono interno vivavoce
Istruzioni di montaggio e per l'uso Citofono interno vivavoce 1280.. Descrizione dell'apparecchio Il citofono interno vivavoce fa parte del sistema di intercomunicazione Gira ed è formato dai seguenti
DettagliGrazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax.
www.gymboss.com Grazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax. *** Rimuovere la pellicola protettiva dal lato anteriore del cronometro. Accensione Premere qualsiasi pulsante. Spegnimento
DettagliVersione Italiana. Introduzione. Driver e software. Installazione. BT211 Sweex Bluetooth 2.0 Class 1 Adapter USB
BT211 Sweex Bluetooth 2.0 Class 1 Adapter USB Introduzione Non esporre lo Sweex Bluetooth 2.0 Class 1 Adapter USB a temperature estreme. Non lasciare mai l apparecchio alla luce diretta del sole o in prossimità
DettagliManuale di utilizzo HEAD BANG 83131/83132/83133
Manuale di utilizzo HEAD BANG 83131/83132/83133 Istruzioni: 1. Tasto di accensione/tasto di risposta chiamate telefoniche 2. Sfiorare per aumentare il volume/per scegliere il brano precedente 3. Sfiorare
DettagliMANUALE UTENTE M-BTP50.B M-BTP50.W
MANUALE UTENTE M-BTP50.B M-BTP50.W Indice Garanzia Specifiche Panoramica del prodotto Caricare la batteria Stato indicatori LED Accensione e spegnimento Pairing e connessione ad un dispositivo Bluetooth
DettagliIstruzioni per l uso del cronometro HiTRAX GO
Istruzioni per l uso del cronometro HiTRAX GO Congratulazioni! Lei possiede ora un cronometro HiTrax di TFA. In un solo strumento Lei ha un orologio, una sveglia, un cronometro e un timer. Può utilizzare
DettagliManuale d'istruzioni e uso per. Cellulare Dual Sim modello D218
Manuale d'istruzioni e uso per Cellulare Dual Sim modello D218 Indice 1... INSERIMENTO E RIMOZIONE SIM CARD 2... INSERIMENTO E RIMOZIONE MEMORY CARD 3... INSERIMENTO E RIMOZIONE BATTERIA 4...CARICARE LA
DettagliCaricabatteria portatile con display LED, 5200 mah
Caricabatteria portatile con display LED, 5200 mah Manuale 31890 SPECIFICHE Capacità: 5.200 mah Batteria: agli ioni di litio Ingresso: 5 V CC/1 A Uscita: 5 V CC/2,1 A Tempo di carica: circa 6 ore Durata
DettagliImpara a conoscere il tuo AM08
Impara a conoscere il tuo AM08 AM08 è un dispositivo Bluetooth che ti permette di riprodurre musica in modalità wireless da altri dispositivi Bluetooth. Come lo accendi, ricerca in automatico dispositivi
DettagliTUDOR HERITAGE ADVISOR
TUDOR HERITAGE ADVISOR T U D O R H E R I T A G E A D V I S O R S O M M A R I O I n f o r m a z i o n i g e n e r a l I 5 i m p e r m e a b i l i t à 7 A D V I S o r 8 M a n u t e n z i o n e & G A
DettagliThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525
Numero parte: 92P1525 ThinkPad G40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad G40 Series. Verificare che tutti i componenti
DettagliMVR1N REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 -
REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 - - 2 - REGISTRATORE AUDIO DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto
DettagliISTRUZIONI PER L USO PAN 180 CB-A+G. LOCALIZZATORE DI CAVI Dotato di generatore di audiofrequenze e amplificatore
ISTRUZIONI PER L USO PAN 180 CB-A+G LOCALIZZATORE DI CAVI Dotato di generatore di audiofrequenze e amplificatore DI Ernst Krystufek GmbH & Co KG A - 1230 Wien, Pfarrgasse 79 Tel.: +43/ (0)1/ 616 40 10-0,
DettagliTelefono analogico Guida per l'utente. N. parte P febbraio 2004
Telefono analogico Guida per l'utente N. parte P0609356 01 25 febbraio 2004 2 Guida per l'utente del telefono analogico Copyright 2004 Nortel Networks Tutti i diritti riservati. 2004. Le informazioni contenute
DettagliGuida di installazione
Il braccio destro per il business. Guida di installazione Il termine Wi-Fi è un marchio registrato della Wi-Fi Alliance. Complimenti per aver acquistato il servizio Wi-Fi Space di Impresa Semplice. Di
DettagliSistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo
Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo Redazione a cura del settore I.T.S.S.I Versione 1.0 del 05/05/2016 1 1 Introduzione...3 1.1. Accensione del sistema...3 1.2.
DettagliPlantronics Explorer 50. Guida dell'utente
Plantronics Explorer 50 Guida dell'utente Sommario Introduzione 3 Contenuto della confezione 4 Panoramica dell'auricolare 5 Sicurezza 5 Associazione e ricarica 6 Procedura di associazione 6 Attivazione
DettagliJABRA move Wireless. Manuale dell'utente. jabra.com/movewireless
JABRA move Wireless Manuale dell'utente jabra.com/movewireless 1. benvenuto...3 2. contenuto della confezione.. 4 3. come indossarle...5 3.1 Regolazione dell'altezza 4. come caricarle... 6 4.1 Stato della
DettagliAltoparlante HP Roar Plus. Altre funzionalità
Altoparlante HP Roar Plus Altre funzionalità Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti del gruppo di società Microsoft.
DettagliLUCE AMBIENTALE A LED PER AMBIENTE CON BLUETOOTH ALTOPARLANTE
LUCE AMBIENTALE A LED PER AMBIENTE CON BLUETOOTH ALTOPARLANTE Manuale 33040 Assicurarsi di seguire le seguenti linee guida durante l utilizzo di 33040 1. Accendere grazie all interruttore posizionato nella
DettagliMANUALE UTENTE M-HPB30.B M-HPB30.W
MANUALE UTENTE M-HPB30.B M-HPB30.W Indice IT Garanzia Informazioni sulla sicurezza Specifiche Panoramica del prodotto Carica la batteria Accensione e spegnimento Pairing e connessione ad un dispositivo
DettagliISTRUZIONI PER L'USO. delle presse per trasferibili. Secabo TC M
ISTRUZIONI PER L'USO delle presse per trasferibili Secabo TC M Complimenti per aver acquistato una pressa per trasferibili Secabo! Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l uso, allo scopo
DettagliUNITA GSM ASSEMBLAGGIO
UNITA GSM ASSEMBLAGGIO Una volta aperta la confezione procedere in questo modo: Fase 1: montaggio distanziali in nylon, alimentatore, antenna e fissaggio a muro a) Inserire i 3 distanziali in nylon negli
DettagliG S M 'COMBO' GSM COMBO
GSM COMBO Caratteristiche generali : Abilitazione contatto U0 mediante chiamata vocale. L'uscita U0 può essere abilitata temporaneamente (es. funzione apricancello) o in modalità bistabile (on/off) Abilitazione
DettagliMANUALE D USO USER MANUAL
Telecomando Auto MICROCAMERA MSST07 MANUALE D USO USER MANUAL Manuale d uso Schema Prodotto a b a: Cambio modalità b: On/Off - Tasto Funzione Accensione Assicurarsi che il dispositivo sia spento (con tutti
DettagliKIT VIVA-VOCE PER AUTO
KIT VIVA-VOCE PER AUTO BLUETOOTH TECHNOLOGY Istruzioni di montaggio 6/820 FUNZIONI REMOTE CONTROL E AURICOLARE REMOTE CONTROL Attiva o interrompe la chiamata. (1) Regola il volume dell altoparlante. (2)
DettagliCOMUNICAZIONE TECNICA Nr. 06-2003 22 Luglio 2003 Oggetto: Configurazione e aggiornamento internet per AXONE Come già preannunciato con il software 4.0.3 o successivi, gli aggiornamenti futuri saranno effettuati
DettagliEM Adattatore USB Wireless
EM4576 - Adattatore USB Wireless 2 ITALIANO EM4576 - Adattatore USB Wireless Avvertenze ed elementi cui necessita prestare attenzione In virtù delle leggi, delle direttive e dei regolamenti emanati dal
DettagliTelecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation
DettagliPrometeoSISTRI. Manuale N 2 Trasportatori
PrometeoSISTRI Manuale N 2 Trasportatori Versione 13.89 Questo manuale, si pone l obiettivo di renderti subito operativo all utilizzo del modulo SISTRI di Prometeo indicandoti solo il caricamento dei dati
DettagliYEPINGO ITALY GUIDA UTENTE ANDROID 2017
YEPINGO ITALY GUIDA UTENTE ANDROID 2017 WWW.YEPINGO.IT Chiamate internazionali a partire da ½ centesimo al minuto Cosa è YepINGO Italy YepINGO Italy è una app che consente di effettuare chiamate in HD
DettagliINFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI. FILIALI CONCESSIONARI VN CITROËN - Addetto Preparazione VN - Coordinatore Campagne RIPARATORI AUTORIZZATI CITROËN
CITROËN DIREZIONE POST-VENDITA DOCUMENTAZIONE TECNICA INFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI FILIALI CONCESSIONARI VN CITROËN - Addetto Preparazione VN - Coordinatore Campagne RIPARATORI AUTORIZZATI CITROËN -
DettagliVIP Video Interview Pen Penna per video intervista
VIP Video Interview Pen Penna per video intervista Manuale dell utente 1 Contenuto: 1x VIP 1x Adattatore CA 1x Cavo USB 1x Manuale dell utente 2 Specifiche tecniche: Memoria interna: 4 o 8 GB Misure :
DettagliGWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR)
GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio,
DettagliIl tuo manuale d'uso. PLANTRONICS DISCOVERY 925
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso PLANTRONICS DISCOVERY 925
DettagliISTRUZIONI USO E MONTAGGIO
ISTRUZIONI USO E MONTAGGIO SISTEMA DI TRASMISSIONE DATI A MEZZO GSM PER DATALOGGER SERIE DL Leggere assolutamente le istruzioni d uso e di montaggio prima di procedere al posizionamento, all installazione
DettagliPulsante d allarme. Contact GSM-1M. Il Passaporto. Il numero di riferimento del dispositivo
Pulsante d allarme Contact GSM-1M Il Passaporto Il numero di riferimento del dispositivo 1. Dati generali Il pulsante d allarme Contact GSM -1M (in seguito - il dispositivo) è destinata per formare gli
DettagliMANUALE ISTRUZIONI. Versione 1.1 del 20 settembre 2011
MANUALE ISTRUZIONI Versione 1.1 del 20 settembre 2011 CARICABATTERIE UNIVERSALE AUTOMATICO ADATTO PER TUTTE LE BATTERIE Ni-Cd / NI-MH USATE SU ELETTRO-UTENSILI - 4,8 24V 2 USCITE USB e CONTATTI MAGNETICI
DettagliLIBRA Istruzioni d uso
LIBRA Istruzioni d uso 1 INDICE 1 Caratteristiche principali...3 2 Accessori in dotazione...3 3 Breve descrizione dell apparecchio...4 4 Breve descrizione delle icone del display...5 5 Prima di utilizzare
DettagliATTENZIONE: Non smaltire il prodotto nei normali rifiuti domestici. Consegnalo al centro di raccolta per le apparecchiature elettroniche.
Garanzia e assistenza Questo prodotto viene fornito con una garanzia di un anno per problemi riscontrati durante il normale utilizzo. L'utilizzo scorretto di Easi-Headset o l'apertura dell'unità renderanno
DettagliAltoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida
1. Operazione A. Accensione: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ blu inizia a lampeggiare. B. Spegnimento: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ Altoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida ' fino a quando viene riprodotto
DettagliG S M C O M M A N D E R Basic
Il GSM COMMANDER BASIC permette la codifica di due diverse modalità di chiusura di un contatto elettrico, attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della SIM inserita nel modulo. Importante
DettagliGUIDA ALL INSTALLAZIONE MODEM VOCE
GUIDA ALL INSTALLAZIONE MODEM VOCE EXE_148x210_DSL3708378B_V_IAD.indd 1 25/11/13 16.57 introduzione Questa guida descrive le attività utili per una rapida e autonoma installazione del Modem Voce e per
DettagliTelefono per teleconferenze MAX IP MANUALE UTENTE
Telefono per teleconferenze MAX IP MANUALE UTENTE ASSISTENZA TECNICA TEL. 1.800.283.5936 1.801.974.3760 FAX 1.801.977.0087 EMAIL tech.support@clearone.com MAX IP: MANUALE UTENTE CLEARONE NUMERO PARTE 800-158-301.
DettagliTelecomando (solo su alcuni modelli)
Telecomando (solo su alcuni modelli) Guida utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti
DettagliMINI. Telefono piccolo per minimo ingombro TELEFONI A FILO
MINI Telefono piccolo per minimo ingombro TELEFONI A FILO Volume suoneria regolabile Spegnimento microfono Ripetizione ultimo numero chiamato Tasto R Silver Bianco 4 TATTO Telefono ultracompatto Volume
DettagliGuida rapida. 1 Collega 2 Eseguire le operazioni preliminari 3 Divertiti. CD190 CD195
È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/welcome CD190 CD195 Guida rapida 1 Collega 2 Eseguire le operazioni preliminari 3 Divertiti Importanti istruzioni
DettagliGuida all uso. Nokia N93i-1
Guida all uso Nokia N93i-1 2 Tasti e componenti Pieghevole chiuso ISSUE 2 IT, 9253931 Numero di modello: Nokia N93i-1. D ora in poi definito Nokia N93i. 1 Fotocamera principale e obiettivo. Il dispositivo
DettagliDescrizione componenti
Descrizione componenti En Numero Descrizione componenti 1 Pulsante Power On/Off 2 Indicatore di stato a LED 3 Ricevitore 4 Altoparlante 5 Pulsante di Wi-Fi 6 Connettore caricabatteria 7 Antenna 8 Microfono
DettagliTelefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento
Telefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento Display Tasti dedicati Tasto di navigazione Tasto di riaggancio Posta vocale Blocco tastierino Tasto maiuscole/ minuscole LED Icone visualizzate sul
DettagliTelecomando HP Mini (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando HP Mini (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation.
DettagliGuida rapida all utilizzo del software e-stant
Guida rapida all utilizzo del software e-stant Il software, per PC Windows, E-stant può essere scaricato al seguente link: http://www.esse-ti.it/download_m2m.asp Una volta installato, il software permette
DettagliGuida per il paziente
Guida per il paziente Appartiene a: Icare HOME (Modello: TA022) GUIDA PER IL PAZIENTE TA022-035 IT-3.1 3 Introduzione Questa guida insegna come utilizzare il tonometro Icare HOME. Accertarsi di leggere
DettagliJABRA STEALTH. Manuale dell'utente. jabra.com/stealth
Manuale dell'utente jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà
DettagliJabra. Halo Free. Manuale per l'utente
Jabra Halo Free Manuale per l'utente 2016 GN Audio A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio di fabbrica di GN Audio A/S. Il marchio e i loghi Bluetooth sono marchi di fabbrica registrati di proprietà
DettagliGuida all uso del. Citofono senza fili
Guida all uso del Citofono senza fili SOMMARIO Introduzione... 3 Presentazione del citofono senza fili... 4 Descrizione dei pulsanti e del display del citofono cordless... 5 Risposta ad una chiamata...
DettagliMANUALE UTENTE RIO-42
MANUALE UTENTE RIO-42 Dispositivo generico di Telecontrollo con 4 ingressi e 2 uscite. Manuale Utente RIO-42 Rev.0 SOMMARIO PRESENTAZIONE... 3 Caratteristiche generali (TODO)... 3 Caratteristiche tecniche...
DettagliGuida rapida Supercordless
Guida rapida Supercordless Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento
DettagliModulo GSM per il controllo a distanza degli apparecchi a pellet MANUALE UTENTE
CLAM Soc. Coop. Modulo GSM per il controllo a distanza degli apparecchi a pellet MANUALE UTENTE Per una corretta installazione ed utilizzo rispettare scrupolosamente le indicazioni riportate in questo
DettagliMacchina da ricamo Supplemento al Manuale d'istruzione
Macchina da ricamo Supplemento al Manuale d'istruzione Product Code (Codice prodotto): 884-T07 0 Funzioni aggiuntive di PR650e Nelle versioni 2 e sono state aggiunte le funzioni seguenti. Prima di utilizzare
Dettagli