INFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI. FILIALI CONCESSIONARI VN CITROËN - Addetto Preparazione VN - Coordinatore Campagne RIPARATORI AUTORIZZATI CITROËN

Transcript

1 CITROËN DIREZIONE POST-VENDITA DOCUMENTAZIONE TECNICA INFODIAG STRUMENTI DI DIAGNOSI FILIALI CONCESSIONARI VN CITROËN - Addetto Preparazione VN - Coordinatore Campagne RIPARATORI AUTORIZZATI CITROËN - Responsabile Post-Vendita - Tecnico Esperto / Meccanico Esperto LEXIA PROXIA CD 32 N /01/2006 QUESTA NOTA DEVE ESSERE TRASMESSA A TUTTE LE PERSONE CHE UTILIZZANO DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE LO STRUMENTO DI DIAGNOSI LEXIA / PROXIA TITOLO: Apprendimento dei telecomandi ad alta frequenza su CITROËN C1. RIGUARDA : Procedura di apprendimento dei telecomandi ad alta frequenza sul veicolo CITROËN C1. CONSTATAZIONE : La sostituzione o l aggiunta di elementi alla funzione di chiusura centralizzata delle porte richiede l esecuzione delle procedure manuali di apprendimento. RIMEDIO: Seguire le procedure descritte nel presente documento. Pagina 1 / 12

2 SOMMARIO 1 DIAGNOSI CENTRALINA ELETTRONICA DI CHIUSURA DELLE PORTE TELECOMANDO AD ALTA FREQUENZA SOSTITUZIONE DEI PEZZI, PROCEDURA DA SEGUIRE RICONOSCIMENTO DEL TELECOMANDO AD ALTA FREQUENZA PROCEDURA DI APPRENDIMENTO DEI TELECOMANDI AD ALTA FREQUENZA PROCEDURA DI CANCELLAZIONE E APPRENDIMENTO DI UN TELECOMANDO AD ALTA FREQUENZA NUOVO PROCEDURA DI CANCELLAZIONE DI TUTTI I TELECOMANDI...11 Pagina 2 / 12

3 1 Diagnosi 1.1 Centralina elettronica di chiusura delle porte Le funzioni di diagnosi disponibili sulla centralina elettronica di chiusura centralizzata delle porte sono : - Riconoscimento del telecomando ad alta frequenza (vedere capitolo 3) ; - Apprendimento dei telecomandi ad alta frequenza; - Cancellazione dei telecomandi ad alta frequenza. Le suddette funzioni sono accessibili effettuando le procedure manuali descritte nei capitoli successivi. Non occorre utilizzare lo strumento di diagnosi per effettuare tali procedure. Nella di apprendimento dei telecomandi, è possibile apprendere al massimo 4 telecomandi, che possono essere riappresi e riutilizzati. 1.2 Telecomando ad alta frequenza E possibile verificare il funzionamento del telecomando ad alta frequenza con l ausilio di un tester per telecomandi ad alta frequenza 4169-T (riferimento P.R. : OUT T). NB : Il suddetto tester per telecomandi ad alta frequenza consente inoltre di verificare il funzionamento dei telecomandi a infrarossi. 2 Sostituzione dei pezzi, da seguire ATTENZIONE: Occorre recuperare tutti i telecomandi ad alta frequenza del veicolo prima di iniziare le procedure. NB: Non occorre utilizzare lo strumento di diagnosi per effettuare tali procedure. Pagina 3 / 12

4 Configurazione di sostituzione Sostituzione della centralina elettronica di chiusura centralizzata delle porte Perdita e sostituzione di telecomandi ad alta frequenza Perdita senza sostituzione dei telecomandi ad alta frequenza del veicolo. Aggiunta di uno o più telecomandi ad alta frequenza Procedura da seguire Procedura di apprendimento dei telecomandi ad alta frequenza (vedere capitolo 4) Procedura di cancellazione e apprendimento del nuovo telecomando ad alta frequenza (vedere capitolo 5 ) Procedura di cancellazione di tutti i telecomandi ad alta frequenza. (vedere capitolo 6) Procedura di apprendimento di un nuovo telecomando ad alta frequenza (vedere capitolo 4) ATTENZIONE: La tecnologia utilizzata non consente un utilizzo superiore a 4 telecomandi per veicolo. NB : In caso di apprendimento di un quinto telecomando, il telecomando meno recente verrà cancellato dalla centralina elettronica di chiusura centralizzata delle porte. E possibile sapere se il telecomando ad alta frequenza è stato appreso dalla centralina elettronica di chiusura centralizzata delle porte. (vedere capitolo 3) 3 Riconoscimento del telecomando ad alta frequenza NB: Leggere la una prima volta prestando attenzione al tempo di esecuzione di ogni fase, prima di iniziare realmente la. Pagina 4 / 12

5 Fase della Fase n 1 Fase n 2 Fase n 3 Fase n 4 Fase n 5 Fase n 6 Fine della Condizioni iniziali : - Tutte le porte chiuse o chiuse con comando centralizzato. - Contatto interrotto In meno di 5 secondi : - Aprire le porte con comando centralizzato utilizzando la levetta della sicura della porta lato guida. - Chiudere le porte con comando centralizzato utilizzando la levetta della sicura della porta lato guida. - Aprire le porte con comando centralizzato utilizzando la levetta della sicura della porta lato guida In meno di 30 secondi : - Inserire il contatto e interromperlo per 9 volte consecutive - Osservare le spie degli indicatori di direzione sul quadro strumenti. Sono possibili 2 casi : - 1 o Caso : Le spie degli indicatori di direzione lampeggiano per 2 volte consecutive. Proseguire con la. - 2 o Caso: Le spie degli indicatori di direzione non lampeggiano. Verificare che il segnale d emergenza e il contatto della porta funzionino correttamente e ripetere la. Premere il pulsante di chiusura centralizzata del/dei telecomando/i ad alta frequenza e osservare le spie degli indicatori di direzione sul quadro strumenti. Sono possibili due casi : - 1 o Caso : Le spie degli indicatori di direzione lampeggiano 1 volta. Il telecomando ad alta frequenza è riconosciuto dalla centralina elettronica di chiusura centralizzata delle porte. - 2 o Caso : Le spie degli indicatori di direzione lampeggiano per 2 volte consecutive. Il telecomando ad alta frequenza non è riconosciuto dalla centralina elettronica di chiusura centralizzata delle porte. Per apprendere il telecomando, utilizzare la di apprendimento dei telecomandi ad alta frequenza (vedere il paragrafo 4). Una volta terminato il test dei telecomandi, inserire il contatto. Pagina 5 / 12

6 NB : Al termine della, una volta inserito il contatto, il segnale d emergenza lampeggia per due volte consecutive per indicare che la centralina elettronica di chiusura centralizzata delle porte è tornata al funzionamento normale. 4 Procedura di apprendimento dei telecomandi ad alta frequenza La presente operazione deve essere effettuata nei seguenti casi : - Sostituzione della centralina elettronica di chiusura centralizzata delle porte. - Aggiunta di uno o più telecomandi ad alta frequenza. NB: Leggere la una prima volta prestando attenzione al tempo di esecuzione di ogni fase, prima di iniziare realmente la. ATTENZIONE: Prima di iniziare la, recuperare tutti i telecomandi ad alta frequenza del veicolo. E possibile registrare 4 telecomandi al massimo. Fase della Fase n 1 Fase n 2 Fase n 3 Fase n 4 Condizioni Iniziali : - Porta lato guida aperta, - Contatto interrotto. Inserire il contatto, Interrompere il contatto - Chiudere e aprire 2 volte la porta lato guida, - Inserire e interrompere il contatto. - Chiudere e aprire 2 volte la porta lato guida, - Chiudere tutte le porte e chiuderle con comando centralizzato utilizzando la levetta della sicura della porta lato guida. Pagina 6 / 12

7 Fase della Fase n 5 Fase n 6 Fase n 7 Fase n 8 Fine della - Inserire e interrompere il contatto 1 volta - Aprire le porte con comando centralizzato utilizzando la levetta della sicura della porta lato guida - Osservare la chiusura centralizzata e poi l apertura centralizzata delle porte. Sono possibili 3 casi : - 1 o Caso: Le porte si chiudono e si aprono con comando centralizzato 1 volta. Proseguire con la. - 2 o Caso: Le porte non si chiudono e non si aprono con comando centralizzato, attendere 1 minuto e ripetere la. - 3 o Caso: Le porte si chiudono e aprono con comando centralizzato più di una volta, attendere 1 minuto e ripetere la. Premere per due volte consecutive il pulsante di chiusura centralizzata di tutti i telecomandi ad alta frequenza e osservare la chiusura e l apertura centralizzata delle porte. Premendo di nuovo il pulsante di chiusura centralizzata del telecomando ad alta frequenza, sono possibili 3 casi: - 1 o caso : le porte si chiudono e si aprono 1 volta con comando centralizzato. Il telecomando ad alta frequenza è stato registrato correttamente. - 2 o caso : Le porte si chiudono e si aprono con comando centralizzato per 2 volte consecutive. Il telecomando ad alta frequenza non è stato appreso dalla centralina elettronica di chiusura centralizzata delle porte. Fintanto che la centralina elettronica si trova in modalità apprendimento, è possibile ritentare l apprendimento del telecomando ad alta frequenza premendo più volte il pulsante di chiusura centralizzata del telecomando. - 3 o caso : Le porte non si aprono con comando centralizzato. Verificare che il contattore della porta lato guida e il sistema di chiusura centralizzata delle porte funzionino e ripetere la dalla fase 1. Inserire il contatto al termine dell apprendimento dei telecomandi. Pagina 7 / 12

8 NB : Fintanto che la centralina elettronica di chiusura centralizzata delle porte si trova in modalità apprendimento, è possibile apprendere i telecomandi ad alta frequenza premendo più volte il pulsante di chiusura centralizzata dei telecomandi. ATTENZIONE: La centralina elettronica di chiusura centralizzata delle porte esce dalla modalità di apprendimento nei seguenti casi : - Inserimento del contatto, - Apertura di una porta, - 4 telecomandi ad alta frequenza appresi durante la di apprendimento delle chiavi, - 40 secondi dopo la pressione di un tasto del telecomando ad alta frequenza. 5 Procedura di cancellazione e apprendimento di un nuovo telecomando ad alta frequenza La presente operazione deve essere effettuata nei seguenti casi : - Perdita dei telecomandi ad alta frequenza, - Apprendimento di un nuovo telecomando. NB : Leggere la una prima volta prestando attenzione al tempo di esecuzione di ogni fase, prima di iniziare realmente la. ATTENZIONE: Prima di iniziare la, recuperare tutti i telecomandi ad alta frequenza del veicolo. E possibile registrare 4 telecomandi al massimo. Pagina 8 / 12

9 Fase della Fase n 1 Fase n 2 Fase n 3 Fase n 4 Fase n 5 Fase n 6 Fase n 7 Condizioni Iniziali : - Porta lato guida aperta, - Contatto interrotto, - Inserire il contatto - Interrompere il contatto. In meno di 40 secondi: - Chiudere e aprire 2 volte la porta lato guida. - Inserire e interrompere il contatto. In meno di 40 secondi: - Chiudere e aprire 2 volte la porta lato guida. - Chiudere tutte le porte a chiuderle con comando centralizzato utilizzando la levetta della sicura della porta lato guida. - Inserire e interrompere il contatto 2 volte - Aprire le porte con comando centralizzato utilizzando la levetta della sicura della porta lato guida - Osservare la chiusura e l apertura centralizzata delle porte. Sono possibili 3 casi : - 1 o Caso: Le porte si chiudono e si aprono 1 volta con comando centralizzato. Proseguire con la. - 2 o Caso: Le porte non si aprono e non si chiudono con comando centralizzato, attendere 1 minuto e ripetere la. - 3 o Caso: Le porte si chiudono e si aprono con comando centralizzato per più di 2 volte, attendere 1 minuto e ripetere la. Premere due volte il pulsante di chiusura centralizzata di tutti i telecomandi ad alta frequenza e osservare la chiusura e l apertura centralizzata delle porte. Pagina 9 / 12

10 Fase della Fase n 8 Fine della Premendo di nuovo il pulsante di chiusura centralizzata del telecomando ad alta frequenza, sono possibili 3 casi: - 1 o caso : le porte si chiudono e si aprono 1 volta con comando centralizzato. Il telecomando ad alta frequenza è stato registrato correttamente. - 2 o caso : Le porte si chiudono e si aprono con comando centralizzato per 2 volte consecutive. Il telecomando ad alta frequenza non è stato appreso dalla centralina elettronica di chiusura centralizzata delle porte. Fintanto che la centralina elettronica si trova in modalità apprendimento, è possibile ritentare l apprendimento del telecomando ad alta frequenza premendo più volte il pulsante di chiusura centralizzata del telecomando. - 3 o caso : Le porte non si aprono con comando centralizzato. Verificare che il contattore della porta lato guida e il sistema di chiusura centralizzata delle porte funzionino e ripetere la dalla fase 1. Inserire il contatto al termine dell apprendimento dei telecomandi. NB: Fintanto che la centralina elettronica di chiusura centralizzata delle porte si trova in modalità apprendimento, è possibile apprendere i telecomandi ad alta frequenza premendo più volte il pulsante di chiusura centralizzata. La centralina elettronica di chiusura centralizzata delle porte esce dalla modalità di apprendimento nei seguenti casi : - Inserimento del contatto, - Apertura di una porta, - 4 telecomandi ad alta frequenza appresi durante la di apprendimento delle chiavi, - 40 secondi dopo l ultima pressione di un tasto del telecomando ad alta frequenza. Pagina 10 / 12

11 6 Procedura di cancellazione di tutti i telecomandi La presente operazione deve essere effettuata nei seguenti casi : - Perdita senza sostituzione dei telecomandi ad alta frequenza del veicolo. NB : Leggere la una prima volta prestando attenzione al tempo di esecuzione di ogni fase, prima di iniziare realmente la. Fase della Fase n 1 Fase n 2 Fase n 3 Fase n 4 Fase n 5 Condizione Iniziale: - Porta lato guida aperta, - Contatto interrotto. - Inserire il contatto, - Interrompere il contatto. - Chiudere e aprire 2 volte la porta lato guida. - Inserire e interrompere il contatto. - Chiudere e aprire 2 volte la porta lato guida. - Chiudere tutte le porte e chiuderle con comando centralizzato utilizzando la levetta della sicura della porta lato guida. - Inserire e interrompere il contatto 5 volte - Aprire le porte con comando centralizzato utilizzando la levetta della sicura della porta guida - Osservare la chiusura e l apertura centralizzata delle porte. Pagina 11 / 12

12 Fase della Fase n 6 Sono possibili 3 casi : - 1 o Caso: Le porte si chiudono e si aprono con comando centralizzato per 5 volte. Tutti i telecomandi ad alta frequenza sono stati cancellati. - 2 o caso : Le porte non si chiudono e non si aprono con comando centralizzato. Attendere 1 minuto prima di ripetere la. - 3 o caso : Le porte si chiudono con comando centralizzato per meno di 5 volte. I telecomandi non sono stati cancellati. Attendere 1 minuto e ripetere la. ATTENZIONE : La centralina elettronica di chiusura centralizzata delle porte esce dalla presente modalità nei seguenti casi : - Inserimento del contatto, - Apertura di una porta, - 4 telecomandi ad alta frequenza appresi durante la di apprendimento delle chiavi, - 40 secondi dopo l ultima pressione di un tasto del telecomando ad alta frequenza. Pagina 12 / 12