HP StorageWorks Modular Storage Array 1500 cs - note di installazione

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "HP StorageWorks Modular Storage Array 1500 cs - note di installazione"

Transcript

1 HP StorageWorks Modular Storage Array 1500 cs - note di installazione Migrazione verso controller attivo/attivo in ambienti Windows * * * * Numero di parte: Prima edizione: settembre 2005

2 Informazioni legali e avvertenza Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Hewlett-Packard Company non riconosce alcuna garanzia in merito al presente materiale, incluse, senza limitarsi ad esse, le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per scopi specifici. Hewlett-Packard declina qualsiasi responsabilità per eventuali errori contenuti in questa documentazione o per danni accidentali o indiretti derivanti dalla fornitura, dalle prestazioni o dall'uso di questo materiale. Il presente documento contiene informazioni proprietarie, protette da copyright. Nessuna parte di esso può essere fotocopiata, riprodotta o tradotta in altre lingue senza previa autorizzazione scritta di Hewlett-Packard. Queste informazioni vengono fornite "nello stato in cui si trovano" senza garanzia alcuna e sono soggette a modifica senza preavviso. Le uniche garanzie relative ai prodotti e ai servizi HP sono definite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi. Nulla di quanto dichiarato nel presente documento dovrà essere interpretato come garanzia aggiuntiva. HP declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, errori tecnici o editoriali contenuti nel presente documento. Microsoft, Windows, Windows NT e Windows XP sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti. Modular Storage Array 1500 cs - note di installazione - Migrazione verso controller attivo/attivo in ambienti Windows

3 Sommario Informazioni sulla guida Destinatari della guida Prerequisiti Documenti correlati Convenzioni e simboli utilizzati nel documento Assistenza tecnica HP Servizio di notifica avvisi Subscriber s Choice Partner Ufficiali HP Siti Web utili Migrazione di sistemi standalone a percorsi singoli Check list prima della migrazione Passaggi della migrazione Passaggi dopo la migrazione Migrazione di sistemi cluster a percorsi singoli Check list prima della migrazione Passaggi della migrazione Passaggi dopo la migrazione Migrazione di sistemi standalone a percorsi multipli Check list prima della migrazione Passaggi della migrazione Passaggi dopo la migrazione Migrazione di sistemi cluster a percorsi multipli Check list prima della migrazione Passaggi della migrazione Passaggi dopo la migrazione Modular Storage Array 1500 cs - note di installazione - Migrazione verso controller attivo/attivo in ambienti Windows 3

4 4

5 Informazioni sulla guida Questa guida fornisce informazioni sulla migrazione di array di dischi esistenti MSA1500 a percorso singolo e multiplo in ambienti Microsoft Windows dall elaborazione attivo/passivo a quella attivo/attivo. Destinatari della guida Prerequisiti Questa guida è destinata ad amministratori di sistema e di storage e a tecnici Per poter utilizzare questo prodotto è opportuno avere una certa dimestichezza con i seguenti programmi: Microsoft Windows 2000 e Windows Server 2003 (sistemi a 32 o 64 bit) Microsoft Cluster Services (MSCS) Software per percorsi multipli: HP SecurePath HP Windows MPIO la linea di prodotto della famiglia HP StorageWorks MSA Documenti correlati Oltre a questa guida, consultare altra documentazione per questo prodotto: Pieghevole HP StorageWorks Modular Smart Array1500 cs configuration overview HP StorageWorks Modular Smart Array 1500 cs Installation Guide (Settembre 2005 o versioni successive) HP StorageWorks Modular Smart Array 1000/1500 cs Command Line Interface User Guide (settembre 2005 o versioni successive) HP StorageWorks Modular Smart Array1000/1500 cs Firmware Upgrade Guide HP StorageWorks Modular Smart Array 1500 cs maintenance and service guide Questi ed altri documenti HP sono disponibili sul sito Web HP relativo alla documentazione: Modular Storage Array 1500 cs - note di installazione - Migrazione verso controller attivo/attivo in ambienti Windows 5

6 Convenzioni e simboli utilizzati nel documento Tabella 1 Convenzioni tipografiche Convenzione Testo blu chiaro: Figura 1 Testo blu chiaro sottolineato (http://www.hp.com) Elemento Riferimenti incrociati e indirizzi di posta elettronica Indirizzi di siti Web Grassetto Nomi di tasti Testo digitato in un elemento GUI, ad esempio in una casella Elementi GUI selezionati, ad esempio voci di menu, pulsanti e caselle di controllo Corsivo Testo in risalto Caratteri a spaziatura fissa Nomi di file e directory Output del sistema Codice Testo digitato alla riga di comando Carattere corsivo monospazio Variabili di codice Variabili della riga di comando Carattere grassetto a spaziatura fissa Utilizzato per evidenziare nomi di file e directory, output del sistema, codice e testo digitato alla riga di comando AVVERTENZA: Indica che la mancata osservanza delle indicazioni fornite potrebbe causare lesioni personali o mettere in pericolo la vita dell'utente. ATTENZIONE: Indica che la mancata osservanza delle indicazioni fornite potrebbe danneggiare l'apparecchiatura o i dati. IMPORTANTE: Fornisce spiegazioni o istruzioni specifiche. NOTA: Fornisce informazioni aggiuntive suggerimento Fornisce suggerimenti utili. 6 Informazioni sulla guida

7 Assistenza tecnica HP I numeri telefonici di tutti i Centri di assistenza tecnica sono riportati sul sito Web HP relativo al supporto: Prima di chiamare il centro di assistenza tecnica, è necessario disporre delle seguenti informazioni: Numero di registrazione per l'assistenza tecnica (se applicabile). Numeri di serie del prodotto Nome e numero del modello del prodotto Eventuali messaggi di errore. Tipo di sistema operativo e livello di revisione. Domande specifiche dettagliate. In conformità con la politica di miglioramento della qualità, è possibile che le telefonate vengano controllate o registrate. Servizio di notifica avvisi Subscriber s Choice HP consiglia di effettuare l'abbonamento in linea tramite il sito Web del servizio Subscriber: La registrazione a questo servizio consente di ricevere tramite posta elettronica informazioni sui recenti miglioramenti apportati al prodotto, sulle versioni più aggiornate dei driver e sugli aggiornamenti alla documentazione del firmware nonché permette l'accesso immediato alle altre numerose risorse del prodotto. Una volta effettuato l'abbonamento, è possibile individuare rapidamente i prodotti selezionando Business support e Storage nella sezione Product Category. Partner Ufficiali HP Siti Web utili Per ottenere il nome del partner ufficiale HP più vicino: Negli Stati Uniti, contattare il numero Per il resto del mondo, consultare il sito Web HP: e fare clic su Contact HP per individuare gli indirizzi e i numeri di telefono. Per informazioni su altri prodotti, visitare i seguenti siti Web: Modular Storage Array 1500 cs - note di installazione - Migrazione verso controller attivo/attivo in ambienti Windows 7

8 8 Informazioni sulla guida

9 1 Migrazione di sistemi standalone a percorsi singoli In questo capitolo viene descritta la procedura per migrare array di dischi esistenti standalone MSA1500 a percorso singolo in ambiente Windows dall elaborazione attivo/passivo a quella attivo/attivo. NOTA: Prima di continuare, tenere presente le seguenti limitazioni associate all aggiornamento: Se è installato HP MPIO Manager for MSA Arrays, non è possibile accedervi tramite HP Insight Manager. Se è installato HP StorageWorks SecurePath for Windows, il programma non è in grado di accedere né gestire la migrazione attivo/attivo degli array di dischi MSA1500 HP StorageWorks$. HP MPIO Full-Featured DSM for Windows richiede due percorsi separati HBA Fibre Channel per consentire il funzionamento del suo componente a percorsi multipli. ATTENZIONE: Prima di avviare la procedura di aggiornamento, si consiglia di effettuare un backup completo dei volumi del sistema operativo Windows e dei dati. HP non potrà essere ritenuta responsabile in caso di perdite durante la procedura di aggiornamento. Check list prima della migrazione Passaggio Descrizione Vistato 1 Consultare la seguente documentazione: HP MPIO Full-Featured DSM for Windows for MSA Disk Arrays release notes HP MPIO DSM Manager release notes HP StorageWorks Modular Smart Array 1000/1500 Support Software CD release notes Supported SAN Topologies for HP MPIO Full-Featured DSM with the MSA product line La matrice di compatibilità MSA1500 e la sezione Quick Specs all indirizzo: ml La guida di aggiornamento del firmware MSA 1000/1500 all indirizzo: ml La guida sulle procedure ottimali per i controller attivo/attivo MSA1000/ Scaricare il più recente CD del software di supporto HP StorageWorks Modular Smart Array 1000/1500 dal sito Web MSA1500: 3 Scaricare i file firmware attivo/attivo MSA1500 più recenti dal sito Web MSA1500: 4 Salvare i volumi del sistema operativo e dei dati. 5 Controllare che il backup dei volumi del sistema operativo e dei dati sia andato a buon fine. 6 Verificare la versione Service Pack del sistema operativo: Per un sistema di server Windows 2000, Service Pack 4 o versioni successive Per un sistema di server Windows 2003, Service Pack 1 o versioni successive Modular Storage Array 1500 cs - note di installazione - Migrazione verso controller attivo/attivo in ambienti Windows 9

10 Passaggi della migrazione Passaggio Descrizione Vistato 1 Isolare l'unità dalla rete: Informare gli utenti che il sistema è momentaneamente offline. Scollegare tutte le sessioni di rete: Nella finestra Esegui, immettere compmgmt.msc e fare clic su OK per aprire l utility Computer Management. Nel riquadro sinistro fare clic su Computer Management>System Tools> Shared Folders>Sessions. Nel riquadro destro, fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Disconnect All Sessions. Chiudere la finestra Computer Management Utility. Disattivare tutte le connessioni di rete: Nella finestra Esegui, immettere ncpa.cpl e fare clic su OK per aprire l'utility Network (and Dial-up) Connections. Fare clic con il pulsante destro del mouse su ogni connessione di rete e selezionare Disable. Chiudere la finestra Network (and Dial-up) Connections Utility. 2 Disattivare momentaneamente tutte le applicazioni sul sistema che hanno un elevato IO sull array di dischi MSA. 3 (Solo per sistemi con il software HP Basic MPIO) Disinstallare il software HP Basic MPIO: Nella finestra Esegui, immettere appwiz.cpl e fare clic su OK per aprire l'utility Add (or /) Remove Programs. Selezionare il programma HP Basic MPIO e fare clic su Change/Remove per disinstallarlo. Fare clic su OK. Il server viene riavviato. Chiudere la finestra Add (or/) Remove Programs Utility. Verificare che il sistema si riavvii senza problemi. 10 Migrazione di sistemi standalone a percorsi singoli

11 Passaggio Descrizione (Continua) Vistato 4 (Solo per sistemi con il software HP SecurePath MPIO) Disattivare i servizi e i driver HP SecurePath: Nella finestra Esegui, immettere services.msc e fare clic su OK per aprire l utility Services. Nel riquadro destro, fare doppio clic su Compaq HS_ Service. Cambiare il parametro Startup da Automatic a Disabled. Fare clic su Stop per interrompere il servizio. Nel riquadro destro, fare doppio clic su Secure Path Agent. Cambiare il parametro Startup da Automatic a Disabled. Fare clic su Stop per interrompere il servizio. Se è installato il software HP SecurePath Manager, fare doppio clic su Element Manager for Secure Path nel riquadro destro per aprire la finestra Element Manager for Secure Path Properties. Cambiare il parametro Startup da Automatic a Disabled. Fare clic su Stop per interrompere il servizio. Chiudere l utility Services. Nella finestra Esegui, immettere devmgmt.msc e fare clic su OK per aprire l utility Device Manager. Selezionare SCSI and RAID controllers, fare clic con il pulsante destro del mouse su Compaq Secure Path Disk Bus device e selezionare Disable. Fare clic su Yes nella finestra a comparsa. Chiudere l'utility Device Manager. Se viene visualizzato un messaggio per il riavvio del server, fare clic su No. 5 Inserire il CD del software di supporto HP StorageWorks Modular Smart Array 1000/1500 per installare le applicazioni e i driver necessari: driver Qlogic/Emulex HBA (riavviare il server se necessario), utility di configurazione degli array (ACU, Array Configuration Utility), software (opzionale) di configurazione degli array (ACUCLI, Array Configuration Utility), utility (opzionale) di diagnostica degli array (ADU, Array Diagnostics Utility) HP MPIO Full-Featured DSM for Windows, opzionale (riavviare il server se necessario) HP MPIO DSM Manager, opzionale. 6 Estrarre il CD del software di supporto HP StorageWorks Modular Smart Array 1000/1500 dall unità CD-ROM. Modular Storage Array 1500 cs - note di installazione - Migrazione verso controller attivo/attivo in ambienti Windows 11

12 Passaggio Descrizione (Continua) Vistato 7 (Solo per sistemi con il software HP SecurePath MPIO) Attivare i servizi e i driver HP SecurePath: Nella finestra Esegui, immettere devmgmt.msc e fare clic su OK per aprire l utility Device Manager. Selezionare SCSI and RAID controllers, fare clic con il pulsante destro del mouse su Compaq Secure Path Disk Bus device e selezionare Enable. Chiudere l'utility Device Manager. Nella finestra Esegui, immettere services.msc e fare clic su OK per aprire l utility Services. Nel riquadro destro, fare doppio clic su Compaq HS_ Service. Cambiare il parametro Startup da Disabled a Automatic. Nel riquadro destro, fare doppio clic su Secure Path Agent. Cambiare il parametro Startup da Disabled a Automatic. Se è installato il software HP SecurePath Manager, fare doppio clic su Element Manager for Secure Path nel riquadro destro per aprire la finestra Element Manager for Secure Path Properties. Cambiare il parametro Startup da Disabled a Automatic. Chiudere l utility Services. 8 Fare riferimento alla guida di aggiornamento del firmware MSA 1000/1500 per aggiornare il firmware del controller HP StorageWorks MSA1500 da attivo/passivo a attivo/attivo. 9 Alla fine della procedura di aggiornamento del firmware MSA, spegnere il nodo del server. 10 Comunicare a tutte le unità del sistema collegate all array di dischi che l'array sarà momentaneamente offline. 11 Riavviare l'array di dischi. 12 Comunicare a tutte le unità del sistema collegate all array di dischi MSA che l array è di nuovo online. 12 Migrazione di sistemi standalone a percorsi singoli

13 Passaggi dopo la migrazione Passaggio Descrizione Vistato 1 Riavviare il nodo del server. 2 Verificare in Device Manager che i driver di periferica siano stati installati correttamente: Nella finestra Esegui, immettere devmgmt.msc e fare clic su OK per aprire l utility Device Manager. Nel menu principale, selezionare View>Show hidden devices. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona Disk Drives e selezionare Scan for hardware changes. Selezionare Disk Drives per verificare che tutti i dischi funzionino correttamente e che il numero di unità disco SCSI HP MSA sia quello giusto. (Ad esempio se l array di dischi MSA presenta quattro LUN, devono essere presenti quattro unità disco SCSI HP MSA.) Se è installato HP MPIO Full-Featured DSM, selezionare SCSI and RAID controllers per verificare che sia stata installata la periferica per il supporto a percorsi multipli. Selezionare System Devices per verificare che sia stata installata la quantità corretta di periferiche StorageWorks MSA1000/1500. (Per ambienti a percorso singolo, deve essere presente una periferica StorageWorks MSA 1000/1500 per ogni array di dischi collegato). Per ogni periferica StorageWorks MSA 1000/1500 presente, verificare che siano state installate le versioni corrette del driver: Fare doppio clic sulla periferica StorageWorks MSA 1000/1500 per aprire la finestra StorageWorks MSA1000/1500 Properties. Fare clic sulla scheda Driver e quindi Driver Details per aprire la finestra Driver File Details. Verificare che la versione del driver CPQFCAC.SYS sia x o successiva. Fare clic su OK per chiudere la finestra Driver File Details. Fare clic su OK per chiudere la finestra StorageWorks MSA1000/1500 Properties. Chiudere l'utility Device Manager. 3 Attivare le connessioni di rete sul sistema: Nella finestra Esegui, immettere ncpa.cpl e fare clic su OK per aprire l'utility Network (and Dial-up) Connections. Fare clic con il pulsante destro del mouse su ogni connessione di rete e selezionare Enable. Chiudere l utility Network (and Dial-up) Connections. Modular Storage Array 1500 cs - note di installazione - Migrazione verso controller attivo/attivo in ambienti Windows 13

14 Passaggio Descrizione (Continua) Vistato 4 Verificare che HP MPIO DSM Manager (se installato) acceda all'array di dischi MSA: Nella finestra Esegui, immettere compmgmt.msc e fare clic su OK per aprire l utility Computer Management. Nel riquadro sinistro, fare clic su Computer Management>Storage>HP MPIO DSM Manager. Verificare che HP MPIO DSM Manager trovi e acceda all'array di dischi MSA aggiornato: Chiudere la finestra Computer Management. 5 Riattivare tutte le applicazioni e verificare che funzionino correttamente. 6 Verificare che gli utenti e le applicazioni possano accedere all array di dischi MSA. 7 Rivedere le informazioni della guida sulle procedure ottimali per i controller attivo/attivo MSA1000/ Migrazione di sistemi standalone a percorsi singoli

15 2 Migrazione di sistemi cluster a percorsi singoli In questo capitolo viene descritta la procedura per migrare array di dischi esistenti cluster MSA1500 a percorso singolo in ambiente Windows dall elaborazione attivo/passivo a quella attivo/attivo. NOTA: Prima di continuare, tenere presente le seguenti limitazioni associate all aggiornamento: Se è installato HP MPIO Manager for MSA Arrays, non è possibile accedervi tramite HP Insight Manager. Se è installato HP StorageWorks SecurePath for Windows, il programma non è in grado di accedere né gestire la migrazione attivo/attivo degli array di dischi MSA1500 HP StorageWorks$. HP MPIO Full-Featured DSM for Windows richiede due percorsi separati HBA Fibre Channel per consentire il funzionamento del suo componente a percorsi multipli. ATTENZIONE: Prima di avviare la procedura di aggiornamento, si consiglia di effettuare un backup completo dei volumi del sistema operativo Windows e dei dati. HP non potrà essere ritenuta responsabile in caso di perdite durante la procedura di aggiornamento. Check list prima della migrazione Passaggio Descrizione Vistato 1 Consultare la seguente documentazione: HP MPIO Full-Featured DSM for Windows for MSA Disk Arrays release notes HP MPIO DSM Manager release notes HP StorageWorks Modular Smart Array 1000/1500 Support Software CD release notes Supported SAN Topologies for HP MPIO Full-Featured DSM with the MSA product line La matrice di compatibilità MSA1500 e la sezione Quick Specs all indirizzo: ml La guida di aggiornamento del firmware MSA 1000/1500 all indirizzo: ml La guida sulle procedure ottimali per i controller attivo/attivo MSA1000/ Scaricare il più recente CD del software di supporto HP StorageWorks Modular Smart Array 1000/1500 dal sito Web MSA1500: 3 Scaricare i file firmware attivo/attivo MSA1500 cs più recenti dal sito Web MSA1500: 4 Fare una copia di backup dei volumi del sistema operativo e dei dati su tutti i nodi del server. Modular Storage Array 1500 cs - note di installazione - Migrazione verso controller attivo/attivo in ambienti Windows 15

16 Passaggio Descrizione (Continua) Vistato 5 Verificare il buon esito della copia di backup dei volumi del sistema operativo e dei dati su tutti i nodi del server. 6 Verificare la versione Service Pack del sistema operativo: Passaggi della migrazione Per un sistema di server Windows 2000, Service Pack 4 o versioni successive Per un sistema di server Windows 2003, Service Pack 1 o versioni successive Passaggio Descrizione Vistato 1 Spostare tutti i gruppi del cluster su un nodo del server diverso da quello oggetto della migrazione. 2 Isolare l'unità dalla rete: Informare gli utenti che il sistema è momentaneamente offline. Scollegare tutte le sessioni di rete: Sul desktop della console del serv3er, selezionare Start>Esegui. Nella finestra Esegui, immettere compmgmt.msc e fare clic su OK per aprire l utility Computer Management. Nel riquadro sinistro fare clic su Computer Management>System Tools> Shared Folders>Sessions. Nel riquadro destro, fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Disconnect All Sessions. Chiudere la finestra Computer Management Utility. Disattivare tutte le connessioni di rete pubblica: Nella finestra Esegui, immettere ncpa.cpl e fare clic su OK per aprire l'utility Network (and Dial-up) Connections. Fare clic con il pulsante destro del mouse su ogni connessione alla rete pubblica e selezionare Disable. Nota: Non disattivare le connessioni di rete private o miste. Chiudere la finestra Network (and Dial-up) Connections Utility. 3 Disattivare momentaneamente tutte le applicazioni sul sistema che hanno un elevato IO sull array di dischi MSA. 4 Interrompere il servizio cluster: Nella finestra Esegui, immettere cluadmin e fare clic su OK per aprire l utility Cluster Administrator. Nel riquadro sinistro, fare clic con il pulsante destro sul nodo del server da aggiornare e selezionare poi Stop Cluster Service. Fare clic su Yes per interrompere eventuali servizi di gestione cluster sul nodo del server. Fare clic su OK per chiudere eventuali finestre a comparsa di amministrazione del cluster indicanti che il cluster è offline. Chiudere l utility Cluster Administrator. 16 Migrazione di sistemi cluster a percorsi singoli

17 Passaggio Descrizione (Continua) Vistato 5 Disattivare il servizio cluster: Nella finestra Esegui, immettere services.msc e fare clic su OK per aprire l utility Services. Nel riquadro destro, fare doppio clic su Cluster Service per aprire la finestra Cluster Service Properties. Cambiare il parametro Startup da Automatic a Disabled. Chiudere l utility Services. 6 (Solo per sistemi con il software HP Basic MPIO) Disinstallare il software HP Basic MPIO: Nella finestra Esegui, immettere appwiz.cpl e fare clic su OK per aprire l'utility Add (or /) Remove Programs. Selezionare il programma HP Basic MPIO e fare clic su Change/Remove per disinstallarlo. Fare clic su OK. Il server viene riavviato. Chiudere la finestra Add (or/) Remove Programs Utility. Verificare che il sistema si riavvii senza problemi. Modular Storage Array 1500 cs - note di installazione - Migrazione verso controller attivo/attivo in ambienti Windows 17

18 Passaggio Descrizione (Continua) Vistato 7 (Solo per sistemi con il software HP SecurePath MPIO) Disattivare i servizi e i driver HP SecurePath: Nella finestra Esegui, immettere services.msc e fare clic su OK per aprire l utility Services. Nel riquadro destro, fare doppio clic su Compaq HS_ Service. Cambiare il parametro Startup da Automatic a Disabled. Fare clic su Stop per interrompere il servizio. Nel riquadro destro, fare doppio clic su Secure Path Agent. Cambiare il parametro Startup da Automatic a Disabled. Fare clic su Stop per interrompere il servizio. Se è installato il software HP SecurePath Manager, fare doppio clic su Element Manager for Secure Path nel riquadro destro per aprire la finestra Element Manager for Secure Path Properties. Cambiare il parametro Startup da Automatic a Disabled. Fare clic su Stop per interrompere il servizio. Chiudere l utility Services. Nella finestra Esegui, immettere devmgmt.msc e fare clic su OK per aprire l utility Device Manager. Selezionare SCSI and RAID controllers, fare clic con il pulsante destro del mouse su Compaq Secure Path Disk Bus device e selezionare Disable. Fare clic su Yes nella finestra a comparsa. Chiudere l'utility Device Manager. Se viene visualizzato un messaggio per il riavvio del server, fare clic su No. 8 Inserire il CD del software di supporto HP StorageWorks Modular Smart Array 1000/1500 per installare le applicazioni e i driver necessari: driver Qlogic/Emulex HBA (riavviare il server se necessario), utility di configurazione degli array (ACU, Array Configuration Utility), software (opzionale) di configurazione degli array (ACUCLI, Array Configuration Utility), utility (opzionale) di diagnostica degli array (ADU, Array Diagnostics Utility) HP MPIO Full-Featured DSM for Windows, opzionale (riavviare il server se necessario) HP MPIO DSM Manager, opzionale. 9 Estrarre il CD del software di supporto HP StorageWorks Modular Smart Array 1000/1500 dall unità CD-ROM. 18 Migrazione di sistemi cluster a percorsi singoli

19 Passaggio Descrizione (Continua) Vistato 10 (Solo per sistemi con il software HP SecurePath MPIO) Attivare i servizi e i driver HP SecurePath: Nella finestra Esegui, immettere devmgmt.msc e fare clic su OK per aprire l utility Device Manager. Selezionare SCSI and RAID controllers, fare clic con il pulsante destro del mouse su Compaq Secure Path Disk Bus device e selezionare Enable. Chiudere l'utility Device Manager. Nella finestra Esegui, immettere services.msc e fare clic su OK per aprire l utility Services. Nel riquadro destro, fare doppio clic su Compaq HS_ Service. Cambiare il parametro Startup da Disabled a Automatic. Nel riquadro destro, fare doppio clic su Secure Path Agent. Cambiare il parametro Startup da Disabled a Automatic. Se è installato il software HP SecurePath Manager, fare doppio clic su Element Manager for Secure Path nel riquadro destro per aprire la finestra Element Manager for Secure Path Properties. Cambiare il parametro Startup da Disabled a Automatic. Chiudere l utility Services. 11 Disattivare il nodo del server. Nota: saltare questo passaggio se è l unico nodo in esecuzione nel cluster. 12 Andare al passaggio 1 per migrare tutti gli altri nodi del server che fanno parte del cluster. 13 Fare riferimento alla guida di aggiornamento del firmware MSA 1000/1500 per aggiornare il firmware del controller HP StorageWorks MSA1500 da attivo/passivo a attivo/attivo. 14 Alla fine della procedura di aggiornamento del firmware MSA, disattivare il nodo del server. 15 Comunicare a tutte le unità del sistema collegate all array di dischi che l'array sarà momentaneamente offline. 16 Riavviare l'array di dischi. 17 Comunicare a tutte le unità del sistema collegate all array di dischi MSA che l array è di nuovo online. Modular Storage Array 1500 cs - note di installazione - Migrazione verso controller attivo/attivo in ambienti Windows 19

20 Passaggi dopo la migrazione Passaggio Descrizione Vistato 1 Riavviare il nodo del server. 2 Verificare in Device Manager che i driver di periferica siano stati installati correttamente: Nella finestra Esegui, immettere devmgmt.msc e fare clic su OK per aprire l utility Device Manager. Nel menu principale, selezionare View>Show hidden devices. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona Disk Drives e selezionare Scan for hardware changes. Selezionare Disk Drives per verificare che tutti i dischi funzionino correttamente e che il numero di unità disco SCSI HP MSA sia quello giusto. (Ad esempio se l array di dischi MSA presenta quattro LUN, devono essere presenti quattro unità disco SCSI HP MSA.) Se è installato HP MPIO Full-Featured DSM, selezionare SCSI and RAID controllers per verificare che sia stata installata la periferica per il supporto a percorsi multipli. Selezionare System Devices per verificare che sia stata installata la quantità corretta di periferiche StorageWorks MSA1000/1500. (Per ambienti a percorso singolo, deve essere presente una periferica StorageWorks MSA 1000/1500 per ogni array di dischi collegato). Per ogni periferica StorageWorks MSA 1000/1500 presente, verificare che siano state installate le versioni corrette del driver: Fare doppio clic sulla periferica StorageWorks MSA 1000/1500 per aprire la finestra StorageWorks MSA1000/1500 Properties. Fare clic sulla scheda Driver e quindi Driver Details per aprire la finestra Driver File Details. Verificare che la versione del driver CPQFCAC.SYS sia xx o successiva. Fare clic su OK per chiudere la finestra Driver File Details. Fare clic su OK per chiudere la finestra StorageWorks MSA1000/1500 Properties. Chiudere l'utility Device Manager. 3 Attivare le connessioni di rete sul sistema: Nella finestra Esegui, immettere ncpa.cpl e fare clic su OK per aprire l'utility Network (and Dial-up) Connections. Fare clic con il pulsante destro del mouse su ogni connessione alla rete pubblica e selezionare Enable. Chiudere l utility Network (and Dial-up) Connections. 20 Migrazione di sistemi cluster a percorsi singoli

HP STORAGEWORKS 1500CS MODULAR SMART ARRAY

HP STORAGEWORKS 1500CS MODULAR SMART ARRAY Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP STORAGEWORKS 1500CS MODULAR SMART ARRAY. Troverà le risposte a tutte sue domande sul

Dettagli

HP StorageWorks. Array Smart modulare 1500 cs note di installazione. Migrazione verso controller attivo/attivo in ambienti Linux

HP StorageWorks. Array Smart modulare 1500 cs note di installazione. Migrazione verso controller attivo/attivo in ambienti Linux HP StorageWorks Array Smart modulare 1500 cs note di installazione Migrazione verso controller attivo/attivo in ambienti Linux Numero di parte: 400681 061 Prima edizione: gennaio 2006 Informazioni legali

Dettagli

Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business Desktop

Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business Desktop Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business Desktop Numero di parte del documento: 312968-061 Febbraio 2003 La presente guida fornisce definizioni ed istruzioni per l uso delle funzioni

Dettagli

Aggiornamenti del software Guida per l'utente

Aggiornamenti del software Guida per l'utente Aggiornamenti del software Guida per l'utente Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni

Dettagli

Computer desktop HP e Compaq - L'unità CD/DVD non viene rilevat...

Computer desktop HP e Compaq - L'unità CD/DVD non viene rilevat... 1 di 6 06/12/2007 19.08 Italia - Italiano» Contattare HP» Assistenza Tecnica HP» Richiedere assistenza in un'altra lingua» Vantaggi della registrazione HP» Ricevi notifiche e-mail: update dei driver e

Dettagli

Printer Driver. Prima di procedere con l utilizzo del driver stampante, leggere il file Readme. Prima dell utilizzo del software 4-152-267-42(1)

Printer Driver. Prima di procedere con l utilizzo del driver stampante, leggere il file Readme. Prima dell utilizzo del software 4-152-267-42(1) 4-152-267-42(1) Printer Driver Guida per l installazione Questa guida descrive l installazione del driver stampante per Windows 7, Windows Vista, Windows XP e. Prima dell utilizzo del software Prima di

Dettagli

Tastiera POS USB HP per sistemi POS Manuale dell'utente

Tastiera POS USB HP per sistemi POS Manuale dell'utente Tastiera POS USB HP per sistemi POS Manuale dell'utente 2006, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Microsoft

Dettagli

Aggiornamento, backup e ripristino del software

Aggiornamento, backup e ripristino del software Aggiornamento, backup e ripristino del software Guida per l utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

Intel Server Management Pack per Windows

Intel Server Management Pack per Windows Intel Server Management Pack per Windows Manuale dell'utente Revisione 1.0 Dichiarazioni legali LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO DOCUMENTO SONO FORNITE IN ABBINAMENTO AI PRODOTTI INTEL ALLO SCOPO DI

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP DC72 BLADE CLIENT http://it.yourpdfguides.com/dref/887887

Il tuo manuale d'uso. HP DC72 BLADE CLIENT http://it.yourpdfguides.com/dref/887887 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP DC72 BLADE CLIENT. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

SidekickPC 3.0 Risoluzione Problemi 31 MAGGIO 2012

SidekickPC 3.0 Risoluzione Problemi 31 MAGGIO 2012 SidekickPC 3.0 Risoluzione Problemi 31 MAGGIO 2012 2012 Electrolux Italia S.p.A., All rights reserved INDICE 1. ERRORI DI PROGRAMMA DOPO AGGIORNAMENTO ALLA VERSIONE 3.0... 2. MESSAGGI NELLA FINESTRA DI

Dettagli

Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business PC

Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business PC Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business PC Numero di parte del documento: 384570-061 Maggio 2005 La presente guida fornisce definizioni ed istruzioni per l'uso delle funzioni delle

Dettagli

Backup e ripristino Guida per l'utente

Backup e ripristino Guida per l'utente Backup e ripristino Guida per l'utente Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute in

Dettagli

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario.

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario. Istruzioni per l uso (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems N. modello DP-800E / 800P / 806P Installazione Sommario Installazione Installazione del driver di

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP proliant ml310 g4 server http://it.yourpdfguides.com/dref/880791

Il tuo manuale d'uso. HP proliant ml310 g4 server http://it.yourpdfguides.com/dref/880791 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP proliant ml310 g4 server. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione Guida all installazione Introduzione ScanRouter V2 Lite è un server consegna che può consegnare i documenti letti da uno scanner o consegnati da DeskTopBinder V2 a una determinata destinazione attraverso

Dettagli

Guida utente di HP Array Configuration Utility

Guida utente di HP Array Configuration Utility Guida utente di HP Array Configuration Utility Prima edizione (gennaio 2006) Numero di parte 416146-061 Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento

Dettagli

Servizio Installation e Startup per la famiglia di prodotti HP MSA

Servizio Installation e Startup per la famiglia di prodotti HP MSA Caratteristiche tecniche Servizio Installation e Startup per la famiglia di prodotti HP MSA Servizi HP Vantaggi del Consente alle risorse IT di concentrarsi su attività fondamentali e prioritarie Riduce

Dettagli

Manuale del software. HP SimpleSave. Software di backup Manuale d'uso. SimpleSave

Manuale del software. HP SimpleSave. Software di backup Manuale d'uso. SimpleSave HP SimpleSave Software di backup Manuale d'uso Manuale del software SimpleSave Assistenza Per ottenere assistenza sull'unità, sulle procedure d'installazione e sul software, rivolgersi a uno dei seguenti

Dettagli

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ DX2250 MICROTOWER PC http://it.yourpdfguides.com/dref/859189

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ DX2250 MICROTOWER PC http://it.yourpdfguides.com/dref/859189 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP COMPAQ DX2250 MICROTOWER PC. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

Informazioni sull adattatore di interfaccia USB HP con funzionalità Virtual Media

Informazioni sull adattatore di interfaccia USB HP con funzionalità Virtual Media Informazioni sull adattatore di USB HP con funzionalità Virtual Media Utilizzo delle funzionalità Virtual Media HP consiglia di utilizzare l adattatore di USB HP con funzionalità Virtual Media (modello

Dettagli

Software Intel per la gestione di sistemi. Manuale dell'utente di Intel Modular Server Management Pack

Software Intel per la gestione di sistemi. Manuale dell'utente di Intel Modular Server Management Pack Software Intel per la gestione di sistemi Manuale dell'utente di Intel Modular Server Management Pack Dichiarazioni legali LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO DOCUMENTO SONO FORNITE IN ABBINAMENTO AI PRODOTTI

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ DX2200 MICROTOWER PC http://it.yourpdfguides.com/dref/859289

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ DX2200 MICROTOWER PC http://it.yourpdfguides.com/dref/859289 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP COMPAQ DX2200 MICROTOWER PC. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

Visualizzazione del messaggio di errore "Ora si può spegnere il computer" durante il tentativo di arresto del computer

Visualizzazione del messaggio di errore Ora si può spegnere il computer durante il tentativo di arresto del computer Pagina 1 di 5 Visualizzazione del messaggio di errore "Ora si può spegnere il computer" durante il tentativo di arresto del computer Sintomi Quando si tenta di arrestare il sistema in un computer con Microsoft

Dettagli

VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida

VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida N109548 Dichiarazione di non responsabilità Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono soggette a modifica senza

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP PROLIANT ML310 G3 STORAGE SERVER http://it.yourpdfguides.com/dref/925954

Il tuo manuale d'uso. HP PROLIANT ML310 G3 STORAGE SERVER http://it.yourpdfguides.com/dref/925954 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP PROLIANT ML310 G3 STORAGE SERVER. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale

Dettagli

Gestione e stampa Guida per l'utente

Gestione e stampa Guida per l'utente Gestione e stampa Guida per l'utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Intel e Centrino sono marchi di

Dettagli

Servizio Installation and Startup per la soluzione di storage di rete HP StoreEasy 1000/3000

Servizio Installation and Startup per la soluzione di storage di rete HP StoreEasy 1000/3000 Servizio Installation and Startup per la soluzione di storage di rete HP StoreEasy 1000/3000 Servizi HP Caratteristiche tecniche Il servizio Installation and Startup per la soluzione di storage di rete

Dettagli

Backup e ripristino Guida per l'utente

Backup e ripristino Guida per l'utente Backup e ripristino Guida per l'utente Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute

Dettagli

Installazione Prerequisiti

Installazione Prerequisiti INDICE Installazione Prerequisiti 2 Requisiti per Windows 8 (Framework.Net 3.5 ) 3 Microsoft Office 2013 6 Installazione di Microsoft Office 6 Aggiornamento di Microsoft Office 2013 8 Supporto tecnico

Dettagli

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery per Xerox Color 800/1000 Press. Guida introduttiva

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery per Xerox Color 800/1000 Press. Guida introduttiva Xerox EX Print Server, Powered by Fiery per Xerox Color 800/1000 Press Guida introduttiva 2011 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente

Dettagli

WEBCAM HP - MANUALE DELL UTENTE

WEBCAM HP - MANUALE DELL UTENTE WEBCAM HP - MANUALE DELL UTENTE v4.3.it Part number: 5992-4251 Copyright 2008 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza

Dettagli

Iniziare da qui. Rimuovere tutto il nastro e sollevare il display. Individuare i componenti

Iniziare da qui. Rimuovere tutto il nastro e sollevare il display. Individuare i componenti HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Iniziare da qui 1 Utenti con cavo USB: è possibile che il software non venga installato correttamente se il cavo USB viene collegato prima che venga

Dettagli

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie

Dettagli

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guida di installazione rapida

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guida di installazione rapida Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers Guida di installazione rapida July 2006 Informazioni legali Symantec Copyright 2006 Symantec Corporation. Tutti i diritti riservati. Symantec, Backup Exec

Dettagli

Avviso per il prodotto

Avviso per il prodotto Inizia qui Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette

Dettagli

September 2006. Backup Exec Utility

September 2006. Backup Exec Utility September 2006 Backup Exec Utility Informazioni legali Symantec Copyright 2006 Symantec Corporation. Tutti i diritti riservati. Symantec, Backup Exec e il logo Symantec sono marchi o marchi registrati

Dettagli

Manuale di rete della stampante hp deskjet 900C series per Windows. Italiano

Manuale di rete della stampante hp deskjet 900C series per Windows. Italiano Manuale di rete della stampante hp deskjet 900C series per Windows Marchi registrati Microsoft, MS, MS-DOS e Windows sono marchi registrati della Microsoft Corporation (Numeri di brevetti U.S.A. 4955066

Dettagli

Printer Driver UP-GR700. Guida all installazione. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver UP-GR700. Guida all installazione. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 3-197-623-32 (1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

Modulo 2 Uso del computer e gestione dei file

Modulo 2 Uso del computer e gestione dei file Modulo 2 Uso del computer e gestione dei file 2.1.1.1 Primi passi col computer Avviare il computer Windows è il sistema operativo più diffuso per la gestione dei personal computer, facile e amichevole

Dettagli

4-450-999-52 (1) IP Remote Controller. Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0. 2012 Sony Corporation

4-450-999-52 (1) IP Remote Controller. Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0. 2012 Sony Corporation 4-450-999-52 (1) IP Remote Controller Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0 2012 Sony Corporation Indice Introduzione... 3 Preparazione del computer... 3 Impostazione

Dettagli

Aggiornamento, backup e ripristino del software

Aggiornamento, backup e ripristino del software Aggiornamento, backup e ripristino del software Guida per l'utente Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation.

Dettagli

Guida all utilità SiS RAID per Windows XP / 2000

Guida all utilità SiS RAID per Windows XP / 2000 Guida all utilità SiS RAID per Windows XP / 2000 1. Generale 1. Dopo avere istallato l utilità SiS RAID andare al menu Start e scegliere Programmi. Dal menu Programmi scegliere l utilità SiS RAID e fare

Dettagli

Installazione Prerequisiti

Installazione Prerequisiti INDICE Installazione Prerequisiti 2 Requisiti per sistemi operativi Microsoft Windows XP e Micorsoft Windows Server 2003 3 Requisiti per Windows 8 (Framework.Net 3.5 ) 5 Microsoft Office 2013 8 Microsoft

Dettagli

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press Guida alla soluzione dei problemi 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Sophos Anti-Virus guida di avvio per computer autonomi. Windows e Mac

Sophos Anti-Virus guida di avvio per computer autonomi. Windows e Mac Sophos Anti-Virus guida di avvio per computer autonomi Windows e Mac Data documento: giugno 2007 Sommario 1 Requisiti per l'installazione...4 2 Installazione di Sophos Anti-Virus per Windows...5 3 Installazione

Dettagli

Guida di installazione per PC Suite

Guida di installazione per PC Suite Guida di installazione per PC Suite Il manuale d uso elettronico viene rilasciato subordinatamente a: Termini e condizioni dei manuali Nokia del 7 giugno 1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions,

Dettagli

Device Storage Manager Manuale di riferimento

Device Storage Manager Manuale di riferimento Device Storage Manager Manuale di riferimento Copyright e marchi di fabbrica Copyright 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Non è consentito riprodurre, adattare o tradurre la presente pubblicazione

Dettagli

Servizio di installazione e startup per il software HP StoreOnce Recovery Manager Central

Servizio di installazione e startup per il software HP StoreOnce Recovery Manager Central Caratteristiche tecniche Servizio di installazione e startup per il software HP StoreOnce Recovery Manager Central Servizi HP Vantaggi del Supporta le risorse IT permettendo loro di concentrarsi sulle

Dettagli

Registrazione della periferica (se Nikon Transfer non si avvia)

Registrazione della periferica (se Nikon Transfer non si avvia) Registrazione della periferica (se Nikon Transfer non si avvia) Windows Registrazione della fotocamera con Windows Se Nikon Transfer non si avvia, la fotocamera potrebbe non essere stata registrata correttamente

Dettagli

Perlaversioneaggiornatadiquesta pubblicazione in linea, visitare il sito Web all indirizzo http://www.ibm.com/pc/support. Informazioni sul software

Perlaversioneaggiornatadiquesta pubblicazione in linea, visitare il sito Web all indirizzo http://www.ibm.com/pc/support. Informazioni sul software Perlaversioneaggiornatadiquesta pubblicazione in linea, visitare il sito Web all indirizzo http://www.ibm.com/pc/support Informazioni sul software Perlaversioneaggiornatadiquesta pubblicazione in linea,

Dettagli

GUIDA RAPIDA. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers

GUIDA RAPIDA. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers GUIDA RAPIDA Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers Indice 1. Introduzione...1 2. Requisiti necessari...1 3. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Operazioni preliminari

Dettagli

Backup e ripristino Guida per l'utente

Backup e ripristino Guida per l'utente Backup e ripristino Guida per l'utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute in

Dettagli

Server USB Manuale dell'utente

Server USB Manuale dell'utente Server USB Manuale dell'utente - 1 - Copyright 2010Informazioni sul copyright Copyright 2010. Tutti i diritti riservati. Disclaimer Incorporated non è responsabile per errori tecnici o editoriali od omissioni

Dettagli

Designjet Partner Link Alert Service. Guida introduttiva

Designjet Partner Link Alert Service. Guida introduttiva Designjet Partner Link Alert Service Guida introduttiva 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Note legali Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso.

Dettagli

Manuale di riferimento di HP Web Jetadmin Database Connector Plug-in

Manuale di riferimento di HP Web Jetadmin Database Connector Plug-in Manuale di riferimento di HP Web Jetadmin Database Connector Plug-in Informazioni sul copyright 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Sono vietati la riproduzione, l'adattamento e la

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete) IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza di rete. Questo documento

Dettagli

Server CD-ROM HP per reti Ethernet a 10 Mbit/s. Guida di riferimento rapido

Server CD-ROM HP per reti Ethernet a 10 Mbit/s. Guida di riferimento rapido Server CD-ROM HP per reti Ethernet a 10 Mbit/s Guida di riferimento rapido Informazioni preliminari Solo per versioni indipendenti: verificare che sul cavo di alimentazione del Server CD-ROM (19V CC) siano

Dettagli

Installazione di Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet Adapter

Installazione di Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet Adapter Page 1 of 8 Installazione di Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet Adapter La presente guida fornisce le seguenti informazioni: Precauzioni di sicurezza Installazione della scheda di rete Broadcom Installazione

Dettagli

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-i Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2006 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da

Dettagli

Adattatore terminale PCI ISDN ACCURA. Guida all installazione

Adattatore terminale PCI ISDN ACCURA. Guida all installazione Adattatore terminale PCI ISDN ACCURA Guida all installazione Guida all installazione della scheda ISDN Informazioni di conformità Dichiarazione di conformità Il produttore dichiara sotto la propria responsabilità

Dettagli

DAVIE XDc II Informazioni Amministratore Istruzioni per l'installazione di Runtime V5.5.0. 1. Sommario

DAVIE XDc II Informazioni Amministratore Istruzioni per l'installazione di Runtime V5.5.0. 1. Sommario Installazione Istruzioni Runtime V5.5.0 Leggere le istruzioni per installare correttamente Runtime 5.5.0 sul DAVIE XDc II. 1. Sommario 1. Sommario... 0 2. Informazioni importanti... 1 3. Terminologia...

Dettagli

Motorola Phone Tools. Guida rapida

Motorola Phone Tools. Guida rapida Motorola Phone Tools Guida rapida Sommario Requisiti minimi...2 Operazioni preliminari all'installazione Motorola Phone Tools...3 Installazione Motorola Phone Tools...4 Installazione e configurazione del

Dettagli

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers Manuale di installazione rapida N134418 Dichiarazione di non responsabilità Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono soggette a modifica

Dettagli

Professional IS / Standard. Manuale per l utente

Professional IS / Standard. Manuale per l utente Professional IS / Standard Manuale per l utente 1 2 3 4 5 Verifica preliminare Accesso e uscita Visualizzazione delle informazioni sui dispositivi Download e installazione dei pacchetti Appendice Leggere

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ DX2200 MICROTOWER PC http://it.yourpdfguides.com/dref/859287

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ DX2200 MICROTOWER PC http://it.yourpdfguides.com/dref/859287 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP COMPAQ DX2200 MICROTOWER PC. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

Alice Speed Access USB

Alice Speed Access USB Alice Speed Access USB Guida installazione e uso REV. 1.2 Pagina intenzionalmente bianca Alice Speed Access USB Indice dei contenuti INDICE 1.1 CARATTERISTICHE DEL MODEM... 6 1.2 REQUISITI DEL SISTEMA...

Dettagli

Guida di riferimento Base di espansione per notebook HP

Guida di riferimento Base di espansione per notebook HP Guida di riferimento Base di espansione per notebook HP Numero di parte del documento: 336449-061 Agosto 2003 Questo documento spiega come utilizzare la base di espansione per notebook HP con determinati

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete) IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 20 con licenza di rete. Questo documento

Dettagli

Client Management Solutions e Universal Printing Solutions (Soluzioni di stampa universali)

Client Management Solutions e Universal Printing Solutions (Soluzioni di stampa universali) Client Management Solutions e Universal Printing Solutions (Soluzioni di stampa universali) Guida per l'utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli

Dettagli

Gamer Network Kit GAMER NETWORK KIT. Manuale di istruzioni. Versione 1.0

Gamer Network Kit GAMER NETWORK KIT. Manuale di istruzioni. Versione 1.0 GAMER NETWORK KIT Manuale di istruzioni Versione 1.0 Diritti d autore Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma (elettronica o meccanica,

Dettagli

Solo le persone in gamba leggono i manuali.

Solo le persone in gamba leggono i manuali. Solo le persone in gamba leggono i manuali. Sommario Introduzione...1 Accensione e spegnimento sicuri dell'unità... 1 Scollegamento delle unità esata e 1394... 2 Unità esata... 3 Unità 1394... 4 Installazione

Dettagli

Manuale utente. Software Content Manager per HP ipaq 310 Series Travel Companion. Italiano Dicembre 2007. Part number: 467721-061

Manuale utente. Software Content Manager per HP ipaq 310 Series Travel Companion. Italiano Dicembre 2007. Part number: 467721-061 Manuale utente Software Content Manager per HP ipaq 310 Series Travel Companion Italiano Dicembre 2007 Part number: 467721-061 Copyright Note legali Il prodotto e le informazioni riportate nel presente

Dettagli

Installazione di IBM SPSS Modeler 14.2 Client (licenza di rete)

Installazione di IBM SPSS Modeler 14.2 Client (licenza di rete) Installazione di IBM SPSS Modeler 14.2 Client (licenza di rete) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Modeler Client versione 14.2 con licenza di rete. Questo documento è stato

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per utenti

Dettagli

MANUALE D USO MA-PMX-U-SFW-101 10-10

MANUALE D USO MA-PMX-U-SFW-101 10-10 GESTIONE DEL SISTEMA EASYMIX CONNECT E RELATIVO AGGIORNAMENTO MANUALE D USO MA-PMX-U-SFW-101 10-10 Sommario LAUNCH MANAGEMENT TOOL...3 APPLICATION UPDATE...4 MODULO SYSTEM MANAGEMENT...5 LINGUA... 6 DATE

Dettagli

Istruzioni per l uso Software (Impostare PostScript3 Printer Driver)

Istruzioni per l uso Software (Impostare PostScript3 Printer Driver) Istruzioni per l uso Software (Impostare PostScript3 Printer Driver) Per sistemi di imaging digitale Utilità Requisiti di Installazione di per PS Driver Macintosh Security Utility sistema Installazione

Dettagli

Installazione di IBM SPSS Modeler 14.2 Client (utente singolo)

Installazione di IBM SPSS Modeler 14.2 Client (utente singolo) Installazione di IBM SPSS Modeler 14.2 Client (utente singolo) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Modeler Client versione 14.2 con licenza per utente singolo. Una licenza

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-17 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-17 "Altri metodi

Dettagli

Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery. Guida introduttiva

Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery. Guida introduttiva Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery Guida introduttiva 2009 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

Supplemento Macintosh

Supplemento Macintosh Supplemento Macintosh Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo in un posto sicuro in caso di riferimenti futuri. Per un uso corretto e sicuro, leggere le

Dettagli

GUIDA RAPIDA. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers

GUIDA RAPIDA. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers GUIDA RAPIDA Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers Indice 1. Introduzione...1 2. Requisiti necessari...1 3. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Operazioni preliminari

Dettagli

hottimo procedura di installazione

hottimo procedura di installazione hottimo procedura di installazione LATO SERVER Per un corretto funzionamento di hottimo è necessario in primis installare all interno del server, Microsoft Sql Server 2008 (Versione minima Express Edition)

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per sito. Questo documento

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ DX6100 SLIM TOWER PC http://it.yourpdfguides.com/dref/858404

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ DX6100 SLIM TOWER PC http://it.yourpdfguides.com/dref/858404 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP COMPAQ DX6100 SLIM TOWER PC. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

Splash RPX-ii Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-ii Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-ii Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

Installazione del driver Driver audio USB Manuale di installazione (Windows) Indice. Installazione del driver... Pagina 1

Installazione del driver Driver audio USB Manuale di installazione (Windows) Indice. Installazione del driver... Pagina 1 Installazione del driver Driver audio USB Manuale di installazione (Windows) Indice Installazione del driver... Pagina 1 Per disinstallare il driver... Pagina 3 Diagnostica (Windows XP)... Pagina 4 Diagnostica

Dettagli

Guida introduttiva. Fiery Network Controller per DocuColor 240/250

Guida introduttiva. Fiery Network Controller per DocuColor 240/250 Fiery Network Controller per DocuColor 240/250 Guida introduttiva In questo documento, ogni riferimento a DocuColor 242/252/260 rimanda a DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo

Dettagli

1 Contenuto della confezione

1 Contenuto della confezione 1 Contenuto della confezione VERIFICARE DI DISPORRE DI TUTTI GLI ELEMENTI ELENCATI DI SEGUITO: Connettore per stampante LPT1 Indicatore di rete Connettore Ethernet Connettore di alimentazione esterna Connettore

Dettagli

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.5 07 01 2016

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.5 07 01 2016 DA2 Kit IT Guida alla programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.5 07 01 2016 GUIDA AI SIMBOLI DI QUESTO MANUALE Al fine di agevolare la consultazione del documento

Dettagli

Aggiornamento, backup e ripristino del software. Numero di parte del documento: 405533-061

Aggiornamento, backup e ripristino del software. Numero di parte del documento: 405533-061 Aggiornamento, backup e ripristino del software Numero di parte del documento: 405533-061 Gennaio 2006 Sommario 1 Aggiornamenti software Ricezione automatica degli aggiornamenti software HP..................................

Dettagli

Worry-Free TM Remote Manager TM 1

Worry-Free TM Remote Manager TM 1 Worry-Free TM Remote Manager TM 1 for Small and Medium Business Guida all'installazione dell'agent Trend Micro Incorporated si riserva il diritto di apportare modifiche a questa documentazione e ai prodotti

Dettagli

Software della stampante

Software della stampante Software della stampante Informazioni sul software della stampante Il software Epson comprende il software del driver per stampanti ed EPSON Status Monitor 3. Il driver per stampanti è un software che

Dettagli

Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway. Versione 5.6

Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway. Versione 5.6 Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway Versione 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo quando espressamente concesso per iscritto, nessuna licenza viene concessa

Dettagli

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.4 10 09 2015

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.4 10 09 2015 DA2 Kit IT Guida alla programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.4 10 09 2015 GUIDA AI SIMBOLI DI QUESTO MANUALE Al fine di agevolare la consultazione del documento

Dettagli

Guida all'installazione di Delphi Diagnostics per Vista.

Guida all'installazione di Delphi Diagnostics per Vista. Guida all'installazione di Delphi Diagnostics per Vista. Delphi Diagnostics Prima di procedere con questa guida, accertarsi di aver spento/disabilitato ogni eventuale dispositivo Bluetooth installato sulla

Dettagli