Compattatori per discarica da 28 t a 55 t

Transcript

1 Compattatori per discarica da 28 t a 55 t

2 Progettati per il duro impiego nella discarica Il pieno sfruttamento dello spazio disponibile nella discarica è il criterio con il quale è stato progettato il compattatore BOMAG. Le discariche stesse stabiliscono gli standard in base ai quali vanno giudicate le macchine. I potenti compattatori BOMAG sono costruiti per affrontare le difficili condizioni di lavoro che occorrono nella discarica. La BOMAG ha messo a punto una macchina adeguata alle esigenze specifiche delle discariche: alto grado di compattazione, riduzione delle infiltrazioni di acqua, percorribilità della discarica, diminuzione del pericolo di incendio e della presenza di animali dannosi. Efficiente compattazione dei rifiuti con macchine sofisticate. 5 classi di peso, 2 grandezze di macchine la BOMAG ha la macchina ottimale per ogni discarica fino al massimo rendimento di movimentazione. Per i clienti di tutto il mondo i compattatori BOMAG significano prestazioni, sicurezza, comfort, rispetto dell'ambiente, semplicità di assistenza, ed economicità. Compattatori di rifiuti con lama e pala: il completamento ideale per la Vostra discarica.

3 Adattamento perfetto all impiego nella discarica Un concetto - un punto di riferimento L impiego nella discarica ha le sue proprie esigenze che sono del tutto particolari. Tanti sono i dettagli dei compattatori BOMAG che indicano che la BOMAG può contare su un esperienza pluridecennale nella costruzione di compattatori e che esperienze acquisite Questo giunto assorbe movimenti oscillanti fino a 30, consentendo quindi in ogni momento un contatto omogeneo al terreno di tutte le ruote, ottimizzando così l'effetto di compattazione, senza trasmettere tensioni al telaio. Questo garantisce condizioni ottimali di guida e una compattazione omogenea. Le trasmissioni epicicloidali con anelli di protezione garantiscono un funzionamento ineccepibile. I tagliafili alle ruote evitano la penetrazione di rifiuti nel corpo dell assale. La struttura a vasca completamente chiusa protegge tutti gli elementi della trasmissione. vengono applicate senza compromessi: perché dove le condizioni di lavoro sono più difficili, solamente le soluzioni ad hoc possono soddisfare tutte le esigenze. Non importa se scegliete la classe standard o la classe delle macchine pesanti, potete approfittare sempre degli stessi vantaggi particolari dei compattatori BOMAG. Solo dalla BOMAG: giunto snodato oscillante Il telaio anteriore e il telaio posteriore sono collegati da un giunto snodato oscillante, studiato per resistere alle sollecitazioni più pesanti alle quali la macchina è sottoposta in discarica. Il sistema di propulsione Con quattro circuiti idraulici indipendenti il sistema di propulsione idrostatico trasforma la potenza del motore installata in coppia e quindi in forza di spinta con la massima efficienza e coerenza. Il sistema di regolazione automatico della portata fornisce la velocità di trasferimento e la forza di spinta ottimali per ogni situazione d impiego. In questo modo l impiego sulle pendenze, lo spostamento di grandi mucchi di rifiuti e il rapido trasferimento da un luogo all altro risultano estremamente facili. L impianto di filtraggio sul ritorno protegge l impianto idraulico in modo affidabile. Solo dalla BOMAG: moto oscillatorio tra telaio anteriore e posteriore fino a 30 grazie al giunto snodato oscillante.

4 La gestione dei rifiuti La lama per la distribuzione dei rifiuti in situazioni difficili Per realizzare importanti risultati nella gestione dei rifiuti i compattatori BOMAG sono dotati di una larga lama. Per poter far fronte alle pesanti sollecitazioni la BOMAG ha scelto per la lama una robusta struttura modulare. Questa costruzione rigida, resistente alle torsioni rende possibile l esecuzione rapida ed efficace di tutte le operazioni di spinta e distribuzione. Una griglia rigida nella parte superiore della lama protegge l'operatore e la macchina dai rifiuti ingombranti. Configurazione e design della griglia sono studiati per spingere grandi mucchi di rifiuti senza tuttavia compromettere la visuale dell'operatore. I denti in acciaio antiusura sono avvitati e possono essere sostituiti rapidamente e con facilità. La larga lama è molto efficace per spianare i rifiuti.

5 Ottimizzato per la discarica Il baricentro basso e l'eccezionale forza di spinta consentono l'impiego della macchina anche sui pendii. La grossa portata della pala consente un'economica distribuzione e carico del materiale di copertura. Lama larga e robusta. Pala resistente alle deformazioni, con denti. La pala trasforma il compattatore in uno strumento di lavoro universale. Cinematica di sollevamento concepita secondo le esigenze delle discariche. La pala per ampliare la gamma di applicazioni In molti casi si è affermato l'impiego dei compattatori con la pala. Sono utilizzabili universalmente in quanto svolgono le funzioni di caricamento oltre a quelle di compattazione e spianamento dei rifiuti. La pala rende il compattatore uno strumento di lavoro multifunzionale, complementare al compattatore con la lama o come mezzo a sé stante. La pala è dotata di serie di una lama. Su richiesta è disponibile anche con denti. La pala progettata in collaborazione con i gestori delle discariche è particolarmente adatta per distribuire e spianare, ma può contemporaneamente svolgere tutti i lavori di carico che possono presentarsi in discarica. Caratteristica della pala BOMAG è la struttura estremamente robusta adeguata alla forza di spinta del compattatore. Lame intercambiabili per ridurre i costi dovuti all usura.

6 Unico al mondo: l'aspirazione dell'aria a 4 m di altezza allunga gli intervalli di pulizia fino a 500 ore. La disposizione dei comandi e dei dispositivi di controllo, il sedile pneumatico e lo sterzo regolabile con joystick garantiscono il massimo comfort per l operatore. La griglia protegge il manovratore e la macchina senza compromettere la visuale. La grossa lama robusta ha i profili interni rinforzati che la rendono molto stabile. Lame girevoli avvitate per ridurre i costi dei pezzi soggetti ad usura.

7 Il rendimento di raffreddamento si mantiene a lungo perché attraverso il condensatore dell impianto di condizionamento passa aria pulita. Il potente motore diesel raffreddato ad acqua è conforme a tutte le normative che regolano le emissioni di gas di scarico fino oltre il Il sistema loadsensing di cui è dotato il circuito idraulico dello sterzo e della lama/pala consente sempre le massime prestazioni del motore di trazione. Ottima accessibilità per la sostituzione del filtro dell aria. Il giunto snodato oscillante consente un contatto uniforme con il terreno e quindi una compattazione ottimale. Le scarpette intercambiabili della BOMAG garantiscono la massima compattazione per tutto il periodo di utilizzo. Optional: denti antiusura PREMIUM. Trasmissione idrostatica: questo significa una riduzione nel consumo di carburante fino al 15% rispetto alla trasmissione tradizionale.

8 La compattazione dei rifiuti ai massimi livelli Gli utensili: i loro vantaggi sono convincenti Il grado di compattabilità dei rifiuti è decisivo ai fini della durata di sfruttamento della discarica. Il considerevole peso della macchina da solo non è sufficiente a garantire un alto grado di compattazione. L'optimum può essere raggiunto soltanto con l'impiego di una ruota adeguatamente progettata. Le ruote a piastre poligonali sono il particolare più importante del compattatore. Sminuzzano, impastano e compattano i rifiuti e danno alla macchina una solida presa al terreno e la migliore trazione. Queste ruote si sono affermate nel corso degli anni e concorrono indubbiamente a incrementare il grado di compattazione. Per mantenere inalterato l effetto di compattazione per tutta la durata di impiego della macchina si deve ovviare in modo ottimale all usura inevitabile dei denti dovuta all impiego. La BOMAG Vi offre la scelta tra i denti fucinati della versione base ed i denti antiusura PREMIUM che garantiscono una durata di utilizzo estremamente lunga senza ripassatura. In condizioni di impiego normali su rifiuti domestici i denti PREMIUM garantiscono una durata di utilizzo dei denti di almeno ore di funzionamento. Nella classe delle macchine standard (da 28 a 37 t) i denti fucinati della versione base sono eseguiti come scarpette intercambiabili montate sul corpo base. I denti fucinati della classe dei compattatori BOMAG pesanti (da 46 a 55 t) e tutte le versioni PREMIUM sono saldati, ma possono essere sostituiti semplicemente staccandoli. Sono i raschiatori che rendono pienamente efficace il sistema di ruote BOMAG. Ogni Almeno ore di funzionamento di durata di vita garantita con i denti fusi in materiale composito PREMIUM della BOMAG. ruota è dotata di serie di due supporti per raschiatori saldati al telaio. I massicci raschiatori regolabili agiscono tra le piastre poligonali e impediscono così il deposito di rifiuti sulla ruota, mantenendo così la piena funzionalità della ruota anche in condizioni estreme. Tecnica economica delle macchine per il massimo rendimento di movimentazione L impiego di un compattatore di rifiuti è caratterizzato da elevati rendimenti di spinta nonché da frequenti e rapidi cambiamenti di direzione. Per soddisfare al meglio queste esigenze i compattatori di rifiuti della BOMAG sono dotati di un sistema di trasmissione idrostatico. Quattro trasmissioni indipendenti delle ruote garantiscono la piena compensazione della trazione se sulle ruote agiscono sollecitazioni differenti. L adattamento ottimale della forza di trazione e della velocità di trasferimento viene raggiunto tramite la regolazione automatica della potenza. Questo consente di raggiungere il rendimento più elevato. Insomma: la massima resa con il minimo consumo di carburante. I raschiatori regolabili e le scarpette intercambiabili BOMAG raggiungono i massimi risultati di compattazione per tutta la durata di vita della macchina.

9 Massima efficienza nella gestione della discarica La BOMAG monta l ultimo modello di potenti motori turbodiesel raffreddati ad acqua, che rientrano naturalmente nelle normative in vigore. Integrato nella fusione del telaio di protezione c è un ROPS di grosse dimensioni, che funge contemporaneamente da condotto per l aria di raffreddamento del motore. Gli intervalli di manutenzione del radiatore e dei condensatori dell'impianto di condizionamento si allungano grazie all'aspirazione dell'aria a 4 mt. di altezza. Metodo di compattazione Le piastre poligonali sulle ruote anteriori e posteriori sono disposte in maniera sfalsata l una rispetto all altra. Basta quindi una sola passata per raggiungere una compattazione ottimale per la larghezza della pista. Con due passate a ruote sfalsate si raggiunge una larghezza di compattazione completamente ricoperta di 5 metri o 6 metri a seconda della grandezza della macchina. Il basso numero di passate nella compattazione di grandi superfici comporta un risparmio di tempo e quindi di denaro. Le piastre poligonali in combinazione con i denti del compattatore comportano la massima profondità d azione e quindi la massima compattazione dei rifiuti. Solo le ruote a piastre poligonali creano ulteriori forze trasversali che aumentano il lavoro di compattazione e la trazione. Le elevate forze di spinta permettono elevate velocità di movimentazione. Il motore turbo diesel raffreddato ad acqua è tecnicamente all'avanguardia. Sovrapposizione completa dell area di lavoro in caso di guida a pista sfalsata. Solo dalla BOMAG: Intervalli d manutenzione più lunghi grazie all'aspirazione dell'aria di raffreddamento a 4 mt di altezza.

10 Sicurezza in tutti gli impieghi La tecnologia all'avanguardia riduce il rischio Gli ingegneri e i tecnici della BOMAG impegnati nella progettazione dei compattatori si sono posti come obiettivo i requisiti di sicurezza richiesti dall'impiego in discarica, perfezionando ulteriormente anche sotto questo aspetto la nuova serie di macchine qui presentata. Il baricentro estremamente basso rende la macchina molto stabile. La barra antiribaltamento ROPS è conforme a tutte le normative in vigore. Un'ulteriore sicurezza è costituita da quattro freni di servizio indipendenti e antiusura. Il freno di stazionamento e il freno d'emergenza sono messi in funzione da freni a lamelle integrati nei riduttori delle ruote. Il cambio della velocità e della direzione di marcia avviene senza interruzione del flusso di forza. Enorme capacità di superare pendenze grazie alla trazione ottimale e al sistema di propulsione efficientissimo, una tecnologia all avanguardia rende possibile l impiego nei punti più difficili. Uso semplice unito ad un elevato comfort Uso e confort per le massime esigenze Le pesanti condizioni di lavoro in cui viene impiegato il compattatore sottopongono l operatore a grandi sforzi, per ridurre i quali la BOMAG ha rivolto grande attenzione alla cabina. male all interno dell ampia cabina e garantisce vetri sempre puliti. Il filtro di carbone attivo posto nel dispositivo di aspirazione dell aria della cabina migliora enormemente la qualità dell aria all interno della cabina. Lo sterzo elettronico con joystick consente di Gli elementi di comando e di controllo sono facilmente raggiungibili e disposti in modo visibile. La combinazione di riscaldamento e condizionamento con preselezione digitale della temperatura crea una temperatura ottisterzare comodamente, sicuramente e senza sforzo. Il livello di rumorosità della trazione e dell avanzamento è inferiore ai limiti stabiliti dalla norma. La cabina è appoggiata su ammortizzatori di gomma e il sedile è ammortizzato pneumaticamente. Così risultano notevolmente ridotti le oscillazioni ed i colpi a cui è sottoposto l operatore durante la compattazione dei rifiuti. L operatore dispone di un sedile ergonomico con supporti per reni e spina dorsale, e braccioli integrati, che offre un ottima visibilità e consente una guida senza fatica. Disposizione ergonomica di tutti i comandi.

11 Servizio Bassi costi di manutenzione aumentano il profitto La manutenzione determina in gran misura la disponibilità e quindi i costi di un compattatore. Il tempo destinato alla manutenzione ordinaria si riduce drasticamente grazie al progetto della BOMAG. I componenti idraulici e il motore diesel sono facilmente accessibili attraverso apposite aperture. L'impianto elettrico a 24 V riduce il sovraccarico dei componenti elettrici e facilita, in caso di necessità, l'avviamento tramite altra macchina sulla discarica. La sospensione elastica della cabina riduce i colpi a cui è sottoposto l operatore. L'impianto di ingrassaggio centralizzato impedisce l'usura delle macchine derivante da insufficiente lubrificazione. Accesso completamente libero al vano motore grazie agli sportelli incernierati. Le riparazioni vengono effettuate in tempi brevi e con pochi materiali. Tutti gli elementi sono facilmente accessibili nonostante la struttura chiusa del telaio. Tutte le funzioni del compattatore sono tenute costantemente sotto controllo da un sistema elettronico. La trasmissione idrostatica è pressoché esente da manutenzione. L'olio idraulico viene sostituito ogni 2000 ore, grazie al sistema BOMAG di filtraggio dell'olio. I denti usurati vengono riportati senza problemi in perfetto stato con la sola sostituzione delle scarpette. L'impianto di ingrassaggio centralizzato, montato di serie, funziona automaticamente e raggiunge tutti i punti della macchina che devono essere lubrificati. Qualità, affidabilità e bassi costi operativi fanno sì che i compattatori BOMAG siano i più richiesti sul mercato. Anche l'usato raggiunge dei buoni prezzi di rivendita. I filtri del circuito di alimentazione controllati elettronicamente prolungano gli intervalli di manutenzione. L'accesso al vano motore avviene con facilità dall'alto e lateralmente per mezzo di sportelli incernierati. Scarpette rapidamente intercambiabili con il sistema di sostituzione pin-on della BOMAG, unico nel suo genere.

12 Fatti convincenti I vantaggi per Voi Elevato rendimento di movimentazione grazie all impiego di un potente sistema di trasmissione idrostatico con quattro circuiti ad alta pressione indipendenti. Così la potenza del motore installata viene trasformata efficacemente nella forza di spinta e/o nella velocità di trasferimento. Massima compattazione dei rifiuti grazie alle ruote a piastre poligonali. L effetto di compressione e impasto fa sì che i rifiuti vengano spostati trasversalmente chiudendo eventuali cavità sia in senso orizzontale che in senso verticale. Molteplici moduli di controllo forniscono tutte le informazioni sullo stato della macchina. Rendimento di compattazione costante grazie all impiego del sistema a scarpette intercambiabili della BOMAG. Ciò significa che la profondità d azione dei compattatori di rifiuti si mantiene intatta per tutta la vita della macchina grazie alla rapida intercambiabilità delle scarpette. Ruote sempre pulite grazie ai massicci raschiatori tra le piastre poligonali davanti e dietro ad ogni ruota. Le ruote pulite garantiscono la massima trazione e compattazione anche su rifiuti umidi. Vano motore protetto grazie alla costruzione del telaio chiusa a forma di vasca che evita la penetrazione di impurità e rifiuti nell interno della macchina. Intervalli di pulizia prolungati per i radiatori grazie all aspirazione dell aria di raffreddamento e combustione a quattro metri di altezza dove l aria è più pulita. Un ulteriore protezione viene offerta da un apposito filtro a maglia fine posto davanti al pozzo di aspirazione. La sovrappressione nel vano motore evita affidabilmente la penetrazione di sporcizia. Compattazione uniforme grazie all impiego di un giunto snodato oscillante con un angolo di oscillazione di 30. Solo così si garantisce una compattazione uniforme in tutta la discarica poiché le ruote seguono ogni asperità compattando anche in ogni avvallamento. Elevate riserve di sicurezza grazie al solido ROPS, ai freni a lamelle autoregolanti azionati a molla e integrati nei riduttori epicicloidali e al baricentro basso della macchina. Costi di manutenzione bassi grazie all impiego di componenti modernissimi che prolungano gli intervalli di manutenzione e riducono al minimo i punti di manutenzione. La concezione del sistema di propulsione con ottimizzazione del rendimento e l uso di motori diesel economici riducono al minimo il consumo di carburante e i costi di esercizio. Quale leader del mercato nella tecnica di compattazione Vi offriamo un ampia gamma di macchine. In caso di problemi i nostri specialisti Vi assisteranno e troveranno una soluzione adatta alla Vostra applicazione. Stabilimenti di produzione innovativi in Germania, negli USA e in Cina nonché partner di licenza e cooperazione in numerosi paesi garantiscono che la produzione delle macchine BOMAG avvenga ventiquattr ore su ventiquattro. Con sei sedi in Germania, otto affiliate autonome in Inghilterra, Francia, Italia, Giappone, Cina, Austria, USA e Canada, un uffico vendite in Singapore nonché 500 rivenditori in tutto il mondo la BOMAG garantisce ai suoi clienti un efficiente assistenza in loco. Assistenza tecnica sempre e ovunque! Le nostre sedi e i nostri rivenditori possono contare su un magazzino di ricambi centralizzato in cui sono sempre disponibili ca ricambi originali. Questo Vi garantisce la disponibilità di fornitura che Vi aspettate dalla BOMAG. Per la verniciatura delle macchine la BOMAG utilizza in genere un rivestimento con polveri non inquinante di ottima qualità che si distingue in particolare per la sua eccezionale resistenza alla corrosione, resistenza alla graffiatura e resistenza ai raggi ultravioletti. Ovunque occorrano qualità e know how la BOMAG è sempre al Vostro servizio! Le Die macchine abgebildeten raffigurate Maschinen sono besitzen dotate in teilweise parte di equipaggiamenti Sonderausstattungen, speciali, die fornibil gegen su Aufpreis sovrapprezzo. lieferbar Ci sind. riservano Änderungen modifiche bei Konstruktion, della costruzione, Form und Lieferumfang sowie della Abweichungen forma e dell entità im Farbton di fornitura bleiben nonché vorbehalten. differenze nel tono di colore. Head Office/Hauptsitz: BOMAG, Hellerwald, Boppard, GERMANY, Tel.: , Fax: , info@bomag.com BOMAG Maschinenhandelsgesellschaft mbh, Porschestraße 9, 1230 Wien, AUSTRIA, Tel.: , Fax: , austria@bomag.com BOMAG (CANADA), INC., 1300 Aerowood Drive, Mississauga, Ontario L4W 1B7, CANADA, Tel.: , Fax: , canada@bomag.com BOMAG (CHINA) Compaction Machinery Co. Ltd., No West Huancheng Road, Shanghai Comprehensive Industrial Zone (Fengxian), Shanghai , CHINA, Tel.: , Fax: , china@bomag.com BOMAG FRANCE S.A.S., 2, avenue du Général de Gaulle, Viry-Châtillon, FRANCE, Tel.: , Fax: , france@bomag.com BOMAG (GREAT BRITAIN), LTD., Sheldon Way, Larkfield, Aylesford, Kent ME20 6SE, GREAT BRITAIN, Tel.: , Fax: , gb@bomag.com BOMAG Italia Srl., Z.I. - Via Mella 6, Desenzano del Garda (Bs), ITALY, Tel.: , Fax: , italy@bomag.com BOMAG Japan Co., LTD., Oval Court Ohsaki Mark West Bldg. 8th floor, , Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo, JAPAN, , Tel: , Fax: , info@bomag.co.jp BOMAG, Representative Office Asia & Pacific, 300 Beach Road, The Concourse, 38-03, Singapore , SINGAPORE, Tel.: , Fax: , singapore@bomag.com BOMAG Americas, Inc., 2000 Kentville Road, Kewanee, Illinois 61443, U.S.A., Tel.: , Fax: , usa@bomag.com /02 PRI /05 PRF