Segnalatori di allarme - Combinatori telefonici monocanale e bicanale

Transcript

1 Segnalatori di allarme - Combinatori telefonici monocanale e bicanale TD81 Combinatore telefonico monocanale Monochannel telephonic dialer TD82 Combinatore telefonico bicanale Twin channels telephone dialer Display numerico. 10 numeri telefonici memorizzabili (TD81) 5+5 numeri telefonici memorizzabili. (TD82). Numeri telefonici di 24 cifre max. Durata del messaggio 20sec (TD81), 2x20sec (TD82). Inserimento di pause nei numeri telefonici. Composizione dei numeri in decadica (Pulse) e in multifrequenza (DTMF). Accesso alla programmazione e test tramite codice personale. Funzione TEST di simulazione con chiamata ad un numero telefonico prescelto. Registrazione digitale del messaggio vocale tramite microfono incorporato. Altoparlante per l ascolto del messaggio registrato e per il monitoraggio durante la funzione TEST. Mantenimento del messaggio anche in assenza di alimentazione. Protezione sul circuito di connessione alla linea telefonica. Certificato: BZT - ETS Certification GmbH (n. D000426L) (TD81). Certificato: BZT - ETS Certification GmbH (n. D000427L) (TD82). Assorbimento: 45mA in st/by, 70mA in allarme, 130mA in programmazione Contenitore: ABS Peso: 423g Dimensioni: 178x115x38mm Numeric display. 10 phone numbers storing. 5+5 phone numbers storing. Max capacity up to 24 digit for each telephone number. Messages duration up to 20sec (TD81), 2x20sec (TD82). Possible insertion of pauses during the telephone number storing. Decadical (Pulse) and DTMF (DTMF) dialling. Personal code for acces to the programming/test functions. TEST simulation function for dialing a choosed one telephone number. Built-in microphone for digital message recording. Loudspeaker for listening the recorded message and for TEST function monitoring. The drooping of power supply unerase the message stored. Telephone line protected by transient absorption zener. Antiopening protection tamper. Certified: BZT - ETS Certification GmbH (n. D000426L) (TD81). Certified: BZT - ETS Certification GmbH (n. D000427L) (TD82). Absorption in st/by: 45mA, in alarm: 70mA, in programmation: 130mA Box: ABS Weight: 423g Dimensions: 178x115x38mm 52

2 Segnalatori di allarme - Combinatori telefonici GSM multifunzione ERMES Combinatore telefonico cellulare con relè e messaggi vocali Telephone dialer with remote relay control and vocal messages Modulo GSM ed antenna integrati. Indicazione dell intensità di campo GSM e del gestore telefonico. 4 codici operatore programmabili. Ascolto ambientale con funzione Viva voce. Canali in ingresso con ritardo programmabile singolarmente e possibilità di abbinamento ai comandi di attivazione. Ingresso stand/by di attivazione su condizione. Interrogazione dello stato degli ingressi da remoto tramite brevi messaggi vocali personalizzabili. Uscite programmabili singolarmente in modo impulso o stato, comandabili da remoto indipendentemente o in relazione agli ingressi. Comando di una singola uscita tramite squillo (chiamata senza risposta) verso il combinatore da un numero telefonico preimpostato, e relativo re-invio di una chiamata di conferma. Possibilità di abbinare singolarmente ogni numero telefonico a tutti o solo a parte dei canali. Numero di ripetizioni messaggio e cicli di chiamata programmabili. Mascheramento proprio ID di chiamante. Display 16x2 caratteri retroilluminato con temporizzazione. Messa in fuori servizio. Contenitore in ABS con alloggio per batteria 12V 7Ah. Tensione nominale di alimentazione: 13Vcc ±5% Canali in ingresso: di attivazione Uscite relè a scambio: 2 Uscite a collettore aperto: 4 Messaggi vocali: 6, uno per ciascun canale Durata messaggi: 16 secondi Messaggi SMS: 6, uno per ciascun canale Rubrica Voce: 16 numeri Rubrica SMS: altri 16 numeri Integrated GSM module and antenna. Indication of the GSM network intensity and name. 4 operators codes settable. Ambient listening with speakerphone. Input channels with own settable delay and possibility to associate to the activation commands. Stand/by input for condition on activations. Interrogation of the state of the inputs from remote by short customizable vocal messages. Outputs settable singularly as pulse or state, controlable from remote indipendently or in relation to the inputs. Control of a single output by one ring (call without answer) toward the phone dialer from a pre-setted phone number, and relative re-send of a confirmation call. Possibility to assign each phone number singularly to all channels or only part of them. Message repetitions and calling cycles settable. Masking of the caller ID number. 16x2 characters back-lighted display with timer. Out of order function. Antiopening protection tamper Box in ABS with internal space for 12V 7A battery. Input channels: activating Relay outputs: 2 Open collector output: 4 Vocal messages: 6, one for each channel Messages duration: 16 seconds SMS messages: 6, one for each channel Voice address book: 16 numbers SMS address book: 16 other numbers Esempio di installazione 53

3 Segnalatori di allarme - Sirene per esterno SA310 Sirena elettronica autoalimentata con lampeggiatore - IMQ Self-powered electronic siren with flasher - IMQ Test di funzionamento al collegamento della batteria. Fusibili di protezione alimentazione e lampada. Attivazione per caduta di tensione. Tamper di protezione antiapertura e antistrappo. Contenitore in ABS rinforzato con lampeggiatore in LURAN. Protezione interna in lamiera d acciaio verniciato con polvere epossidica. Viti in acciaio INOX. Vano interno per batteria 12V 2Ah. Conforme al 2 livello della CEI Certificata 2 livello IMQ -Allarme. Tensione di alimentazione: 12Vcc 5% Tensione nominale di alimentazione: 13,8Vcc 5% Livello di pressione sonora: 3mt Assorbimento in st/by: 10mA Assorbimento in allarme: 1,9A Temperatura di funzionamento: -25 C +55 C Protezione: IP34 Dimensioni: 246x205x103mm Operating test at battery connection. Power supply and lamp protection fuse. Activation on power less. Antiopening and antitearing protection tampers. Enforced ABS made box, with LURAN made flasher. Internal protection panel made in steel sheet coated with epoxy powder. INOX steel screws. Internal 12V 2Ah battery space. According to the 2nd level of CEI 79-2 standard. 2nd level IMQ-Allarme certified. Operating voltage: 12Vdc 5% Power supply voltage: 13,8Vdc 5% Sound pressure level: 3mt Absorption in st/by: 10mA Absorption in alarm: 1,9A Operating temperature: -25 C +55 C Protection level: IP34 Dimensions: 246x205x103mm SA150 Sirena elettronica autoalimentata corazzata Armoured self-powered electronic siren Test di funzionamento al collegamento della batteria. Attivazione per caduta di tensione. Suono bitonale. Circuito di temporizzazione. Fusibile di protezione contro i cortocircuiti e le inversioni di polarità. 5 tamper di protezione antiapertura e antistrappo. Vano interno per batteria 12V 7Ah (non inclusa). Contenitore in alluminio fuso con spessore 6mm verniciato con polvere epossidica. Livello di pressione sonora: 3mt Assorbimento: 10mA in st/by, 1,8A in allarme Dimensioni: 340x360x130mm Operating test at battery connection. Activation on power less. Bitonal sound Timer circuit. Protection fuse for short circuit and polarity inversion. 5 antitearing and antiopening protection tampers. Internal space for 12V 7Ah battery (not included). Box in fused aluminum of 6mm thickness coated with epoxy powder. Sound pressure level: 3mt Absorption: 10mA in st/by, 1,8A in alarm Dimensions: 340x360x130mm 54

4 Segnalatori di allarme - Sirene per esterno SA200 Sirena elettronica autoalimentata Self-powered electronic siren SA200L Sirena elettronica autoalimentata con lampeggiatore Self-powered electronic siren with flasher SA200LX Sirena elettronica autoalimentata con lampeggiatore in acciaio INOX INOX self-powered electronic siren with flasher Test di funzionamento al collegamento della batteria. Fusibili di protezione alimentazione e lampada. Contenitore in lamiera d acciaio verniciato in polvere epossidica con doppio coperchio di protezione. Lampeggiatore in policarbonato. Tamper di protezione antiapertura e antistrappo. Attivazione per caduta di alimentazione. Viti in acciaio INOX. Vano interno per batteria 12V 7Ah (non inclusa). Conforme al 2 livello della norma CEI Tensione di alimentazione: 12Vcc 5% Tensione nominale di alimentazione: 13,8Vcc 5% Livello di pressione sonora: 3 mt Assorbimento in st/by: 10mA Assorbimento in allarme: 1,9A Dimensioni 240x210x100mm Temperatura di funzionamento: -25 C +55 C Grado di protezione: IP34 Operating test at battery connection. Power supply and lamp protection fuse. Box in galvanized steel sheet coated with epoxy powder with double protection cover. Polycarbonate flasher. Antiopening and antitearing protection tampers. Activation for absence of power supply. Screws in INOX steel. Internal space for 12V 7Ah battery (not included). According to the 2nd level of CEI Operating voltage: 12Vdc 5% Power supply voltage: 13,8Vdc 5% Sound pressure level: 3mt Absorption in st/by: 10mA Absorption in alarm: 1,9A Dimensions: 240x210x100mm Operating temperature: -25 C +55 C Protection level: IP34 55

5 Segnalatori di allarme - Sirene per interno SP31 Sirena elettronica piezoelettrica certificata IMQ Piezoelectric electronic siren IMQ certified Tamper di protezione antiapertura e antistrappo. Certificata IMQ-Allarme. Livello di pressione sonora: 3mt Assorbimento: 180mA Contenitore: ABS Peso: 156g Dimensioni: 135x95x43mm Modulated sound. Antiopening and antitearing protection tamper. Certified IMQ-Allarme. Operating voltage: 13,8Vdc 10% Sound pressure level: 3mt. Absorption: 180mA ABS made box Weight: 156g Dimensions: 135x95x43mm SEPM Sirena elettronica piezoelettrica Piezoelectric electronic siren Diodo di protezione contro i cortocircuiti e le inversioni di polarità. Contenitore in lamiera d acciaio verniciato con polvere epossidica. Livello di pressione sonora: 3mt Assorbimento: 285mA Dimensioni: 155x107x41mm Modulated sound Protection fuse against short circuit and polarity Box in steel sheet coated with epoxy powder Central unit protection by intermal tamper Sound pressure level: 3mt Absorption: 285mA Dimensions: 155x107x41mm W18 Microsirena elettronica piezoelettrica Electronic piezoelectric microsiren Contenitore in ABS con staffa di fissaggio. Tensione nominale di alimentazione: 6/15Vcc Livello di pressione sonora: 1mt Assorbimento: 250mA Dimensioni: 72x55x55mm ABS made box with mounting bracket. Operating voltage: 6/15Vdc Sound pressure level: 1mt Absorption: 250mA Dimensions: 72x55x55mm SE910 Sirena elettronica magnetodinamica Magnetodynamic electronic siren Diodo di protezione contro i cortocircuiti le inversioni di polarità. Contenitore: ABS con staffa di fissaggio. Livello di pressione sonora: 3mt Assorbimento: 1,25A Dimensioni: 120x120x95mm Modulated sound. Protection against polarity inversion. Box in ABS and mounting bracket. Level of sonorous pressure: 3mt. Absorption: 1,25A Dimensions: 120x120x95mm SA100 Sirena elettronica piezoelettrica autoalimentata Self-powered piezoelectric electronic siren Attivazione con caduta di tensione 13Vcc. Livello di pressione sonora: 3mt Assorbimento: 5mA in st/by, in allarme 370mA Contenitore: lamiera d acciaio verniciato con polvere epossidica Vano interno per batteria: 12V 1,2Ah Dimensioni: 190x110x55mm Modulated sound. Activation for drooping of main power supply 13Vdc. Antiopening protection tamper. Sound pressure level: 3mt Absorption: 5mA in st/by, 370mA in alarm Box: steel sheet coated with epoxy powder Battery space: 12V 1,2Ah Dimensions: 190x110x55mm 56

6 Segnalatori di allarme - Segnalatori per interno, lampeggiatori SEF Segnalatore ottico/acustico con scritta "FURTO" "FURTO" (THEFT) optical/acoustic signalator SEN Segnalatore ottico/acustico personalizzabile Customizable optical/acoustic signalator Potenza sonora regolabile. Pannello luminoso con scritta serigrafata FURTO (SEF) o personalizzabile (SEN). Lampeggiatore incorporato con doppia lampada da 10W. Diodo di protezione contro le inversioni di polarità. Contenitore: lamiera d acciaio verniciato con polvere epossidica Tensione nominale di alimentazione: 13Vcc/24Vca 5% Livello di pressione sonora: 3mt Assorbimento: 1A in allarme Dimensioni: 310x110x50mm Adjustable siren power. Lighting panel with FURTO writing serigraphed (SEF) or customizable panel (SEN). Incorporated twin blinking 10W lamp. Protection fuse against polarity inversion. Steel sheet box coated with epoxy powder. Operating voltage: 13Vdc/24Vca 5% Sound pressure level: 3mt Absorption: 1A alarm Dimensions: 310x110x50mm Serie LUX Serie PULSAR Serie LAMP CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIFICATIONS Serie LUX Serie PULSAR Serie LAMP Tensione nominale di alimentazione: Operating voltage: 230Vca 12Vcc 230Vcc 24Vac 230Vca Assorbimento: 110mA 300mA 15mA 150mA 170mA Absorption: Lampada: 230Vca 25W Strobo 230Vca 40W Lamp: Dimensioni (staffa esclusa): Ø90x75mm Ø90x75mm Ø90x100mm Dimensions (without bracket): Colore Arancione: LUX230A PULSAR12A PULSAR230A PULSAR24A LAMP230A Orange colour: Colore Giallo: LUX230G PULSAR12G PULSAR230G PULSAR24G LAMP230G Yellow colour: Colore Rosso: LUX230R PULSAR12R PULSAR230R PULSAR24R LAMP230R Red colour: Colore Blu: Blue colour: LUX230B PULSAR12B PULSAR230B PULSAR24B LAMP230B 57