MULTICICLONI MULTICYCLONES

Транскрипт

1 V E N T I L A Z I O N E I N D U S T R I A L E MULTICICLONI MULTICYCLONES

2 MULTICICLONI MULTICYCLONES 1. TIPO DI TECNOLOGIA Abbattimento a secco. 2. INQUINANTI ABBATTIBILI Polveri in genere. 3. LIMITI DI EMISSIONE RAGGIUNGIBILI Efficienza di abbattimento fino al 95%. 4. DESCRIZIONE DELLE APPARECCHIATURE E/O DEL PROCESSO Si tratta di depolveratori a ciclone costituiti - come dice il loro nome - da più unità in parallelo. Sono stati realizzati per poter trattare portate considerevoli senza che gli elementi assumano dimensioni proibitive. Sono costituiti da un certo numero, che può essere anche elevatissimo, di elementi di captazione di piccolo diametro, posti in parallelo secondo le più svariate soluzioni tecniche e costruttive. L impiego di elementi di piccolo diametro porta all ottenimento di elevate efficienze di captazione, giacché l efficienza aumenta con il diminuire del diametro dell elemento, a parità di tutte le altre condizioni. Le limitazioni in questo caso sono: concentrazioni di polvere nell aria troppo elevate che possono creare problemi di intasamento, costo di installazione più elevato rispetto ai cicloni data la laboriosità di costruzione di queste apparecchiature. Quest ultimo motivo ne sconsiglia l uso come prefiltri ma solo come filtri unici. In questo caso il campo di applicazione si restringe notevolmente ed è limitato quasi esclusivamente a problemi di filtrazione di polveri non abrasive presenti in concentrazione non elevata, con peso specifico oltre 300 kg/m 3 e con particelle non troppo fini (oltre i 10 micron). I vantaggi offerti sono: 1) bassa perdita di carico (80 mm H 2 O. circa); 2) nessun costo di manutenzione; 3) costo di esercizio bassissimo; 4) costo dell apparecchio medio. 5. APPLICAZIONI INDUSTRIALI TIPICHE Tutti i processi industriali ove vi è una forte produzione di polvere. Industria lavorazione del legno, mangimifici, cave, ecc. 6. VANTAGGI E SVANTAGGI Vantaggi: bassa perdita di carico, basso costo di manutenzione, basso costo di esercizio e basso costo di acquisto. Svantaggi: se si richiedono elevate efficienze di abbattimento, tale sistema deve essere affiancato da altri, quali filtri a manica. 1. TYPE OF TECHNOLOGY Dry collection. 2. CONTAMINANTS WHICH CAN BE REMOVED Dusts in general. 3. EMISSION LIMITS POSSIBLE Collection efficiency up to 95%. 4. DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT AND/OR PROCESS As the name suggests, these are dust collectors made up of various cyclones in parallel. They have been designed for handling heavy flows without the cyclone units assuming prohibitive dimensions. The multicyclones consist of a certain number, sometimes very high, of small diameter collection units, arranged in parallel according to widely differing technical and design solutions. The use of small diameter units allows obtaining high settling efficiencies, because the efficiency increases as the diameter of the unit decreases, when all other conditions remain the same.. The limitations in this case are: too high dust concentrations in the air which could create problems of plugging, higher installations costs as compared with normal cyclones owing to the difficulty in manufacturing this type of equipment. The latter reason discourages its use as pre-cleaner but only as single dust collectors. In this case, the field of application is considerably restricted and is limited almost exclusively to problems of collecting non-abrasive particles present in not too high concentration, with specific gravity over 300 kg/m3 and with not too fine particles (over 10 micron). Advantages offered are: 1) low pressure drop (approx. 80 mm H2O); 2) no maintenance cost; 3) very low running cost; 4) average cost of the equipment. 5. TYPICAL INDUSTRIAL APPLICATIONS All industrial processes where there is a heavy production of dust: industries such as woodworking, animal fodder, quarries, etc. 6. ADVANTAGES AND DISADVANTAGES Advantages: low pressure drop, low maintenance cost, low running cost and low purchasing cost. Disadvantages: if high collection efficiencies are required, such system must be backed up by others, such as bag filters. 2

3 7. CALCOLI E TABELLE I calcoli che governano il dimensionamento dei multicicloni sono gli stessi che sono applicati ai cicloni. 8. INFORMAZIONI SUI COSTI Se non ci sono accorgimenti costruttivi particolari i prezzi indicativi sono di 2,1 /m3 di aria trattata. 7. CALCULATIONS AND TABLES The calculations governing multicyclones dimensioning are the same as those applicable to cyclones. 8. INFORMATION REGARDING COSTS If there are no special design arrangements, approximate prices are 2.1 /m3 of air handled. A - MULTICICLONE "per decantazione fumi da caldaie a legno" A - MULTICYCLONE "for separating fumes from wood boilers" B - MULTICICLONE "per polveri in genere" B - MULTICYCLONE "for dusts in general" LEGENDA 1. ENTRATA ARIA POLVEROSA 2. USCITA ARIA FILTRATA 3. CORPO 4. CICLONCINO 5. TRAMOGGIA 6. SECCHIELLO RACCOLTA POLVERI LEGEND 1. DUST-LADEN AIR INLET 2. CLEAN AIR OUTLET 3. HOUSING 4. CYCLONE UNIT 5. HOPPER 6. DUST COLLECTING BIN 3

4 TABELLA COMPARATIVA / COMPARATIVE TABLE DIMENSIONI MULTICICLONICO - A DIMENSIONS MULTICYCLONE - A DIMENSIONI MULTICICLONICO - B DIMENSIONS MULTICYCLONE - B CALDAIA Kcal./h PORTATA FUMI m3/h N. ELEMENTI A B C BOILER Kcal./h FUME FLOW RATE m3/h N OF ELEMENTS A B C PORTATA m3/h N. ELEMENTI A B C FLOW RATE m3/h N OF ELEMENTS A B C (2x3) (1x3) (3x4) (2x3) (4x4) (2x4) (3x7) (3x4) (3x9) (4x4) (4x8) (4x5) (4x10) (4x6) (6x7) (3x8) (6x8) (4x7) (6x9) (4x8) (6x10) (4x9) (8x8) (3x12) (7x10) (4x10) (7x11) (5x8) (8x10) (4x11) (10x10) (4x12) (*) (10x11) (4x13) (*) (4x14) (*) (6x10) (5x12) (*) (*) N. 2 scarichi / N. 2 discharge points. N.B. Bear in mind that when reading the tables, the values are given with the European decimal notation; for English readers the comma should be taken as the decimal point. 4

5 20035 Lissone - Via Adamello, 9 - Tel Fax International: Fax [email protected] -