Nuovi tubi in gomma con copertura PU alte prestazioni

Transcript

1 Nuovi tubi in gomma con copertura PU alte prestazioni La fusione di due mondi in uno

2 Poliuretano e gomma Un infinità di combinazioni possibili I tubi Parker con copertura in poliuretano la scelta per il futuro Con i tubi 462PU, 692PU e 837PU-Plus, Parker ha realizzato la combinazione tra gomma sintetica e poliuretano. Grazie al processo di produzione e alla combinazione dei due materiali, questi tubi raggiungono nuovi confini in termini di qualità e caratteristiche del prodotto. Caratteristiche eccezionali Eccellente forza meccanica Altissima resistenza all usura e alle lacerazioni Altissima resistenza agli urti Ottime proprietà amortizzanti Eccellente resistenza all ozono, agli agenti atmosferici, all umidità, ai microbi e ai raggi UV Resistente agli oli, ai grassi e ai solventi Resistente a temperature estremamente basse Minima deformazione plastica Privo di alogeni, secondoi requistiti RoHS e REACH Resistente all acqua salata Resistenza all ozono Ore di resistenza all ozono I risultati del test della resistenza all ozono secondo Ia ISO 7326 mostrano che i tubi con copertura PU offrono una resistenza all ozono significativamente maggiore dei tubi con copertura in gomma standard, di quelli con copertura resistente all abrasione e dei tubi per bassa temperatura. ISO 7326 Copertura con elastomero standard Copertura resistente all abrasione (TC) Tubo bassa temperatura ( LT) Copertura in poliuretano (PU) Test completato a 600 ore Copertura super resistente all abrasione (ST)

3 462PU E 692PU Tubo in gomma con copertura in Temperature di esercizio da -45/-50 C fino a +100 C poliuretano altamente resistente all abrasione Sottostrato in gomma sintetica resistente ai fluidi idraulici, aria secca, acqua, emulsioni acquose,olio bio etc. E stato fatto un test per confrontare la resistenza all abrasione tra i tubi con copertura in gomma e copertura PU in applicazioni movimentazione materiali. Sono stati montati un tubo binato con copertura in gomma e uno con copertura PU (692PU size -6) sull albero di un carrello elevatore facendoli muovere verticalmente misurando i l numero di cicli. Il tubo binato con copertura PU ha raggiunto più di 25,000 di cicli avendo una performance 5 volte migliore del tubo standard in gomma. I tubi 462PU e 692PU hanno in comune la combinazione del sottostrato in gomma con la copertura in poliuretano per offrire migliori performance una combinazione che da come risultato un fattore si sicurezza 4:1, e che rende questa gamma di tubi assolutamente eccezionale per i carrelli elevatori. Rubber Tubo binato con copertura PU 692PU Cicli simulati su puleggia Viste le eccellenti performance della copertura PU in termini di abrasione, resistenza all ozono e al freddo, entrambi questi tubi sono la soluzione per le applicazioni in ambienti difficili. La copertura PU permette di produrre tubi in versione binata anche su strutture con pressioni di esercizio più alte rispetto a quelle standard nelle applicazioni movimentazione materiali, dove i fattori di maggior criticità sono proprio una pressione di esercizio maggiore e la resistenza all abrasione PU Il 462PU è un tubo idraulico compatto, media pressione con due trecce in acciaio e una pressione di esercizio da 28.0 MPa fino a 42.5 MPa. 692PU Il 692PU è sempre un tubo idraulico compatto media pressione con una o due trecce metalliche e una pressione di esercizio costante di a 21.0 MPa. I tubi 462PU and 692PU sono stati studiati proprio per affrontare le sfide nelle applicazioni su pulegge. Ecco perchè le principali applicazioni sono carrelli elevatori, sollevatori telescopici e attrezzature per la movimentazione dei materiali.

4 CARATTERISTICHE PRINCIPALI dei tubi Parker con copertura PU Resistenza all ozono Tubo in gomma con copertura PU 462PU / 692PU / 837PU-Plus resistenza all ozono Tubo in gomma con copertura PU 462PU / 692PU / 837PU-Plus resistenza all abrasione Resistenza all abrasione Miglior range di temperatura Tubo in gomma con copertura PU 462PU / 692PU / 837PU-Plus range di temperatura Flessibilità Tubo in gomma con copertura PU 462PU / 692PU / 837PU-Plus flessibilità Pressione/resistenza alla torsione Tubo in gomma con copertura PU 837PU-Plus > 1 millione di cicli Costi di assemblaggio inferiori Tubo in gomma con copertura PU 837PU-Plus minore forza per inserimento del nipplo

5 692PU-No-Skive Tubo compatto con 1 o due trecce metalliche singolo oppure binato Principali aree di applicazione Movimentazione di materiali, dove sono richiesti e necessari un raggio di curvatura ridotto, flessibilità, resistenza all ozono, all abrasione e agli urti. Ideale per impieghi su pulegge. Specifiche Specifiche Parker pressione di lavoro costante Struttura Sottostrato Rinforzo: Copertura: Nitrile (NBR) Una o due trecce metalliche ad alta resistenza Poliuretano di alta qualità Intervallo di temperatura C a +100 C Eccezioni: Aria... fino a +70 C Acqua... fino a +85 C Struttura No-Skive Pressione di lavoro costante Alta resistenza all abrasione e agli urti Elevata flessibilità anche a basse temperature Alta resistenza all ozono, ai raggi UV e agli agenti atmosferici Vasta compatibilità con i fluidi Raggio di curvatura ridotto Fluidi consigliati Fluidi idraulici a base minerale, oli lubrificanti e a base di acqua glicole, aria e acqua. Per applicazioni con aria e gas con pressione superiore a 1.7 MPa, la copertura deve essere microforellata. Per ulteriori informazioni consultare la sezione relativa alla compatibilità chimica nel catalogo C4400, pagine Ab-24 to Ab-32. Serie raccordi Dal size -4 fino al Dal size -8 fino al MPa Pressione Riferimento I.T. E.T. massima d esercizio minima di scoppio Raggio minimo di curvatura DN Pollici Inch Size mm mm MPa Mpa psi MPa Mpa psi mm Kg/mt kg Tubo singolo 692PU-4 6 1/4-4 6,4 11,5 21, , ,18 692PU-5 8 5/16-5 7,9 13,6 21, , ,21 692PU /8-6 9,5 15,5 21, , ,25 692PU /2-8 12,7 20,4 21, , ,52 692PU / ,9 23,9 21, , ,66 Tubo binato 692PU /4-4 6,4 24,0 21, , ,36 692PU /16-5 7,9 27,4 21, , ,42 692PU /8-6 9,5 31,2 21, , ,50 692PU /2-8 12,7 41,5 21, , ,00 692PU / ,9 48,7 21, , ,35 La combinazione di pressione e temperatura elevate possono ridurre la durata del tubo. Peso Marcatura (esempio sia per tubo singolo che binato) PARKER 692PU-6 WP 21,0 MPa (3046 psi) 10 mmw(3/8 )

6 up to 42.5 MPa 462PU-No-Skive Tubo compatto con 2 trecce metalliche singolo oppure binato Principali aree di applicazione Per autogru e mezzi di sollevamento come carrelli elevatori, impianti di risalita, gru, sollevatori telescopici, piattaforme di sollevamento. Ideale per impieghi su pulegge. La soluzione ideale per le applicazioni idrauliche generiche a media pressione in tutti i mercati Specialmente mobile e macchine movimento terra. Specifiche Eccede la EN 857 2SC - ISO tipo 2SC Struttura Sottostrato Rinforzo: Copertura: Nitrile (NBR) due trecce in acciaio ad alta resistenza poliuretano di alta qualità Intervallo di temperatura C a +100 C Eccezioni: Aria... fino a +70 C Acqua... fino a +85 C Struttura No-Skive Alta resistenza all abrasione e agli urti Alta flessibilità anche a basse temperature. Elevata resistenza all ozono,ai raggi UV,agli agenti atmosferici e all acqua marina Vasta compatibilità con i fluidi Eccede le specifiche EN/ISO Fluidi consigliati Fluidi idraulici a base di olio minerale, oli lubrificanti e a base di acqua-glicole, aria e acqua. Per applicazioni con aria e gas con pressione superiore a 1.7 MPa, la copertura deve essere microforellata. Per ulteriori informazioni consultare la sezione relativa alla compatibilità chimica nel catalogo C4400, pagine Ab-24 to Ab-32. Serie raccordi 48 Pressione Riferimento I.T. E.T. massima d esercizio minima di scoppio Raggio minimo di curvatura DN Pollici Inch Size mm mm MPa Mpa psi MPa Mpa psi mm Kg/mt kg Tubo singolo 462PU-4 6 1/4-4 6,4 13,4 42, , ,30 462PU-5 8 5/16-5 7,9 15,0 40, , ,35 462PU /8-6 9,5 17,2 35, , ,42 462PU /2-8 12,7 20,4 31, , ,52 462PU / ,9 23,9 28, , ,66 Tubo binato 462PU /4-4 6,4 28,2 42, , ,60 462PU /16-5 7,9 32,5 40, , ,70 462PU /8-6 9,5 35,0 35, , ,85 462PU /2-8 12,7 41,5 31, , ,00 462PU / ,9 48,7 28, , ,35 La combinazione di pressione e temperatura elevate possono ridurre la durata del tubo. Peso Marcatura (esempio sia per tubo singolo che binato) PARKER ELITE 462PU-8 WP 31,0 MPa (4495 psi) 12,5 mm (1/2 )

7 Applicazioni Ecco dove i tubi in gomma Parker con copertura PU fanno la differenza Catene portacavi Stampaggio a iniezione Catene di montaggio automobili Sollevatori telescopici Machine utensili Carrelli elevatori Robots Macchine per soffiaggio

8 837PU-Plus Tubo Push-Lok bassa pressione con copertura in poliuretano altamente resistente all abrasione La copertura del tubo è fatta con poliuretano di alta qualità per un elevata resistenza ai residui di saldatura e all abrasione. Il sottostrato in gomma sintetica è resistente a fluidi idraulici, aria secca, acqua, emulsioni acquose ecc. L 837PU-Plus è un tubo Push-Lok bassa pressione rinforzato da una treccia tessile alta resistenza. Tra i principali applicazioni dell 837PU-Plus ci sono i circuiti di raffreddamento e aria compressa in fasci di tubi e catene portacavi sui robots, catene di montaggio automobilistiche, macchine utensili, stampaggio a iniezione e macchine a soffiaggio per tecnologia PET. In ognuna di queste applicazioni I tubi sono sottoposti ad attrito costante. Grazie alla disponibilita di questo tubo in 5 colori, l 837PU-Plus è particolarmente adatto per tubi raccordati multilinea nei quali passano fluidi differenti per mandata e ritorno con codice colore. Facile assemblaggio Non sono necessari attrezzi o fascette 5 colori Semplice identificazione Processi di produzione semplificati un colore per tipo di fluido trasportato Semplificazione dei processi di mautenzione e controllo rapida pianificazione degli stock nei vari reparti

9 837PU-Plus Tubo Push-Lok Per un ampia gamma di applicazioni incluso il settore automobilistico Principali aree di applicazione Per applicazioni gravose nei sistemi portacavi in tutti i settori. Nei sistemi con fasci di tubi robots e industria automobilistica Restrizioni Non idoneo per impianti frenanti e applicazioni con pressioni pulsanti altamente dinamiche. Non indicato per carburanti. Non indicato per oli lubrificanti e idraulici. Struttura Sottostrato: Rinforzo: Copertura: gomma sintetica una treccia tessile ad alta resistenza Poliuretano di alta qualità in diversi colori Intervallo di temperatura C a +100 C Eccezioni: Aria... fino a +70 C Acqua... fino a +85 C Elevata flessibilità Elevata resistenza all abrasione Labs free Innesto facile Disponibile in vari colori per tubi raccordati multilinea nei quali passano fluidi diversi Fluidi consigliati Aria,aria secca, acqua, emulsioni acqua-olio e acqua-glicole. Fluidi idraulici a base di olio minerale e oli lubrificanti con restrizioni chimiche e termiche (70 ).Per ulteriori informazioni consultare la sezione relativa alla compatibilità chimica nel catalogo C4400, pagine Ab-24 to Ab-32. Serie raccordi 82 1,6 MPa Pressione Riferimento massima minima Raggio d esercizio di scoppio minimo di Peso I.T. E.T. Vuoto* curvatura 837PU <tab>hose_ DN DN Pollici Zoll Size size mm mm mmod MPa MPa1 psi psi1 MPa MPa2 psi psi2 kpa VAC mm Bend kg weight vac 837PU-4-xxx-RL 6 1/4-4 6,4 12,7 1, , ,11 837PU-6-xxx-RL 10 3/8-6 9,5 15,9 1, , ,15 837PU-8-xxx-RL 12 1/2-8 12,7 19,8 1, , ,26 837PU-10-xxx-RL 16 5/ ,9 23,0 1, , ,27 837PU-12-xxx-RL 19 3/ ,1 26,2 1, , ,33 837PU-16-xxx-RL ,4 32,5 1, , ,52 * I valori del vuoto presenti nella tabella sono espressi in kpa.. Per ottenere il valore assoluto della pressione in kpa, sottrarre il valore specificato in tabella da 101 kpa. Informazioni utili per l ordine : per specificare il colore che volete ordinare, aggiungere i segunti codici al P/N : ES.. 837PU-4-XXX-RL XXX = BLK Nero BLU Blu RED Rosso GRN Verde GRA Grigio Esempio: il codice articolo del 837PU-4-RL verde è 837PU-4-GRN-RL RL = disponibile solo su bobine. Marcatura (esempio) PARKER PUSH-LOK 837PU-Plus-8 WP 1,6 MPa (235 PSI) I 12,5 mm (1/2)

10 Parker Worldwide Europe, Middle East, Africa AE United Arab Emirates, Dubai Tel: parker.me@parker.com AT Austria, Wiener Neustadt Tel: +43 (0) parker.austria@parker.com AT Eastern Europe, Wiener Neustadt Tel: +43 (0) parker.easteurope@parker.com AZ Azerbaijan, Baku Tel: parker.azerbaijan@parker.com BE/LU Belgium, Nivelles Tel: +32 (0) parker.belgium@parker.com BG Bulgaria, Sofia Tel: parker.bulgaria@parker.com BY Belarus, Minsk Tel: +48 (0) parker.poland@parker.com CH Switzerland, Etoy Tel: +41 (0) parker.switzerland@parker.com CZ Czech Republic, Klecany Tel: parker.czechrepublic@parker.com DE Germany, Kaarst Tel: +49 (0) parker.germany@parker.com DK Denmark, Ballerup Tel: parker.denmark@parker.com ES Spain, Madrid Tel: parker.spain@parker.com FI Finland, Vantaa Tel: +358 (0) parker.finland@parker.com FR France, Contamine s/arve Tel: +33 (0) parker.france@parker.com GR Greece, Athens Tel: parker.greece@parker.com HU Hungary, Budaörs Tel: parker.hungary@parker.com IE Ireland, Dublin Tel: +353 (0) parker.ireland@parker.com IL Israel Tel: parker.israel@parker.com IT Italy, Corsico (MI) Tel: parker.italy@parker.com KZ Kazakhstan, Almaty Tel: parker.easteurope@parker.com NL The Netherlands, Oldenzaal Tel: +31 (0) parker.nl@parker.com NO Norway, Asker Tel: parker.norway@parker.com PL Poland, Warsaw Tel: +48 (0) parker.poland@parker.com PT Portugal Tel: parker.portugal@parker.com RO Romania, Bucharest Tel: parker.romania@parker.com RU Russia, Moscow Tel: parker.russia@parker.com SE Sweden, Spånga Tel: +46 (0) parker.sweden@parker.com SK Slovakia, Banská Bystrica Tel: parker.slovakia@parker.com SL Slovenia, Novo Mesto Tel: parker.slovenia@parker.com TR Turkey, Istanbul Tel: parker.turkey@parker.com UA Ukraine, Kiev Tel: +48 (0) parker.poland@parker.com UK United Kingdom, Warwick Tel: +44 (0) parker.uk@parker.com ZA South Africa, Kempton Park Tel: +27 (0) parker.southafrica@parker.com North America CA Canada, Milton, Ontario Tel: US USA, Cleveland Tel: Asia Pacific AU Australia, Castle Hill Tel: +61 (0) CN China, Shanghai Tel: HK Hong Kong Tel: IN India, Mumbai Tel: JP Japan, Tokyo Tel: +81 (0) KR South Korea, Seoul Tel: MY Malaysia, Shah Alam Tel: NZ New Zealand, Mt Wellington Tel: SG Singapore Tel: TH Thailand, Bangkok Tel: TW Taiwan, Taipei Tel: South America AR Argentina, Buenos Aires Tel: BR Brazil, Sao Jose dos Campos Tel: CL Chile, Santiago Tel: MX Mexico, Toluca Tel: European Product Information Centre Free phone: (from AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, IE, IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RU, SE, SK, UK, ZA) 2016 Parker Hannifin Corporation. All rights reserved. Parker Hannifin Ltd. Tachbrook Park Drive Tachbrook Park, Warwick, CV34 6TU United Kingdom Tel.: +44 (0) Fax: +44 (0) parker.uk@parker.com Bulletin BUL/4480-B170/UK punctum Your local authorized Parker distributor