4) PROGETTAZIONE GRAFICA E STAMPA CARTELLE PROGETTO (n. 300) dim. 24x3 3 con aletta interna plastificata. (entro il 12 dicembre)

Transcript

1 CAPITOLATO SPECIALE D APPALTO PER L AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI REALIZZAZIONE CATALOGO E RELATIVI STAMPATI IN OCCASIONE DELLA MANIFESTAZIONE PREMIO INTERNAZIONALE LIMEN ARTE V EDIZIONE ART. 1 OGGETTO DELL APPALTO L appalto ha per oggetto lo svolgimento del servizio/fornitura di Progettazione grafica e stampa editoriale del catalogo della mostra (inclusa progettazione grafica di copertina ed interni) e dei relativi stampati, coordinati alla veste grafica del catalogo in occasione della manifestazione Premio Internazionale Limen arte V edizione, così dettagliato: 1) PROGETTAZIONE GRAFICA E STAMPA EDITORIALE A COLORI CATALOGO (900 COPIE). Il catalogo, che dovrà rispettare la linea grafico-editoriale delle edizioni precedenti, (che potrà essere richiesto, per la visione al committente) dovrà essere realizzato secondo le seguenti caratteristiche tecniche: formato chiuso 24x26 composto da n. pagg ; interno stampato a colori qualità fotografica su carta patinata gr. 200 (con caratteristiche qualitative analoghe alle carte: ikonomat e symbol freelife matt utilizzate nelle scorse edizioni) + verniciatura UV serigrafica su tutte le pagine; copertina stampa a colori qualità fotografica su cartoncino patinato gr. 450 (con caratteristiche qualitative analoghe alle carte: ikono matt e symbol freelife matt utilizzate nelle scorse edizioni) + plastificazione opaca + verniciatura UV serigrafica a Spot, alto spessore, in fronte e retro; allestimento cucito filo refe e brossurato; Testi e fotografie delle opere saranno fornite dal committente. Le foto di ambientazione di Palazzo Enrico Gagliardi sono a carico dell impresa. Il Catalogo dovrà essere inserito nella rete distributiva della casa editrice affidataria o associata in ATI all impresa aggiudicataria. Il contratto di edizione avrà la durata di un anno dalla consegna dell opera al committente e sarà regolato dall accordo sottoscritto sulla base dello schema allegato (Allegato 1). (consegna catalogo entro il 12/12/2013); 2) PROGETTAZIONE GRAFICA E STAMPA A COLORI CARTONCINI INVITO EVENTO INAUGURAZIONE n. 500 (dim. F.to aperto cm 33,5x10/F.to chiuso 21,5x10,5) e n. 500 buste personalizzate (dim. 21,5x10,5);(consegna entro il 09 dicembre) 3) PROGETTAZIONE GRAFICA E STAMPA A COLORI CARTONCINI INVITO EVENTO TAVOLA ROTONDA WORKSHOP ACCADEMIE n. 300 (dim. F.to aperto cm 33,5x10/F.to chiuso 21,5x10,5) e n. 300 buste personalizzate (dim. 21,5x10,5); (20 dicembre) 4) PROGETTAZIONE GRAFICA E STAMPA CARTELLE PROGETTO (n. 300) dim. 24x3 3 con aletta interna plastificata. (entro il 12 dicembre) 5) PROGETTAZIONE GRAFICA E STAMPA A COLORI N.1 MANIFESTO IN PVC (O TELATO) INCORNICIATO di m. 3 x 2; (consegna entro il 12 dicembre) 6) PROGETTAZIONE GRAFICA MANIFESTO 6X3 (consegna entro il 12 dicembre) 7) PROGETTAZIONE GRAFICA E STAMPA A COLORI DI N. 100 MANIFESTI (DIM. 100X140) (consegna entro il 09 dicembre); 1

2 8) PROGETTAZIONE GRAFICA E STAMPA A COLORI N. 2 manifesti pvc a colori qualità fotografica per n. 2 totem bifacciali altezza m. 2x0,7 (quattro pannelli in totale) e relativa messa in opera (entro il 12 dicembre) 9) PROGETTAZIONE GRAFICA E STAMPA A COLORI CARTELLONISTICA SEZIONE SPECIALE (n. 8 pannelli 70 x 120). (entro il 12 dicembre) 10) PROGETTAZIONE GRAFICA, STAMPA A COLORI E RILEGATURA N. 20 copie (max 12/16 pagine) della parte introduttiva estratta dal catalogo (consegna entro il 12 dicembre) 11) PROGETTAZIONE GRAFICA, STAMPA A COLORI E MESSA IN OPERA SEGNALETICA ESTERNA PALAZZO GAGLIARDI costituita da a) n. 2 stendardi ca. h. 2,5 m x m. 1,20 in tessuto plastificato resistente per esterno con orli rinforzati inclusi supporti e messa in opera ; (entro il 12 dicembre) 12) PROGETTAZIONE GRAFICA STAMPA A COLORI E MESSA IN OPERA SEGNALETICA ESTERNA PALAZZO GAGLIARDI costituita da: opzione 1): n. 1 pannello ca. h. 3 m x m in tessuto plastificato resistente per esterno con orli rinforzati inclusi supporti e messa in opera (entro il 12 dicembre). opzione 2): n. 3 bandiere verticali da mt. 9 x 1 con supporto metallico per posizionameto dall'alto verso il basso facciata Palazzo Gagliardi in cui riportare la scritta "Premio Internazionale Limen Arte" + parte mobile inferiore in cui riportare "V edizione; (entro il 12 dicembre). Per le opzioni 1) e 2) indicare separatamente i relativi prezzi. Alle bozze di stampa verrà data conferma entro i due giorni lavorativi successivi al giorno di consegna. ART. 2 AVVALIMENTO (PER IL SERVIZIO DI EDIZIONE) Ai sensi dell art. 49 d.lgs. 163/2006, il concorrente, singolo o consorziato o raggruppato ai sensi dell art. 34 d.lgs. 163/2006, può soddisfare la richiesta relativa al possesso dei requisiti previsti dal bando di gara, avvalendosi anche dei requisiti di un altro soggetto, relativamente al servizio di edizione. In caso di avvalimento il concorrente deve presentare, a pena di esclusione, la documentazione prevista dagli allegati 4) e 5). Nel caso di dichiarazioni mendaci la stazione appaltante esclude il concorrente ed escute la garanzia. Il concorrente e l'impresa ausiliaria sono responsabili in solido nei confronti della stazione appaltante in relazione alle prestazioni oggetto del contratto. Gli obblighi previsti dalla normativa antimafia a carico del concorrente si applicano anche nei confronti del soggetto ausiliario. Non è consentito, a pena di esclusione, che della stessa impresa ausiliaria si avvalga più di un concorrente, o che partecipino alla medesima gara sia l'impresa ausiliaria che quella che si avvale dei requisiti. Fermo restando quanto previsto all art. 49 del D.L.vo n. 163/06 e s.m.i. l avvalimento dei requisiti è soggetto ai seguenti limiti: - non può essere realizzato se non per le categorie specificate dal bando di gara e/o dal Capitolato d Appalto (servizio di edizione). E richiesta comunque la presentazione di tutta la documentazione tecnico amministrativa dell impresa ausiliaria, con indicazione dei nominativi del legale rappresentante, elenco dei servizi eseguiti e l elenco della tipologia dei mezzi messi a disposizione. 2

3 All offerta dovrà essere allegata, pena la decadenza della possibilità di utilizzare l istituto dell avvalimento, il contratto tra l appaltatore concorrente e l impresa ausiliaria. Questo Contratto dovrà recare la data certa, l autenticazione delle firme dei contraenti e, nel caso di aggiudicazione della gara, costituirà documento contrattuale. ART. 3 DURATA DELL APPALTO Il contratto decorrerà dalla comunicazione di aggiudicazione fino al completamento del servizio/fornitura da eseguirsi entro le date prefissate all art. 1, salvo diverse esigenze dell Ente che saranno tempestivamente comunicate alla ditta appaltatrice. ART. 4 MODALITÀ DI ESECUZIONE DEL SERVIZIO L impresa appaltatrice, nell esecuzione di ogni tipo di servizio/fornitura, deve attenersi scrupolosamente a quanto previsto dal presente Capitolato; non è possibile modificare prestazioni di propria iniziativa. Il materiale da riprodurre dovrà essere ritirato presso la sede camerale a carico dell Impresa e le bozze di stampe dovranno essere consegnate al referente indicato da questa Camera di Commercio in formato digitale e cartaceo. Il diritto di riproduzione dei modelli di progettazione grafica, disegni, bozzetti, fotografie, e quant altro, restano di proprietà del committente. La consegna al committente del progetto grafico, disegno, bozzetto, fotografia, ecc. comprende la consegna dei relativi impianti. ART. 5 RESPONSABILE DEL SERVIZIO L impresa dovrà assicurare la reperibilità, fino al completamento del servizi/fornitura, di un Responsabile con il compito d intervenire, decidere, rispondere direttamente riguardo ad eventuali problemi che dovessero sorgere relativamente all incarico affidato. ART. 6 VARIAZIONI DEL SERVIZIO L Ente si riserva la piena e insindacabile facoltà nel corso del rapporto contrattuale, in relazione alle proprie esigenze organizzative, di sospendere, ridurre o sopprimere taluni servizi in qualsiasi momento; del pari l Ente si riserva la facoltà insindacabile di ampliare il servizio/fornitura per occorrenze connesse con le proprie esigenze organizzative. In tali casi il costo per ogni tipologia di servizio/fornitura richiesto dovrà ricavarsi unicamente dall importo determinato in sede di gara. Nel caso in cui l appaltatore non ottemperi alle richieste di cui sopra l Ente può considerare il contratto risolto di diritto per colpa dell appaltatore. ART. 7 REDAZIONE DELL OFFERTA L offerta dovrà comprendere quanto indicato nella Lettera d invito e nel presente Capitolato. ART. 8 PAGAMENTI ALLA DITTA L importo globale dell appalto verrà corrisposto alla Ditta con pagamento posticipato, previa: 1. presentazione di regolare fattura; 3

4 2. verifica della regolarità degli obblighi concernenti le dichiarazioni ed i conseguenti adempimenti in materia di contributi previdenziali ed assistenziali in favore dei lavoratori; 3. attestazione di regolare esecuzione del servizio. Resta inteso che i termini di pagamento verranno sospesi nel caso vengano contestate alla Ditta inadempienze nell esecuzione del servizio che abbiano comportato l applicazione delle penali. In tali casi i termini di pagamento decorreranno dalla data di definizione del contenzioso e accertato che non sussistano penali da applicare. I pagamenti saranno effettuati mediante bonifico intestato alla Ditta appaltatrice, eseguito a mezzo dell Istituto Cassiere dell Ente, previa comunicazione del conto corrente dedicato ai sensi della L. 136/2010 e s.m. La Ditta si impegna a notificare tempestivamente le variazioni che si verificassero nelle modalità di pagamento ed in difetto di tale notificazione, anche se le variazioni fossero pubblicate nei modi di legge, esonera La Camera di Commercio da ogni responsabilità per i pagamenti eseguiti. ART. 9 CAUZIONE: l aggiudicatario dovrà costituire la cauzione definitiva in misura pari al 10% (dieci per cento) dell importo aggiudicato, nelle forme di legge previste dall art. 113 del D. Lgs. 163/2006. ART. 10 INADEMPIENZE E PENALI In caso di ritardo nella consegna del catalogo e/o degli stampati verrà applicata una penale pari a 100,00 (cento) per i primi 3 giorni di ritardo e di euro 250,00 (duecentocinquanta) per ogni giorno di ritardo successivo al terzo fermo restando l addebito dei maggiori oneri e costi in danno prodotti al committente. Qualora venga accertata la non perfetta esecuzione del contratto e/o verrà applicata a carico dell appaltatore, previa contestazione, una penale, per ogni altra singola inadempienza pari all 1% fino alla concorrenza del 20% del valore complessivo. Qualora nell esecuzione del contratto si verificassero diverse inadempienze, l Ente oltre l applicazione della penale, potrà, a suo insindacabile giudizio, risolvere in ogni tempo il contratto, previo avviso scritto all impresa. In tal caso l Ente pagherà alla Ditta il prezzo contrattuale del servizio effettuato fino al giorno della risoluzione, fatto salvo ogni eventuale risarcimento danni. Sarà inoltre detratto dall importo contrattuale il costo delle prestazioni non effettuate. ART. 11 ONERI E OBBLIGHI A CARICO DELL APPALTATORE La Ditta dichiara di assumere in proprio ogni responsabilità in caso di infortunio e di danni arrecati a persone e cose sia dell Ente che di terzi, in dipendenza di manchevolezze e/o trascuratezze nell esecuzione delle prestazioni contrattuali. L appaltatore si obbliga ad assumere in proprio ogni responsabilità per i danni arrecati allo stabile, agli arredi e ad ogni altro oggetto di proprietà dell Ente in dipendenza o conseguenza dell effettuazione del servizio/fornitura. Si impegna a tal fine ad indennizzare qualsiasi danno nella misura congrua richiesta dall Amministrazione stessa. La Ditta dichiara di ottemperare a tutti gli obblighi verso i propri dipendenti in base alle disposizioni legislative e regolamentari in materia di lavoro e di assicurazioni sociali, assumendo a suo carico tutti gli oneri relativi. 4

5 ART. 12 RISOLUZIONE DEL CONTRATTO L Amministrazione può risolvere anticipatamente il contratto senza riconoscimento di alcun indennizzo o risarcimento del danno in favore della Ditta aggiudicataria salvo il riconoscimento del maggior danno a favore dell Ente. In caso di cessazione dell azienda, di cessazione dell attività, di concordato preventivo o fallimento, di atti di sequestro o di pignoramento a carico della Ditta, l Amministrazione potrà risolvere anticipatamente il contratto. Se perdurassero inadempienze da parte dell impresa, sarà fermo il diritto dell Ente al risarcimento dei danni derivanti dalla necessità di procedere alla stipula di un nuovo contratto con la Ditta 2 classificata. Il contratto potrà sciogliersi inoltre negli altri modi previsti dal Codice Civile e nel presente Capitolato. ART. 13 CONTROVERSIE Qualsiasi controversia derivante dal presente contratto, comprese quelle relative alla sua validità, interpretazione, esecuzione e risoluzione, sarà definita ricorrendo al Servizio di Conciliazione e Mediazione istituito in associazione presso le Camera di Commercio di Vibo Valentia e Crotone in conformità al Regolamento approvato che le parti dichiarano di conoscere ed accettare integralmente. Qualora il tentativo di conciliazione dovesse fallire il foro competente per tutti i contenziosi sorgenti dal contratto è quello di Vibo Valentia. ART. 14 DISDETTA DEL CONTRATTO DA PARTE DELL IMPRESA Qualora la Ditta dovesse recedere dal contratto prima della scadenza e/o prima della completa esecuzione del servizio, l Amministrazione a titolo di risarcimento, potrà rivalersi sul corrispettivo in tutto o in parte, per effetto della maggior spesa che potrebbe conseguire dall assegnazione del servizio ad altro appaltatore, fatta salva ogni eventuale iniziativa a tutela dei propri interessi per le inadempienze manifeste e i danni subiti. ART. 15 REGISTRAZIONE E SPESE Il presente contratto sarà registrato in caso d uso. Le spese inerenti al presente contratto sono a carico dell Appaltatore. ART. 16 TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI La Camera di Commercio provvede al trattamento dei dati personali relativi al presente contratto ai sensi del D.Lgs. 196/2003. L Appaltatore si impegna a trattare i dati personali provenienti dalla Camera di Commercio unicamente per le finalità connesse all esecuzione del presente contratto. 5