Very rare. watches. Cosa rende gli orologi H. Moser molto rari?
|
|
- Giorgiana Bevilacqua
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 1
2 Cosa rende gli orologi H. Moser molto rari? Very rare. watches. È un abbinamento di tre caratteristiche. In primo luogo, siamo un'azienda svizzera a conduzione familiare che sfida costantemente la norma - niente di nuovo, H. Moser & Cie. ha infatti una lunga tradizione di imprenditorialità. In secondo luogo, tutti i nostri movimenti sono prodotti all'interno. Tutti i nostri orologi sono lavorati e rifiniti a mano, per questo ne produciamo pochissimi. E, in terzo luogo, realizziamo prodotti ingegnosi. I nostri orologi vantano caratteristiche uniche e le nostre complicazioni sono semplici e funzionali. È insito nel nostro DNA far tutto quanto è in nostro potere per produrre orologi migliori. Pochi orologiai possono vantare anche una sola delle caratteristiche indicate sopra, figuriamoci tutte e tre. Quindi, quando acquistate un H. Moser, potete essere certi di possedere un oggetto che non è solo realmente eccezionale, ma anche molto raro. 2
3 Indice Una storia di imprenditorialità 4 Produzione interna 9 Prodotti ingegnosi 14 La nostra collezione 19 Perpetual Calendar 20 Perpetual Moon 26 Nomad Dual Time 34 Monard Big Date 40 Monard Centre Seconds 46 Mayu Small Seconds 52 Dove trovare i nostri orologi 56 Assistenza per il vostro H. Moser 56 Crediti 58 3
4 4 Una storia di imprenditorialità.
5 Heinrich Moser 1828 Viene fondata 1848 Heinrich Moser 1864 La diga e la turbina nasce a Sciaffusa, in H. Moser & Cie., a San torna a Sciaffusa sul Reno di Heinrich Moser Svizzera, in una famiglia Pietroburgo, Russia. per dare inizio a vengono completate e di orologiai. un'era come pioniere sostengono la crescita dell'industria. industriale locale. 5
6 H. Moser & 1953 La produzione 1979 Durante la crisi 2005 H. Moser & 2006 Il Perpetual 2012 La famiglia Cie. viene espropriata si espande a Le Locle, causata dalla comparsa Cie. torna nel cantone Calendar vince il Gran Meylan prende il a seguito dello scoppio in Svizzera, e passa degli orologi al quarzo, di Sciaffusa, dove viene Premio di Orologeria timone di H. Moser della Rivoluzione Russa. dagli orologi da tasca a la fabbrica di orologi costruita una nuova di Ginevra. & Cie. quelli da polso. H. Moser & Cie. di Le Manifattura. Locle entra a far parte del Gruppo Dixi Mechanique. 6
7 HEINRICH MOSER spirito imprenditoriale di Heinrich lo porta a San Pietroburgo, dove fonda H. Moser & Cie. Le creazioni rare e squisite della società ornano presto il polso di principi russi e membri della corte imperiale. Vende movimenti anche ad altre società; gran parte degli orologi da tavolo di Fabergé sono alimentati da movimenti prodotti da H. Moser & Cie. Nel 1829, per garantire la qualità degli orologi che portano il suo nome, Heinrich Moser costruisce una fabbrica a Le Locle Heinrich Moser nasce a Sciaffusa, in Svizzera, nel Sia suo nonno, Johannes, che suo padre, Erhard, sono orologiai di altissimo livello. Heinrich eredita le loro esclusive conoscenze diventando presto un esperto orologiaio a Le Locle. Non passa molto tempo prima che le sue notevoli capacità artistiche gli valgano il rispetto internazionale e, a soli 21 anni, si mette in proprio. Nel 1828, lo nel cuore dell'eccellenza orologiera svizzera. A soli 43 anni, ormai facoltoso commerciante e produttore di orologi, torna a Sciaffusa, dove contribuisce allo sviluppo industriale della regione. Il suo spirito pionieristico e la sua imprenditorialità lo spingono ad affiancare alla gestione di H. Moser & Cie attività in molti altri campi. Di particolare importanza la realizzazione, nel 1864, della più grande diga svizzera dell'epoca, situata sul Reno, vicino a Sciaffusa. 7
8 H. MOSER & CIE. OGGI Nel 2005, il bisnipote di Heinrich Moser, Roger Nicholas Balsiger, si unisce al Dott. Jurgen Lange e a Thomas Straumann per riportare H. Moser & Cie. nel cantone di Sciaffusa con una nuova Manifattura. Nel 2012, la famiglia Meylan, che vanta una ricca tradizione nell'orologeria di pregio, apporta alla società la sua preziosa esperienza. Il suo presidente, Georges-Henri Meylan, un uomo con una visione imprenditoriale fuori dal comune, è convinto che investire in manifattura svizzera di rara qualità gli consentirà di creare un gruppo orologiero indipendente che non solo apporterà vantaggi alle persone oggi coinvolte ma anche alle generazioni future. La sua visione è condivisa da suo figlio, Edouard Meylan, CEO di H. Moser & Cie. Sopra: Orologio da tavolo Fabergé con movimento Moser a doppio bariletto. 8
9 9 Produzione interna.
10 MOVIMENTI MANIFATTURA INTERNA Siamo fermamente convinti che la manifattura interna sia fondamentale. Il reparto Ricerca e Sviluppo, la sezione tecnica e il laboratorio di montaggio integrato della società non solo garantiscono che la maggior parte dei componenti di un movimento orologiero H. Moser sia realizzata all'interno ma anche che progetto, ricerca e sviluppo vengano anch'essi svolti presso di noi. Questo ci permette il controllo totale della qualità, caratteristica estremamente rara nella produzione orologiera attuale. La nostra tradizione imprenditoriale trova la sua compiuta espressione nei movimenti degli orologi H. Moser. La nostra passione per l'innovazione ha portato nell'ultimo decennio allo sviluppo di non meno di 6 movimenti integrati, un'impresa notevole. Questi movimenti, che hanno una frequenza di 2,5 Hz, si ispirano ai movimenti per orologi da tasca dell'epoca di Heinrich Moser e vantano prestazioni di altissimo livello e caratteristiche ingegnose e accuratamente selezionate che possono essere ammirate attraverso i fondelli in vetro zaffiro. Eccezionalmente grandi e perfettamente adattati alla cassa, tutti i movimenti sono sviluppati specificamente per l'orologio che alimentano. Nel Perpetual Calendar, il movimento integra soluzioni di grande valenza tecnica, come l'ingegnoso indicatore dei mesi, che contribuiscono al design iconico di questo pezzo. L'aggiunta di due dischi della data garantisce che il Perpetual Calendar mostri sempre l'ora, 10
11 la data e il mese esatti, anche negli anni bisestili. Questo orologio, sviluppato in modo da assicurarne la semplicità d'uso, può essere facilmente regolato, avanti o indietro, in qualsiasi momento. Il movimento del Perpetual Moon garantisce una precisione impareggiabile e prevede un'indicazione delle fasi lunari di grandi dimensioni. È dotato inoltre di un sistema di arresto dei secondi che consente una regolazione dell'orologio precisa al secondo e vanta una riserva di carica di 7 giorni. Le fasi lunari possono essere facilmente regolate con una precisione al minuto. Sul Nomad Dual Time, il movimento integra l'ingegnoso meccanismo automatico di H. Moser. Un superbo sistema di carica a cricco, alimentato da un rotore in oro che si carica nei due sensi e garantisce una riserva di carica minima di 3 giorni. Questo intelligente design minimale integra anche la funzione del secondo fuso orario, indicato da una ulteriore lancetta delle ore oltre a un indicatore giorno/notte. Il movimento del Monard Big Date vanta una serie di caratteristiche utili e innovative come il calendario Flash - alimentato da una sorgente indipendente dalla funzione di indicazione dell'ora - il doppio bariletto, che garantisce una riserva di carica di almeno 7 giorni e la Double Pull Crown brevettata (a doppio scatto) di facile utilizzo. Il movimento del Monard Centre Seconds coniuga una lavorazione di qualità rara a rivoluzionarie innovazioni e integra l'esclusivo modulo dello scappamento estraibile di H. Moser che facilita la manutenzione. Il movimento del Mayu Small Seconds è dotato di ancora e ruota dell'ancora in oro indurito con superfici funzionalmente ottimizzate per ridurre al minimo l'attrito e la conseguente usura. 11
12 SPIRALI laminato piatto con una precisione fino a 0,1 millesimo di millimetro. Le spirali sono realizzare in base a specifiche precise per ogni modello. I nostri artigiani trafilano quattro di questi fili eccezionalmente sottili su un utensile prima di avvolgerli in una spirale e trattarli in un forno a vuoto per produrre le spirali del bilanciere finite. Delle régleuse avvitano poi un anello metallico al centro e formano una speciale curvatura terminale sull'esterno della spirale detta Breguet. I conoscitori di orologi apprezzano il valore di spirali realizzate internamente e il fatto che non si dipenda da altri per la consegna. RUOTA DELL'ANCORA Le Straumann Hairsprings che produciamo sono realizzate in leghe speciali per garantire la massima precisione. Queste spirali assicurano che il centro di gravità non si sposti dal centro dell'albero anche in caso di variazioni di temperatura. Una volta laminato, il filo della spirale viene fatto passare attraverso una serie di stampi e Le nostre ruote dell'ancora, realizzate in oro, sono finemente lavorate a macchina. Questo offre il vantaggio di una superficie di lavoro con una finitura liscia come il vetro. L'attrito viene ulteriormente ridotto grazie alle ancore in rubino che agiscono sui denti della ruota dell'ancora. L'uso dell'oro in quest'area, molto raro, è una tradizione di H. Moser che risale ai nostri primissimi orologi. 12
13 FINITURA PLATINE Ogni singolo pezzo è rifinito con amorevole attenzione ai dettagli ed è tipico del modo in cui i nostri orologiai esprimono la loro arte. Il motivo soleil sulle platine del movimento e le strisce Moser e le incisioni in oro sui ponti ne sono un eccellente esempio. Una buona ragione per mostrare i movimenti H. Moser attraverso un fondello in vetro zaffiro. MONTAGGIO Essendo componenti chiave del movimento, i nostri ponti e le nostre platine vengono prodotti con estrema precisione. La produzione della platina di un Perpetual Calendar richiede l'uso di non meno di 87 attrezzi e due ore di lavoro. Solo i programmatori più esperti sono in grado di guidare le nostre macchine per garantire una precisione fin quasi a un micron. Passione, abilità e pazienza differenziano i nostri maestri orologiai dagli altri. Solo i migliori sono in grado di montare i nostri complessi movimenti di manifattura. Occorre una settimana per montare i 350 componenti di un Perpetual Calendar e sono necessari non meno di 20 giorni di controllo qualità prima che un calibro venga rilasciato. Questi severi standard di qualità rendono ogni orologio H. Moser molto raro. 13
14 14 Prodotti ingegnosi.
15 PRODOTTI INGEGNOSI DOPPIA SPIRALE I nostri orologi sono prodotti in quantità così limitata da essere estremamente rari. Così rari che probabilmente non ne avete mai visto uno. Realizzati e progettati con una competenza e un acume non comuni, questi orologi integrano tutti una serie di ingegnose funzioni pratiche e semplici da usare oltre che innovative. MODULO DELLO SCAPPAMENTO Un movimento orologiero meccanico contiene in genere uno scappamento con un'unica spirale per regolare la precisione. La nostra Straumann Double Hairspring, inserita solo in un numero limitato di orologi, è un elemento molto raro e utile in quanto riduce al minimo gli errori gravitazionali e garantisce una indicazione dell'ora costante qualunque sia la posizione dell'orologio. Il modulo dello scappamento intercambiabile Moser è un elemento molto ingegnoso, sviluppato per semplificare la regolazione, la pulizia e la manutenzione dell'orologio. Consente all'orologiaio di estrarre il modulo dello scappamento esistente quindi pulire e lubrificare il resto del movimento prima di installare un nuovo modulo pre-regolato. 15
16 SISTEMA DI CARICA A CRICCO RISERVA DI CARICA DI 7 GIORNI Nel nostro movimento automatico utilizziamo un ingegnoso sistema di carica a cricco per trasferire al bariletto l'energia prodotta dal rotore in oro. Questo sistema consente al rotore di caricare l'orologio girando in un senso o nell'altro, riducendo così il tempo necessario per caricare completamente l'orologio. DOUBLE PULL CROWN (CORONA A DOPPIO SCATTO) Ci distinguiamo per offrire diversi modelli con una riserva i carica di 7 giorni, un vantaggio importante in un orologio meccanico di questo calibro. Questo risultato è stato ottenuto grazie all'uso di due bariletti nel movimento. Le molle di carica sono realizzate in lega Nivaflex. I nostri indicatori di riserva di carica si trovano sul lato movimento della maggior parte dei nostri orologi, visibili attraverso il fondello in vetro zaffiro. Tutti i nostri orologi con indicazione della data o del secondo fuso orario sono dotati di Double Pull Crown. Questa caratteristica semplice e ingegnosa consente di estrarre la corona in due fasi, la prima per regolare la data o il secondo fuso orario e la seconda per arrestare il movimento e regolare l'ora. Grazie a questa funzione, l'orologio continua ad indicare l'ora, i minuti e i secondi corretti senza interruzione quando si regolano la data o altre indicazioni. 16
17 ARRESTO DEI SECONDI INDICAZIONE DEL SECONDO FUSO ORARIO L'arresto dei secondi, una intelligente funzionalità integrata nei nostri movimenti, consente di regolare l'orologio al secondo. La lancetta dei secondi rimane ferma quando si estrae la corona per regolare l'ora e si riavvia non appena la corona viene riportata nella sua posizione originaria. INDICAZIONE DELLE FASI LUNARI L'indicazione delle fasi lunari del Perpetual Moon non è solo di rara bellezza ma anche di estrema precisione. Mostra le fasi lunari come sono visibili nell'emisfero settentrionale e può essere regolata con una precisione al minuto. L'ingegnoso ruotismo dell'orologio traspone il tempo impiegato dalla luna per orbitare intorno alla Terra in modo così preciso che la differenza è di soli 0,23 secondi al giorno ovvero 1 giorno ogni anni. Il nostro Nomad Dual Time, oltre alle lancette di ore e minuti, ha una lancetta rossa che indica l'ora di un secondo fuso orario. Regolabile a scatti di un'ora in qualsiasi momento del giorno, questa lancetta colorata può essere dissimulata sotto la lancetta delle ore quando non è richiesta la funzione del secondo fuso orario. La Double Pull Crown consente di regolare il secondo fuso orario senza rischiare di arrestare inavvertitamente l'orologio o di alterare l'indicazione dell'ora principale. 17
18 CALENDARIO FLASH GRANDE DATARIO H. Moser ha uno dei datari più grandi sul mercato. Grazie alla Double Pull Crown è facile regolarlo senza modificare inavvertitamente l'ora. Situato alle ore 6 sul Monard Big Date e alle ore 3 sul Perpetual Calendar, è costituito da due dischi della data posti uno sull'altro. Grazie a questa rarissima caratteristica, ogni singolo numero, indipendentemente dalle dimensioni, comparirà sempre al centro del datario senza bisogno di inserire uno zero davanti o lasciare un pannello vuoto. A differenza della maggior parte dei datari che cambiano gradualmente, il Calendario Flash di H. Moser passa da una data all'altra in una frazione di secondo, una caratteristica molto rara. Questa funzionalità è condivisa dal Monard Big Date e dal Perpetual Calendar. Il Calendario Flash è particolarmente notevole e utile nel Perpetual Calendar, perché la data cambia istantaneamente a mezzanotte alla data corretta, anche nei mesi corti come febbraio. PERPETUAL CALENDAR Il nostro Perpetual Calendar è famoso per il suo design semplice, reso possibile dalla intelligente indicazione del mese: un corta lancetta centrale a freccia utilizza gli indici delle ore per indicare il mese. Questa eccezionale soluzione è valsa al Perpetual Calendar un riconoscimento in occasione del Gran Premio dell'orologeria di Ginevra del
19 19 La nostra collezione.
20 Il Perpetual Calendar è un orologio eccezionale dotato di una serie di funzionalità intelligenti come il cambio istantaneo della data il Calendario Flash che consente di regolare l'orologio avanti o indietro senza rischiare di danneggiare il movimento. Questo orologio, vincitore del Gran Premio dell'orologeria di Ginevra, è davvero straordinario. 20
21 PERPETUAL CALENDAR 21
22 P erpetual C alendar, O ro rosa, quadrante N E R O P erpetual C alendar, O ro B I A N C O, quadrante R H O D I É Ref: Ref: Questo orologio Perpetual Calendar, Questo modello Perpetual Calendar con dotato di un ricco quadrante nero e cassa cassa in oro bianco e quadrante rhodié con in oro rosa, è completato da un cinturino motivo soleil è completato da un cinturino in in alligatore nero cucito a mano con alligatore nero cucito a mano con chiusura chiusura deployante in oro rosa. deployante in oro bianco abbinata. P erpetual C alendar, O ro rosa, quadrante A rgenté P erpetual C alendar, O ro rosa, quadrante fumé Ref: Ref: Questo Perpetual Calendar dallo Questo modello Perpetual Calendar splendido quadrante argenté con motivo con cassa in oro rosa esibisce il nostro soleil è completato da un cinturino in esclusivo quadrante fumé con motivo soleil. alligatore marrone cucito a mano con Completato da un cinturino in alligatore chiusura deployante in oro rosa che marrone cucito a mano e chiusura riprende l'oro rosa della cassa. deployante in oro rosa. 22
23 Perpetual Calendar, PLATINO Ref: Questo modello Perpetual Calendar con opulento quadrante ardoise con motivo soleil e intramontabile cassa in platino, è completato da un cinturino in alligatore nero cucito a mano con chiusura deployante in platino. Perpetual Calendar, Oro BIANCO, quadrante FUMÉ Perpetual Calendar, EDIZIONE ORO Ref: Ref: Questo modello Perpetual Calendar con cassa in oro bianco e il nostro esclusivo quadrante fumé con motivo soleil, è completato da un cinturino in alligatore nero cucito a mano con chiusura deployante in oro bianco. Questo Perpetual Calendar è limitato a soli 100 esemplari. Dotato di cassa in oro rosa, presenta quadrante fumé, platina e ponti in oro ed è impreziosito da due diamanti. È completato da un cinturino in alligatore marrone cucito a mano con chiusura deployante in oro rosa. 23
24 PERPETUAL CALENDAR CARATTERISTICHE Cassa: diametro 40,8 mm, spessore 11,1 mm Movimento: calibro di manifattura a carica manuale HMC 341, diametro: 34,0 mm, spessore: 5,8 mm Frequenza: alt/ora Riserva di carica: minimo 7 giorni Indicazione Calendario Perpetuo Flash Indicazione del mese con lancetta centrale Ora e data Quadrante dei secondi decentrato Indicatore di riserva di carica Arresto dei secondi Meccanismo Double Pull Crown Doppio bariletto Dentatura Moser per tutte le ruote e i pignoni Scappamento Moser intercambiabile Straumann Hairspring originale con curvatura terminale Breguet stabilizzata Ancora e ruota dell'ancora in oro Finiture e decorazione del movimento e dei componenti fatte a mano Indicatore del ciclo degli anni bisestili visibile lato movimento Fondello trasparente in vetro zaffiro Cinturino in alligatore cucito a mano Chiusura deployante in oro o platino con logo Moser inciso 24
25 PERPETUAL FLASH CALENDAR Il nostro Perpetual Calendar è famoso per il suo design semplice. Indica solo ora, data, mese e riserva di carica. Compensa meccanicamente il diverso numero di giorni dei mesi, da qui la denominazione "perpetuo". Il fondello in vetro zaffiro rivela il movimento H. Moser HMC 341 e il ciclo degli anni bisestili. Il notevole design del Perpetual Calendar è reso possibile anche dalla intelligente indicazione del mese: questa corta lancetta a freccia centrale utilizza gli indici delle ore per indicare il mese. Anche la grande data di H. Moser è molto rara in quanto si tratta di un Calendario Flash, che genera energia per cambiare la data in una frazione di secondo. Questa combinazione di eccezionali soluzioni è valsa al Perpetual Calendar un riconoscimento in occasione del Gran Premio dell'orologeria di Ginevra del
26 Il Perpetual Moon è un perfetto connubio tra forma e funzione. Non è solo straordinariamente preciso ma, grazie al seducente quadrante fumé blu notte, al vetro zaffiro e alla grande finestrella per l'indicazione delle fasi lunari, è anche di una bellezza mozzafiato. 26
27 PERPETUAL MOON 27
28 28
29 PERPETUAL MOON, PLATINO Ref: Questo Perpetual Moon è dotato di quadrante fumé blu notte con motivo soleil e di cinturino in alligatore nero cucito a mano con chiusura deployante in platino come la splendida cassa in tre parti. INDICAZIONI DEL PERPETUAL MOON PERPETUAL MOON, ORO ROSA Ref: Questo Perpetual Moon con cassa in oro rosa in tre parti è dotato di quadrante fumé blu notte con motivo soleil e completato da un cinturino in alligatore marrone cucito a mano con chiusura deployante in oro rosa. Le fasi lunari sono visualizzate in una grande finestrella sul quadrante dell'orologio e possono essere regolate con una precisione al minuto. Un'orbita della luna intorno alla Terra, che riporta la luna nella sua posizione originaria rispetto al sole, richiede in media 29,53059 giorni ovvero 29 giorni, 12 ore, 44 minuti e 2,9 secondi. L'ingegnoso ruotismo dell'orologio traspone questo intervallo di tempo in modo così preciso che la differenza è di un solo giorno ogni anni. 29
30 PERPETUAL MOON CARATTERISTICHE Cassa: diametro 40,8 mm, spessore 11,1 mm Movimento: calibro di manifattura a carica manuale HMC 348, diametro: 34,0 mm, spessore: 5,8 mm Frequenza: alt/ora Riserva di carica: minimo 7 giorni Indicazione perpetua delle fasi lunari Lancetta centrale giorno/notte Arresto dei secondi Lancetta dei secondi al centro Doppio bariletto Dentatura Moser per tutte le ruote e i pignoni Scappamento Moser intercambiabile Straumann Hairspring originale con curvatura terminale Breguet stabilizzata Ancora e ruota dell'ancora in oro Finiture e decorazione del movimento e dei componenti fatte a mano Indicatore di riserva di carica Fondello in vetro zaffiro leggermente convesso Cinturino in alligatore cucito a mano Chiusura deployante in oro rosa o platino con logo Moser inciso 30
31 FASI LUNARI In una grande finestrella alle ore 6 sono visualizzate le fasi lunari, che possono essere regolate con una precisione al minuto, come sono visibili nell'emisfero settentrionale. Il disco delle fasi lunari indica nella finestrella la fase corrente delle 8 fasi lunari. Ogni segno sul bordo inferiore dell'indicatore rappresenta un giorno, consentendo così di calcolare il giorno della prossima fase lunare. Nonostante l'indicazione estremamente precisa, la fase lunare può essere corretta in modo molto semplice utilizzando uno spingi perni sul lato della cassa, dalla parte opposta rispetto alla corona. Un'ulteriore informazione relativamente al giorno e alla notte è fornita dalla piccola lancetta centrale che compie un giro ogni 24 ore. 31
32 Il Nomad Dual Time è alimentato dal nostro primo movimento automatico il grande HMC 346. È dotato di un numero eccezionale di funzionalità interne ed esterne, come l'efficiente sistema di carica a cricco e l'indicazione di due fusi orari con lancetta rossa sfaccettata che aggiunge un tocco dinamico al look elegante e sobrio dell'orologio. 32
33 NOMAD DUAL TIME 33
34 34
35 NOMAD DUAL TIME, PLATINO Ref: Dotato di una raffinata cassa in platino, questo Nomad Dual Time esibisce un opulento quadrante ardoise e un cinturino in alligatore nero cucito a mano con fibbia a ardiglione in platino. INDICAZIONE DEL SECONDO FUSO ORARIO NOMAD DUAL TIME, Oro ROSA Ref: Questo Nomad Dual Time presenta un quadrante argentato con motivo soleil, una cassa in oro rosa e un cinturino in alligatore marrone cucito a mano con fibbia ad ardiglione in oro rosa. Come suggerisce il nome, la funzione del doppio fuso orario è la sua principale caratteristica. Oltre alle lancette di ore e minuti e al quadrante dei secondi, ha una lancetta rossa che indica l'ora di un secondo fuso orario. Regolabile a scatti di un'ora in qualsiasi momento del giorno, questa lancetta colorata può essere dissimulata sotto la lancetta delle ore quando non è richiesta la funzione del secondo fuso orario. La Double Pull Crown consente di regolare il secondo fuso orario senza rischiare di arrestare inavvertitamente l'orologio o di alterare l'ora principale. 35
36 NOMAD DUAL TIME CARATTERISTICHE Cassa: diametro 40,8 mm, spessore 11,0 mm Movimento: calibro automatico di manifattura HMC 346, diametro: 34,0 mm, spessore: 6,5 mm Frequenza: alt/ora Riserva di carica: minimo 3 giorni Indicazione di un secondo fuso orario Indicatore giorno/notte Ore e minuti Lancetta dei secondi decentrata Arresto dei secondi Dentatura Moser per tutte le ruote e i pignoni Scappamento Moser intercambiabile Straumann Hairspring originale con curvatura terminale Breguet stabilizzata Ancora e ruota dell'ancora in oro Finiture e decorazione del movimento e dei componenti fatte a mano Massa oscillante in oro 18 carati Sistema di carica automatica a cricco Meccanismo Double Pull Crown Fondello trasparente in vetro zaffiro Cinturino in alligatore cucito a mano Fibbia ad ardiglione in oro o platino con logo Moser inciso 36
37 INDICAZIONE GIORNO/NOTTE Il Nomad Dual Time presenta un indicatore giorno/notte alle ore 12. Questo indicatore, associato al fuso orario principale, passa da bianco al nero in una frazione di secondo a mezzogiorno e di nuovo da nero a bianco a mezzanotte. Questa utile caratteristica, che consente di rimanere in sintonia con l'ora di casa in modo semplice, è resa possibile da una molla che immagazzina energia per circa otto ore senza influire sulla precisione dell'orologio. 37
38 Con il suo grande datario, che può essere regolato in avanti o indietro in qualsiasi momento, una cassa in tre parti in metallo prezioso e il vetro zaffiro leggermente convesso, il Monard Big Date, che racchiude una moltitudine di ingegnose funzionalità, trasuda un'eleganza senza tempo. 38
39 M O N A R D B I G D AT E 39
40 40
41 MONARD BIG DATE, Oro ROSA, quadrante NERO Ref: Questo Monard Big Date esibisce uno straordinario quadrante nero, una cassa rotonda in oro rosa in tre parti e un cinturino in alligatore nero cucito a mano con fibbia ad ardiglione in oro rosa. MONARD BIG DATE, Oro ROSA, quadrante ARGENTÉ MONARD BIG DATE, Oro BIANCO, quadrante RHODIÉ Ref: Ref: Questo Monard Big Date con luminosa cassa in oro rosa, presenta un quadrante argenté con motivo soleil e un cinturino in alligatore marrone cucito a mano con fibbia ad ardiglione in oro rosa. La cassa in tre parti di questo Monard Big Date è realizzata in oro bianco e esibisce uno straordinario quadrante rhodié con motivo soleil, cinturino in alligatore nero cucito a mano e fibbia ad ardiglione in oro bianco abbinata. 41
42 MONARD BIG DATE CARATTERISTICHE Cassa: diametro 40,8 mm, spessore 10,9 mm Movimento: calibro di manifattura a carica manuale HMC 342, diametro: 34,0 mm, spessore: 5,8 mm Frequenza: alt/ora Riserva di carica: minimo 7 giorni Grande datario Calendario Flash Lancette di ore e minuti Lancetta dei secondi al centro Arresto dei secondi Doppio bariletto Meccanismo Double Pull Crown Dentatura Moser per tutte le ruote e i pignoni Scappamento Moser intercambiabile Straumann Hairspring originale con curvatura terminale Breguet stabilizzata Ancora e ruota dell'ancora in oro Finiture e decorazione del movimento e dei componenti fatte a mano Indicatore di riserva di carica Fondello trasparente in vetro zaffiro Cinturino in alligatore cucito a mano Fibbia ad ardiglione in oro con logo Moser inciso 42
43 GRANDE DATARIO Il Monard Big Date ha uno dei datari più grandi sul mercato. Grazie alla Double Pull Crown è facile regolarlo in avanti o indietro senza modificare inavvertitamente l'ora. Questo orologio è dotato del calendario Flash di H. Moser che consente il cambio istantaneo della data. Il grande datario situato alle ore 6 è costituito da due anelli posti uno sopra l'altro; sull'anello superiore si trovano i numeri da 1 a 15 e su quello inferiore i numeri da 16 a 31. Grazie a questa rarissima caratteristica, ogni singolo numero, indipendentemente dalle dimensioni, comparirà sempre al centro del datario senza bisogno di inserire uno zero davanti o lasciare un pannello vuoto. 43
44 Con il suo quadrante elegante e raffinato e le lancette tridimensionali, il Monard Centre Seconds rappresenta la quintessenza di una sobria classe. Tuttavia, la sua semplicità esteriore racchiude un movimento ricco di innovazioni tecniche e funzionalità ingegnose. 44
45 MONARD CENTRE SECONDS 45
46 MONARD CENTRE SECONDS, O ro R osa, quadrante N E R O MONARD CENTRE SECONDS, O ro R osa, quadrante F U M É Ref: Ref: Questo Monard Centre Seconds esibisce Questo Monard Centre Seconds con uno straordinario quadrante nero, una cassa in oro rosa è dotato del nostro cassa rotonda in oro rosa in tre parti e un esclusivo quadrante fumé con motivo cinturino in alligatore nero con fibbia ad soleil e completato da un cinturino in ardiglione in oro rosa. alligatore marrone con fibbia ad ardiglione in oro rosa abbinata. MONARD CENTRE SECONDS, O ro R osa, quadrante A rgenté MONARD CENTRE SECONDS, O ro R osa, quadrante MARRONE Ref: Ref: Questo Monard Centre Seconds con Questo Monard Centre Seconds con cassa in oro rosa in tre parti, presenta un cassa rotonda in oro rosa in tre parti e un quadrante argenté con motivo soleil e un quadrante marrone chiaro con motivo soleil cinturino in alligatore marrone con fibbia è completato da un cinturino in alligatore ad ardiglione in oro rosa abbinata. marrone con fibbia ad ardiglione in oro rosa. 46
47 MONARD CENTRE SECONDS, Oro BIANCO, quadrante Argenté Ref: Questo Monard Centre Seconds con cassa rotonda in oro bianco e quadrante argenté con motivo soleil è completato da un cinturino in alligatore nero con fibbia ad ardiglione in oro bianco. MONARD CENTRE SECONDS, Oro BIANCO, quadrante FUMÉ MONARD CENTRE SECONDS, Oro BIANCO, quadrante NERO con DIAMANTI BAGUETTE Ref: Questo Monard Centre Seconds presenta un'elegante cassa rotonda in oro bianco in tre parti, il nostro esclusivo quadrante fumé con motivo soleil e un cinturino in alligatore nero con fibbia ad ardiglione in oro bianco. Ref: B20 Questo Monard Centre Seconds con cassa in oro bianco, quadrante nero e indici con incastonati 31 diamanti baguette è completato da un cinturino in alligatore nero con fibbia ad ardiglione in oro bianco. 47
48 MONARD CENTRE SECONDS CARATTERISTICHE Cassa: diametro 40,8 mm, spessore 10,9 mm Movimento: calibro di manifattura a carica manuale HMC 343, diametro: 34,0 mm, spessore: 5,8 mm Frequenza: alt/ora Riserva di carica: minimo 7 giorni Ore e minuti Lancetta dei secondi al centro Arresto dei secondi Doppio bariletto Dentatura Moser per tutte le ruote e i pignoni Scappamento Moser intercambiabile Straumann Hairspring originale con curvatura terminale Breguet stabilizzata Ancora e ruota dell'ancora in oro Finiture e decorazione del movimento e dei componenti fatte a mano Indicatore di riserva di carica Fondello trasparente in vetro zaffiro Cinturino in alligatore cucito a mano Fibbia ad ardiglione in oro con logo Moser inciso 48
49 RISERVA DI CARICA DI 7 GIORNI Il Monard Centre Seconds si presenta con una riserva di carica minima di 7 giorni. Questo è stato ottenuto grazie all'uso del doppio bariletto H. Moser che contiene molle di carica realizzate in lega Nivaflex e disposte in serie. L'indicatore della riserva di carica è visibile attraverso il fondello in vetro zaffiro. 49
50 Ispirato dai tradizionali orologi da tasca, il Mayu Small Seconds presenta un indicatore dei secondi decentrato che aggiunge al design un tocco di delicata eleganza. È inoltre dotato di una vasta serie di caratteristiche ingegnose tra cui ancora e ruota dell'ancora in oro indurito, con superfici di attrito ottimizzate funzionalmente. 50
51 M AY U S M A L L S E C O N D S 51
52 MAYU SMALL SECONDS, Oro Rosa, quadrante NERO MAYU SMALL SECONDS, Oro Rosa, quadrante FUMÉ Ref: Ref: Questo Mayu Small Seconds con cassa in oro rosa è dotato di uno splendido quadrante nero con cinturino abbinato in alligatore nero con fibbia ad ardiglione in oro rosa. Questo Mayu Small Seconds con cassa in oro rosa è dotato del nostro esclusivo quadrante fumé con motivo soleil e completato da un cinturino in alligatore marrone con fibbia ad ardiglione in oro rosa abbinata. MAYU SMALL SECONDS, Oro Rosa, quadrante Argenté MAYU SMALL SECONDS, Oro Rosa, quadrante marrone Ref: Ref: Questo Mayu Small Seconds con cassa in oro rosa è dotato di uno splendido quadrante argenté con motivo soleil e cinturino abbinato in alligatore marrone con fibbia ad ardiglione in oro rosa. Questo Mayu Small Seconds con cassa rotonda in oro rosa in tre parti presenta un elegante quadrante marrone chiaro con motivo soleil e un cinturino in alligatore marrone con fibbia ad ardiglione in oro rosa. 52
53 MAYU SMALL SECONDS, Oro BIANCO, quadrante Argenté Ref: Questo Mayu Small Seconds con cassa in oro bianco è dotato di quadrante argentato con motivo soleil e cinturino in alligatore nero con fibbia ad ardiglione in oro bianco abbinata. MAYU SMALL SECONDS, Oro BIANCO, quadrante FUMÉ MAYU SMALL SECONDS, Oro ROSSO Ref: Ref: Questo Mayu Small Seconds presenta un'elegante cassa rotonda in oro bianco in tre parti, il nostro esclusivo quadrante fumé con motivo soleil e un cinturino in alligatore nero con fibbia ad ardiglione in oro bianco. Questo Mayu Small Seconds con cassa di un caldo oro rosso e quadrante abbinato con motivo soleil è fumé completato da un cinturino in alligatore marrone con fibbia ad ardiglione in oro rosso. 53
54 MAYU SMALL SECONDS CARATTERISTICHE Cassa: diametro 38,8 mm, spessore 9,3 mm Movimento: calibro di manifattura a carica manuale HMC 321, diametro: 32,0 mm, spessore: 4,8 mm Frequenza: alt/ora Riserva di carica: minimo 3 giorni Ore e minuti Lancetta dei secondi decentrata Arresto dei secondi Dentatura Moser per tutte le ruote e i pignoni Scappamento Moser intercambiabile Straumann Hairspring originale con curvatura terminale Breguet stabilizzata Ancora e ruota dell'ancora in oro Finiture e decorazione del movimento e dei componenti fatte a mano Indicatore di riserva di carica Fondello trasparente in vetro zaffiro Cinturino in alligatore cucito a mano Fibbia ad ardiglione in oro con logo Moser inciso 54
55 ARRESTO DEI SECONDI L'arresto dei secondi, una intelligente funzionalità integrata nei nostri movimenti, consente di regolare l'orologio al secondo. La lancetta dei secondi rimane ferma quando si estrae la corona per regolare l'ora e si riavvia appena la corona viene riportata nella sua posizione originaria. 55
56 DOVE TROVARE I NOSTRI OROLOGI Tutti i nostri movimenti sono prodotti all'interno. E ogni orologio è lavorato e rifinito a mano. È molto raro. Riteniamo che il servizio che vi viene offerto quando acquistate un H. Moser debba essere altrettanto eccezionale, per questo motivo i nostri orologi sono solo da acquistare nei negozi selezionati che troverete sul nostro sito web.. Per l'elenco attuale con i dati di contatto, visitate il sito h-moser.com ASSISTENZA PER IL VOSTRO H. MOSER I centri assistenza H. Moser sono scelti con cura tra i rivenditori ufficiali H. Moser sparsi in vari paesi del mondo tra cui USA, Svizzera, EAU, Singapore, Hong Kong, Cina, Taiwan e Giappone. Anche gli indirizzi sono reperibili sul nostro sito. 56
57 componenti meccanici che potrebbe causare una diminuzione della precisione o l'inattivazione di funzionalità particolari come il calendario Flash. Gli abili ed esperiti orologiai della nostra Manifattura in Svizzera o dei centri di assistenza approvati di tutto il mondo, valutano con cura ogni orologio H. Moser ricevuto. L'orologiaio estrae quindi il movimento dalla cassa, dopo aver smontato lancette e quadrante. La pulizia, l'esame e la regolazione dell'orologio sono i passi successivi, quindi l'orologio viene ASSISTENZA I felici proprietari di un raro orologio H. Moser desiderano assicurarsi una lunga durata del loro orologio. A questo fine occorre far revisionare l'orologio da un orologiaio qualificato almeno ogni cinque anni. Una regolare manutenzione è essenziale per ottenere prestazioni costanti, in quanto consente di eliminare o ridurre considerevolmente l'usura dei lubrificato con oli ad alta precisione, ognuno appositamente sviluppato per un determinato uso. Dopo essere stato sottoposto a manutenzione, il movimento viene reinserito nella cassa pulita a ultrasuoni e la qualità viene controllata, impermeabilità compresa, durante 2 cicli di riserva di carica. È tale il nostro impegno volto a offrire ai clienti gli orologi migliori, che offriamo una garanzia di due anni su tutti gli orologi H. Moser. 57
58 Crediti Copyright 2013 di Moser Schaffhausen AG Tutti i prodotti raffigurati o menzionati in questo catalogo possono esser protetti da copyright. Per i marchi che non appartengono a Moser Schaffhausen AG, il copyright è di proprietà delle relative aziende. Specifiche tecniche e disponibilità di tutti i modelli sono soggette a variazioni. Moser Schaffhausen AG Membro di Moser Watch Holding Rundbuckstrasse 10 CH-8212 Neuhausen am Rheinfall Switzerland info@h-moser.com h-moser.com Fotografia: Stefan Vos, Dubach.digital, Marcel Studer, Le Studio Deriaz sarl. Foto Müller Design e edizione: LONDON Advertising LLP. Stampa e rilegatura: Printing Ideas. 58
Very rare watches. Cosa rende gli orologi H. Moser molto rari?
1 2 Cosa rende gli orologi H. Moser molto rari? Very rare watches È una combinazione di tre caratteristiche. In primo luogo, siamo un'azienda svizzera indipendente a conduzione familiare, che sfida costantemente
DettagliC O M U N I C A T O S T A M P A
H. MOSER & CIE. VENTURER TOURBILLON DUAL TIME INGEGNOSO E RARO Neuhausen am Rheinfall Embargo fino al 5 settembre 2014 L'intuito imprenditoriale di H. Moser & Cie. è evidenziato dalla creazione del Time,
DettagliVery rare watches. Cosa rende gli orologi H. Moser molto rari?
1 2 Cosa rende gli orologi H. Moser molto rari? Very rare watches È un abbinamento di tre caratteristiche. In primo luogo, siamo un'azienda svizzera a conduzione familiare che sfida costantemente la norma
DettagliCARTELLA STAMPA BASELWORLD 2013
CARTELLA STAMPA BASELWORLD 2013 1 INDICE P. 3 INTRODUZIONE P. 4 STORIA P. 6 NOVITÀ 2013 P. 6-8 NOMAD - DUAL TIME P. 9-11 MAYU NOVITÀ 2013 P. 12-13 MONARD NOVITÀ 2013 P. 14-16 MOSER PERPETUAL 1 NOVITÀ 2013
DettagliDAL 1939 PORTUGIESER IL PRIMO PORTUGIESER SI RIVELÒ A DIR POCO PIONIERISTICO, SIA SOTTO IL PROFILO TECNICO CHE ESTETICO
DAL 1939 PORTUGIESER IL PRIMO PORTUGIESER SI RIVELÒ A DIR POCO PIONIERISTICO, SIA SOTTO IL PROFILO TECNICO CHE ESTETICO Alla fine degli anni 1930, due commercianti portoghesi commissionarono all International
DettagliHERITAGE 146 IL RITORNO DI UN GRANDE CLASSICO
HERITAGE 146 IL RITORNO DI UN GRANDE CLASSICO HERITAGE 146 IL RITORNO DI UN GRANDE CLASSICO Zenith presenta una nuova serie vintage: il cronografo Heritage 146 ispirato ad un orologio degli anni 60 e dotato
DettagliIWC PRESENTA I NUOVI MODELLI PORTOFINO CON TOURBILLON, CARICA MANUALE E FASE LUNARE
IWC PRESENTA I NUOVI MODELLI PORTOFINO CON TOURBILLON, CARICA MANUALE E FASE LUNARE Schaffhausen, 18 maggio 2017 Da oltre trent anni gli orologi Portofino di IWC Schaffhausen incarnano la quintessenza
DettagliL OROLOGIO CLASSICO SECONDO ROLEX
L OROLOGIO CLASSICO SECONDO ROLEX La collezione Cellini celebra l eterna eleganza dei segnatempo tradizionali con un tocco di contemporaneità, abbinando il meglio dell esperienza e dei criteri di perfezione
DettagliOyster Perpetual PEARLMASTER 29
Oyster Perpetual PEARLMASTER 29 Oyster, 29 mm, oro giallo e diamanti PEARLMASTER 29 L'Oyster Perpetual Pearlmaster si distingue sin dal suo lancio nel 1992 per le sue linee eleganti e i suoi materiali
DettagliOyster Perpetual DAY-DATE 36
Oyster Perpetual DAY-DATE 36 Oyster, 36 mm, oro bianco DAY-DATE 36 Fin dal suo lancio nel 1956, il Day-Date si è imposto come l orologio indossato dai personaggi influenti. Il Day-Date è stato il primo
DettagliIL CRONOMETRO SUPERLATIVO
Day-Date 40 Day-Date 40 IL CRONOMETRO SUPERLATIVO ROLEX PRESENTA LA NUOVA GENERAZIONE DEL SUO MODELLO PIÙ PRESTIGIOSO, L OYSTER PERPETUAL DAY-DATE, RESO PIÙ MODERNO NEL DESIGN DELLA CASSA DI 40 MM. IL
DettagliL ARCHETIPO DEL CLASSICISMO AL FEMMINILE
Lady-Datejust 28 Lady-Datejust 28 L ARCHETIPO DEL CLASSICISMO AL FEMMINILE ROLEX PRESENTA LA NUOVA GENERAZIONE DEL SUO MODELLO FEMMINILE OYSTER PERPETUAL LADY-DATEJUST, CON CASSA RIDISEGNATA E AMPLIATA
DettagliOyster Perpetual DATEJUST 36
Oyster Perpetual DATEJUST 36 Oyster, 36 mm, acciaio e oro bianco DATEJUST 36 L'elegante design e la celebre lente Cyclope, posta in corrispondenza del datario, hanno contribuito a rendere l'oyster Perpetual
DettagliOrologio Limelight Stella 36 mm
Orologio Limelight Stella 36 mm Cassa in oro rosa 18K, quadrante bianco con indici in oro rosa, fase lunare sottolineata da fasce con 14 diamanti (circa 0,06 ct) fase lunare ad ore 12, massa oscillante
DettagliOyster Perpetual DAY-DATE 40
Oyster Perpetual DAY-DATE 40 Oyster, 40 mm, oro bianco DAY-DATE 40 Fin dal suo lancio nel 1956, il Day-Date si è imposto come l orologio indossato dai personaggi influenti. Il Day-Date è stato il primo
DettagliOyster Perpetual LADY-DATEJUST 26
Oyster Perpetual LADY-DATEJUST 26 Oyster, 26 mm, acciaio, oro bianco e diamanti LADY-DATEJUST 26 L'Oyster Perpetual Lady-Datejust concentra all interno di una cassa di soli 28 mm tutte le caratteristiche
DettagliOyster Perpetual DATEJUST 36
Oyster Perpetual DATEJUST 36 Oyster, 36 mm, acciaio DATEJUST 36 L'elegante design e la celebre lente Cyclope, posta in corrispondenza del datario, hanno contribuito a rendere l'oyster Perpetual Datejust,
DettagliL OROLOGIO CLASSICO SECONDO ROLEX
2 L OROLOGIO CLASSICO SECONDO ROLEX Rolex presenta la nuova collezione Cellini, contemporanea celebrazione del classicismo e dell eterna eleganza dei segnatempo tradizionali. La collezione si compone di
DettagliOyster Perpetual LADY-DATEJUST 28
Oyster Perpetual LADY-DATEJUST 28 Oyster, 28 mm, oro Everose e diamanti LADY-DATEJUST 28 L elegante design e la celebre lente Cyclope, posta in corrispondenza del datario, hanno contribuito a rendere l
DettagliOyster Perpetual. day-date ii
Oyster Perpetual day-date ii indice Lo spirito del Day-Date II Introduzione Stile MATERIALI PREZIOSI 4 Funzionalità MONDAY, LUNDI 5 IL MOVIMENTO 3156 10 CRONOMETRO SVIZZERO CERTIFICATO 11 La collezione
DettagliTRADITION CRONOGRAFO INDIPENDENTE 7077 LA STORIA CONTINUA...
TRADITION CRONOGRAFO INDIPENDENTE 7077 LA STORIA CONTINUA... TRADITION CRONOGRAFO INDIPENDENTE 7077 LA STORIA CONTINUA... IL CRONOGRAFO INDIPENDENTE 7077 È DOTATO DI DUE INGRANAGGI COMPLETAMENTE INDIPENDENTI.
DettagliOyster Perpetual ORIGINALE
Oyster Perpetual Oyster Perpetual L OYSTER ORIGINALE ROLEX PRESENTA DUE NUOVE VERSIONI DEL SUO MODELLO PIÙ ESSENZIALE, L OYSTER PERPETUAL, DOTATO DI NUOVI QUADRANTI ESCLUSIVI NEI DIAMETRI DA 26, 31 E 34
DettagliOyster Perpetual. day-date
Oyster Perpetual day-date indice Lo spirito del Day-Date Introduzione Stile MATERIALI PREZIOSI 4 Funzionalità MONDAY, LUNDI 5 Spirito AL POLSO DEI VERI LEADER 6 IL BRACCIALE PRESIDENT 9 LA MOLLA A SPIRALE
DettagliTre nuovi esemplari per celebrare i 25 anni della linea Master Control
Tre nuovi esemplari per celebrare i 25 anni della linea Master Control Esattamente 25 anni fa, nel 1992, nasceva la collezione Master Control. Espressione di una tradizione orologiera raffinata e meticolosamente
DettagliOyster Perpetual DATEJUST II
Oyster Perpetual DATEJUST II Oyster, 41 mm, acciaio e oro bianco DATEJUST II L'elegante design e la celebre lente Cyclope, posta in corrispondenza del datario, hanno contribuito a rendere l'oyster Perpetual
DettagliOyster Perpetual. milgauss
Oyster Perpetual milgauss indice Lo spirito del Milgauss Introduzione Stile RICONOSCIBILE ISTANTANEAMENTE 4 Funzionalità UN EFFICACE SISTEMA DI PROTEZIONE 5 COMPONENTI PARAMAGNETICI 6 Spirito IL PIÙ GRANDE
DettagliDAL 1939 PORTUGIESER IL PRIMO PORTUGIESER CATTURÒ L ATTENZIONE PER LE SUE DIMENSIONI E LA SUA CLASSICA ELEGANZA
DAL 1939 PORTUGIESER IL PRIMO PORTUGIESER CATTURÒ L ATTENZIONE PER LE SUE DIMENSIONI E LA SUA CLASSICA ELEGANZA Alla fine degli anni 1930, due commercianti portoghesi commissionarono all International
DettagliOyster Perpetual LADY-DATEJUST 28
Oyster Perpetual LADY-DATEJUST 28 Oyster, 28 mm, oro giallo e diamanti LADY-DATEJUST 28 L'Oyster Perpetual Lady-Datejust concentra all interno di una cassa di soli 28 mm tutte le caratteristiche dell emblematico
DettagliCOMUNICATO STAMPA DUE LEGGENDE, UN LEGGENDARIO INCONTRO. Neuhausen am Rheinfall, 22 Giugno 2016
DUE LEGGENDE, UN LEGGENDARIO INCONTRO. Neuhausen am Rheinfall, 22 Giugno 2016 Alcuni incontri sembrano inevitabili. Come quello avvenuto fra Rolls-Royce e H. Moser & Cie., due prestigiosi marchi con valori
DettagliOyster Perpetual DATEJUST 41
Oyster Perpetual DATEJUST 41 Oyster, 41 mm, acciaio e oro giallo DATEJUST 41 L'elegante design e la celebre lente Cyclope, posta in corrispondenza del datario, hanno contribuito a rendere l'oyster Perpetual
DettagliTUDOR GR ANTOUR T U D O R G R A N T O U R S O M M A R I O I n f o r m a z i o n i g e n e r a l I 5 i m p e r m e a b i l i t à 7 F u n z i o n i b a s e 8 C H R O N O F L Y - B A C K 1 4 C h r o n
DettagliAllegro Una nuova pagina musicale nel libro dell'alta orologeria
Allegro Una nuova pagina musicale nel libro dell'alta orologeria Dopo Adagio e Soprano, Christophe Claret presenta Allegro, il suo ultimo capolavoro musicale. Christophe Claret,un maestro orologiaio con
DettagliOMEGA 2009 CONSTELLATION 1995: MY CHOICE UNA MIRIADE DI STELLE
OMEGA 2009 UNA MIRIADE DI STELLE Nel 1982, OMEGA lancia un nuovo straordinario concetto di design orologiero destinato a durare nel tempo: il Constellation Manhattan che, con le sue ormai famose Griffe,
DettagliOyster Perpetual DATEJUST 31
Oyster Perpetual DATEJUST 31 Oyster, 31 mm, oro giallo e diamanti DATEJUST 31 L'Oyster Perpetual Lady-Datejust concentra all interno di una cassa di soli 28 mm tutte le caratteristiche dell emblematico
DettagliDAL Il Mark 11 è il più famoso dei Pilot s Watches di IWC; nella foto il modello originale del 1948
DAL 1936 Il Mark 11 è il più famoso dei Pilot s Watches di IWC; nella foto il modello originale del 1948 227 Agli albori dell aeronautica gli orologi da polso specifici per gli aviatori sono molto rari
DettagliTUDOR HERITAGE BLACK BAY
TUDOR HERITAGE BLACK BAY TUDOR HERITAGE BLACK BAY SOMMARIO INFORMAZIONI GENERALI 5 MOVIMENTO 6 IMPERMEABILITÀ 9 BLACK BAY 10 MANUTENZIONE 20 IL SERVIZIO MONDIALE 22 3 INFORMAZIONI GENERALI Tutti gli
DettagliOyster Perpetual PEARLMASTER 34
Oyster Perpetual PEARLMASTER 34 Oyster, 34 mm, oro Everose e diamanti PEARLMASTER 34 L'Oyster Perpetual Pearlmaster si distingue sin dal suo lancio nel 1992 per le sue linee eleganti e i suoi materiali
DettagliNuove versioni per la collezione Geophysic
Nuove versioni per la collezione Geophysic Creato nel 1958 da Jaeger-LeCoultre in omaggio all'anno Geofisico Internazionale, il primo orologio Geophysic si conferma il simbolo del savoir-faire svizzero
DettagliOyster Perpetual PEARLMASTER 39
Oyster Perpetual PEARLMASTER 39 Oyster, 39 mm, oro Everose e diamanti PEARLMASTER 39 L'Oyster Perpetual Pearlmaster si distingue sin dal suo lancio nel 1992 per le sue linee eleganti e i suoi materiali
DettagliDAL 1967 AQUATIMER IL PRIMO AQUATIMER DEL 1967
DAL 1967 AQUATIMER IL PRIMO AQUATIMER DEL 1967 Dagli anni 1960 IWC Schaffhausen ha stretto forti legami con gli sport subacquei: fu la loro crescente popolarità a convincere la manifattura a sviluppare,
DettagliOyster Perpetual OYSTER PERPETUAL 34
Oyster Perpetual OYSTER PERPETUAL 34 Oyster, 34 mm, acciaio OYSTER PERPETUAL 34 I modelli Oyster Perpetual sono da sempre tra i più riconoscibili di una collezione di segnatempo leggendari. Pur caratterizzati
DettagliINSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI MILLENARY CALIBRES 4101 AND 4105 SELFWINDING
INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI MILLENARY CALIBRES 4101 AND 4105 SELFWINDING 1 2 3 A B INDICE INTRODUZIONE P. 72 - LA MANIFATTURA AUDEMARS PIGUET L OROLOGIO P. 76 - IL CALIBRO AUTOMATICO - PARTICOLARITÀ
DettagliDAL 1936 PILOT S WATCHES NEL 1940 IWC REALIZZA IL BIG PILOT S WATCH CALIBRO 52 T. S. C. CON SECONDI CENTRALI
DAL 1936 PILOT S WATCHES NEL 1940 IWC REALIZZA IL BIG PILOT S WATCH CALIBRO 52 T. S. C. CON SECONDI CENTRALI Nel 1936 IWC presenta il primo orologio speciale per aviatore, che segna l inizio di un lungo
DettagliT UDOR HERITAGE CHRONO
T UDOR HERITAGE CHRONO TUDOR HERITAGE CHRONO SOMMARIO INFORMAZIONI GENERALI 5 IMPERMEABILITÀ 7 CHRONO 8 MANUTENZIONE & GARANZIA 26 IL SERVIZIO MONDIALE 28 3 TUDOR HERITAGE INFORMAZIONI GENERALI Tutti
DettagliISTRUZIONI PER L'USO OROLOGI GUCCI HANDMASTER
ISTRUZIONI PER L'USO OROLOGI GUCCI HANDMASTER GARANZIA Sui suoi orologi Gucci rilascia una garanzia internazionale di 2 anni, valida a partire dalla data d acquisto. La garanzia entra in vigore solo se
DettagliISTRUZIONI PER L'USO OROLOGI STANDARD
ISTRUZIONI PER L'USO OROLOGI STANDARD Istruzioni per l uso Istruzioni per orologi con movimento al quarzo Quarzo 2 lancette Posizione normale di carica: corona in posizione I, contro la cassa. Messa all
DettagliOyster Perpetual. datejust ii
Oyster Perpetual datejust ii indice Lo spirito del Datejust II Introduzione Stile CODICI ESTETICI IMMUTABILI 4 Funzionalità GIORNO DOPO GIORNO 5 Spirito IL BRACCIALE OYSTER 11 IL MOVIMENTO 3136 12 CRONOMETRO
DettagliDAL 1984 PORTOFINO IL PRIMO PORTOFINO CATTURÒ L ATTENZIONE PER LE SUE DIMENSIONI E LA SUA CLASSICA ELEGANZA
DAL 1984 PORTOFINO IL PRIMO PORTOFINO CATTURÒ L ATTENZIONE PER LE SUE DIMENSIONI E LA SUA CLASSICA ELEGANZA Il borgo marinaro di Portofino, che si affaccia sul Golfo del Tigullio, è da decenni il punto
DettagliChrono Bike Collection
Chrono Bike Collection Dopo 25 anni come Official Time Keeper dei principali Tour ciclistici internazionali, oggi il marchio conferma questo storico legame attraverso un evoluzione della collezione Chrono
DettagliEnnebi. FONDALE 44 Referenza 9682
FONDALE 44 Referenza 9682 Come gli altri modelli della famiglia Fondale, questo orologio è ricavato da barra mediante molteplici lavorazioni alla macchina utensile. Il materiale usato è bronzo B14 per
DettagliLa collezione Reverso One
La collezione Reverso One Per le donne... Ode alla femminilità, la collezione Reverso One ne riflette ogni singola nuance in una gamma di modelli ricchi di creatività. Reverso One Réédition, Cordonnet
DettagliLa perfezione del tempo, l eleganza dello stile: Emporio Armani diventa Swiss Made
La perfezione del tempo, l eleganza dello stile: Emporio Armani diventa Swiss Made Emporio Armani è un mondo fatto di autenticità, naturalezza, gusto brillante tradotti in uno stile inequivocabile, forte
DettagliGrönefeld. Questo mese analizziamo un orologio relativamente sconosciuto. One Hertz ESEMPI DI TECNICA
ESEMPI DI TECNICA L analisi di alcuni aspetti tecnici e funzionali di particolare interesse, nell esame degli orologi più emblematici. Grönefeld One Hertz A CURA DI DODY GIUSSANI Questo mese analizziamo
DettagliESPADA, L ULTIMO NATO DELLA COLLEZIONE EL PRIMERO
Zenith - El Primero ESPADA, L ULTIMO NATO DELLA COLLEZIONE EL PRIMERO el PRiMeRO ESPADA La nuova serie Espada va ad arricchire l iconica collezione El Primero, con esemplari dal design essenziale e perfettamente
DettagliTUDOR ST YLE MDE_TUDOR_STYLE_2014_Cover.indd :31
TUDOR STYLE TUDOR STYLE SOMMARIO INFORMAZIONI GENERALI 5 IMPERMEABILITÀ 7 STYLE 8 MANUTENZIONE & GARANZIA 14 IL SERVIZIO MONDIALE 16 3 TUDOR INFORMAZIONI GENERALI Tutti i modelli TUDOR recano il marchio
DettagliFUNZIONE DI REGOLAZIONE DELL'ORA PER LA LANCETTA 2 E 3
ITALIANO FUNZIONE DI REGOLAZIONE DELL'ORA PER LA LANCETTA 2 E 3 Lancetta delle ore Lancetta dei minuti I II Corona IMPOSTAZIONE DELL ORA 1. Estrarre la corona e portarla in posizione II (l'orologio si
DettagliPELAGOS PELAGOS SOMMARIO INFORMAZIONI GENERALI 5 MOVIMENTO 6 IMPERMEABILITÀ 9 PELAGOS 10 MANUTENZIONE & GARANZIA 24 IL SERVIZIO MONDIALE 26 3 INFORMAZIONI GENERALI Tutti gli orologi TUDOR sono interamente
DettagliINSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI SELFWINDING MOVEMENT CALIBRES 2120, 2121 AND 5122
INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI SELFWINDING MOVEMENT CALIBRES 2120, 2121 AND 5122 1 2 3 A B ITALIANO Introduzione pag. 67 - La Manifattura Audemars Piguet italiano L orologio pag. 71 - Il calibro automatico
DettagliTUDOR HERITAGE ADVISOR
TUDOR HERITAGE ADVISOR T U D O R H E R I T A G E A D V I S O R S O M M A R I O I n f o r m a z i o n i g e n e r a l I 5 i m p e r m e a b i l i t à 7 A D V I S o r 8 M a n u t e n z i o n e & G A
DettagliDalla terra alla luna, Duomètre Sphérotourbillon Moon segna l'equilibrio fra armonia estetica e precisione.
Dalla terra alla luna, Duomètre Sphérotourbillon Moon segna l'equilibrio fra armonia estetica e precisione. Che si tratti degli effetti della gravità terrestre, dello scarto che riguarda le fasi lunari
DettagliITCURA E MANUTENZIONE.
3 Direttamente ispirata ai primi moduli per l esplorazioni sottomarine, Capsule è l ultima creazione nata dalla penna di Italo Fontana. Affascinato dai profondimetri, risalenti ai primi anni 30, Italo
DettagliOyster Perpetual YACHT-MASTER II
Oyster Perpetual YACHT-MASTER II Oyster, 44 mm, oro bianco e platino YACHT-MASTER II Lo Yacht-Master II è stato pensato per rispondere alle esigenze dei velisti professionisti. Primo orologio al mondo
DettagliINSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI SELFWINDING MOVEMENT CALIBRES 3120 AND 3129
INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI SELFWINDING MOVEMENT CALIBRES 3120 AND 3129 1 2 3 4 Couronne vissée - Screwed crown A B C D A B D avec date with date sans date without date Couronne non vissée - Not
DettagliTUDOR FASTRIDER TUDOR FASTRIDER SOMMARIO INFORMAZIONI GENERALI 5 IMPERMEABILITÀ 7 TUDOR FASTRIDER 8 MANUTENZIONE & GARANZIA 20 IL SERVIZIO MONDIALE 22 3 INFORMAZIONI GENERALI Tutti gli orologi TUDOR
Dettaglispunto dal proprio passato per scrivere il futuro dell alta espressione di alta orologeria contemporanea creato dal
LAB-ID TM PANERAI LAB-IDTM LUMINOR 1950 CARBOTECHTM 3 DAYS 49mm UN OROLOGIO RIVOLUZIONARIO CHE TESTIMONIA LA CAPACITÀ DI INNOVARE ESPRESSA DAL LABORATORIO DI IDEE PANERAI. GRAZIE AD UNA GENIALE VALORIZZAZIONE
DettagliOYSTER PERPETUAL DATEJUST ROLESOR
OYSTER PERPETUAL D AT E J U S T OYSTER PERPETUAL DATEJUST ROLESOR Presentato 60 anni fa, l Oyster Perpetual Datejust Rolesor è il modello più noto ed anche più facilmente riconoscibile, simbolo di un modo
DettagliPANERAI SUBMERSIBLE. il BMG-TECH TM, un vetro metallico straordinario in termini di resistenza a shock esterni e corrosione.
SUBMERSIBLE PANERAI SUBMERSIBLE UN AMPIA SCELTA DI MATERIALI SPORTIVI O PREZIOSI, CLASSICI O D AVANGUARDIA E IL MOVIMENTO DI MANIFATTURA P.9010, AUTOMATICO CON TRE GIORNI DI RISERVA DI CARICA, DANNO VITA
DettagliRADICI ROMANE. Bulgari illumina il tempo creando LVCEA. Proposta. in una scintillante varietà di dimensioni e fi niture, la
RADICI ROMANE Bulgari illumina il tempo creando LVCEA. Proposta in una scintillante varietà di dimensioni e fi niture, la cassa di LVCEA accompagna con il suo fascino ogni istante, dall alba al crepuscolo.
DettagliGUCCI TIMEPIECES: COLLEZIONE DONNA
OROLOGI GUCCI TIMEPIECES: COLLEZIONE DONNA Le ultime collezioni donna Gucci Timepieces integrano i motivi più riconoscibili della storica eredità Gucci e sono adatte a ogni stile di vita. I segnatempo
DettagliOyster Perpetual YACHT-MASTER II
Oyster Perpetual YACHT-MASTER II Oyster, 44 mm, acciaio e oro Everose YACHT-MASTER II Lo Yacht-Master II è stato pensato per rispondere alle esigenze dei velisti professionisti. Primo orologio al mondo
DettagliEXTRA-THIN ROYAL OAK TOURBILLON
INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI EXTRA-THIN ROYAL OAK TOURBILLON CALIBRE 2924 CALIBRE 2924 OPENWORKED HAND-WOUND 1 2 3 A B C Indice Introduzione p. 61 - La Manifattura Audemars Piguet L orologio p.
DettagliOyster Perpetual DATEJUST 36
Oyster Perpetual DATEJUST 36 Oyster, 36 mm, acciaio, oro bianco e diamanti DATEJUST 36 L elegante design e la celebre lente Cyclope, posta in corrispondenza del datario, hanno contribuito a rendere l Oyster
DettagliOyster Perpetual. datejust lady 31
Oyster Perpetual indice Lo spirito del Datejust Lady 31 Introduzione Stile INFINITA MERAVIGLIA 4 IL SAVOIR-FAIRE DEI QUADRANTI ROLEX 5 Funzionalità GIORNO DOPO GIORNO 6 Spirito IL BRACCIALE OYSTER 12 IL
DettagliOyster Perpetual AIR-KING
Oyster Perpetual AIR-KING Oyster, 40 mm, acciaio AIR-KING L Oyster Perpetual Air-King rende omaggio ai pionieri dell aviazione e al ruolo dell Oyster nell epopea dei viaggi aerei. Dotato di una cassa in
DettagliOyster Perpetual. lady-datejust
Oyster Perpetual indice Lo spirito del Lady-Datejust Introduzione Stile LA FEMMINILITÀ IN TUTTA LA SUA DIVERSITÀ 4 Funzionalità GIORNO DOPO GIORNO 5 Spirito IL PRIMO DATEJUST 6 ANOUSHKA SHANKAR 7 ORO 18
DettagliDuomètre à Quantième Lunaire, il nuovo orologio di Jaeger-LeCoultre che raffigura i movimenti della luna con estrema esattezza
Duomètre à Quantième Lunaire, il nuovo orologio di Jaeger-LeCoultre che raffigura i movimenti della luna con estrema esattezza La linea Duomètre si arricchisce del nuovo Duomètre à Quantième Lunaire, un
DettagliPORTOGHESE SIDÉRALE SCAFUSIA
PORTOGHESE SIDÉRALE SCAFUSIA 49 IL PORTOGHESE SIDÉRALE SCAFUSIA RIUNISCE IN SÉ LA MAGIA DEL FIRMAMENTO E LA PIÙ ELEVATA ASPIRAZIONE SCIENTIFICA, LA TECNICA OROLOGIERA PIÙ COMPLESSA E UNA FACI LITÀ D
DettagliDatejust Pearlmaster 39
Datejust Pearlmaster 39 Datejust Pearlmaster 39 L ARTE DELL INCASTONATURA SECONDO ROLEX ROLEX PRESENTA TRE VERSIONI SPECIALI DELL OYSTER PERPETUAL DATEJUST PEARLMASTER IN UN NUOVO DIAMETRO DI 39 MM, IN
DettagliTUDOR HERITAGE BLACK BAY 36
TUDOR HERITAGE BLACK BAY 36 TUDOR HERITAGE BLACK BAY 36 SOMMARIO INFORMAZIONI GENERALI 5 IMPERMEABILITÀ 7 BLACK BAY 36 8 MANUTENZIONE 16 IL SERVIZIO MONDIALE 17 3 INFORMAZIONI GENERALI Tutti gli orologi
DettagliASTRALIS A remarkable style
presenta ASTRALIS Il nuovo modello di Louis Moinet ASTRALIS è un orologio con particolari innovazioni che lo rendono assolutamente diverso dai modelli visti fino ad ora. La sua sofisticata tecnologia,
DettagliTourbillon ZENITH - Tre conquiste in orologeria. Tourbillon ZENITH. orologeria
Tourbillon ZENITH - Tre conquiste in orologeria Tourbillon ZENITH Tre conquiste in orologeria Tourbillon ZENITH - Tre conquiste in orologeria La fabbricazione di un tourbillon è una delle imprese più difficili
DettagliINSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI PERPETUAL CALENDAR CALIBRE 5134 SELFWINDING
INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI PERPETUAL CALENDAR CALIBRE 5134 SELFWINDING 1 c 4 5 7 2 e 3 f 6 d 8 g A B C Indice Introduzione p. 72 - La Manifattura Audemars Piguet L orologio p. 76 - Il calibro
DettagliLa storia del marchio HAUREX
La storia del marchio HAUREX Il marchio Haurex è nato a Bologna nel 1989 da una idea dei due soci fondatori Maurizio Bianchini e Giuseppe La Giusa. Fin dalla sua nascita l obiettivo è stato quello di proporre
DettagliOyster Perpetual. sky-dweller
Oyster Perpetual sky-dweller indice Lo spirito dello Sky-Dweller Introduzione Stile DOPPIO FUSO ORARIO E VISUALIZZAZIONE 24 ORE 4 Funzionalità GOVERNARE TEMPO E SPAZIO 5 LA LUNETTA ZIGRINATA RING COMMAND
DettagliInstructions for use Mode d emploi
Instructions for use Mode d emploi S W IS S MA DE ITALIANO 1 Introduction pag. 67 La Manifattura Audemars Piguet I calibri a carica manuale 2 Descrizione dell orologio pag. 72 Vedute del movimento Dati
DettagliTUDOR HERITAGE RANGER
TUDOR HERITAGE RANGER TUDOR HERITAGE RANGER SOMMARIO INFORMAZIONI GENERALI 5 IMPERMEABILITÀ 7 RANGER 8 MANUTENZIONE & GARANZIA 16 IL SERVIZIO MONDIALE 18 3 TUDOR HERITAGE INFORMAZIONI GENERALI Tutti
DettagliUn calibro unico per le sue innovazioni
Un calibro unico per le sue innovazioni Tutte le complicazioni d orologeria integrate Quest orologio, una novità assoluta su scala mondiale, integra direttamente sulla platina tutti i sistemi complessi
DettagliFestina Chrono Bike. La leggenda ritorna
Festina Chrono Bike. La leggenda ritorna Il noto brand spagnolo di orologeria presenta la nuova edizione della leggendaria collezione Chrono Bike. Il design dei cronografi Festina più desiderati trae ispirazione
DettagliL.U.C Engine One H. Spirito automobilistico precisione orologiera
L.U.C Engine One H Spirito automobilistico precisione orologiera Il L.U.C Engine One H, un orologio tecnico, di classe e sportivo, è un autentico ibrido estetico a metà strada tra la meccanica automobilistica
DettagliOyster Perpetual. datejust special edition
Oyster Perpetual datejust special edition indice Lo spirito del Datejust Special Edition Introduzione Stile FASCINO IRRESISTIBILE 4 QUADRANTI DA SOGNO 5 L INCASTONATURA 6 Funzionalità GIORNO DOPO GIORNO
DettagliIL GRANDE RISCATTO PEQUIGNET. Testo di Anna Rita Romani Foto Pequignet Manufacture. Orologi Giugno 2012
PEQUIGNET Testo di Anna Rita Romani Foto Pequignet Manufacture IL GRANDE RISCATTO 140 Orologi Giugno 2012 Fedele al suo obiettivo di essere le renouveau de la Haute Horlogerie Française, Pequignet si presenta
DettagliOYSTER PERPETUAL CALIBRO 3255 OYSTER PERPETUAL DAY-DATE 40 OYSTER PERPETUAL OYSTER PERPETUAL OYSTER PERPETUAL DATEJUST PEARLMASTER 39
Oyster Perpetual 03 OYSTER PERPETUAL DAY-DATE 40 22 OYSTER PERPETUAL LADY-DATEJUST 28 32 OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER 38 OYSTER PERPETUAL 44 OYSTER PERPETUAL DATEJUST PEARLMASTER 39 50 NUOVO MOVIMENTO
DettagliIl tuo manuale d'uso. CAMTRACE 4R36
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di CAMTRACE 4R36. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
Dettaglipress kit - IKON collection - basel 2014
press kit - IKON collection - basel 2014 italiano alfex sa via cantonale centro galleria 3 6928 manno switzerland P. +41 91 612 22 90 F. +41 91 612 23 09 info@alfex.ch facebook.com/alfexswiss twitter.com/alfex_swissmade
DettagliSOLIDO. STABILE. SICURO. I.N.O.X. CARBON
SOLIDO. STABILE. SICURO. I.N.O.X. CARBON I.N.O.X. CARBON CONTINUA A SFIDARE I LIMITI DEL TEMPO Ogni nuovo orologio I.N.O.X. definisce un ulteriore legame tra autenticità e innovazione. L ultimo capitolo
DettagliSECTOR 900 OROLOGIO DONNA VETRO ZAFFIRO R2651901725
SECTOR 900 OROLOGIO DONNA VETRO ZAFFIRO R2651901725 SECTOR 900 LADY ARTICOLO : R2651901725 CASSA IN ACCIAIO mm 32 169.00 EURO 339.00 LUNETTA IN ACCIAIO GODRONATA CORONA A VITE LOGATA CON PROTEZIONE QUADRANTE
DettagliCAL. 7R68 SPRING DRIVE
CAL. 7R68 SPRING DRIVE INDICE Pag. Sino ad ora gli orologi al quarzo e meccanici hanno continuato a coesistere come due entità separate. Questo nuovo orologio, funzionante a molla, fornisce la precisione
DettagliLa collezione Rendez-Vous appare sotto una veste nuova
La collezione Rendez-Vous appare sotto una veste nuova Particolarmente emblematica dei savoir-faire orologieri firmati Jaeger-LeCoultre e dei suoi Mestieri Rari, la collezione Rendez-Vous inaugura una
DettagliWelcome to the North. TEMPUR North Il nuovo sistema letto direttamente dal Nord
Welcome to the North TEMPUR North Il nuovo sistema letto direttamente dal Nord North TM. In modo naturale proprio come nel Grande Nord Il nuovo sistema letto TEMPUR North TM si ispira alle distese infinite
Dettagli