Utilizzo dei dispositivi Bluetooth con l'hub senza fili Logitech

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Utilizzo dei dispositivi Bluetooth con l'hub senza fili Logitech"

Transcript

1 Utilizzo dei dispositivi Bluetooth con l'hub senza fili Logitech 2003 Logitech, Inc.

2 Sommario Introduzione 3 Informazioni sulla presente guida 4 Dispositivi Bluetooth disponibili 6 Telefoni cellulari 6 Palmari 7 Cuffie 8 Stampanti 9 Definizione di stack Bluetooth 10 Come connettere i dispositivi 12 Rilevamento dei dispositivi 12 Pairing dei dispositivi 13 Scelta dei servizi da utilizzare 14 Connessione dei dispositivi 16 Gestione del dispositivo Bluetooth 17 Risorse di rete Bluetooth in Windows Risorse di rete Bluetooth in Windows XP 19 Spiegazione delle icone dei dispositivi 20 Glossario 21 La presente guida è pubblicato da Logitech. Logitech non si assume alcuna responsabilità per errori eventualmente contenuti nella presente guida. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso Logitech. Tutti i diritti riservati. Logitech, il logo Logitech e altri marchi Logitech sono di proprietà di Logitech e potrebbero essere registrati. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Il marchio Bluetooth e i relativi logotipi sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. Qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di Logitech è soggetto a licenza. Gli altri marchi e nomi appartengono ai rispettivi proprietari. Microsoft, MSN e Windows sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Le schermate sono state riprodotte per gentile concessione di Microsoft Corporation Logitech, Inc. 2

3 Introduzione L'hub senza fili Bluetooth fornito con i prodotti Logitech trasforma il computer in un centro di controllo Bluetooth aprendo la strada a un mondo di comunicazioni senza fili completamente nuovo. La tecnologia senza fili Bluetooth consente di collegare fra loro dispositivi Bluetooth. Viene utilizzato un collegamento radio a basso raggio per fornire una connessione veloce senza interferenze, tale da garantire una maggiore protezione dei dati. Non è necessario che i dispositivi si trovino in traiettoria ottica diretta, così come è indifferente la presenza di oggetti solidi fra i dispositivi. Il raggio di copertura tipico dell'hub senza fili Logitech può raggiungere i 10 metri, a seconda dell'ambiente circostante. La connessione eseguita tramite l'hub senza fili Logitech e la tecnologia Bluetooth può rappresentare un'alternativa ai cavi USB. L'hub senza fili Logitech consente di rivoluzionare le modalità di lavoro. Ecco alcuni esempi dei vantaggi di cui si può usufruire. Libertà dai cavi. I cavi ingombranti e fastidiosi sono ormai un ricordo del passato. Il mouse o la tastiera possono essere utilizzati a una certa distanza dalla scrivania e dalla stampante e possono essere connessi ai dispositivi senza l'uso di cavi. Migliore organizzazione. La sincronizzazione del computer con il cellulare o il palmare consente di condividere una sola rubrica, un unico calendario e un solo elenco attività, in modo da avere sempre a portata di mano le informazioni aggiornate. Condivisione. Lo scambio di immagini, musica e documenti tra dispositivi portatili Bluetooth è semplice e veloce e consente di accedere ai file desiderati in qualsiasi momento. Comunicazione. Con una cuffia Bluetooth senza fili e un programma di messaggistica istantanea vocale è possibile comunicare con amici e colleghi. Il software Mobile Phone Suite fornito con tutti i prodotti Bluetooth consente di inviare e ricevere messaggi di testo tramite il computer. In poche parole, Bluetooth libera i dispositivi digitali dai cavi a cui erano vincolati in passato Logitech, Inc. 3

4 Informazioni sulla presente guida La guida fornisce informazioni che è necessario conoscere prima di connettere un dispositivo Bluetooth al computer. Vengono trattati i seguenti argomenti: Introduzione a Bluetooth, dispositivi disponibili e operazioni possibili. Nozioni riguardanti la tecnologia Bluetooth e i concetti su cui è basata. Descrizione della procedura generica per la connessione di dispositivi Bluetooth al computer. Requisiti preliminari Nella presente guida vengono presupposti i seguenti requisiti preliminari: Installazione del prodotto Logitech e del software SetPoint. Utilizzo di un hub senza fili Bluetooth fornito con un prodotto Logitech. Familiarità con i concetti di base della tecnologia Bluetooth. In caso contrario, leggere la sezione seguente. Ulteriori informazioni La presente guida contiene tutte le informazioni necessarie per connettere e utilizzare il dispositivo Bluetooth con l'hub senza fili Logitech. Per ulteriori informazioni, consultare le seguenti risorse aggiuntive: che fornisce informazioni generiche sulla tecnologia Bluetooth ; che fornisce istruzioni per i vari dispositivi supportati. In questa sezione è presente una matrice della compatibilità che elenca tutti i prodotti testati e approvati per l'uso con l'hub senza fili Logitech. Vengono inoltre descritte le varie operazioni che è possibile eseguire con ciascun dispositivo Logitech, Inc. 4

5 Come utilizzare la presente guida Nella guida vengono utilizzati i seguenti simboli: Simbolo Spiegazione Suggerimento: indica un suggerimento che può costituire un'utile alternativa o consentire di risparmiare tempo. Nota: attira l'attenzione del lettore su informazioni utili. Attenzione: indica che l'esecuzione di una certa operazione può danneggiare il dispositivo o i dati presenti Logitech, Inc. 5

6 Dispositivi Bluetooth disponibili È possibile connettere al computer un'ampia gamma di dispositivi Bluetooth, fra cui telefoni cellulari, palmari, cuffie e stampanti. Per un elenco completo dei dispositivi che è possibile collegare al computer, visitare il sito Poiché Bluetooth costituisce uno standard globale supportato da aziende leader del settore delle telecomunicazioni, dei computer e dei beni di consumo elettronici, l'elenco dei dispositivi supportati è in continuo aggiornamento. Si prevede che in futuro la tecnologia Bluetooth diventerà standard in molti altri dispositivi, prospettando possibilità illimitate. Cosa è possibile fare? Nelle pagine seguenti vengono introdotti i vantaggi che l'utilizzo dell'hub senza fili Logitech può apportare ai vari dispositivi. Non tutte le funzioni sono disponibili con tutti i dispositivi. Per conoscere le operazioni possibili con i vari dispositivi, consultare la guida disponibile all'indirizzo Internet Telefoni cellulari Sincronizzazione La sincronizzazione del computer con il cellulare consente di condividere una sola rubrica, un unico calendario e un solo elenco attività senza dovere collegare alcun cavo al cellulare. I vantaggi sono evidenti: i dati dei contatti potrebbero essere immessi comodamente al computer, per poi venire caricati in modo semplice e veloce nel cellulare. Se il cellulare dovesse essere smarrito o danneggiato, non vi sarebbe alcuna preoccupazione per quanto riguarda le informazioni della rubrica, le quali potrebbero essere semplicemente trasferite dal computer in un nuovo cellulare. È possibile sincronizzare il computer al cellulare in due modi. Il modo più semplice consiste nell'utilizzo del servizio IrMC, se disponibile. È anche possibile eseguire la sincronizzazione attraverso la porta seriale virtuale Bluetooth, utilizzando un software aggiuntivo fornito dal produttore del cellulare. È possibile sincronizzare le informazioni contenute nel cellulare con le applicazioni più comunemente usate, quali Microsoft Outlook, Outlook Express e Lotus Notes. Trasferimento di foto Le foto memorizzate nel telefonino possono essere copiate nel computer e quindi visualizzate e stampate. Le foto memorizzate nel computer possono essere facilmente mostrate ad amici e colleghi Logitech, Inc. 6

7 La procedura di trasferimento dal cellulare al computer è facile e veloce, tuttavia questa funzionalità non è supportata da tutti i telefoni cellulari. Consultare le informazioni relative al cellulare specifico all'indirizzo Internet Messaggi di testo dal computer L'applicazione Mobile Phone Suite, inclusa nel software SetPoint, consente di digitare messaggi di testo (SMS) nel computer in modo facile e veloce e quindi di spedirli tramite il cellulare. Inoltre, mentre si lavora o si gioca al computer è possibile ricevere notifica, sullo schermo del computer, di chiamate e messaggi di testo in arrivo. È possibile leggere comodamente i messaggi di testo e rispondere. Se tutto ciò non è abbastanza, vi è anche la possibilità di utilizzare Mobile Phone Suite per memorizzare una copia di sicurezza della rubrica telefonica nel computer. Palmari Sincronizzazione La sincronizzazione del computer con il palmare consente di condividere tutte le informazioni necessarie per mantenere un alto livello di organizzazione senza dovere collegare fili o utilizzare la base del palmare. Non sarà più necessario avere sempre con sé la base del palmare, se non per ricaricare il dispositivo. La procedura di sincronizzazione Bluetooth è fondamentalmente uguale alla sincronizzazione mediante cavo o base. Per un Pocket PC si utilizza ActiveSync mentre per un Palm si utilizza HotSync. Entrambe le applicazioni effettuano la sincronizzazione tramite la porta seriale virtuale Bluetooth. Sarà sufficiente premere qualche tasto e, in pochi minuti, la sincronizzazione sarà pronta. È possibile sincronizzare le informazioni memorizzate nel palmare con Palm Desktop (solo per Palm ) o con le applicazioni organizer più comuni, quali Microsoft Outlook, Outlook Express e Lotus Notes, a seconda che si disponga di un Palm o di un Pocket PC, o con altri programmi di terze parti. In questo modo è possibile inserire nell'apposito programma organizer del computer tutte le informazioni necessarie e quindi caricarle in modo semplice e veloce nel palmare Logitech, Inc. 7

8 Trasferimento di foto Se si dispone di un Pocket PC, è possibile copiare foto dal palmare al computer per visualizzarle e stamparle tramite il computer stesso, nonché trasferire foto dal computer al palmare per mostrarle ad amici e colleghi. (Non è invece possibile eseguire trasferimenti di foto fra computer e Palm.) Per trasferire foto dal computer al Pocket PC si consiglia l'utilizzo di ActiveSync o HotSync, scegliendo il programma più adatto. Cuffie Ascolto di musica e notiziari in streaming Le cuffie Bluetooth consentono di ascoltare la musica con maggiore libertà. È possibile utilizzare le cuffie Logitech per l'ascolto di musica e notiziari con qualsiasi programma, ad esempio MusicMatch, Windows Media Player e Microsoft Internet Explorer. Con qualunque programma, sarà sufficiente avviare il brano per ottenere una riproduzione immediata. Chat vocale con un programma di messaggistica istantanea Con la messaggistica istantanea è possibile conversare con i propri contatti tramite Internet. Grazie alle cuffie Bluetooth è possibile parlare con amici o colleghi di lavoro con le mani libere e spostandosi, purché si rimanga entro il raggio di copertura del computer. Le cuffie Logitech funzionano con la maggior parte dei più diffusi programmi di messaggistica istantanea, inclusi MSN Messenger, Yahoo! Messenger e AOL Instant Messenger Logitech, Inc. 8

9 Stampanti Stampa senza fili Con una stampante Bluetooth è possibile stampare senza fili. La stampante Bluetooth può essere costituita da una stampante con compatibilità Bluetooth integrata, ad esempio HP DeskJet 995c, oppure dalla maggior parte delle stampanti DeskJet a cui sia stato collegato un adattatore Bluetooth. La stampante deve essere compatibile con il profilo HCRP (Hardcopy Cable Replacement Profile), il nuovo servizio Bluetooth che rende facile la stampa senza fili. Se si hanno dubbi sulla compatibilità della stampante con il profilo HCRP, consultare la relativa guida. Grazie alla tecnologia senza fili dell'hub Logitech, la posizione della stampante non è vincolata dai cavi: è possibile collocarla anche in un'altra stanza, purché rimanga entro il raggio di copertura del computer (in genere 10 metri, a seconda delle condizioni). Si può scegliere di eseguire il pairing del computer e della stampante, oppure non eseguire tale operazione. Il pairing della stampante consente di eseguire la connessione in modo sicuro, trasferendo le informazioni crittografate. Tuttavia, a meno che non vi siano rischi di intercettazione delle informazioni trasferite dal computer alla stampante Bluetooth, si consiglia di non eseguire il pairing Logitech, Inc. 9

10 Definizione di stack Bluetooth Lo stack Bluetooth è un programma installato nel computer che consente ad altri dispositivi Bluetooth di connettersi al computer. Esistono numerose varianti di stack Bluetooth realizzate da vari produttori. I vari stack Bluetooth hanno in comune con altri dispositivi Bluetooth la funzione di attivazione della connessione; variano invece i termini dei servizi offerti e i dispositivi supportati. Lo stack Bluetooth incluso nel software SetPoint consente ai prodotti Logitech (tastiere, mouse e MediaPad ) e ad altri dispositivi supportati di connettersi all'hub senza fili Bluetooth fornito con il prodotto Logitech. Per un elenco dei dispositivi supportati, visitare il sito In genere, l'installazione dello stack Bluetooth è invisibile all'utente, poiché è inclusa nell'installazione di SetPoint e non comporta alcun intervento da parte dell'utente. L'installazione viene rilevata solo nel caso in cui sia già installato un diverso stack Bluetooth. È possibile che un diverso stack Bluetooth sia già presente nel computer nei seguenti casi: Il computer è stato fornito dal produttore con la tecnologia Bluetooth integrata. L'utente ha installato in precedenza uno stack Bluetooth per utilizzo con un adattatore o una scheda Bluetooth. Se durante l'installazione di SetPoint viene rilevato un altro stack Bluetooth nel computer, viene visualizzata la seguente schermata: 2003 Logitech, Inc. 10

11 In questo caso, durante l'installazione di SetPoint non viene installato alcuno stack Bluetooth, mentre lo stack esistente rimane immutato. La tastiera, il mouse e il MediaPad Logitech funzioneranno normalmente, in quanto sono dotati del software Bluetooth incorporato. Tuttavia, potrebbe non essere possibile connettere altri dispositivi supportati tramite l'hub senza fili Bluetooth fornito da Logitech. L'installazione di SetPoint continuerà regolarmente, per cui sarà possibile modificare le impostazioni della tastiera, del mouse e del MediaPad Logitech. Se il computer è stato fornito dal produttore con lo stack Bluetooth incorporato, si consiglia di non rimuoverlo. Per evitare di causare danni al computer questa operazione dovrebbe essere eseguita unicamente da un utente esperto e consultando la documentazione d'uso del computer. È possibile installare lo stack Bluetooth fornito con SetPoint. A questo scopo, è necessario rimuovere lo stack Bluetooth esistente prima di iniziare l'installazione di SetPoint, agendo con estrema attenzione e tenendo conto della nota riportata sopra. Per ulteriori informazioni sull'installazione, consultare la relativa guida all'indirizzo Internet Logitech, Inc. 11

12 Come connettere i dispositivi La procedura generica di connessione è simile per la maggior parte dei dispositivi Bluetooth. Sono previste le seguenti fasi: 1. Rilevamento del dispositivo. 2. Pairing del dispositivo. 3. Scelta del dispositivo da utilizzare. 4. Connessione del dispositivo. Queste fasi vengono trattate nelle pagine seguenti. Le variazioni alla procedura di installazione dipendono dal dispositivo posseduto. Per istruzioni dettagliate sul dispositivo consultare la relativa guida all'indirizzo Internet Rilevamento dei dispositivi Per potere eseguire la connessione a un dispositivo Bluetooth, è necessario che tale dispositivo venga rilevato dal computer. A questo scopo, il dispositivo deve essere impostato in modalità disponibile (detta anche "modalità visibile"). Tale operazione viene eseguita in modo diverso a seconda del tipo di dispositivo. Alcuni dispositivi, come le stampanti Bluetooth, sono sempre disponibili; nella maggior parte dei casi, tuttavia, è necessario rendere il dispositivo disponibile. Tastiere e mouse Logitech: premere il pulsante di connessione situato nella parte inferiore del dispositivo. Telefoni e palmare: selezionare un'opzione nel menu. Cuffie: in genere, tenere premuto il pulsante a lato. Per istruzioni dettagliate sul dispositivo consultare la relativa guida all'indirizzo Internet o la documentazione fornita con il dispositivo stesso. Per ragioni di sicurezza, si consiglia di non lasciare i dispositivi in modalità disponibile, in modo da evitare accessi indesiderati. Fanno eccezione alcuni dispositivi, come le stampanti Bluetooth Logitech, Inc. 12

13 Pairing dei dispositivi In genere, prima di connettere al computer dispositivi contenenti file o dati, è necessario eseguire il pairing. Questa operazione consente un elevato livello di sicurezza e limita le possibilità di connessione e scambio di dati alle sole persone autorizzate. Fra i tipici dispositivi che richiedono il pairing prima di eseguire la connessione vi sono i telefoni cellulari e i palmari, che in genere contengono dati personali o di particolare importanza, quali contatti, messaggi e appuntamenti. La procedura di pairing di un dispositivo e del computer è semplice: 1. Avviare la Configurazione guidata Bluetooth facendo clic sul pulsante di connessione nella parte anteriore dell'hub senza fili Logitech. 2. Selezionare il dispositivo fra quelli situati entro il raggio di copertura. 3. Immettere un codice PIN (richiesto per la maggior parte dei dispositivi, ma non per tutti). Le caratteristiche del codice PIN (ad es., il numero di caratteri) varia a seconda del dispositivo. La procedura di pairing è diversa per ciascun dispositivo. Per istruzioni dettagliate sulla procedura relativa a un determinato dispositivo consultare la relativa guida all'indirizzo Internet Quando si esegue il pairing tra il computer e un dispositivo, le informazioni di pairing vengono memorizzate, consentendo al computer e al dispositivo di rilevare la reciproca autorizzazione alla connessione. Se il dispositivo da sottoporre a pairing consente l'inserimento di informazioni, come avviene con un telefono o con un palmare, in genere è necessario immettere il codice PIN appropriato sia nel dispositivo, sia nel computer. Se il dispositivo non consente l'inserimento di informazioni, come è il caso delle cuffie o della stampante, in genere possiede un codice PIN fisso incorporato. In questo caso è sufficiente immettere il codice PIN nel computer Logitech, Inc. 13

14 Non tutti i dispositivi richiedono il pairing. I requisiti variano a seconda del dispositivo. Vengono qui descritte alcune possibilità. Pairing obbligatorio È necessario eseguire il pairing fra il computer e il dispositivo prima di stabilire la connessione. È questo il caso delle tastiere. Pairing dei dispositivi per confermare l'autorizzazione Per alcuni dispositivi contenenti informazioni importanti è possibile immettere un codice PIN (detto anche passkey) ogni volta che si vuole attivare la connessione al computer, oppure è possibile eseguire il pairing fra il dispositivo e il computer in modo che la connessione sia sempre autorizzata. Ciò consente di evitare la richiesta del codice PIN ogni volta che si esegue la connessione, risparmiando tempo. I telefoni cellulari e i palmari presentano in genere il pairing come opzione per confermare l'autorizzazione. Pairing dei dispositivi per stabilire una connessione sicura Il pairing fra il dispositivo e il computer può essere eseguito per consentire il trasferimento delle informazioni crittografate, in modo da garantire un elevato livello di sicurezza. Per informazioni dettagliate sulle opzioni di pairing di un determinato dispositivo e del computer, nonché sul codice PIN predefinito del dispositivo, consultare l'apposita guida all'indirizzo Internet Scelta dei servizi da utilizzare Quando si esegue il pairing del computer e di un dispositivo, viene richiesto di scegliere i servizi che si desidera utilizzare. Un servizio (detto anche profilo) è un'opzione o una funzione fornita da un dispositivo Bluetooth durante la connessione. Affinché il computer e il dispositivo possano operare insieme, è fondamentale che entrambi supportino i servizi richiesti. Prima di acquistare un nuovo dispositivo Bluetooth da collegare all'hub senza fili Bluetooth, assicurarsi che supporti i servizi desiderati, affinché possa funzionare correttamente. La tabella seguente fornisce informazioni sui servizi più comunemente usati durante la connessione fra un dispositivo e un computer. Per informazioni sui servizi utilizzati con un determinato dispositivo, consultare la guida del dispositivo all'indirizzo Internet Logitech, Inc. 14

15 Servizio Spiegazione Connessione remota (Dial-up Networking) Connette il computer a Internet attraverso un telefono cellulare. Cuffie (Headset) Stabilisce una connessione audio fra il computer e le cuffie Bluetooth. Una volta instaurata la connessione, le cuffie sostituiscono gli altoparlanti e il microfono del computer. Hardcopy Cable Replacement (HCRP) Human Interface Device (HID) IrMC Trasferimento file OBEX (OBEX File Transfer) Aggiunge all'elenco di stampanti disponibili una stampante Bluetooth, che può essere utilizzata come se fosse fisicamente collegata al computer. Consentono di utilizzare un mouse, una tastiera o un'altra interfaccia abilitata Bluetooth. continua... Consente di sincronizzare i contatti memorizzati nel computer con quelli di un altro dispositivo, ad esempio un telefono o un palmare. Trasferisce file dal computer a un altro dispositivo Logitech, Inc. 15

16 Servizio Spiegazione Oggetto push OBEX (OBEX Object Push) Consente di eseguire le seguenti operazioni: Scambio di biglietti da visita elettronici con un altro dispositivo. Invio a un altro dispositivo di elementi del calendario, appunti e messaggi da programmi di gestione dei dati personali (PIM). Porta seriale (Serial Port) Fornisce al computer una porta seriale virtuale Bluetooth che emula le funzioni di una vera e propria porta seriale. La connessione può essere utilizzata da applicazioni che supportano il numero di porta COM assegnato. Vengono qui riportati alcuni esempi di utilizzo della porta seriale virtuale Bluetooth : La porta viene utilizzata da HotSync e ActiveSync per la sincronizzazione senza fili con un Palm o un palmare PocketPC. Fornisce un'alternativa al protocollo IrMC per sincronizzare i contatti con un telefono cellulare. La maggior parte delle applicazioni software fornite da produttori di telefoni cellulari quali Nokia e SonyEricsson si connettono al computer tramite la porta seriale virtuale Bluetooth. Gateway voce (Voice gateway) Stabilisce una connessione audio fra il computer e le cuffie Logitech. Una volta instaurata la connessione, il computer sostituisce gli altoparlanti e il microfono del telefono per fornire funzionalità di conferenza. Connessione dei dispositivi Affinché sia possibile trasmettere informazioni fra due dispositivi, ad esempio un computer con un hub senza fili Logitech e un telefono cellulare, una stampante o un palmare, è necessario stabilire una connessione. Dopo avere eseguito il pairing, i due dispositivi possono essere collegati. Nella pratica, alcuni dispositivi si connettono automaticamente in seguito al pairing; con altri dispositivi, invece, la connessione si stabilisce automaticamente quando si avvia il trasferimento. Qualsiasi connessione e trasferimento avviene senza fili Logitech, Inc. 16

17 Gestione del dispositivo Bluetooth È possibile gestire i dispositivi Bluetooth connessi al computer tramite la cartella Risorse di rete Bluetooth in Esplora risorse di Windows. La cartella Risorse di rete Bluetooth può essere individuata in vari modi. Il modo più semplice consiste nel fare doppio clic sull'icona Bluetooth nella barra delle applicazioni di Windows. Viene visualizzata la finestra Esplora Risorse di rete Bluetooth. Le opzioni disponibili nella cartella Risorse di rete Bluetooth variano a seconda del sistema operativo utilizzato, Windows 2000 o Windows XP. Per ulteriori informazioni vedere le pagine seguenti. Risorse di rete Bluetooth in Windows 2000 Collegamenti per la gestione dei dispositivi Bluetooth. Collegamento/i ai servizi disponibili Logitech, Inc. 17

18 In questa cartella sono presenti i seguenti collegamenti per la gestione dei dispositivi Bluetooth : Collegamento Spiegazione Aggiunta di un dispositivo Bluetooth Avvia la Configurazione guidata Bluetooth per connettere un nuovo dispositivo al computer. La procedura varia a seconda del dispositivo che si desidera aggiungere. Per istruzioni dettagliate sul dispositivo consultare la relativa guida all'indirizzo Internet continua... Tutte le risorse di rete Bluetooth Trova periferica Bluetooth Periferica Cartella Scambio Bluetooth Mostra tutti i dispositivi della rete Bluetooth, cioè i dispositivi per i quali è stato eseguito il pairing con il computer, quelli con cui è attiva la connessione e qualsiasi altro dispositivo disponibile situato entro il raggio di copertura del computer. Cerca i dispositivi Bluetooth situati entro il raggio di copertura e passa alla cartella Tutte le risorse di rete Bluetooth per mostrare tali dispositivi. Elenca i servizi Bluetooth supportati dal computer. Per ulteriori informazioni sui servizi consultare Scelta dei servizi da utilizzare a pagina 14. Visualizza la cartella predefinita in cui sono copiati i file trasferiti nel computer Logitech, Inc. 18

19 Risorse di rete Bluetooth in Windows XP Operazioni che consentono di gestire i dispositivi Bluetooth. Per ulteriori informazioni leggere quanto segue. Servizi disponibili per i dispositivi in pairing. Elementi attualmente visibili. Altre posizioni in cui ci si può spostare. Dalla cartella Risorse di rete Bluetooth di Windows XP è possibile eseguire le operazioni di gestione dei dispositivi Bluetooth descritte di seguito. Collegamento Spiegazione Aggiunta di un dispositivo Bluetooth Visualizza servizi Bluetooth Avvia la Configurazione guidata Bluetooth per connettere un nuovo dispositivo al computer. La procedura varia a seconda del dispositivo che si desidera aggiungere. Per istruzioni dettagliate sul dispositivo consultare la relativa guida all'indirizzo Internet Elenca i servizi Bluetooth supportati dal computer. Per ulteriori informazioni sui servizi consultare Scelta dei servizi da utilizzare a pagina Logitech, Inc. 19

20 Collegamento Spiegazione Visualizza periferiche raggiungibili Visualizza o modifica configurazione Elenca i dispositivi Bluetooth situati entro il raggio di copertura dell'hub senza fili Bluetooth durante l'ultima ricerca effettuata e passa alla cartella Tutte le risorse di rete Bluetooth per mostrare tali dispositivi. Apre la finestra di dialogo Configurazione avanzata che consente di modificare le impostazioni. Quando si seleziona un dispositivo nella cartella Risorse di rete Bluetooth, vengono mostrate anche altre operazioni. Le operazioni disponibili variano in base al dispositivo evidenziato e al relativo stato (in pairing, non in pairing o connesso). Spiegazione delle icone dei dispositivi Le icone dei dispositivi nella cartella Tutte le risorse di rete Bluetooth mostrano i dispositivi disponibili e il loro stato corrente (in pairing, non in pairing o connesso). Le icone utilizzate sono diverse in base al sistema operativo utilizzato (Windows 2000 e Windows XP). In entrambi i sistemi operativi, tuttavia, sono utilizzate le stesse convenzioni: il segno di spunta indica che il dispositivo è stato sottoposto a pairing, ma non è connesso, mentre l'icona verde indica che il dispositivo è collegato. Ad esempio, nella tabella seguente vengono mostrate le icone utilizzate per indicare lo stato corrente di un telefono cellulare. Windows 2000 Windows XP Windows 2000 Windows XP Windows 2000 Windows XP Non in pairing, né connesso In pairing, ma non connesso In pairing e connesso 2003 Logitech, Inc. 20

21 Glossario Dispositivo. Elemento a cui ci si connette tramite un hub senza fili Logitech (telefono cellulare, computer, stampante e così via). (Benché il computer stesso sia un dispositivo autonomo, nella presente guida non si fa riferimento ad esso come tale: con il termine dispositivo si indicano gli elementi collegati al computer.) Modalità disponibile. Prima di potere sottoporre a pairing e collegare un dispositivo Bluetooth e il computer, il dispositivo deve essere reso disponibile in modo da potere essere rilevato dal computer. A questo scopo, il dispositivo deve trovarsi in modalità disponibile (le stampanti sono sempre disponibili). Il dispositivo può quindi essere rilevato dal computer, sottoposto a pairing e connesso. La procedura necessaria per rendere un dispositivo disponibile varia a seconda del dispositivo. Pairing. Con la maggior parte dei dispositivi, il pairing fa parte della procedura di connessione. Il pairing può essere eseguito per vari motivi, a seconda del tipo di dispositivo. Se il dispositivo contiene informazioni importanti, il pairing viene eseguito per autorizzare l'accesso al dispositivo. Con altri dispositivi, il pairing può essere eseguito per stabilire un utilizzo esclusivo del dispositivo, impedendo ad altri dispositivi di connettersi ad esso. Passkey (detto anche codice PIN). È il codice da immettere per iniziare il pairing del dispositivo e del computer. A seconda del dispositivo, il codice può essere numerico o alfanumerico e contenere fino a 16 caratteri; inoltre, può essere necessario immetterlo sia nel computer, sia nel dispositivo. Push. Trasferimento di dati fra due dispositivi. Ad esempio, è possibile trasferire un biglietto da visita elettronico dal cellulare al computer. Servizio (detto anche profilo). Opzione o funzione fornita da un dispositivo Bluetooth durante la connessione. Ad esempio, un palmare può supportare il servizio IrMC, utilizzato per sincronizzare i contatti e il servizio Porta seriale, che consente di trasferire file. Stack. Un programma installato nel computer che consente ad altri dispositivi Bluetooth di connettersi al computer. Sincronizzazione. Trasferimento di informazioni quali calendari, immagini, rubriche telefoniche, biglietti da visita (vcards) e altro. La sincronizzazione garantisce che i dati siano aggiornati e identici in entrambi i dispositivi. Ciò consente di condividere una singola rubrica e un singolo calendario con il computer, il cellulare e il palmare. Rimozione del pairing. Rimozione della connessione sicura fra il dispositivo Bluetooth e il computer. Se il pairing fra il dispositivo e il computer è stato rimosso, prima di eseguire nuovamente una connessione è necessario ripetere la procedura di pairing Logitech, Inc. 21

Utilizzo del telefono Nokia 3650 con l'hub senza fili Logitech

Utilizzo del telefono Nokia 3650 con l'hub senza fili Logitech Utilizzo del telefono Nokia 3650 con l'hub senza fili Logitech 2003 Logitech, Inc. Sommario Introduction 3 Compatibilità del prodotto 3 Informazioni sulla presente guida 4 Connessione 6 Connessione del

Dettagli

Motorola Phone Tools. Guida rapida

Motorola Phone Tools. Guida rapida Motorola Phone Tools Guida rapida Contenuto Requisiti minimi... 2 Operazioni preliminari all'installazione Motorola Phone Tools... 3 Installazione Motorola Phone Tools... 4 Installazione e configurazione

Dettagli

Motorola Phone Tools. Guida rapida

Motorola Phone Tools. Guida rapida Motorola Phone Tools Guida rapida Sommario Requisiti minimi...2 Operazioni preliminari all'installazione Motorola Phone Tools...3 Installazione Motorola Phone Tools...4 Installazione e configurazione del

Dettagli

Guida di Bluetooth per Microsoft Windows

Guida di Bluetooth per Microsoft Windows 第 1 頁, 共 32 頁 Guida di per Microsoft Windows Introduzione Operazioni di base Funzionamento della tecnologia sul computer Uso di Risoluzione dei problemi SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA 2005 di Broadcom Corporation.

Dettagli

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Importante! Si possiede già un palmare Palm?

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Importante! Si possiede già un palmare Palm? DA LEGGERE PRIMA INIZIARE DA QUI In questo Manuale vengono fornite le istruzioni per l esecuzione delle seguenti operazioni: Ricarica e impostazione del palmare Palm Tungsten T2 Installazione del software

Dettagli

2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries e N77 sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation.

2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries e N77 sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Nokia Lifeblog 2.5 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries e N77 sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Stampante mobile Versione 0 ITA Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-6 e PJ-66 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose

Dettagli

Guida di Bluetooth per Microsoft Windows

Guida di Bluetooth per Microsoft Windows Guida di per Microsoft Windows Introduzione Operazioni di base Funzionamento della tecnologia sul computer Uso di Risoluzione dei problemi SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA 2005 di Broadcom Corporation. Tutti

Dettagli

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection per Microsoft Lync. Guida dell'utente. v2.0

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection per Microsoft Lync. Guida dell'utente. v2.0 Alcatel-Lucent OpenTouch Connection per Microsoft Lync Guida dell'utente v2.0 March 2014 Indice 1 OPENTOUCH CONNECTION PER MICROSOFT LYNC... 3 2 AVVIO/CHIUSURA DI OPENTOUCH CONNECTION... 3 3 RIQUADRO DI

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. NOKIA INTERNET STICK CS-10 http://it.yourpdfguides.com/dref/2737876

Il tuo manuale d'uso. NOKIA INTERNET STICK CS-10 http://it.yourpdfguides.com/dref/2737876 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di NOKIA INTERNET STICK CS-10. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

Manuale d'uso del Microsoft Apps

Manuale d'uso del Microsoft Apps Manuale d'uso del Microsoft Apps Edizione 1 2 Informazioni su Microsoft Apps Informazioni su Microsoft Apps Microsoft Apps incorpora le applicazioni aziendali di Microsoft nel telefono Nokia Belle su cui

Dettagli

GUIDA RAPIDA NOKIA PC SUITE 4.81 PER NOKIA 6310i

GUIDA RAPIDA NOKIA PC SUITE 4.81 PER NOKIA 6310i GUIDA RAPIDA NOKIA PC SUITE 4.81 PER NOKIA 6310i Copyright Nokia Corporation 2002. Tutti i diritti sono riservati Issue 2 Sommario 1. INTRODUZIONE...1 2. REQUISITI DEL SISTEMA...1 3. INSTALLAZIONE DI PC

Dettagli

Guida di installazione per PC Suite

Guida di installazione per PC Suite Guida di installazione per PC Suite Il manuale d uso elettronico viene rilasciato subordinatamente a: Termini e condizioni dei manuali Nokia del 7 giugno 1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions,

Dettagli

Gestione connessioni Manuale d'uso

Gestione connessioni Manuale d'uso Gestione connessioni Manuale d'uso Edizione 1.0 IT 2010 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia

Dettagli

Iniziare da qui. La presente guida consente di eseguire le seguenti operazioni: Importante! Per gli utenti di versioni precedenti del palmare palmone

Iniziare da qui. La presente guida consente di eseguire le seguenti operazioni: Importante! Per gli utenti di versioni precedenti del palmare palmone DA LEGGERE PRIMA Iniziare da qui La presente guida consente di eseguire le seguenti operazioni: Caricare e impostare il palmare. Installare il software Palm Desktop e altro software per la sincronizzazione,

Dettagli

Tecnologia wireless (solo su alcuni modelli)

Tecnologia wireless (solo su alcuni modelli) Tecnologia wireless (solo su alcuni modelli) Guida per l'utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Bluetooth

Dettagli

Nokia Lifeblog 2.5 Nokia N76-1

Nokia Lifeblog 2.5 Nokia N76-1 Nokia Lifeblog 2.5 Nokia N76-1 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries e N76 sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società

Dettagli

Iniziare da qui. La presente guida consente di eseguire le seguenti operazioni: Importante! Per gli utenti di versioni precedenti del Palmare palmone

Iniziare da qui. La presente guida consente di eseguire le seguenti operazioni: Importante! Per gli utenti di versioni precedenti del Palmare palmone Da leggere prima Iniziare da qui La presente guida consente di eseguire le seguenti operazioni: Caricare e impostare il palmare. Installare il software Palm Desktop e altro software. Sincronizzare il palmare

Dettagli

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida DA LEGGERE PRIMA INIZIARE DA QUI Procedure descritte nella guida Ricarica e impostazione del palmare Palm Tungsten T3. Installazione del software Palm Desktop. Utilizzo del palmare. Nota Per poter eseguire

Dettagli

Suite OmniTouch 8400 Instant Communications My Instant Communicator Desktop

Suite OmniTouch 8400 Instant Communications My Instant Communicator Desktop Suite OmniTouch 8400 Instant Communications Guida rapida di riferimento - R6.1 My Instant Communicator per personal computer My Instant Communicator per personal computer offre servizi voce, dati e video

Dettagli

Manuale di Connessione telefonica

Manuale di Connessione telefonica Manuale di Connessione telefonica Copyright 2003 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Il logo Palm logo e HotSync sono marchi registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync e Palm sono marchi di Palm, Inc.

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON S500I http://it.yourpdfguides.com/dref/452616

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON S500I http://it.yourpdfguides.com/dref/452616 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON S500I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

GUIDA RAPIDA NOKIA PC SUITE 4.06. per Nokia 6210. Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Tutti i diritti sono riservati Issue 4

GUIDA RAPIDA NOKIA PC SUITE 4.06. per Nokia 6210. Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Tutti i diritti sono riservati Issue 4 GUIDA RAPIDA NOKIA PC SUITE 4.06 per Nokia 6210 Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Tutti i diritti sono riservati Issue 4 Sommario 1. INTRODUZIONE... 1 2. REQUISITI DEL SISTEMA... 1 3. INSTALLAZIONE DI

Dettagli

Uso della connessione di rete remota

Uso della connessione di rete remota Copyright e marchi di fabbrica 2004 palmone, Inc. Tutti i diritti riservati. palmone, Treo, i logo palmone e Treo, Palm, Palm OS, HotSync, Palm Powered eversamail sono marchi di fabbrica o marchi registrati

Dettagli

Per aprire Calcolatrice, fare clic sul pulsante Start, scegliere Tutti i programmi, Accessori e quindi Calcolatrice.

Per aprire Calcolatrice, fare clic sul pulsante Start, scegliere Tutti i programmi, Accessori e quindi Calcolatrice. LA CALCOLATRICE La Calcolatrice consente di eseguire addizioni, sottrazioni, moltiplicazioni e divisioni. Dispone inoltre delle funzionalità avanzate delle calcolatrici scientifiche e statistiche. È possibile

Dettagli

Guida rapida Vodafone Internet Box

Guida rapida Vodafone Internet Box Guida rapida Vodafone Internet Box Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Internet Box. In questa guida spieghiamo come installare e cominciare a utilizzare Vodafone Internet

Dettagli

MW-100 Stampante portatile

MW-100 Stampante portatile Guida Software MW-100 Stampante portatile l Prima di utilizzare questa stampante, leggere attentamente la guida utente. l Si consiglia di tenere questo manuale a portata di mano per un eventuale futura

Dettagli

WEBCAM HP - MANUALE DELL UTENTE

WEBCAM HP - MANUALE DELL UTENTE WEBCAM HP - MANUALE DELL UTENTE v4.3.it Part number: 5992-4251 Copyright 2008 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza

Dettagli

Manuale di Memo vocale

Manuale di Memo vocale Manuale di Memo vocale Copyright 2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. HotSync, il logo Palm e Palm OS sono marchi di fabbrica registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync e Palm sono marchi di fabbrica

Dettagli

Guida di installazione per PC Suite. IT 9356487 Issue 1

Guida di installazione per PC Suite. IT 9356487 Issue 1 Guida di installazione per PC Suite IT 9356487 Issue 1 Copyright 2003 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Il contenuto del presente documento, né parte di esso, potrà essere riprodotto, trasferito,

Dettagli

Manuale videoconferenza da Postazione di Lavoro

Manuale videoconferenza da Postazione di Lavoro Manuale videoconferenza da Postazione di Lavoro v. 3.1 INDICE 1 ACCOUNT PORTALE DI VIDEOCONFERENZA...2 1.1 Accesso al portale...2 1.1.1 Registrazione...3 2 COME UTILIZZARE IL CLIENT DA PC PATPHONE...4

Dettagli

BlackBerry Desktop Software. Versione: 7.1. Manuale dell'utente

BlackBerry Desktop Software. Versione: 7.1. Manuale dell'utente BlackBerry Desktop Software Versione: 7.1 Manuale dell'utente Pubblicato: 2012-06-05 SWD-20120605130923628 Indice Informazioni di base... 7 Informazioni su BlackBerry Desktop Software... 7 Configurazione

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON Z520I http://it.yourpdfguides.com/dref/452299

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON Z520I http://it.yourpdfguides.com/dref/452299 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON Z520I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Guida di installazione del software Italiano LB9155001 Introduzione Caratteristiche P-touch Editor Driver stampante P-touch Address Book (solo Windows ) Consente di

Dettagli

1. Il Client Skype for Business

1. Il Client Skype for Business 1. Il Client Skype for Business 2. Configurare una Periferica Audio 3. Personalizzare una Periferica Audio 4. Gestire gli Stati di Presenza 5. Tabella Stati di Presenza 6. Iniziare una Chiamata 7. Iniziare

Dettagli

STELLA SUITE Manuale d'uso

STELLA SUITE Manuale d'uso STELLA SUITE Manuale d'uso Stella Suite Manuale d'uso v. 1.2014 INDICE Sezione Pagina 1. Introduzione a Stella Suite Componenti Requisiti sistema Panorama della schermata iniziale 2. Installazione di Stella

Dettagli

Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Parti di software di filtro grafica sono

Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Parti di software di filtro grafica sono Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Parti di software di filtro grafica sono frutto del lavoro di Group 42, Inc. Parti di software di

Dettagli

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida. Importante! Si è già in possesso di un palmare Palm?

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida. Importante! Si è già in possesso di un palmare Palm? DA LEGGERE PRIMA INIZIARE DA QUI Procedure descritte nella guida Carica e configurazione del palmare Palm Tungsten E. Utilizzo del palmare. Installazione del software Palm Desktop. Importante! Si è già

Dettagli

Retrospect 9 per Mac Appendice al Manuale per l'utente

Retrospect 9 per Mac Appendice al Manuale per l'utente Retrospect 9 per Mac Appendice al Manuale per l'utente 2 Retrospect 9 Manuale dell'utente Appendice www.retrospect.com 2011 Retrospect, Inc. Tutti i diritti riservati. Manuale per l'utente Retrospect 9,

Dettagli

U SB M I N I ADAPTE R BLUETOOTH

U SB M I N I ADAPTE R BLUETOOTH COMMUNICATION S U PPOR T U SB M I N I ADAPTE R BLUETOOTH CLASS I I M A NUALE NI - 7075 2 0 C O M M U N I C AT I O N S U P P O R T U S B A D A P T E R B L U E T O O T H C L A S S I I P r i m a d i t u t

Dettagli

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione

Dettagli

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guida all installazione Outlook 97, 98 e 2000

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guida all installazione Outlook 97, 98 e 2000 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guida all installazione Outlook 97, 98 e 2000 Rev. 1.1 4 dicembre 2002 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guida all installazione per Outlook

Dettagli

Adobe Photoshop Album Starter Edition 3.0

Adobe Photoshop Album Starter Edition 3.0 Adobe Photoshop Album Starter Edition 3.0 ESCLUSIONE DI GARANZIA Le applicazioni di altri produttori fornite con il dispositivo potrebbero essere state sviluppate da o essere di proprietà di persone fisiche

Dettagli

Guida all'uso della rete domestica Nokia N93i-1

Guida all'uso della rete domestica Nokia N93i-1 Guida all'uso della rete domestica Nokia N93i-1 Guida all'uso della rete domestica Edizione 2 IT, 9200198 Introduzione Con l'architettura UPnP e il supporto per rete LAN senza fili (Wireless Local Area

Dettagli

Sommario. Introduzione... 11

Sommario. Introduzione... 11 Introduzione... 11 1. Prima di cominciare... 13 Da Windows a Windows 7...13 Le novità di Windows 7...15 La barra delle applicazioni...16 Il menu Start...17 Gli effetti Aero...18 Windows 7 e il Web...19

Dettagli

Nuova ECDL ONLINE COLLABORATION

Nuova ECDL ONLINE COLLABORATION PATENTE EUROPEA DEL COMPUTER Nuova ECDL ONLINE COLLABORATION CONCETTI FONDAMENTALI USO DI DISPOSITIVI MOBILI APPLICAZIONI SINCRONIZZAZIONE 4. COLLABORAZIONE MOBILE 4.1. Concetti fondamentali 4.1.1 Identificare

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guida all installazione Outlook 2002

SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guida all installazione Outlook 2002 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guida all installazione Outlook 2002 Rev. 1.1 4 dicembre 2002 SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook Guida all installazione: Outlook XP Introduzione

Dettagli

Manuale d'uso del Connection Manager

Manuale d'uso del Connection Manager Manuale d'uso del Connection Manager Edizione 1.0 2 Indice Informazioni sull'applicazione Gestione connessioni 3 Operazioni preliminari 3 Aprire l'applicazione Gestione connessioni 3 Visualizzare lo stato

Dettagli

Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0

Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0 Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0 Importante: le istruzioni all'interno di questa guida sono applicabili solamente nel caso in cui l'archivio di messaggi sia Avaya Message

Dettagli

Che cos'è OmniTouch 8660 My Teamwork?

Che cos'è OmniTouch 8660 My Teamwork? OMNITOUCH 8660 MY TEAMWORK 6.1 GUIDA DI AVVIO RAPIDO Che cos'è OmniTouch 8660 My Teamwork? OmniTouch 8660 My Teamwork Unified - Conferenze e collaborazione riunisce la funzione di messaggistica istantanea

Dettagli

Antivirus Pro 2012. Guida introduttiva

Antivirus Pro 2012. Guida introduttiva Antivirus Pro 2012 Guida introduttiva Importante Sulla custodia del CD sarà possibile trovare il codice di attivazione con il quale attivare il prodotto. Si consiglia di conservarlo in un luogo sicuro.

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SAMSUNG PC STUDIO 3.2 http://it.yourpdfguides.com/dref/847273

Il tuo manuale d'uso. SAMSUNG PC STUDIO 3.2 http://it.yourpdfguides.com/dref/847273 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SAMSUNG PC STUDIO 3.2. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso SAMSUNG

Dettagli

COMUNICAZIONE E VIDEO-COMUNICAZIONE

COMUNICAZIONE E VIDEO-COMUNICAZIONE 74 COMUNICAZIONE E VIDEO-COMUNICAZIONE Presentazione Una grande associazione come l Aics non può rimanere insensibile alla grande rivoluzione che si sta verificando nel campo delle comunicazioni interpersonali

Dettagli

TELE2Internet ADSL Manuale d'uso

TELE2Internet ADSL Manuale d'uso TELE2Internet ADSL Manuale d'uso Il presente Manuale d'uso include le istruzioni di installazione per TELE2Internet e TELE2Internet ADSL. Per installare TELE2Internet ADSL, consultare pagina 3. Sommario

Dettagli

Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620

Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620 Plantronics Blackwire C610 Blackwire C60 GUIDA DELL'UTENTE Introduzione Benvenuti nella grande famiglia delle cuffie e degli auricolari Plantronics. Plantronics offre un'ampia gamma di prodotti per applicazioni

Dettagli

HP Mobile Printing per Pocket PC

HP Mobile Printing per Pocket PC HP Mobile Printing per Pocket PC Guida introduttiva Italiano HP Mobile Printing per Pocket PC Panoramica HP Mobile Printing per Pocket PC consente di stampare del Pocket PC, in modo da stampare direttamente

Dettagli

Guida di installazione Windows Vista /Windows 7

Guida di installazione Windows Vista /Windows 7 Serie stampanti laser Guida di installazione Windows Vista / 7 Prima di utilizzare la stampante, è necessario impostare l hardware e installare il driver. Per le istruzioni corrette sull installazione

Dettagli

Da leggere prima Palmare Palm Tungsten C

Da leggere prima Palmare Palm Tungsten C TM Da leggere prima Palmare Palm Tungsten C INIZIARE DA QUI In questo manuale vengono fornite le istruzioni per l'esecuzione delle seguenti operazioni: Caricare e configurare il palmare Palm Tungsten

Dettagli

PhoneSuite Manuale dell utente. Istruzioni preliminari: installazione e primo impiego di Phone Suite

PhoneSuite Manuale dell utente. Istruzioni preliminari: installazione e primo impiego di Phone Suite PhoneSuite Manuale dell utente Istruzioni preliminari: installazione e primo impiego di Phone Suite Il software PhoneSuite può essere utilizzato direttamente da CD o essere installato sul PC. Quando si

Dettagli

Manuale dell'applicazione SMS

Manuale dell'applicazione SMS Manuale dell'applicazione SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync e Palm OS sono marchi registrati di Palm, Inc.. Il logo HotSync, Palm e il logo Palm sono marchi

Dettagli

invisibile Bluetooth, la porta

invisibile Bluetooth, la porta Tecnologia Mobile Bluetooth, la porta invisibile L interfaccia Bluetooth, presente ormai in una gran parte dei moderni telefoni cellulari, permette di collegare numerose periferiche: ecco come funziona

Dettagli

Conferencing. Novell. Conferencing 1.0. novdocx (it) 6 April 2007 AVVIARE IL CLIENT CONFERENCING: ACCESSO. Luglio 2007

Conferencing. Novell. Conferencing 1.0. novdocx (it) 6 April 2007 AVVIARE IL CLIENT CONFERENCING: ACCESSO. Luglio 2007 Guida di riferimento rapido per Conferencing Novell Conferencing novdocx (it) 6 April 2007 1.0 Luglio 2007 GUIDA RAPIDA www.novell.com Conferencing Novell Conferencing si basa sulla tecnologia Conferencing.

Dettagli

Manuale d'uso del Microsoft Apps for Symbian

Manuale d'uso del Microsoft Apps for Symbian Manuale d'uso del Microsoft Apps for Symbian Edizione 1.0 2 Informazioni su Microsoft Apps Informazioni su Microsoft Apps Microsoft Apps incorpora le applicazioni aziendali di Microsoft nel telefono Nokia

Dettagli

User Manual Version 3.6 Manuale dell utente - Versione 2.0.0.0

User Manual Version 3.6 Manuale dell utente - Versione 2.0.0.0 User Manual Version 3.6 Manuale dell utente - Versione 2.0.0.0 User Manuale Manual dell utente I EasyLock Manuale dell utente Sommario 1. Introduzione... 1 2. Requisiti di Sistema... 2 3. Installazione...

Dettagli

Inizia da Qui BlackBerry Curve 9300 Series

Inizia da Qui BlackBerry Curve 9300 Series Benvenuti in BlackBerry! Impara a conoscere il nuovo smartphone BlackBerry Curve. Esplorazione tasti 2010 Research In Motion Limited. Tutti i diritti riservati. BlackBerry, RIM, Research In Motion, SureType,

Dettagli

GUIDA RAPIDA. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers

GUIDA RAPIDA. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers GUIDA RAPIDA Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers Indice 1. Introduzione...1 2. Requisiti necessari...1 3. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Operazioni preliminari

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. CREATIVE WEBCAM NOTEBOOK http://it.yourpdfguides.com/dref/1151377

Il tuo manuale d'uso. CREATIVE WEBCAM NOTEBOOK http://it.yourpdfguides.com/dref/1151377 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di CREATIVE WEBCAM NOTEBOOK. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso CREATIVE

Dettagli

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11

Dettagli

Per cosa posso utilizzarlo?

Per cosa posso utilizzarlo? Guida rapida Vodafone Mobile Connect Card Express Vodafone Broadband Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Mobile Connect Card Express. In questa guida spieghiamo come installare

Dettagli

Blackwire C420 GUIDA DELL'UTENTE

Blackwire C420 GUIDA DELL'UTENTE Blackwire C420 GUIDA DELL'UTENTE Introduzione Contenuto della confezione Benvenuti nella grande famiglia delle cuffie e degli auricolari Plantronics. Plantronics offre un'ampia gamma di prodotti per applicazioni

Dettagli

Installazione della tablet sul supporto. Installazione guidata

Installazione della tablet sul supporto. Installazione guidata Manuale d uso ! AVVIO Prima di utilizzare il dispositivo ARNOVA per la prima volta, caricare completamente la batteria. Caricamento della batteria 1.Collegare il cavo di alimentazione fornito al dispositivo

Dettagli

Suggerimenti importanti

Suggerimenti importanti Suggerimenti importanti Informazioni comuni al Nokia N91 e al Nokia N91 8GB Nokia PC Suite (in particolar modo Nokia Audio Manager) Nokia PC Suite è ottimizzato per la gestione dei dati salvati nella memoria

Dettagli

CTIconnect PRO. Guida Rapida

CTIconnect PRO. Guida Rapida CTIconnect PRO Guida Rapida Versione aggiornata: 01.09.2012 CTIconnect PRO è uno strumento efficace in grado di fornire agli utenti la possibilità di vedere lo stato di presence dei propri colleghi e contattarli

Dettagli

Internet Security 2012

Internet Security 2012 Internet Security 2012 Guida introduttiva Importante Sulla custodia del CD sarà possibile trovare il codice di attivazione con il quale attivare il prodotto. Si consiglia di conservarlo in un luogo sicuro.

Dettagli

ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Pannello di controllo nativo

ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Pannello di controllo nativo ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Pannello di controllo nativo Note legali Note legali Per consultare le note legali, vedete http://help.adobe.com/it_it/legalnotices/index.html. iii Sommario Memorizzazione.......................................................................................................

Dettagli

Push-to-talk. Edizione 1

Push-to-talk. Edizione 1 Push-to-talk Edizione 1 2008 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e Nseries sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Nokia tune è una tonalità registrata di

Dettagli

Caratteristiche principali

Caratteristiche principali Caratteristiche principali Telefono piccolo e leggero con interfaccia USB per la telefonia VoIP via internet. Compatibile con il programma Skype. Alta qualità audio a 16-bit. Design compatto con tastiera

Dettagli

HP Visual Collaboration Desktop. Guida introduttiva

HP Visual Collaboration Desktop. Guida introduttiva HP Visual Collaboration Desktop Guida introduttiva HP Visual Collaboration Desktop v 2.0 First edition: December 2010 Avvisi legali Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni

Dettagli

Retrospect 10 per Mac Appendice alla Guida per l'utente

Retrospect 10 per Mac Appendice alla Guida per l'utente Retrospect 10 per Mac Appendice alla Guida per l'utente 2 Appendice alla Guida per l'utente di Retrospect 10 www.retrospect.com 2012 Retrospect Inc. Tutti i diritti riservati. Guida per l'utente di Retrospect

Dettagli

GUIDA RAPIDA. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers

GUIDA RAPIDA. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers GUIDA RAPIDA Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers Indice 1. Introduzione...1 2. Requisiti necessari...1 3. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Operazioni preliminari

Dettagli

Simba RTF IT.qxd 05/02/2004 14:58 Page 1 Da leggere prima

Simba RTF IT.qxd 05/02/2004 14:58 Page 1 Da leggere prima Da leggere prima Iniziare da qui Procedure descritte nella guida: Ricarica e impostazione del palmare. Installazione del software Palm Desktop e di altre applicazioni. Sincronizzazione del palmare con

Dettagli

Dell SupportAssist per PC e tablet Guida dell'utente

Dell SupportAssist per PC e tablet Guida dell'utente Dell SupportAssist per PC e tablet Guida dell'utente Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer.

Dettagli

Manuale dell'applicazione SMS

Manuale dell'applicazione SMS Manuale dell'applicazione SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync, il logo Palm e Palm OS sono marchi registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync e Palm sono marchi

Dettagli

Libretto e71/e73 pro:

Libretto e71/e73 pro: Libretto e71/e73 pro: Annotare il proprio numero IMEI inserito nel vano batteria per questioni di sicurezza è necessario nel caso di denuncia. Si consiglia l'uso del codice pin della sim card e il pin

Dettagli

Blackwire C310/C320. Cuffia USB con filo. Guida dell utente

Blackwire C310/C320. Cuffia USB con filo. Guida dell utente Blackwire C310/C320 Cuffia USB con filo Guida dell utente Sommario Introduzione 3 Requisiti di sistema 3 Ulteriori informazioni 3 Contenuto della confezione 4 Caratteristiche essenziali della cuffia 5

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON W200I http://it.yourpdfguides.com/dref/451448

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON W200I http://it.yourpdfguides.com/dref/451448 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON W200I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

DESKTOP. Uso del sistema operativo Windows XP e gestione dei file. Vediamo in dettaglio queste parti.

DESKTOP. Uso del sistema operativo Windows XP e gestione dei file. Vediamo in dettaglio queste parti. Uso del sistema operativo Windows XP e gestione dei file DESKTOP All accensione del nostro PC, il BIOS (Basic Input Output System) si occupa di verificare, attraverso una serie di test, che il nostro hardware

Dettagli

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE...

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE Pagina INTRODUZIONE... Copertina interna INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... COLLEGAMENTO

Dettagli

FileMaker Pro 11. Esecuzione di FileMaker Pro 11 su Servizi Terminal

FileMaker Pro 11. Esecuzione di FileMaker Pro 11 su Servizi Terminal FileMaker Pro 11 Esecuzione di FileMaker Pro 11 su Servizi Terminal 2007 2010 FileMaker, Inc. Tutti i diritti riservati. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054 FileMaker

Dettagli

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE...

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE Pagina SOMMARIO... 1 INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... 2 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 COLLEGAMENTO AD UN

Dettagli

EW1085R2R2R2 BLUE MICRO Ricevitore Bluetooth USB

EW1085R2R2R2 BLUE MICRO Ricevitore Bluetooth USB EW1085R2R2R2 BLUE MICRO Ricevitore Bluetooth USB EW1085R2R2 BLUE MICRO Ricevitore Bluetooth USB 2 ITALIANO Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione...

Dettagli

1. Introduzione. 2. Installazione di WinEMTLite. 3. Descrizione generale del programma

1. Introduzione. 2. Installazione di WinEMTLite. 3. Descrizione generale del programma Indice 1. Introduzione...3 2. Installazione di WinEMTLite...3 3. Descrizione generale del programma...3 4. Impostazione dei parametri di connessione...4 5. Interrogazione tramite protocollo nativo...6

Dettagli

A proposito di A colpo d occhio 1. Per iniziare 7. Dedica... xiii Ringraziamenti... xv Autori... xvii

A proposito di A colpo d occhio 1. Per iniziare 7. Dedica... xiii Ringraziamenti... xv Autori... xvii Sommario Dedica................................................ xiii Ringraziamenti.......................................... xv Autori................................................. xvii 1 2 A proposito

Dettagli

MANUALE D'USO PER. Nokia PC Suite 6.7

MANUALE D'USO PER. Nokia PC Suite 6.7 MANUALE D'USO PER Nokia PC Suite 6.7 Sommario 1. Introduzione...1 1.1 Applicazioni di Nokia PC Suite...1 1.2 Telefoni compatibili con Nokia PC Suite...2 1.3 Operazioni preliminari...2 1.4 Requisiti necessari...2

Dettagli

UltraSMS. Introduzione. 1. Primo Avvio 1.1 Installazione 1.2 Impostazioni

UltraSMS. Introduzione. 1. Primo Avvio 1.1 Installazione 1.2 Impostazioni UltraSMS Introduzione 1. Primo Avvio 1.1 Installazione 1.2 Impostazioni 2. Gestire Contatti 2.1 Inserire/modificare/cancellare un contatto 2.2 Importare i contatti da Outlook 2.3 Creare una lista di numeri

Dettagli

UltraSMS. Introduzione. 1. Primo Avvio 1.1 Installazione 1.2 Impostazioni

UltraSMS. Introduzione. 1. Primo Avvio 1.1 Installazione 1.2 Impostazioni UltraSMS Introduzione 1. Primo Avvio 1.1 Installazione 1.2 Impostazioni 2. Gestire Contatti 2.1 Inserire/modificare/cancellare un contatto 2.2 Importare i contatti da Outlook 2.3 Creare una lista di numeri

Dettagli

Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424

Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424 Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424 Scan to PC Desktop comprende Image Retriever, progettato per monitorare una specifica cartella su un file server in rete o sull'unità

Dettagli

Laplink FileMover Guida introduttiva

Laplink FileMover Guida introduttiva Laplink FileMover Guida introduttiva MN-FileMover-QSG-IT-01 (REV.01/07) Recapiti di Laplink Software, Inc. Per sottoporre domande o problemi di carattere tecnico, visitare il sito: www.laplink.com/it/support/individual.asp

Dettagli

GUIDA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE

GUIDA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE GUIDA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INTRODUZIONE PRIMA DELL'- INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE DEL DRIVER DI STAMPANTE COLLEGAMENTO AD UN COMPUTER CONFIGURAZIONE DEL DRIVER DELLA

Dettagli