Manuale d'uso del Connection Manager

Transcript

1 Manuale d'uso del Connection Manager Edizione 1.0

2 2 Indice Informazioni sull'applicazione Gestione connessioni 3 Operazioni preliminari 3 Aprire l'applicazione Gestione connessioni 3 Visualizzare lo stato di connessione corrente 3 Cambiare la lingua 9 Visualizzare informazioni sull'applicazione 9 Aggiornare l'applicazione Gestione connessioni 9 Risolvere i problemi di connessione 10 Connessione a Internet 4 Connettersi a Internet 4 Visualizzare la quantità di dati inviati o ricevuti 4 Rubrica e messaggi 4 Gestire i contatti memorizzati sulla carta SIM 4 Informazioni sui messaggi di testo 5 Inviare un messaggio di testo 5 Visualizzare e rispondere a un messaggio di testo 5 Eliminare un messaggio di testo 6 Impostazioni di connessione 6 Informazioni sulle impostazioni di connessione 6 Selezionare un profilo di connessione 6 Connettersi tramite Wi-Fi 7 Connettersi a Internet automaticamente 7 Selezionare il tipo di rete e il fornitore di servizi da utilizzare 8 Impostare limiti di trasferimento dei dati 8 Attivare la modalità Aereo 8 Consentire le connessioni in roaming 9 Impostazioni del software 9 Disattivare la richiesta del codice PIN 9

3 3 Informazioni sull'applicazione Gestione connessioni È possibile utilizzare l'applicazione Gestione connessioni e il modem USB compatibile per semplificare l'accesso senza fili a Internet e a diversi servizi Internet. È inoltre possibile connettersi tramite una connessione Wi-Fi. È sufficiente collegare il modem USB al computer compatibile. Quando si collega il modem USB al computer per la prima volta, l'applicazione viene installata automaticamente. Per maggiori dettagli, consultare la guida rapida del modem USB. Leggere questo manuale con attenzione. Consultare inoltre la guida rapida del modem USB e i manuali d'uso del computer, del sistema operativo e di qualsiasi software utilizzato per navigare in Internet. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Prima di utilizzare i servizi Internet descritti, richiedere al proprio fornitore di servizi le informazioni sui costi per la trasmissione dati. Operazioni preliminari Aprire l'applicazione Gestione connessioni Collegare il modem USB alla port USB del computer. Se l'applicazione non si avvia automaticamente In Windows selezionare l'applicazione dal desktop o dal menu Start. In Mac OS selezionare l'applicazione dal Finder. In Linux selezionare Applicazioni > Internet, quindi scegliere l'applicazione. Visualizzare lo stato di connessione corrente Nella parte inferiore dell'applicazione sono indicati: Il nome del fornitore di servizi Il tipo di rete cellulare, ad esempio 3.5G La potenza del segnale, indicata dal numero di punti verdi

4 4 Connessione a Internet Connettersi a Internet Connettersi a Internet tramite una rete cellulare Selezionare. Il simbolo indica una connessione attiva. Connettersi a Internet tramite una rete Wi-Fi Selezionare Reti e la rete desiderata. L'indicatore accanto al nome della rete mostra la potenza del segnale della rete. Se accanto al nome è visualizzato un lucchetto, significa che la rete è protetta e che è necessario inserire una password. Chiudere la connessione a Internet Selezionare o chiudere l'applicazione. Visualizzare la quantità di dati inviati o ricevuti È possibile tenere traccia della quantità di dati inviati o ricevuti e della durata o frequenza delle connessioni durante il mese corrente. Quando non vi è alcuna connessione aperta, nel menu principale selezionare. Visualizzare il mese corrente Selezionare. Vengono visualizzati il numero e la durata delle connessioni, la quantità di dati inviati e ricevuti e le velocità medie. Visualizzare altri mesi Selezionare o. Rubrica e messaggi Gestire i contatti memorizzati sulla carta SIM. Aggiungere un contatto Selezionare Aggiungi un contatto, immettere il nome e il numero di telefono, quindi scegliere OK Inviare un messaggio di testo a un contatto Selezionare accanto a un contatto.

5 5 Cercare un contatto Immettere il nome nel campo. Eliminare un contatto Selezionare accanto a un contatto. Informazioni sui messaggi di testo. È possibile restare in contatto con gli amici, inviando e leggendo facilmente i messaggi di testo memorizzati sulla carta SIM, esattamente come si farebbe sul dispositivo cellulare. È possibile inviare messaggi di testo con un numero di caratteri superiore al limite per un singolo messaggio. I messaggi più lunghi verranno suddivisi e inviati in due o più messaggi che verranno addebitati di conseguenza dal proprio operatore. I caratteri accentati, altri segni o simboli in alcune lingue occupano più spazio e limitano ulteriormente il numero di caratteri che possono essere inviati con un singolo messaggio. Inviare un messaggio di testo > Nuovo. 1 Nel campo Destinatari immettere il numero di telefono del destinatario. Se si inseriscono diversi destinatari, separarli con una virgola. Per selezionare uno o più destinatari dalla Rubrica memorizzata sulla carta SIM, scegliere, quindi i contatti. Per cercare un contatto, inserire il nome nel campo. 2 Scrivere il testo nel campo Messaggio. Per tagliare, copiare o incollare testo, fare clic con il pulsante destro del mouse sul campo. 3 Selezionare Invia. Visualizzare e rispondere a un messaggio di testo È possibile leggere e rispondere ai messaggi di testo memorizzati sulla carta SIM.. Viene visualizzato un elenco dei mittenti dei messaggi. Viene anche visualizzato il numero di nuovi messaggi inviati da un mittente. 1 Selezionare un mittente. Vengono visualizzati tutti i messaggi scambiati tra l'utente e il mittente, con i più recenti all'inizio. 2 Scrivere la risposta nel campo Messaggio, quindi selezionare Invia.

6 6 Aggiungere il nome di un mittente alla Rubrica Nella vista Messaggi principale selezionare il numero di telefono e inserire il nome del contatto. Il contatto viene memorizzato sulla carta SIM. Eliminare un messaggio di testo Se sulla carta SIM lo spazio per nuovi messaggi è esaurito, è possibile eliminarne alcuni per creare spazio per quelli nuovi.. Eliminare un singolo messaggio Selezionare il destinatario, quindi scegliere accanto al messaggio. Eliminare tutti i messaggi da un destinatario Selezionare accanto al nome del destinatario. Impostazioni di connessione Informazioni sulle impostazioni di connessione > Connessione Internet. Nel modem USB sono disponibili impostazioni predefinite per diversi fornitori di servizi. Tali impostazioni sono raggruppate nei profili di connessione. Se il modem USB non riesce a rilevare il fornitore di servizi o se la connessione non funziona correttamente nella rete del fornitore di servizi selezionato, è possibile modificare uno dei profili di connessione predefiniti o crearne uno nuovo. Selezionare un profilo di connessione È possibile modificare un profilo predefinito o crearne uno nuovo. Per le impostazioni corrette, rivolgersi all'operatore di rete. > Connessione Internet > Connessioni. Il profili correnti vengono visualizzati in un elenco. Utilizzare un profilo predefinito Selezionare un profilo dall'elenco. Aggiungere un profilo predefinito all'elenco Selezionare Nuovo, quindi il paese e il nome del fornitore di servizi.

7 7 Modificare un profilo predefinito 1 Selezionare accanto al profilo. 2 Inserire il nome del punto di accesso (APN), il nome utente e la password. 3 Definire le impostazioni del server DNS (Domain Name Server). Creare un nuovo profilo 1 Selezionare Nuovo > Nuovo. 2 Inserire un nome per il profilo. 3 Inserire il nome APN, il nome utente e la password. 4 Definire le impostazioni DNS. Eliminare un profilo Selezionare accanto al profilo. Connettersi tramite Wi-Fi Connessione Internet > Reti. Durante la connessione a una rete Wi-Fi viene creato un profilo per la rete. Visualizzare i profili Wi-Fi > Connessione Internet > Profili Wi-Fi. Modificare un profilo Selezionare accanto a un profilo. Eliminare un profilo Selezionare accanto a un profilo. Nota: In alcuni paesi l'utilizzo di reti Wi-Fi può essere soggetto a restrizioni. In Francia, ad esempio, è consentito l'utilizzo di reti Wi-Fi esclusivamente al chiuso. Per ulteriori informazioni, rivolgersi alle autorità locali. Connettersi a Internet automaticamente Se si utilizza molto una determinata connessione a Internet, è possibile impostare il modem USB affinché si connetta a Internet utilizzando automaticamente quel profilo di connessione.

8 8 Connettersi utilizzando il profilo corrente > Connessione Internet > Connessione automatica, quindi scegliere o finché non viene visualizzato Cellulare o Wi-Fi. La connessione automatica funziona meglio se la richiesta di codice PIN è disattivata. Il codice PIN aiuta a proteggere il dispositivo da un uso non autorizzato. Disattivare la connessione automatica Selezionare o finché non viene visualizzato No. Selezionare il tipo di rete e il fornitore di servizi da utilizzare. Selezionare il tipo di rete da utilizzare Selezionare Impostazioni rete > Tipo di rete, quindi scegliere il tipo di rete. Se si seleziona Automatico, il modem USB si connette a una rete 3G. Se non è disponibile una rete 3G, il modem si connette automaticamente a una rete 2G (GSM). Selezionare il fornitore di servizi da utilizzare Selezionare Operatore, il fornitore di servizi, quindi OK. Se si sceglie Automatico, il modem USB seleziona automaticamente il fornitore di servizi, in base ai parametri della rete e agli accordi di roaming esistenti tra i fornitori di servizi. Impostare limiti di trasferimento dei dati È possibile tenere sotto controllo i costi per il trasferimento dei dati, impostando limiti sulla quantità di dati da utilizzare. > Connessione Internet > Sottoscrizioni. Impostare il limite mensile Inserire la quantità in megabyte o la durata in minuti oppure selezionare o per impostare il limite È possibile impostare l'applicazione affinché venga inviata una notifica se viene superato il limite. Attivare la modalità Aereo Negli ambienti sensibili alle onde radio, ad esempio in aereo, è possibile impedire al modem USB di connettersi a Internet. È possibile utilizzare l'applicazione, invece non è possibile connettersi a Internet oppure inviare o ricevere messaggi di testo.

9 9 > Impostazioni rete. Selezionare Modalitá volo. Viene visualizzato il simbolo. Consentire le connessioni in roaming Per tenere sotto controllo le bollette del telefono, il dispositivo non si connette a Internet quando ci si trova al di fuori della propria rete, ad esempio in viaggio all'estero. Se necessario, è tuttavia possibile consentire le connessioni. > Connessione Internet. Selezionare Consenti la connessione in roaming. Quando si utilizza il dispositivo al di fuori della propria rete, viene visualizzato il simbolo. Per ulteriori informazioni e per conoscere i costi di roaming, contattare il proprio operatore di rete. Impostazioni del software Disattivare la richiesta del codice PIN Ogni volta che si collega il modem USB, viene richiesto di inserire il codice PIN. Il codice PIN, che in genere viene fornito insieme alla carta SIM, consente di proteggere la carta SIM da un uso non autorizzato. Per connettersi automaticamente a Internet, è possibile disattivare la richiesta del codice PIN. > Gestione SIM. Per attivare o disattivare la richiesta del codice PIN, selezionare Protezione con il codice PIN, quindi inserire il codice PIN. Cambiare la lingua In Windows e Linux è possibile cambiare la lingua dell'applicazione e del manuale d'uso. > Lingue, quindi scegliere la lingua. Visualizzare informazioni sull'applicazione > Informazioni. Aggiornare l'applicazione Gestione connessioni Gli aggiornamenti dell'applicazione possono apportare funzionalità nuove o migliorate. L'applicazione controlla automaticamente se sono presenti aggiornamenti.

10 10. Impostare la frequenza di controllo automatico degli aggiornamenti 1 > Impostazioni aggiornamenti. 2 Verificare che Ricerca aggiornamenti disponibili sia selezionato. 3 Inserire l'intervallo in giorni oppure selezionare o. Risolvere i problemi di connessione Se si riscontrano problemi di connessione a Internet, è possibile utilizzare lo strumento diagnostico per individuare la causa del problema. > Strumenti. Selezionare Avvia lo strumento di diagnostica. Creare un rapporto errori da inviare a Nokia Selezionare Abilita Generazione report errori, quindi seguire le istruzioni visualizzate.