Cartuccia FX-4 H ITA/Mar. 2002/Rev. 1 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA DEI MATERIALI

Transcript

1 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA DEI MATERIALI Distributore: CANON ITALIA S.p.A. PARTE 1 - IDENTIFICAZIONE Nome del prodotto: Codice del prodotto: Società produttrice: CANON INC. Indirizzo d/ Distributore: CANON ITALIA S.p.A. - Strada L/Palazzo Milanofiori Rozzano (MI) M.S.D.S. #: TC PARTE 2 COMPONENTI Componenti pericolosi Nome della sostanza chimica # CAS Peso % Simbolo EU Frase R EU Nome della sostanza chimica USA OSHA PEL ACGIH TLV Nome della sostanza chimica EU ILV DFG MAK Cancerogeni Nome della sostanza chimica # CAS Riferimento Altri componenti Nome della sostanza chimica/nome generico Peso % Stirene acrilato copolimero Ossido di ferro (CAS : ) Canon Italia S.p.A. Pag. 1 di 6 Emissione: Marzo 2002

2 PARTE 3 - CARATTERISTICHE FISICHE Descrizione generica: (da fornire in caso di emergenza) Polvere fine nera, leggero odore di plastica Effetti e sintomi potenziali: Inalazione: Può causare una leggerissima irritazione alle vie respiratorie come avviene in caso di esposizione a quantità ingenti di qualsiasi polvere non tossica. Ingestione: Impossibile se la cartuccia è utilizzata correttamente. Contatto con gli occhi: Può causare irritazione agli occhi. Contatto con la cute: Molto raramente può causare irritazione. Effetti cronici: Non conosciuti Particolari condizioni mediche Aggravate da esposizione: Non identificate PARTE 4 - INTERVENTI DI PRIMO SOCCORSO Interventi di primo soccorso: Inalazione: Portare il paziente all'aria aperta. Far effettuare controllo medico se i sintomi persistono. Ingestione: Diluire quanto ingerito bevendo parecchi bicchieri d'acqua. Far effettuare controllo medico se i sintomi persistono. Contatto con occhi: Sciacquare abbondantemente con acqua corrente per almeno 15 minuti. Far effettuare controllo medico se i sintomi persistono. Contatto con la cute: Lavare con acqua e sapone. Far effettuare controllo medico se i sintomi persistono. Note per il medico: PARTE 5 - MISURE ANTI-INCENDIO Misure anti-incendio: Sostanze anti-incendio: Mezzi anti-incendio controindicati. Speciali procedure anti-incendio: Particolari rischi di incendio e esplosione: Punto di accensione: Infiammabilità': Limite di infiammabilità (esplosivo): Temperatura di accensione: Autoinfiammabilità: Esplosività: Proprietà ossidanti: Prodotti della combustione pericolosi: CO2, acqua, sostanze chimiche a secco Il toner, come la maggior parte dei materiali organici in forma polverulenta, può dare luogo a miscele eplosive con aria. Solido non infiammabile in base ai metodi di test Direttiva CEE 92/69, A10 Infiammabilità dei solidi Vedere Particolari rischi di incendio e esplosione CO2, CO PARTE 6 - MISURE DI SICUREZZA Canon Italia S.p.A. Pag. 2 di 6 Emissione: Marzo 2002

3 Precauzioni per l'utente: Precauzioni per l'ambiente: Non respirare la polvere. Utilizzare in ambiente ben aerato Non disperdere negli scarichi idrici (es. rete fognaria) o nell ambiente. Metodo di pulizia:. Raccogliere la sostanza aiutandosi con un foglio di carta e trasferire con cautela all interno di un contenitore per rifiuti sigillabile. Se si utilizza un aspiratore, il motore deve essere protetto da filtri con tenuta sufficiente ad impedire la dispersione del toner. Al fine di ridurre/eliminare la carica elettrostatica, si consiglia di utilizzare appropriati dispositivi. PARTE 7 - PRECAUZIONI PER LA CONSERVAZIONE E L IMMAGAZZINAMENTO Maneggiamento: Conservazione: Non respirare la polvere. Utilizzare in ambiente ben aerato. Tenere lontano dalla portata dei bambini. PARTE 8 - INFORMAZIONI SUI RISCHI PER LA SALUTE Limiti di esposizione: USA OSHA (TWA5)/PEL): 15 mg/m 3 (polvere totale) 5 mg/m 3 (frazione respirabile) ACGIH (TWA/TLV): 10 mg/m 3 (parte respirabile) 3 mg/m 3 (parte respirabile) DFG (MAK): 6 mg/m 3 (frazione respirabile) Controlli Tecnici: Protezione per le vie respiratorie: Protezione per gli occhi/viso: Protezione per la cute: Vedere anche la Parte 2 Per un utilizzo appropriato dovrebbe essere sufficiente una normale aerazione dell ambiente. PARTE 9 - PROPRIETA' CHIMICHE E FISICHE ASPETTO E ODORE: PH: PUNTO DI EBOLLIZIONE: PUNTO DI FUSIONE: TEMPERATURA DI DECOMPOSIZIONE: PUNTO DI ACCENSIONE: TEMPERATURA DI AUTOACCENSIONE: INFIAMMABILITA': LIMITE DI INFIAMMABILITÀ: ESPLOSIVITÀ: OSSIDABILITÀ: Polvere fine nera con un leggero odore di plastica. Dato non applicabile C (punto di ammorbidimento) Solido non infiammabile [in base al metodo di prova previsto dalle normative USA 16 CFR e dalle normative europee 84/449/EEC Allegato V Vedere "Particolari rischi di incendio o esplosione" Canon Italia S.p.A. Pag. 3 di 6 Emissione: Marzo 2002

4 PRESSIONE DEL VAPORE : DENSITA' DEI VAPORI: DENSITA'/PESO SPECIFICO : SOLUBILITA' IN ACQUA: Trascurabile SOLUBILITA' NEI SOLVENTI ORGANICI: Parzialmente solubile in toluene e xilene. PESO SPECIFICO: 1,4 1,6 COEFFICIENTE DI SCOMPOSIZIONE (n-ottano/acqua): VOLATILITA' PER VOLUME (%): TASSO DI EVAPORAZIONE : PARTE 10 - STABILITA' E REATTIVITA' STABILITA': CONDIZIONI DA EVITARE : INCOMPATIBILITA': SOSTANZE PERICOLOSE PRODOTTE DALLA DECOMPOSIZIONE: POLIMERIZZAZIONE PERICOLOSA: CONDIZIONI DA EVITARE: Stabile Materiali ossidanti La combustione produce biossido di carbonio e potrebbe produrre sostanze chimiche tossiche quali il monossido di carbonio Non possibile PARTE 11 - INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Tossicità acuta: Inalazione: (Dato relativo a materiale simile al toner) LC50: >5 mg/l/4hr (topi) Ingestione: Occhi: Pelle: Sensibilizzazione. Non sensibilizzante, secondo la direttiva CE 67/548/CEE Allegato 1 e FHSA Mutageneticità: Negativo (Ames test: salmonella typhimurium) Tossicità riproduttiva:non sono presenti sostanze tossiche riproduttive, secondo la direttiva CE 67/548/CEE Allegato 1, secondo la Proposizione 65 della California ed il DFG Cancerogenicità: Non cancerogeno o potenzialmente cancerogeno, sulla base di quanto segnalato nelle monografie IARC, dalle indicazioni dell'ntp, dalla normativa OSHA (USA) dalla Proposizione 65 della California e secondo la direttiva CE 67/548/CEE Allegato 1 Altro: Tossicità sub-acuta su ratti; test di inalazione per 90 giorni Test campione: toner magnetico (diametro per particella di 6.0 m) NOEL (non sono osservati effetti): 16 mg/m 3 PARTE 12- INFORMAZIONI ECOLOGICHE Non vi sono informazioni che possano denunciare effetti ecologici negativi PARTE 13 - CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO Canon Italia S.p.A. Pag. 4 di 6 Emissione: Marzo 2002

5 METODO DI SMALTIMENTO: Il materiale in questione, secondo il recente TESTO COORDINATO DELLA DECISIONE 2000/532/CE del 3 maggio 2000, con le Decisioni 2001/118/CE del 16 gennaio 2001, 2001/119/CE del 22 gennaio 2001, 2001/573/CE del 23 luglio 2001 e con la rettifica pubblicata sulla G.U. CE L 262 del 2/10/2001 è da considerare non pericoloso ed ha il seguente numero di classificazione: Toner per stampanti/copiatrici cod Iniziative Canon Italia in merito: E stato attivato un programma per la raccolta, la cernita e l avvio al riutilizzo dei contenitori e dei materiali esausti denominato IPER. Per ulteriori informazioni in merito, consultare la sede commerciale Canon da cui siete abitualmente seguiti. PARTE 14 - PROCEDURA DI TRASPORTO Informazioni sui trasporti internazionali: UN : 2807 Nome UN: Materiale magnetizzato Classificazione UN: 9 Gruppo imballaggio: Precauzioni particolari: 97 o più di questi prodotti trasportati insieme, via aerea, sono regolamentati come materiale magnetizzato PARTE 15 - NORMATIVE Informazioni per l Europa Etichettatura: Simboli ed indicazioni: Frasi R: Frasi S: Componenti pericolosi: Non necessari Normative specifiche relative alla protezione dell'uomo e dell'ambiente: 76/769/EEC: Non regolato (EEC)2455/92: Non regolato (EC)3093/94: Non regolato Altre: Informazioni per gli Stati Uniti: Etichettatura: Avvertenze: Indicazioni di pericolo: Componenti pericolosi: Avviso: Non necessarie Non necessarie Non necessario Pubblicazione SARA III Par. 313: Nome chimico Peso % Proposta California 65: Nome chimico Peso % Canon Italia S.p.A. Pag. 5 di 6 Emissione: Marzo 2002

6 PARTE 16 ALTRO Bibliografia: U.S. Department of Labor, CFR U.S. Environmental Protection Agency, 40CFR Part 372 U.S. Consumer Product Safety Commission, 16CFR Part 1500 ACGIH, Threshold Limit Values for Chemical Substances and Physical Agents and Biological Exposure Indices U.S. Department of Health and Human Services National Toxicology Program, Annual Report on Carcinogens World Health Organization International Agency for Research on Cancer, IARC Monographs on the Evaluation on the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans DFG, List of MAK and BAT Values Direttive europee 76/769CEE, 67/548/CEE, 88/379/CEE e relativi emendamenti Normativa Europea (CE)3093/94, (CEE)/2455/92 e relativi emendamenti Legenda "EU": Unione Europea "OSHA": indica il PEL (Limite di Esposizione Tollerabile) secondo l'occupational Safety and Health Administration "ACGIH": indica il TLV (Valore di Soglia) secondo l'american Conference of Governmental Industrial Hygienists "EU ILV": acronimo di Indicative Limit Values for Occupational Exposure (Limiti Indicativi di Esposizione per il Personale) in base alla Direttiva europea 91/332/EEC "DFG": indica il MAK (Concentrazione Massima sul Posto di Lavoro) secondo la Deutsche Forschungsgemeinschaft "TWA": acronimo di Time Weighted Average (Media Ponderata) "IARC": Acronimo di International Agency for Research on Cancer (Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro) "NTP": Acronimo di National Toxicology Program (Programma Tossicologico Nazionale) (USA) Le informazioni qui contenute si riferiscono solo al materiale indicato e possono non essere valide se tale materiale viene utilizzato in combinazione con altre sostanze o sottoposto a processi di differente natura. Inoltre, dette informazioni si fondano su quanto a nostra conoscenza al momento della compilazione. N.B.: SCHEDA DI SICUREZZA TRADOTTA E ADATTATA DALL EDIZIONE ORIGINALE DEL 21 MAGGIO Canon Italia S.p.A. Pag. 6 di 6 Emissione: Marzo 2002