CATALOGUE clarissanails.it > CLARISSA

Transcript

1 CATALOGUE 2015 clarissanails.it > CLARISSA

2 CLARISSA S GLAM

3

4 Glamour CLARISSA STYLE Eleganza, sensualità, seduzione, lo style Clarissa è unico, personale, graffiante. Segue le tendenze della moda con eleganza, raffinatezza e... colore. L innovazione e la trasgressione rendono le creazioni Clarissa dei veri must have. Gli OBIETTIVI sono: creare, innovare, sperimentare prodotti, metodologie di lavoro e di formazione, sempre nuove e all avanguardia, con una costante attenzione alle esigenze e ai desideri delle donne, nel doveroso rispetto della natura. Nessuno potrà fare a meno di LEI, i nuovissimi smalti gel semipermanenti, con più di 80 colori ultra brillanti per oltre 4 settimane e con tecnologia led/uv. Tra i prodotti distribuiti da Clarissa, il prodotto più amato dalle fashion victim è Seche Vite Top Coat. Il prodotto Clarissa più venduto è UV Quick Fix, la nuova formulazione del fissatore sigillante per la ricostruzione in gel. Il nostro sogno è vedere lo stile Clarissa risplendere sulla punta delle dita di ogni donna. L azienda, nella sua strutturazione attuale, distribuisce e commercializza prodotti per l estetica. IL CORE BUSINESS è la ricostruzione delle unghie e ogni prodotto dedicato alla cura e alla bellezza delle mani e dei piedi, oltre ad una linea completa per il trucco semipermanente e la micro pigmentazione. Arricchiscono la gamma tutti i prodotti per gli occhi e per le ciglia, dall applicazione di quelle artificiali, alla colorazione e alla permanente di quelle naturali.

5 Clarissa fa parte dell ASSOCIAZIONE ASSONAIL che si propone di far riconoscere la professione dell onicotecnica sull intero territorio nazionale. L obiettivo principale è quello di far diventare la passione di moltissime onicotecniche un lavoro vero, riconosciuto e accreditato. LE MEDAGLIE Fin dalle prime competizioni Clarissa si è aggiudicata il podio conquistando medaglie d oro d argento e di bronzo in tutto il mondo. L AZIENDA conserva con convinzione la sua connotazione di impresa familiare, dove la vecchia guardia dei fondatori Lillo Ciaccio e Sofia Castiello, ne ha affidato la gestione ai figli Clarissa e David, garantendole una eredità di passione, qualità e cura dei particolari. Calogero Lillo Ciaccio, affermato parrucchiere di origini siciliane, nel 1975 fonda la Choice Srl aprendo un esclusivo salone in via Veneto a Roma. Per scoprire nuovi orizzonti dell estetica, Calogero nel 1982 avvia una nuova e originale sfida commerciale nel campo della cura e della bellezza delle unghie, insieme all amata moglie Sofia. Da una piccola azienda a conduzione familiare, la Choice Srl, diviene in pochi anni una delle prime aziende leader nel settore. Il marchio Clarissa Nails, evoluzione ed estensione della prima azienda, frutto di passione, di studio, di ricerca tecnologica e soprattutto di attenzione alla bellezza, a tutto campo, si afferma nella linea di punta per le unghie in gel, acrilico e decorazione, trionfando sul territorio nazionale ed internazionale. LA FORMAZIONE Sin dal 1975, competenza e serietà costituiscono i nostri must have; innovazione e riconoscimenti rappresentano la conferma di un azienda che per prima ha creduto che PER ACQUISIRE UNA REALE ECCELLENZA NON SI PUO PRESCINDERE DA UNA COSTANTE PRATICA.

6 Dal 2007 Clarissa Nails è anche Scuola Regionale riconosciuta e accreditata alla regione Lazio, l unica al momento che permette di aprire un centro nail senza l attestato di estetista. Nuovi corsi, nuova programmazione per coprire tutti gli interessi che gli appassionati di nail art, pittura, nuove forme, richiedono. vicine che davanti l obiettivo lasciano esplodere l artista che è in loro. CHIUNQUE CON MANI CLARISSA PUÒ DIVENTARE UNA STAR! I MARCHI I TESTIMONIAL Clarissa dedica energia, attenzione e amore alla creazione di ogni servizio fotografico che viene presentato annualmente in occasione del COSMOPROF, l evento internazionale più importante del settore. Le testimonial dei servizi fotografici sono donne comuni, ragazze della porta accanto, che per un giorno diventano star. Non ci serviamo di modelle professioniste, ma coinvolgiamo le nostre amiche, parenti, DOVE SIAMO PRESENTI Italia Svezia Belgio Portogallo Spagna Marocco Tunisia Romania Kossovo Dubai Kuwait Cipro Rodi Malta Turchia Siria Georgia Macedonia Grecia Albania Ucraina Serbia Bulgaria Bosnia e Erzegovina Croazia Slovenia Slovacchia PARAFFINA

7 PER ORDINARE I PRODOTTI / TO ORDER PRODUCTS / ZA NARUDZBE mail: ordini@clarissanails.it fax: LISTINO PREZZI Il listino dei prezzi aggiornati va richiesto contattando il numero di telefono formazione info@clarissanails.it ufficio stampa ufficiostampa@clarissanails.eu telefono fax sede legale e amministrativa Via di Scorticabove 145, Roma segreteria segreteria@clarissanails.it contabilità fornitori amministrazionefornitori@clarissanails.it contabilità clienti: ammclienti@clarissanails.it clarissanails.it clarissa nails nail artist Anna Wesolowska modelle Clarissa Ciaccio Maura Celanetti Michela Bruno Laura Santoro Katerina Nikolowska make up artist Ado Karisik Chiara Ciavela hair stylist Ado Karisik Leonardo Colavito fotografi Alessandro Pierini Beniamino Girotti Eribert Soppi progetto grafico e fotomontaggi Remo Fiorilli Andrea Capezzuto Silvia Dini Modigliani Massimo Bernardi per Z2R S.r.l. Agenzia Grafica Pubblicitaria z2r.it

8 clarissa # speciale gel lei, smalto gel, smalti semipermanenti / gel polish lei, semipermanente gel polish / gelom lakovi lei, polutrajni lakovi 16 gel / gel / gelom 26 speciale acrilico suprema / suprema acrylic / akril suprema 34 acrilico / acrylic / akril 38 decorazioni / art nail / dekoracija 46 pennelli / brushes / cetkice 52 lime / files / turpije 56 unghie artificiali / artificial nails / vještacki nokti < <

9 60 solventi / solvent / bezacetonski skidac lakova 64 linea spa / spa line / linija spa 72 colla e seta / glue and silk / ljepila i svila 74 frese / files / freza 78 accessori / accessories / pribor 86 decorazione corpo / body decorations / decoracija tijela 88 trucco semipermanente e dermopigmentazione / semipermanent make up and dermopigmentation / polutrajna sminka i dermopigmentacija 96 ciglia / eyelashes / trepavice 100 materiale pubblicitario / advertising material / promotivni materijal 102 formazione italiano / english / srpskohrvatski

10 tutti i COD. SMALTI GEL SEMIPERMANENTI UV / LED LINEA LEI smalti gel semipermanenti uv/led linea non posso fare a meno di lei. smalti gel semipermanenti ultra brillanti per oltre 4 settimane tecnologia led e uv oltre 80 colori cremosi, luminescenti, pop, glitterati, ibridi, metallizzati. [+] 1 solo prodotto da usare sia come base che come top effetto brillante, effetto chiaroscuro, effetto opaco, effetto ombre, infinite possibilità di design naturalmente naturale, ultra sottile. gel polish i can not do without her gel polish ultra bright for more than 4 weeks uv and led more than 80 colors creamy, luminescent, pop, glitter, hybrids, metallized [+] one only product is to be used as a basis and as top coat. polutrajni lakovi ne mogu bez nje... ( lei ona ) polutrajni lakovi visoki sjaj više od četri sedmice sa led i uv formulom više od 80 nijansi: mat, sjajne, pop, gliterne, metalik samo jedan proizvod koji se koristi kao baza i kao top sjajni efekat, efekat svijetlo/tamno, efekat mat, efekat sjenčenja, beskrajne mogućnosti dizajna jako prirodni, ultra tanki sloj. 8

11 smalto gel gel polish gelom lakovi speciale lei

12 CL 6400 Anastasia CL 6401 Angelica CL 6402 Anna CL 6403 Annabella CL 6404 Aurora CL 6405 Carlotta CL 6406 Cecilia CL 6407 Chiara CL 6408 Claudia CL 6409 Clelia CL 6410 Cloe CL 6412 Desideria CL 6413 Diletta CL 6414 Dorotea CL 6415 Emanuela CL 6416 Ersilia CL 6417 Federica CL 6418 Fiamma CL 6419 Flaminia CL 6420 Frida CL 6421 Gerarda CL 6422 Gioconda COLORS OF LEI 10

13 CL 6423 Giuditta CL 6424 Giuseppina CL 6425 Graziana CL 6426 Guendalina CL 6427 Ilde CL 6428 Iolanda CL 6429 Irene CL 6430 Lorena CL 6431 Luana CL 6432 Mafalda CL 6434 Matilde CL 6435 Melissa CL 6436 Nicoletta CL 6437 Olimpia CL 6438 Ottavia CL 6439 Raffaella CL 6440 Rosalia CL 6441 Rossana CL 6442 Selvaggia CL 6443 Tosca CL 6444 Vittoria CL 6445 Viviana speciale lei

14 CL 6446 Zara CL 6447 Bella Paloma CL 6448 Bella Estela CL 6449 Bella Pilar CL 6450 Bella Consuelo CL 6452 Bella Beatriz CL 6453 Ella CL 6454 Julia CL 6455 Maja CL 6456 Milka CL 6457 Sanja CL 6458 Zora CL 6459 Clio CL 6460 Daphne CL 6461 Khloe CL 6462 Kikilia CL 6463 Xeni CL 6464 Deiana CL 6465 Galena CL 6466 Irina CL 6467 Krasimira CL 6468 Stephka COLORS OF LEI 12

15 CL 6469 Anbeta CL 6470 Dafina CL 6471 Dorina CL 6472 Elhaida CL 6473 Rayna CL 6474 Tinka CL 6475 Marija CL 6476 Lejla CL 6477 Katerina CL 6478 Alma CL 6479 Indira CL 6480 Tatjana CL 6481 Mirijana CL 6482 Biljana CL 6483 Bojana CL 6484 Jelena CL 6485 Marina CL 6486 Ivana CL 6487 Malika CL 6488 Zarrin CL 6489 Afsar CL 6490 Negin speciale lei

16 CL 6491 Talayeh CL 6492 Bolour CL 6493 Shideh CL 6494 Aisha CL 6495 Khanysha CL 6496 Ashanti CL 6497 Afef CL 6498 Halima CL 6499 Felipa CL 6500 Soledad CL 6501 Carmen CL 6502 Juanita CL 6503 Maria Cruz CL 6504 Guillermina smalto gel gel polish gelom lakovi COLORS OF LEI 14

17 accessori COD. CL 2006 AROMA PAPAIA COD. CL 6399 BASE / TOP _ Un solo prodotto da usare sia come base che come top, effetto lucido. _ Solvente per la rimozione dello strato di dispersione. _ Wipe off. _ Otapalo za uklanjanje ljepljivog sloja. _ One product to be used as a base ad as a top, super shine. _ Se koristi kao osnova i kako top. Sjajan učinak. COD. CL 3017 MATTO PER LEI TOP COAT OPACO COD. CL 8508 DISPLAY 30PZ _ Top coat matt effect. speciale lei

18

19 gel gel gelom gel trifasici, monofasici e colorati. Una linea completa per la copertura di unghie naturali o tip gel costruttori trifasici three-phase and one-phase gel systems and color gels. A complete line for artificial gel enhancements, great on tips and on natural nails COD. CL 3000 OPTIMA GEL TRASPARENTE 25 GR COD. CL 3950 OPTIMA GEL TRASPARENTE 50 GR gel trofazni, monofaznim i u boji. Kompletna linija za prekrivanje prirodnih noktiju ili tipse _ Gel trifase automodellante. Polimerizza in 2 minuti. _ 3-phase self-levelling gel. It polymerizes in 2 minutes. _ Trofazni auto-modelirajući gel, polimerizira u 2 minute. 17

20 gel costruttori trifasici gel gel gelom COD. CL 3003 OPTIMA GEL BIANCO NATURALE 25 GR _ Gel trifasico automodellante per creare la punta dell unghia effetto naturale. Polimerizza in 3 minuti. _ Optima gel natural white 3-phase self-levelling natural white gel to create nail tip. It polymerizes in 3 minutes. _ Optima gel prirodno bijelo auto-modelirajući gel za izradu vrha nokta sa prirodnim efektom. Polimerizira u 3 minute. COD. CL 3001 OPTIMA GEL ROSA 25 GR COD. CL 3951 OPTIMA GEL ROSA 50 GR _ Gel trifase automodellante colore rosa. Polimerizza in 2 minuti. _ 3-phase self-levelling pink gel. It polymerizes in 2 minutes. _ Trofazni auto-modelirajući gel, polimerizira u 2 minute. COD. CL 3002 OPTIMA GEL ROSA LATTE 25 GR _ Gel trifasico automodellante effetto rosa lattiginoso, leggermente coprente per le piccole imperfezioni del letto ungueale. Polimerizza in 2 minuti. _ Optima gel pink milk 3-phase self-levelling milky gel. Adapt to cover small nail imperfection. Polymerize in 2 minutes. _ Optima gel mliječno roza automodelirajući trofazni gel sa mliječnim efektom, lagano pokrivajući za male nedostatke pri modeliranju, vrijeme učvršćivanja 2 minute. 18 gel monofase per la ricostruzione e la copertura delle unghie naturali. tutto in un solo prodotto. COD. CL 3006 UV MONO GEL 25 GR _ Gel monofase per la ricostruzione e la copertura delle unghie naturali non necessita del promotore di adesione (pre optima) né del lucido finale ma lo stesso prodotto si sostituisce al trifasico per l adesione e puo essere usato sia con il supporto della tip che a mano libera. Ideale per la copertura delle unghie naturali. Un solo prodotto per velocizzare il trattamento di ricostruzione o copertura delle unghie. È il metodo più economico e veloce tra i prodotti professionali. È consigliato l uso su unghie perfettamente regolari e su clienti che non soffrono di sudorazione, altrimenti utilizzare il pre optima per assicurare l adesione. _ Uv mono gel mono-phase gel to use when sculpting nail and also for natural nail covering. No need to use adhesion promoter or polisher. Mono-phase gel replaced 3-phase gel. It can be used with or without tip. It is perfect to cover natural nail. Mono-phase gel is a complete product that can be used alone to sculpt nail and cover natural nail. Economic and fast method for professional use. Perfect for regular shape nail. In case of high perspiration hand use pre optima gel instead of the mono-phase gel. _ Monofazni gel za nadogradnju i prekrivanje prirodnjih noktiju. Nije potreban ni bazni gel (pre optima) niti zavsrni sjaj, i isti proizvod se moze koristiti kao trofazni gel za nadogradnju kako sa tipsom takpo i sa sablonom. Idealan za prekrivanje prirodnih noktiju. Nije potreban zavsrni sjaj. Jedan jedini proizvod koji ubrzava postupak nadogradnje i prekrivanje prirodnih noktiju. Najekonomicniji i najbrzi nacin medju profesionalnim proizvodima. Pozeljno je koristenje na noktima koji imaju pravilni oblik i rukama koje se ne znoje, uprotivnom koristiti pre optima kako bi se osiguralo spajanje sa pirodniim noktom.

21 gel french e cover COD. CL 3004 OPTIMA GEL ULTRA BIANCO 25 GR _ Optima gel ultra bianco è un gel bianco, speciale, particolarmente bianco per sottolineare la linea del sorriso e per il french manicure. Necessita dei tempi di indurimento superiore ai normali gel, più un minuto, perche ha un alta concentrazione di pigmento. Mescolare delicatamente con la spatolina prima dell uso. _ Optima white french is an extremely white gel to highlight nail smile and to be used for the french manicure. Due to high concentration of pigment, gel is slightly opaque and needs a longer hardening time. _ Optima gel french bijela je specijalni bijeli gel za oslikavanje s kojim se može postići idealnu oštru french smile liniju. Vrijeme polimerizacije je oko jedne minute. COD. CL 3005 ESPRESSO CHOICE 25 GR _ Gel bianco gesso di media viscosità, ideale per un effetto french veloce dal colore bianco acceso. [+] uso: applicare uno strato molto sottile con il pennello in nylon e polimezzare 2 minuti sotto la lampada uv. _ Espresso choice medium viscosity chalk white gel. Ideal to make a perfect, quick bright white french. [+] use: apply a very thin layer using nylon brush. Polymerize 30 second with uv lamp. _ Espresso choice bijeli gel srednjeg viskoziteta, idealan za tanko i precizno nanošenje bijele crte (french smile linije) [+] način korištenja: nanijeti tanki sloj sintetičkim kistom za nanošenje gela, ostaviti 30s u uv lampi. optima gel ultra bianco, particolarmente bianco per sottolineare la linea del sorriso COD. CL 3009 OPTIMA GEL UV COPRENTE 25 GR _ Gel rosa coprente capace di dare un aspetto naturale alle unghie ricostruite. Eccezionalmente aderente, questo gel è semplice da stendere e da lavorare grazie all innovativa formula automodellante. Il colore estremamente naturale rende questo gel il prodotto ideale per l estensione del letto ungueale e per nascondere le imperfezioni. Polimerizza in 3 minuti. _ Uv cover gel this new pink extension gel is a medium thickness, self leveling builder gel that assures excellent adhesion to the nail and is easy to apply and sculpt. Because of its extremely natural colour it is perfect to extend the nail bed and to hide imperfections. Polymerize in 3 minutes. _ uv cover gel ovaj novi roza gel za ekstenziju (gel za prikrivanje) ima srednju kompaktnost i to mu omogucava da bude samoizgradjujuci gel za prirodni izgled nokta. Sam gel je takve prirode da osigurava perfektno spajanje sa vasim noktom, a u isto vrijeme je vrlo lak za aplikaciju i oza skulpturu. Njegova izrazito prirodna boja je perfektna za ekstenziju baze prirodnog nokta i za prikrivanje nedostataka. Susi se 3 min. COPRENTE 3 COD. CL

22 preparatori e top perfetta adesione sull unghia naturale risultato super lucido COD. CL 5011 PRE NAIL 15 ML _ Disidratatore dell unghia naturale, non penetra nel letto ungueale, assicura una perfetta pulizia dell unghia, non contiene coloranti e fragranza. [+] Uso: si usa prima del primer, del pre optima, dello smalto perché ne prolunga la durata. Applicare uno strato uniforme su tutta l unghia naturale. [+] Perché utilizzarlo? Assicura una perfetta pulizia e disidratazione dell unghia prima di applicare qualsiasi prodotto sull unghia naturale. Lasciare asciugare all aria. _ Pre nail dehydrates natural nail. It does not permeate into natural nail. It guarantees a perfectly clean nail. Colouring and fragrance free. [+] Use: apply an even layer over natural nail. to use before primer, pre optima, nail polish, resin-based products and before application of tips. [+] Why using pre nail? It guarantees a perfect clean nail. It guarantees nail to be correctly dehydrated before any other product application. _ Uklanja masnoću i osigurava savršeno čišćenje i dezinfekciju nokta. Ne sadrži boje ni mirise. [+] Primjena: koristi se neposredno prije primera i prije pre optime (gel baze) te se na takav način dulje zadržava na noktu. Nanosi se duž cijelog nokta. [+] Zašto ga koristimo? Jer jedino primjenom pre naila možemo biti sigurni da smo sa nokta odstranili sve nečistoće te da će se gel na noktu dulje zadržati. 20 COD. CL 3010 PRE OPTIMA 15 ML _ Promotore di adesione non acido, assicura una perfetta adesione del gel sull unghia naturale. [+] Uso: applicare uno strato sottilissimo sull unghia naturale. Una quantita maggiore potrebbe causare il distacco della ricostruzione. Polimerizza per mezzo della lampada uv in 2 minuti. _ Acid free adhesion promoter. it guarantees a perfect adhesion of the gel over natural nail. [+] Use: apply a very thin layer of pre optima over natural nail. Use the right amount of pre optima so to avoid tip detaching. Polymerize with uv lamp in 2 minutes. _ Ova tekućina nam osigurava besprijekorno prianjanje i adheziju gela na prirodni nokat. [+] Primjena: nanijeti vrlo tanki sloj na prirodni (prethodno izmatirani) nokat. Polimerizirati u lampi 1-2 minute. COD. CL 3012 UV QUICK FIX 14 ML TOP GEL _ La nuova formulazione del fissatore sigillante per la ricostruzione in gel. A differenza di tutti gli altri gel di finitura non necessita di togliere lo strato di dispersione (strato viscoso) e la sua brillantezza dura 3 settimane circa. Elimina l uso dei lucidanti e protegge contemporaneamente le unghie dall attacco dei solventi formula antigialllo. Polimerizza in 3 minuti. [+] Uso: applicare come uno smalto su tutta la superficie dell unghia. Polimerizzare 3 minuti. Non necessita di togliere lo strato di dispersione. [+] Perché utilizzarlo? Indispensabile per un risultato super lucido. _ Quick fix gel new formula to seal gel and acrylic sculpted nail. Unlike any other finishing gels uv quick fix does not require to remove extra viscous layer. Its brightness lasts for three weeks. It does not required to use polisher and it protects nail against solvents. not-yellowing. It polymerizes in 3 minutes. [+] Use: apply entirely over nail surface like polish nail. Polymerize for 2 minutes. it does not require to remove viscous layer. [+] Why using it? Indispensable to protect sculpted nail and to guarantee an extra polished effect. _ Gel za završni sjaj, staklastog efekta. Drukčiji je od svih drugih završnih gelova jer nije potrebno dodatno obrađivati i reparirati njegov sjaj. Besprijekoran sjaj traje otprilike 3 tjedna. Štiti nokat i ne žuti u lampi. polimerizira se 3, a po potrebi 4 minute, kada se izvadi iz lampe bar jednu minutu nokti se ne bi smjeli dirati kako bi se proces polimerizacije zaključio. [+] Primjena: nanijeti duž cijelog nokta. polimerizirati u lampi 3 min. [+] Zašto ga koristiti? Lako se nanosi štiti nokat i daje mu visoki sjaj.

23 lampade polimerizzanti bulbi _ Bulbi [+] in caso di bulbi sporchi, pulire delicatamente strofinandoli con un batuffolo imbevuto di fresh solution. [+] i bulbi vanno sostituiti dopo ore di lavoro oppure ogni 3/6 mesi. [+] tenere i gel da ricostruzione lontano dalla luce diretta delle lampade per evitare di indurire il prodotto. COD. CL 7020 ZABUT LAMPADA LED _ Lampada led 30W per polimerizzare tutti i gel e smalti semipermanenti con tecnologia led fino a 405 nanomeri. [+] Adatta per mani e piedi [+] I bulbi non vanno mai cambiati [+] Oltre ore di lavoro, 10 ore al giorno per più di 13 anni. [+] Auto sensore di accensione [+] 4 timer disponibili: 10/20/30/60 secondi. [+] Base rimovibile per una facile pulizia. _ Led lamp 30W to cure all nail gel with led technology up to 405 nm. [+] Suitable for hands and feet. [+] Bulbs not ever be changed. [+] Over 50,000 hours of work 10 hours a day for 13years. [+] Auto sensor. [+] 4 timer available: 10/20/30/60 seconds. [+] Removable base for easy cleaning. _ Lampa led 30W za susenje svih gelova u boji i polutrajnih lakova koji imaju led formulu do 405 nanomera. [+] Namijenjena za ruke i noge. [+] Sijalice se nikada ne mijenjaju. [+] Više od radnih sati, 10 sati dnevno, više od 13 godina! [+] 4 timera na raspolaganju: 10/20/30/60 sekundi. [+] Pokretno dno, jednostavno za odrzavanje i ciscenje. COD. CL 7008 FUXIA lampade per polimerizzare tutti i gel COD. CL 7007 BIANCA _ Lampada uv pandolfina 4 bulbi lampada polimerizzante dei gel uv a 4 bulbi (9 watt cadauno). Dotata di temporizzatore fisso a 2 minuti. _ Uv 4 bulbs pandolfina lamp - white uv gel polymerizing lamp with 4 bulbs (9w). Fixed polymerizing timer: 2 mintues. _ Lampa uv pandolfina 4 sijalice u bijeloj boji tajmer 2 min. _ Bulbs [+] use fresh solution and a cloth to gently clean bulbs. [+] change bulbs after hours of usage or every 3/6 months. [+] keep gels away from lamp. Lamp direct light hardens gels. _ Sijalicu [+] u slucaju da su se sijalice zaprljale prasinom ili nekom drugom necistocom ocistiti pazljivo tamponom koji ste prethodno navlazili sa fresh solution. [+] sijalice se mijenjaju svakih radnih sati ili svakih 3/6 mjeseci. [+] cuvati gel za nadogradnju daleko od direktnog uticaja svjetlosti lampe kakone se gel ne bi stvrdnuo. COD. CL 7040 BULBO 9W-L MANERA COD. CL 7043 BULBO PHILIPS COD. CL 7041 BULBO UV-9WE PANDOLFINA E NEON COD. CL 7042 TUNNEL 21

24 gellyssimi linea gel colorati colored gel gelova u boji FRUTTI DI BOSCO COD. CL 3030 CIELO DI SICILIA COD. CL 3025 GIALLO GIRASOLE COD. CL 3032 GERBERA COD. CL 3031 tutti i COD. COLLEZIONE GELLYSSIMI 10 GR FORMULAZIONE UV E LED CIOCCOLATO CALDO COD. CL 3026 LAMPONE DORATO COD. CL 3033 ROSSO CARDINALE COD. CL 3039 NERO ESTREMO COD. CL 3035 RIBERA COD. CL 3092 _ Coloratissimi gel da decorazione sorprendentemente luminosi e glamour. Resistenti e facili da stendere, questi gel, grazie alla formula soak off, sono solubili nel SOLVI GEL immergendo le unghie per 10 minuti. Ottimi per le unghie ricostruite, possono essere utilizzati anche in sostituzione dello smalto. Realizzati per dare un look glamour e di impatto alle vostre unghie, sono facili da applicare grazie alla consistenza fluida che permette di ottenere un colore omogeneo e compatto. Il risultato è un colore brillante e duraturo. Polimerizzano in 3 minuti. _ Gellyssimi Collection Colourful nail art gels. Soak off formula. Polymerize in 3 minutes. Soak your nails for 10 minutes with SOLVI GEL. _ Zbirka Gellyssimi Zivopisni nail art gelovi, sa iznenadjujucim sjajem i glamurom DIPINTO DI BLU COD. CL 3027 SMERALDO COD. CL 3041 POLVERE DI VIOLE COD. CL 3038 i suse se za 3 minute. Otporni i lagani za nanosenje ovi gelovi zahvaljujuci SOAK OFF formuli se odstranjuju sa SOLVI GEL tecnoscu za samo 10 minuta. SERENATA COD. CL 3095 AMAZZONIA COD. CL 3081 VIOLA DEL PENSIERO COD. CL COD. CL 3102 MELANIA COD. CL 3107 BISCOTTO COD. CL 3055 ALGA COD. CL 3080 BRONZO METALLICO COD. CL 3083 DIANA COD. CL ORCHIDEA SELVAGGIA COD. CL 3090 ALBAROSA COD. CL 3099 FIORE DI MALVA COD. CL 3028 BRANDY COD. CL 3082 ROSA ODOROSA COD. CL 3094 VIOLA PURO COD. CL 3097

25 NEON 10GR FUCSIA NEON COD. CL 3057 AZZURRO NEON COD. CL 3056 RASO ROSSO COD. CL 3091 LIMONE NEON COD. CL 3058 MANDARINO NEON COD. CL 3059 VERDE NEON COD. CL 3060 MORA COD. CL 3089 MIRTILLO COD. CL 3088 PASTELLO 10GR PERLA COD. CL 3100 AUREA COD. CL 3101 VERDE PASTELLO COD. CL 3067 GLOBO METALLICO COD. CL 3086 CORRIDA COD. CL 3108 GIALLO PASTELLO COD. CL 3046 FIORE DI MELO COD. CL 3029 MASCHIO COD. CL 3103 ALBICOCCA PASTELLO COD. CL 3047 VIOLA MAMMOLA COD. CL 3044 ORO COLATO COD. CL 3036 CELESTE PASTELLO COD. CL 3065 luminosi e glamour, possono essere utilizzati anche in sostituzione dello smalto ROSA PASTELLO COD. CL

26 PERLATI 10GR MALVASIA COD. CL 3049 PERLE DI CIPRIA COD. CL 3045 SABBIADORO COD. CL 3054 ASTRID COD. CL 3069 FIORENTINA COD. CL 3064 RIFLESSI DI ROSA COD. CL 3063 INFERNO COD. CL 3074 GLITTER 10GR STRISCIOLINE E OLOGRAMMI 10GR DIAVOLETTO LUMINOSO COD. CL 3048 VIOLA DEL MISTERO COD. CL 3079 ROMANTICO COD. CL 3078 gellyssimi Il colore è ripreso dallo smalto china glaze più venduto al mondo. COD. CL 3903 SEDUCIMI _ Bisogna saper scegliere le proprie armi di seduzione Seducimi gel, è un esempio. Se il suo colore fashion, scuro e deciso è scelto dalle donne più belle e fascinose, un motivo ci sarà! Il colore è ripreso dallo smalto china glaze più venduto al mondo. _ Charming Seducimi gel is the secret weapon ofmany of the most beautiful and fascinating women around the world. Seducimi gel s color matches china glaze s nail polish, the best seller nail polish on the planet! _ Treba znati izabrati vlastito oruzje zavodjenja Zavedi me gel je jedan takav primjer. Njegova boja, tamna i decidna, izabrana od strane najljepsih i najzavodljivijih zena, stoga postoji razlog! Boja je uradjena na osnovu uzorka boje najprodavanijeg laka za nokte na svijetu. 24

27 COD. CL 3018 SCIOGLIMI TOP 15 ML linea scioglimi soak off specifico per la copertura delle unghie naturali, si rimuovono in 10 minuti COD. CL 3905 SCIOGLIMI TRASPARENTE 25 GR COD. CL 3906 SCIOGLIMI ROSA 25 GR COD. CL 3907 SCIOGLIMI BIANCO 25 GR _ SOAK OFF SCIOGLIMI Vorresti unghie perfette realizzate con un gel brillante, resistente, facile da modellare, ma che si scioglie in 10 minuti, eliminando il lavoro di limatura, ma allo stesso tempo non vuoi rinunciare alla qualità del tuo gel preferito? Scioglimi. La linea di Clarissa, costituita da gel per unghie naturali nei colori base rosa, bianco e trasparente è quello che fa per te. Una gamma completa che comprende anche il lucidissimo finish scioglimi top. Questi nuovi gel si usano come normali gel da struttura, solo su unghie naturali, polimerizzano in 2 minuti, non bruciano e sono costituiti da ingredienti che favoriscono la crescita delle unghie naturali. Ma hanno una marcia in più: realizzati con una particolare formula, che garantisce l alta qualità e la consueta resistenza dei gel Clarissa, quelli della linea scioglimi reagiscono allo specifico solvente solvigel che li scioglie in 10 minuti esatti, lasciando le unghie naturali libere dal prodotto, senza rischio di danni o di piccoli traumi che una limatura troppo vigorosa potrebbe provocare. _ SOAK OFF SCIOGLIMI Would you like to make perfect nails with a bright, easy to model and durable gel, but that dissolves in 10 minutes, eliminating the filing of work, but at the same time you do not give up the quality of your favorite gel? scioglimi. The new line of Clarissa, consisting of basic colors in pink, white and clear. A full range that includes the finish shiny scioglimi top. How to use these new gel as with normal structure, only natural nails, in 2 minutes polymerization, does not burn and are made by ingredients that promote the growth of natural nails.but have a plus: made with a special formula, which guarantees high quality and strength of usual gel Clarissa, that of the line scioglimi reacts to specific solvent solvi gel that dissolves in 10 minutes, leaving the natural nails free from the product without risk for damage or injuries that a little too vigorous filing may cause. _ SOAK OFF SCIOGLIMI Želite perfektne nokte sa sjajnim, otpornim gelom koji se lako nanosi i skida za samo 10 minuta, eliminišući posao turpijanja, a da se istovremeno ne odreknete kvalitete vašeg omigljenog gela? scioglimi. Najnovija linija gelova Clarissa, gelova: roza, bijela i prozirna i završnog sjaja za ovu paletu gelova scioglimi top. Ovi novi gelovi se koriste kao i obični gelovi, ali za geliranje prirodnih noktiju, suše se za 2 minute, ne peku i sadrže sastojke koji potstiču rast prirodnih noktiju. Novi gelovi posjeduju jednu posebnu osobinu: izrađeni su na osnovu posebne formule koja garantuje visoku kvalitetu i otpornost kao i ostali clarissini gelova, s tim da gelovi iz linije scioglimi reaguju na specifičnu tečnost solvi gel koja ih topi za tačno 10 minuta, ostavljajući nokte slobodnim i bez opasnosti od oštećenje i eventualnih malih ozljeda koje mogu nastati turpijanjem. 25

28 polveri trasparenti colorate. tutte sottilissime, studiate per facilitare la realizzazione di unghie perfette. clear and color powders. extremely fine, studied for creation of perfect nails. prozirni akrilni prah ili u boji. akrilni prahovi su urađeni na osnovu studija i istraživanja kako bi omogućili i olakšali nadogradnju perfektnih noktiju. _ Suprema è l espressione pura di Professionalità abbinata alla Tecnologia. Paragonabile a nessun altra linea di prodotti per il sistema acrilico. Alta tecnologia per ottenere straordinarie performance di lavorabilità. Polveri acriliche di ultima generazione, perfettamente micronizzate per rendere il prodotto particolarmente elastico e, dunque, più facile da lavorare grazie alla possibilità di ottenere una distribuzione uniforme ed omogenea del prodotto, consentendo di creare unghie più sottili ma estremamente resistenti, garantendo la stabilità del colore, preservandole dall ingiallimento. L esclusiva ed eccezionale trasparenza, inoltre, consente di ottenere un risultato naturale; la perfetta aderenza all unghia naturale garantisce un lavoro accurato e duraturo. _ New generation highest quality acrylic powders. Natural high transparency result. Ultra fine powder easy to apply evenly to obtain thinner stronger nail. No crystal. Acrylic powder could be used with different monomers to obtain a fast or a slow polymerization. Slow polymerization: use acrylic powder with school monomer. Ideal for beginners and to use at school. _ Suprema je simbol profesionalnosti spojed sa tehnologijom. Neuporediv sa bilo kojom drugom linijom proizvoda za akril. Visoka tehnologija omogućava da se postigne izuzetan kvalitet prilikom rada. Akrilni prahovi zadnje generacije, jako sitnih mikro čestica koje proizvod čine posebno elastičnim, i samim tim olakšavaju rad i homogenu distribuciju proizvoda po površini, omogučavaju da se kreiraju otporni ali jako tanki nokti, garantujući održivnost boje, i spriječavaju da nokti žute i mijenjaju boju. Ekskluzivna transparentnost i mogućnost postizanja izuteno prirodnog efekta, perfektno spajanje sa prirodnim noktom garantuje njegovan i dugotrajan efekat. 26

29 polveri acriliche acrilico acrylic akril speciale suprema

30 COD. CL 1600 SUPREMA POLVERE BIANCA / WHITE / BIJELI 50 GR COD. CL 1601 SUPREMA POLVERE BIANCA / WHITE / BIJELI 200 GR COD. CL 1602 SUPREMA POLVERE ULTRA BIANCA / ULTRA WHITE / ULTRA BIJELI 50GR COD. CL 1603 SUPREMA POLVERE ULTRA BIANCA / ULTRA WHITE / ULTRA BIJELI 200 GR COD. CL 1604 SUPREMA POLVERE TRASPARENTE / CLEAR / PROZIRNI 50 GR COD. CL 1605 SUPREMA POLVERE TRASPARENTE / CLEAR / PROZIRNI 200 GR 28

31 suprema polvere rosa coprente: nasconde le piccolissime imperfezioni COD. CL 1609 SUPREMA POLVERE ROSA COPRENTE / PINK COVER / ROZI PRAH 200 GR COD. CL 1608 SUPREMA POLVERE ROSA COPRENTE / PINK COVER / ROZI PRAH 50 GR _ Suprema polvere rosa Una polvere sottilissima dalla consistenza particolare che la rende facile da modellare e molto aderente. Il colore estremamente naturale e coprente fa si che questa polvere sia adattissima a nascondere piccole imperfezioni dell unghia e ad allungare il letto ungueale. _ Suprema pink cover It has a fine structure and therefore a great workability. The colour closely matches the colour of the natural nail bed and can therefore be used to hide imperfections or to extend the nail bed. COD. CL 1606 SUPREMA POLVERE ROSA / PINK / ROZA 50 GR COD. CL 1607 SUPREMA POLVERE ROSA / PINK / ROZA 200 GR _ Suprema rozi prah Ovaj novi akrilni prah ima fini sastav sto omogucava lakocu rada s njim. Prirodna boja ovog praha je veoma slicna sa bojom baze prirodnog nokta i samim tim on se moze koristiti za prikrivanje nedostataka prirodnih noktiju ili za extenziju baze nokta. speciale suprema

32 polveri colorate CL 1620 CL 1621 tutti i COD. SUPREMA ARTISTICA POLVERE ACRILICA COLORATA PER DECORAZIONI _ L esclusiva collezione di polveri colorate Artistiche Suprema consente di sbizzarrirsi in decori davvero originali. Una gamma completa di 38 colori da 15 GR chiari, scuri, glitterati e con ologrammi per dar libero sfogo alla fantasia. _ Exclusive collection of acrylic powder for nail art. Light, dark, glitter and holographic colours to create flowers, leaves, animals, shades, funny French, inlayed designs. _ Ekskluzivna kolekcija akrilnih prahova za dekoraciju noktiju (nail art). Svijetle, tamne, gliterne i holografske boje za kreiranje cvjetova, listova, zivotinja, sjena, zivopisni French i utisnute kreacije. CL 1622 CL 1624 CL 1626 CL 1623 CL 1625 CL 1627 CL 1628 CL 1629 CL 1630 CL 1631 CL 1632 CL

33 CL 1634 CL 1635 CL 1636 CL 1637 CL 1638 CL 1639 CL 1640 CL 1641 CL 1642 CL 1643 CL 1644 CL 1645 CL 1646 CL 1647 CL 1648 CL 1649 CL 1650 CL 1651 CL 1652 CL 1653 CL 1654 CL 1655 CL 1656 CL 1657 speciale suprema

34 suprema monomero non ingiallisce e non scolorisce anche a contatto con i raggi ultra violetti COD. CL 1610 SUPREMA MONOMERO / MONOMER / TEKUCINA 100 ML COD. CL 1611 SUPREMA MONOMERO / MONOMER / TEKUCINA 500 ML _ Suprema monomero Sviluppato per assicurare flessibilità (EMA) e una perfetta adesione all unghia naturale. L alta tecnologia utilizzata per la formulazione di questo monomero conferisce al prodotto innumerevoli e pregiate caratteristiche. La cosa principale che si chiede ad un monomero è che sia anti-giallo; grazie agli stabilizzanti questo liquido non ingiallisce e non scolorisce anche a contatto con i raggi ultra violetti. Gli agenti plasticizzanti rendono il materiale autolivellante e flessibile, quindi più semplice da lavorare e le unghie sono protette dalle spezzature e spaccature. _ Suprema monomer Monomer high technology formula donates to this product several valuable characteristics. The most important characteristic of a monomer is to not yellowing; thanks to stabilizing agents this monomer doesn t turn yellow and doesn t fade away if exposed to uv. Modeling agents make this monomer self-levelling and flexible. Monomer is easy to use and protects from splitting and breaking. Professional use. _ Suprema tekucina Unaprijeđena monomerna tekućina ubrzava rad zbog brže polimerizacije. Jako je kvalitetna i izdržljiva, karakterističnog je mirisa i obojanosti. Ne žuti, čak i kada dođe u dodir sa ultra ljubičastim zrakama. Lako se nanosi i odlično samo-oblikuje. Svojom plastičnom konstrukcijom daje taman dovoljnu fleksibilnost noktu, dok ga u isto vrijeme svojom tvrdoćom štiti od pucanja. Unaprijeđena monomerna tekućina ubrzava rad zbog brže polimerizacije. COD. CL 1613 SUPREMA PROMOTORE DI ADESIONE 1 15 ML _ Potente promotore di adesione non acido garantisce una perfetta adesione della ricostruzione _ Adhesion promoter non acid guarantees a perfect, strong adherence of the sculpted nail over the natural nail. _ Snažna prijanjajuća tekućina najpristupačnija na tržištu, garantira perfektnu adheziju za rekonstrukciju nokta. COD. CL 1614 SUPREMA CELERO 15 ML _ Poche gocce da aggiungere al Monomero per accelerare la polimerizzazione dell acrilico. Ideale quando si lavora in clima umido o molto freddo. _ Add to monomer for fast polymerization. _ Sporije nanošenje. 32

35 speciale suprema

36 acrilico acrylic akril

37 costruttori COD. CL 1008 POLVERE TRASPARENTE / CLEAR / PROZIRNI 250 GR COD. CL 1011 POLVERE ROSA / PINK / ROZA 45 GR COD. CL 1006 POLVERE ROSA / PINK / ROZA 250 GR COD. CL 1014 POLVERE BIANCA / WHITE / BIJELI 45 GR COD. CL 1009 POLVERE BIANCA / WHITE / BIJELI 250 GR COD. CL 1010 POLVERE ROSA COPRENTE / PINK COVER / ROZI PRAH 45 GR COD. CL 1005 POLVERE ROSA COPRENTE / PINK COVER / ROZI PRAH 250 GR _ Polvere acrilica extra fine, coprente e molto simile alla base naturale dell unghia. Specifica per la ricostruzione del letto ungueale nei casi di onicofagia e per coprire le imperfezioni dell unghia naturale. COD. CL 1012 POLVERE ULTRA BIANCA / ULTRA WHITE / ULTRA BIJELI 45 GR COD. CL 1007 POLVERE ULTRA BIANCA / ULTRA WHITE / ULTRA BIJELI 250 GR _ Extra fine covering acrylic powder. Very similar to natural nail bed. For nail bed sculpturing in case of nail biting and to cover imperfection. _ Akrilni ekstra fini roza prah, kamuflira transparentnom bojom sličnom prirodnoj boji nokta. Idealan za rekonstrukciju (produživanje) posteljice nokta i u slučaju bilo kakvih oštećenja (mrlji) privremenih ili trajnih. 35

38 liquidi COD. CL 1016 PROMOTORE DI ADESIONE 15 ML _ Potente promotore di adesione attualmente disponibile sul mercato, garantisce una perfetta adesione della ricostruzione all unghia naturale. Elimina completamente il problema del sollevamento. _ Adhesion promoter guarantees a perfect, strong adherence of the sculpted nail over the natural nail. It solves any nail lifting problem. COD. CL 1003 MONOMERO SCUOLA 120 ML COD. CL 1015 MONOMERO SCUOLA 1 LT _ Snažna prijanjajuća tekućina najpristupačnija na tržištu, garantira perfektnu adheziju za rekonstrukciju nokta. _ È un monomero tradizionale a lenta polimerizzazione, ideale per il periodo della formazione e per le decorazioni artistiche. La colorazione violacea è la particolarità che permette al monomero di non ingiallire; può essere usato con qualsiasi tipo di acrilico. _ Traditional slow polymerization monomer. Perfect for nail art school and practice. Thanks to the purple tone monomer does not turn yellow. It can be used with any acrylic. _ Zbog sporijeg sušenja idealna je za dekoriranje i za početnike, što joj i sam naziv govori. Jako je kvalitetna i izdržljiva, karakterističnog je mirisa i obojanosti. ORO COD. CL 1512 COD. CL 1545 CREATIVE NAIL BONBON GLITTER KIT linea decorazione polveri acriliche colorate AMETISTA COD. CL 1515 ROSA ANTICO COD. CL 1514 BRONZO COD. CL 1513 VERDE COD. CL 1516 ACQUA COD. CL 1519 tutti i COD. LINEA DECORAZIONE POLVERI ACRILICHE COLORATE 7 GR 36 OLOGRAMMI ROSA CONFETTO COD. CL 1518 ZAFFIRO COD. CL 1517 ARGENTO COD. CL 1520

39 COD. CL 1017 SIGILLANTE 15 ML _ È uno smalto acrilico che dona alle unghie un effetto vitreo. Contiene agenti per la protezione dai raggi ultra violetti, asciuga velocemente, è consigliato come protettivo finale sulla ricostruzione in acrilico. [+] Unghie ricostruite: dopo la rifinitura con la lima blocco bianco, stendere un primo strato sull intera superficie dell unghia e un secondo strato anche sul bordo e sotto l unghia in modo da coprire perfettamente lunghezza e spessore della stessa. [+] Perche utilizzarlo? Conferisce un effetto brillante alle unghie, le protegge dall ingiallimento, dai raggi ultra violetti, sigilla la ricostruzione in acrilico ed esalta in particolar modo gli smalti dalle tonalita rosse. _ Acrylic nail polish. It donates a glossy finishing to the nail. It avoids nail yellowing. It protects nail by uv. It seals up acrylic sculpting. If used with red nail polish it makes it extremely bright. [+] Natural nail: apply a thin layer over the nail. Let it dry. Apply a second layer and let it dry. Follow same procedure on polished nail. In case of polished nail apply the sealer on the side and under the nail. [+] Sculptured nail: finish the nail filing it with a block file. Apply a first layer of sealer over the whole nail surface also underneath. _ Akrilni lak koji daje noktima staklastu caklinu, sadrži čestice za zaštitu od uv zraka, brzo se suši te se preporučuje kao finalna zaštita. [+] Rekonstruirani nokti: nakon završnog turpijanja, turpijom (blok), nanijeti prvi sloj laka po cijeloj dužini nokta, drugi put na rub i ispod nokta, da bi prekrili moguće nepravilnosti i dobili što prirodniji izgled. [+] Zašto ga koristiti? Noktima daje briljantni sjaj, štiti ih od žutila, od uv zraka, dopunjava rekonstrukciju akrila i noktima daje prirodan ružičasti ton. LILLA CL 1508 COD. CL 1508 MARRONE COD. CL 1500 COD. CL 1546 CREATIVE NAIL BONBON COD. CL 1547 CREATIVE NAIL BONBON ROSA TENUE COD. CL 1511 PASTELLO KIT VIOLA COD. CL 1503 SCURI KIT ARANCIO COD. CL 1524 GIALLO COD. CL 1509 FUXIA COD. CL 1506 CL ARANCIO 1501 COD. CL 1501 NERO COD. CL 1504 GRIGIO PERLA COD. CL 1521 PORPORA COD. CL 1525 GIALLO COD. CL 1507 BLU COD. CL 1502 ROSA COD. CL 1510 VERDE COD. CL 1523 BLU COD. CL 1526 ROSSO COD. CL 1505 VERDE COD. CL

40 nail art e non solo. tutto quello che serve per essere glamour con classe. nail art and more. everything to appear glamorous and classy. nail art i ne samo to. sve ono što je neophodno da bi se postigao vrhunski glamour.

41 decorazioni nail art dekoracija microarte tutti i COD. CONFEZIONE DA 30 ML _ Una gamma di 25 tinte diluibili con acqua, stabili alla luce ed estremamente flessibili per permettere al colore di aderire perfettamente alla superficie dell unghia e realizzare così disegni e creazioni precise e resistenti. Miscelabili tra loro, i colori acrilici di Clarissa Nails possono essere mixati o sfumati per creare, secondo la fantasia, tinte infinite. La micropittura può essere realizzata sia sul gel che sull acrilico. Una volta realizzata la decorazione, che asciuga immediatamente, basta sigillare l unghia con il fissante. L effetto resta perfetto a lungo. _ A range of 25 colors diluted with water, stable to light very flexible to enable to the color adhesion strength at the surface of the nail, and create accurate and resistant drawing. Combined each others, Clarissa nails acrylic colors can be mixed or tinted to create, according to the imagination, infinite shades. The micropittura can be done either on the gel that acrilic. Once the decoration, which dries instantly, just seal the nail with fixative. The effect is perfect for a long time. _ Paleta od 25 nijansi boja koje se mogu rastvarati s vodom, stabilne su na svjetlu i izrazito fleksibilne što omogućava da se boja perfektno nanese na površinu nokta i da se kreiraju precizni i dugotrajni crteži i dekoracije. Boje se mogu međusobno miješati - akrilne boje Clarissa Nails u skladu sa vlastitom fantazijom miješanjem kreiraju bezbroj novih nijansi i boja. Mikroslikanje se može raditi sa gelom i sa akrilom. Jednom urađena dekoracija se odmah suši, dovoljno je samo nanijeti završni sjaj i dobili ste perkektan i dugotrajan efekat. 39

42 CL 6192 CL 6191 ROSA CIPRIA ROSSO DECISO ROSA ANTICO microarte CL 6194 CL 6196 ROSSO VERMIGLIO CL 6201 CL 6178 ARGENTO VIOLETTO CL 6185 LILLA CL 6195 ROSSO RUBINO CL 6189 ORO CL 6193 ROSA VIOLA CL 6186 MAGENTA CL 6190 ORO AZTECO decorazioni nail art dekoracija BIANCO CL 6183 CL 6184 CL 6177 CL 6179 AZZURRO CIELO ARANCIO GIALLO SCURO GIALLO PRIMARIO CL 6197 CL 6181 CL 6182 CL 6198 VERDE CHIARO BLU SCURO BLU TURCHESE CL 6199 CL 6200 CL 6188 CL 6187 CL 6180 NERO OCRA ROSSA VERDE SCURO VERDE MEDIO 40

43 linea white night acquerelli COD. WN 2090 TAVOLOZZA 24 PZ tutti i COD. WHITE NIGHTS PANETTO COLORE DA 2,5 ML _ Gli acquarelli white night sono sospensioni di pigmenti dalla grana sottile immersi in un agente legante, una soluzione acquosa di colla d origine vegetale (gomma arabica) fa parte del composto. L utilizzo di ingredienti della più alta qualità insieme ad una tecnologia di elaborazione collaudata, attribuiscono agli acquarelli delle eccellenti caratteristiche: un eccezionale luminosità e purezza del colore, un alta resistenza alla luce e una meravigliosa capacità di stesura. Gli acquarelli white night sono specifici per realizzare linee sottili e delineare il contorno del decoro. _ The watercolors white night are _ Akvareli White night su suspenzija perfect combination of pigments with pimenata jako sitnog zrna koji se fine grain immersed in an elegant nalaze u otopini biljnog porijekla agent, and a water solutions with (arapska guma). Korištenje vegetal glue (Arabic gum) are part of najkvalitetnijih sastojaka u kombinaciji its structure. The utility of the ingredient sa najnaprednijom tehnologijom daju of the highest quality together with a akvarelima izvrsne karakteristike: elaborated technology gives to the izniman sjaj i čistoću boje, visoku watercolors a perfect characteristic: otpornost na svjetost kao i jednostavan An excellent pure shine and perfect i savršen način nanošenja i korištenja. deep color, a high resistance to lights Akvareli White night su posebne boje and a wonderful ability for adhesion. koje omogućavaju izradu vrlo tankih The watercolors White night are unique linija i oblikovanje kontura crte to realize thin lines and delineate the ža i dekoracija. outline of the decoration. *** *** *** ** ** *** ZINC WHITE COD. WN 1100 CADMIUM YELLOW COD. WN 1201 CADMIUM LEMON COD. WN 1203 GOLDEN COD. WN 1216 YELLOW OCHRE COD. WN 1218 TITAN RED COD. WN 1226 *** *** *** *** *** ** CADMIUM RED COD. WN 1302 RED OCHRE COD. WN 1309 MADDER LAKE RED COD. WN 1313 CARMINE COD. WN 1319 ENGLISH RED COD. WN 1321 QUINOCRIDONE ROSE COD. WN 1324 *** *** *** *** *** *** RAW SIENNA COD. WN 1405 BURNT UMBER COD. WN 1408 MARS BROWN COD. WN 1412 SEPIA COD. WN 1413 UMBER COD. WN 1418 COBALT BLUE COD. WN 1508 *** *** *** ** * *** BRIGHT BLUE COD. WN 1509 ULTRAMARINE COD. WN 1511 BLUE COD. WN 1513 INDICO COD. WN 1516 VIOLET COD. WN 1607 QUINOCRIDONE LILAC COD. WN 1609 *** *** *** ** *** ** OXIDE OF CHROMIUM COD. WN 1704 EMERALD GREEN COD. WN 1713 YELLOW GREEN COD. WN 1718 GREEN COD. WN 1725 NEUTRAL BLACK COD. WN 1805 PAYNE S GRAY COD. WN 1812 * Colori con bassa resistenza alla luce / colors with low resistence from the light / boje niske otpornosti na svjetlost ** Colori con media resistenza alla luce / colors with medium resistence from the light / boje srednje otpornosti na svjetlost *** Colori con forte resistenza alla luce / colors with hight resistence from the light / boje visoke otpornosti na svjetlost Colori OPACHI / MATT colors / MAT boje Colori SEMITRASPARENTI / SEMIPERMANENTS colors / POLUPROZIRNE boje Colori TRASPARENTI / TRANSPARENT colors / PROZIRNE boje 41

44 ARGENTO COD. CL 6046 AZZURRO COD. CL 6047 BLUE COD. CL 6048 FUXIA COD. CL 6049 miniperle _ Mini perle per le decorazioni, da utilizzare con uv gel o con polveri acriliche. _ Mini pearls to use with uv gel or acrylic powder to decorate nails. ORO COD. CL 6051 ORO CHIARO COD. CL 6052 PORPORA COD. CL 6053 _ Dekorativne mini perle za ukrašavanje noktiju rekonstruiranih gelom ili akrilom. tutti i COD. CONFEZIONE DA 3 GR MULTICOLOR COD. CL 6050 ROSSO RUGGINE COD. CL 6056 VERDE COD. CL 6057 ROSSO COD. CL 6055 RAME COD. CL 6054 SALMONE COD. CL 6104 PORPORA COD. CL 6110 ROSA COD. CL 6111 madreperla in scaglie TURCHESE COD. CL 6107 GIALLO COD. CL 6108 _ Piccole scaglie di madreperla per decorare le unghie ricostruite sia con metodo in uv gel sia in acrilico. _ Small mother-of-pearl flakes use with uv gel or acrylic powder to decorate nails. _ Pahuljice za dekoraciju noktiju rekonstruiranih gelom ili akrilom. tutti i COD. CONFEZIONE DA 3 GR FUXIA COD. CL 6113 VERDE ACQUA COD. CL 6114 VIOLA COD. CL ROSA TENUE COD. CL 6112 VERDE LIMONE COD. CL 6109 BIANCO COD. CL 6105 BLU ELETTRICO COD. CL 6106

45 decorazioni art nail dekoracija glitter esagonali BIANCO PERLA COD. CL 6034 ROSA COD. CL 6035 _ Glitter esagonali per le decorazioni, da utilizzare con uv gel o con polveri acriliche. _ Hexagonal glitters to use with uv gel or acrylic powders to decorate nails. _ Gliter šesterokuti za dekoriranje rekonstrukcija u gelu i akrilu. AZZURRO COD. CL 6036 BRONZO COD. CL 6037 ARGENTO COD. CL 6038 tutti i COD. CONFEZIONE DA 3 GR VERDE COD. CL 6039 FUXIA COD. CL 6040 ROSSO COD. CL 6041 CELESTE COD. CL 6042 VIOLA / BLU COD. CL 6043 ORO COD. CL 6044 PORPORA COD. CL 6045 swarowsky _ Piccole gemme per decorare le unghie, il corpo o il viso in puro CRISTALLO COD. CL 6000 ACQUA MARINA COD. CL 6001 cristallo Swarowsky. _ Small gemstones to decorate nail, body, face. _ Kristali za dekoraciju noktiju, tijela i lica. tutti i COD. BLU CAPRI COD. CL 6002 VERDE CHIARO COD. CL 6004 TOPAZIO COD. CL 6006 AURORA BOREALE COD. CL 6010 CONFEZIONE DA 24 PZ 43

46 polveri glitterate tutti i COD. CONFEZIONE DA 3 GR COD. CL 6116 ACQUA GLITTER KIT 10 PZ _ Glitter colorati per decorazioni per personalizzare i gel e le polveri acriliche. [+] Uso: tutti i glitter si possono mescolare con le polveri acriliche e con i gel per creare un infinità di unghie e decorazioni glitterate. [+] Perché utilizzarli? Per creare effetti brillanti sulle unghie e decori particolari. _ Coloured glitter to mix with gels and acrylic powders to customize decoration. _ Obojani gliteri za dekoriranje i mješanje s gelom ili s akrilom u svrhu dobivanja novih dekorativnih boja. [+] Način upotrebe: svi gliteri u bojama mogu se mješati s gelovima i s akrilnim prahovima za dobivanje novih sjajnih nijansi. [+] Zašto koristiti glitere? za dobivanje blještavog sjaja te za ukrašacanje noktiju. COD. CL 6117 NEON METALLIZZATI KIT 10 PZ COD. CL 6118 FANTASIA GLITTERATA KIT 10 PZ 44

47 CL 6139 CL 6140 CL 6141 CL 6142 CL 6143 CL 6144 CL 6145 CL 6146 CL 6147 CL 6148 PURPLE SHAKE N.29 PURPLE SHAKE N.31 PURPLE SHAKE N.32 PURPLE SHAKE N.38 PURPLE SHAKE N.33 PURPLE SHAKE N.53 PURPLE SHAKE N.34 PURPLE SHAKE N.35 PURPLE SHAKE N.36 PURPLE SHAKE N.37 CL 6129 CL 6130 CL 6131 CL 6132 CL 6133 CL 6134 CL 6135 CL 6136 CL 6137 CL 6138 NEON E METAL N.22 NEON E METAL N.30 NEON E METAL N.23 NEON E METAL N.24 NEON E METAL N.25 NEON E METAL N.7 NEON E METAL N.8 NEON E METAL N.40 NEON E METAL N.16 NEON E METAL N.19 CL 6119 CL 6120 CL 6121 CL 6122 CL 6123 CL 6124 CL 6125 CL 6126 CL 6127 CL 6128 ACQUA GLITTER N.1 ACQUA GLITTER N.5 ACQUA GLITTER N.43 ACQUA GLITTER N.47 ACQUA GLITTER N.50 ACQUA GLITTER N.42 ACQUA GLITTER N.52 ACQUA GLITTER N.26 ACQUA GLITTER N.45 ACQUA GLITTER N.46 45