Pedana universale SDM6. Per s-max 160 kg. Istruzioni per il montaggio e l'uso. Ideen bewegen mehr

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Pedana universale SDM6. Per s-max 160 kg. Istruzioni per il montaggio e l'uso. Ideen bewegen mehr"

Transcript

1 Pedana universale SDM6 Per s-max 160 kg Ideen bewegen mehr

2 I_SDM6_04/10 Ideen bewegen mehr CE Dichiarazione di conformità La Ditta AAT Alber Antriebstechnik GmbH dichiara che i montascale della serie Scalamax con i relativi accessori originali rispettano, per quanto riguarda lo sviluppo e la costruzione, le direttive Europee CE 2007/47/EG e 2006/42/EG. In caso di modifiche ai sopracitati dispositivi non accordate con la Ditta Alber Antriebstechnik GmbH, questa dichiarazione di conformità perde la sua validità. Firma del produttore: Markus Alber Importatore esclusivo per l'italia: Medimec Via XXIV Maggio, Brisighella (RA) Tel. 0546/81162 Fax 0546/ medimec@medimec.it AAT Alber Antriebstechnik GmbH Postfach D Albstadt Tel Fax info@aat-online.de 2

3 Ideen bewegen mehr 1. Introduzione La pedana universale modello SDM6 è un accessorio per il montascale a ruote Scalamax. Con tale pedana è possibile trasportare diverse carrozzine ortopediche senza che a queste sia stato applicato uno speciale gancio per la connessione con il montascale. Queste istruzioni sono da ritenersi una integrazione di quelle fornite con il montascale a ruote Scalamax ad eccezione del punto 6.5 (combinazione dello Scalamax con la carrozzina). 2. Cenni integrativi relativi alla sicurezza Considerare il peso della pedana pari a 10 kg. in riferimento alla portata max. di 160 kg. dello Scalamax Il trasporto di carrozzine con lo schienale ribaltabile è sconsigliato per motivi di sicurezza legati al dispositivo di bloccaggio dello schienale. Tenere in considerazione tutti i riferimenti alla sicurezza e alle situazioni di pericolo riportati nel manuale d'uso dello Scalamax. 3

4 Ideen bewegen mehr 3. Montaggio sul montascale a ruote Scalamax Il montaggio della pedana universale SDM6 deve essere eseguito esclusivamente da personale autorizzato dalla ditta Medimec. Gli elementi della pedana universale sono l'appoggia testa, il supporto superiore, il supporto per le ruote eil perno da mm. Nota: Per facilitare l'aggancio della carrozzina è necessario che il manico dello Scalamax sia inclinato del tutto in avanti. Per fare ciò sfilare il manico e allentare sul basamento dello stesso le tre viti di bloccaggio con una chiave esagonale da 6 mm. di buona qualità. Inclinare in avanti il basamento del manico e poi bloccare le viti. Reinserire il manico sul basamento e assicurarlo con il pomello. Quando il montascale viene fornito in combinazione con la pedana, il manico è già regolato nella giusta posizione. Supporto per le ruote Inserire i perni di bloccaggio del supporto per le ruote nel 1 e nel 4 foro su entrambi i lati del montascale contando a partire dal basso. Inserire il perno da mm. nella sede superiore del montascale e bloccarlo sui lati con le anelline. I montascale Scalamax nuovi vengono forniti con il perno già montato. 4

5 Ideen bewegen mehr Supporto superiore Svitare con una chiave esagonale da 4mm la piastra con pomello del supporto superiore in modo da inserirlo sul manico e in seguito riavvitare la piastra stringendo il manico. Appoggia testa Allentare il pomello dell'appoggia testa in modo che la linguetta si apra e sia possibile abbracciare il tubo telescopico del manico. Con lo stesso pomello è possibile regolare in altezza l'appoggia testa. 5

6 Ideen bewegen mehr 4. Adattamento della pedana universale SDM6 alla carrozzina I supporti mobili per le ruote vanno posizionati come segue: Pos. 1: Ruote da 12 e 20 Pos. 2: Ruote da 22 e 24 I supporti sono estraibili per mezzo di perni ad estrazione rapida. La pedana deve essere regolata in larghezza in base alla dimensione della carrozzina. Tirando verso l'alto i perni la parte regolabile del supporto può essere spostata sia verso l'interno che l'esterno. Le parti regolabili devono trovarsi nella stesa posizione su entrambi i lati. Attenzione: la carrozzina deve essere posizionata sulla pedana inclinando elettricamente lo Scalamax un po' in avanti facilitandone così la salita. Dopodiché bloccare le ruote della carrozzina con i freni. Adattamento del supporto superiore allo schienale della carrozzina Posizionare il supporto superiore facendolo scorrere sul manico in modo che interessi la parte alta dello schienale della carrozzina. Bloccare il supporto superiore alla giusta altezza con il pomello. Tirare il perno laterale verso l'esterno su entrambi i lati estraendo così i supporti telescopici fino a pinzare i manici dello schienale con le piastrine sagomate. Bloccare entrambi i lati agendo sulle levette a richiamo avvitandole. Per liberare la carrozzina eseguire i sopra citati punti al contrario. Regolazione dell'appoggia testa 1. Regolazione verticale in altezza per mezzo del pomello. 2. Regolazione orizzontale agendo sul perno sollevandolo e spostando la guida in avanti o indietro. 6

Carrozzine da doccia

Carrozzine da doccia Carrozzine da doccia Carrozzina da doccia basculante Sway II La carrozzina da doccia basculante Sway II è una innovativa carrozzina rigida basculante per uso interno. Può essere utilizzata sia come sedia

Dettagli

MOTUST. Accessori Opzionali. MOVISpeakers MOVIPC. MOVIKIT Panaboard. MOVILaptop. - Supporti per casse

MOTUST. Accessori Opzionali. MOVISpeakers MOVIPC. MOVIKIT Panaboard. MOVILaptop. - Supporti per casse MOTUST Accessori Opzionali MOVISpeakers - Supporti per casse MOVIPC - Supporto per PC - Permette di installare un PC collegato al proiettore ed alla LIM MOVIKIT Panaboard - Staffe rettangolari per il montaggio

Dettagli

MACO MULTI-MATIC. MULTI POWER - Asta di sostegno 180 kg DOCUMENTO ESCLUSIVO PER AZIENDE SPECIALIZZATE! NON PER UTENTI FINALI! FERRAMENTA ANTA-RIBALTA

MACO MULTI-MATIC. MULTI POWER - Asta di sostegno 180 kg DOCUMENTO ESCLUSIVO PER AZIENDE SPECIALIZZATE! NON PER UTENTI FINALI! FERRAMENTA ANTA-RIBALTA VALORIZZIAMO IL SERRAMENTO DOCUMENTO ESCLUSIVO PER AZIENDE SPECIALIZZATE! NON PER UTENTI FINALI! MACO FERRAMENTA ANTA-RIBALTA MULTI POWER - Asta di sostegno 80 kg ISTRUZIONE DI MONTAGGIO Indicazioni generali

Dettagli

ACCESSORI CONTENUTO. MOVISpeakers MOVIPC. MOVILaptop. MOVISec. - Supporti per casse

ACCESSORI CONTENUTO. MOVISpeakers MOVIPC. MOVILaptop. MOVISec. - Supporti per casse MOTST ACCESSORI MOVISpeakers - Supporti per casse MOVIPC - Supporto per PC - Permette di installare un PC collegato al proiettore ed alla LIM MOVILaptop - Mensola per notebook MOVISec - Staffe stabilizzatrici

Dettagli

Il propulsore elettrico per la carrozzina. Indipendenza e moderna tecnologia. www.aat-online.de

Il propulsore elettrico per la carrozzina. Indipendenza e moderna tecnologia. www.aat-online.de Il propulsore elettrico per la carrozzina Indipendenza e moderna tecnologia www.aat-online.de La mobilità è un fattore molto impor tante per la qualità della vita. Essere indipendenti e non vincolati all

Dettagli

Tavolo industrio con Elettrofresatrice CMT7E

Tavolo industrio con Elettrofresatrice CMT7E Le seguenti istruzioni si riferiscono ad alcuni accessori applicabili alla macchina Tavolo industrio con Elettrofresatrice CMT7E per la realizzazione di fori (asole) su aste, traverse e croci destinate

Dettagli

rev. 6 MOD. 1 Manuale di istruzioni

rev. 6 MOD. 1 Manuale di istruzioni SLITTA PESTEK MOD. 1 Manuale di istruzioni 1 1 - DESCRIZIONE La slitta Pestek è un utile accessorio per fare fotografie tridimensionali con una singola fotocamera (compatta o reflex) che può essere traslata

Dettagli

Il montascale per la sua carrozzina. Salire e scendere le scale in sicurezza con la propria carrozzina. www.aat-online.de

Il montascale per la sua carrozzina. Salire e scendere le scale in sicurezza con la propria carrozzina. www.aat-online.de Il montascale per la sua carrozzina Salire e scendere le scale in sicurezza con la propria carrozzina www.aat-online.de Durante la vita quotidiana, per molte persone, le scale possono rappresentare un

Dettagli

1 Scale a pioli in alluminio

1 Scale a pioli in alluminio 1 Scale a pioli in alluminio Omologate GS, conformi alla Norma europea EN 131, al BetrSichV (Decreto sulla sicurezza aziendale) e alle norme antinfortunistiche BGV D 36 / GUV-V D36 Fig. Cod. Art. 33314

Dettagli

Dispositivo per ante scorrevoli su binario superiore Top Line 25/27/1

Dispositivo per ante scorrevoli su binario superiore Top Line 25/27/1 Top Line 25/27/1 4.1.38 Dispositivo per ante scorrevoli Top Line 25/27/1 www.hettich.com Top Line 25/27/1 Libertà di movimento per mobili piccoli e grandi Top Line nelle versioni 25/27/1 è il dispositivo

Dettagli

www.active-walker.com 1 UNO INDICE 1. Indice 2. Introduzione 6. Assemblaggio e trasporto 7. Sicurezza personale 3. Descrizione dei componenti 4. Cura e manutenzione 5. Regolazioni per il comfort 8. Modo

Dettagli

Montascale universale

Montascale universale Montascale universale Sicuro e confortevole sulle scale www.aat-online.de La mobilità è un aspetto molto importante della qualità della vita. Per questo motivo la sua libertà di movimento non deve essere

Dettagli

KIT PER TAPPARELLA 50Nm

KIT PER TAPPARELLA 50Nm KIT PER TAPPARELLA 50Nm STANDARD VERSIONE RADIO Istruzioni ed avvertenze per l installatore Attenzione: per la sicurezza delle persone è importante rispettare queste istruzioni. Conservate questo manuale

Dettagli

Montascale. Istruzioni per l uso. Scalamax

Montascale. Istruzioni per l uso. Scalamax Montascale Istruzioni per l uso Scalamax CE Dichiarazione di conformità La Ditta AAT Alber Antriebstechnik GmbH dichiara che i montascale della serie Scalamax rispettano, per quanto riguarda lo sviluppo

Dettagli

Il dispositivo di supporto alla spinta per carrozzina manuale SERVO

Il dispositivo di supporto alla spinta per carrozzina manuale SERVO Il dispositivo di supporto alla spinta per carrozzina manuale SERVO Un nuovo modo di vivere la mobilità www.aat-online.de Per affrontare ogni giornata senza fatica La nuova dimensione della mobilità attiva

Dettagli

Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM

Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM Manutenzione Sistema 7 7.1 7.2-16 16.1 16.2 meccanico Bassano Grimeca S.p.A. Via Remigia, 42 40068 S. Lazzaro di Savena (Bologna) Italy tel. +39-0516255195 fax. +39-0516256321 www.grimeca.it info@grimeca.it

Dettagli

Breezy 300. Semplicemente leggera... Gamma completa di modelli, colori e accessori... Breezy 300 configurazione con perni ad estrazione rapida

Breezy 300. Semplicemente leggera... Gamma completa di modelli, colori e accessori... Breezy 300 configurazione con perni ad estrazione rapida Breezy 300 Breezy 300 Semplicemente leggera... Gamma completa di modelli, colori e accessori... Breezy 300 configurazione con perni ad estrazione rapida Se dotata del kit per il trasporto in auto la Breezy

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO BASI SOSPESE (2) Regolazione profondità Regolazione altezza Attaccaglia regolabile (1) Angolare (1) Kit copriattaccaglie Fissare l angolare (1) in alluminio alla parete tenendo in considerazione la misura

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Asta di captazione. Protezione da fulmine. α α. Copyright 2007 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Asta di captazione. Protezione da fulmine. α α. Copyright 2007 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016 IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Asta di captazione Protezione da fulmine α α Angolo di protezione α Copyright 2007 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016 Angolo di protezione α α α Raggio(R) Raggio ( R ) Protezione

Dettagli

Gamma di ar coli per il superamento delle barriere archite oniche

Gamma di ar coli per il superamento delle barriere archite oniche SICURI SENZA BARRIERE Gamma di ar coli per il superamento delle barriere archite oniche 1 MONTASCALE MOBILI Montascale a Cingoli JOLLY C..: 450000 Montascale mobile a cingoli di dimensioni rido e e compa

Dettagli

Istruzioni di montaggio di scale fisse con protezione alla schiena

Istruzioni di montaggio di scale fisse con protezione alla schiena Istruzioni di montaggio di scale fisse con alla schiena Normative di riferimento DIN 14094 DIN 18799 DIN EN ISO 14122 D.legs. 81/2008 scale d emergenza scale da manutenzione (per controlli, manutenzione,

Dettagli

Morsetti ed ancoraggi a strutture metalliche

Morsetti ed ancoraggi a strutture metalliche Sommario prodotti H 7.0 Morsetti di ancoraggio per staffaggi puntiformi H 7.1 Angolare universale per fissaggi inclinati H 7.2 Morsetti di ancoraggio per sostegni trasversali H 7.3 Piastra di ancoraggio

Dettagli

Istruzioni per l uso dell articolatore

Istruzioni per l uso dell articolatore M Panadent Corporation 580 S. Rancho Avenue Colton, California 92324, USA Tel: (909) 783-1841 Istruzioni per l uso dell articolatore Sollevare e bloccare il perno incisale e il perno di supporto (vd. freccia)

Dettagli

Attaccaglie per pensili e binari di sospensione

Attaccaglie per pensili e binari di sospensione e binari di sospensione Attaccaglie per pensili di Hettich: la soluzione sicura per fissare i mobili. Materiali di qualità, solida lavorazione. Anche in questo caso, la gamma di Hettich propone tutte le

Dettagli

Elementi di staffaggio.

Elementi di staffaggio. Elementi di staffaggio www.halder.com 3 EH 23230. Orientatori Sostegno: l Acciaio cementato e temperato, brunito, rettificato Impugnatura: l DIN 6335 GG plastificato arancio l DIN 319 in plastica (PF31),

Dettagli

MANUALE TECNICO. Alban Giacomo SpA SECRET. Sistema a cerniera a scomparsa per legno

MANUALE TECNICO. Alban Giacomo SpA SECRET. Sistema a cerniera a scomparsa per legno MANUALE TECNICO Alban Giacomo SpA SECRET Sistema a cerniera a scomparsa per legno Sistema SECRET per legno Indice generale ASSE 9 4 ASSE 3 3 Istruzioni per la manutenzione 22 Indicazioni d uso e sicurezza

Dettagli

7 7 SISTEMI DI BLOCCAGIO MULTIPLI

7 7 SISTEMI DI BLOCCAGIO MULTIPLI SISTEMI DI BLOCCAGIO MULTIPLI 682 Sistemi di bloccagio multipli Gruppo di prodotti Pagina 685 Unità di staffaggio 05 683 Sistemi di bloccagio multipli ELEMENTI MULTIPLI DI STAFFAGGIO Gli elementi multipli

Dettagli

MANUALE D USO E MANUTENZIONE

MANUALE D USO E MANUTENZIONE MANUALE D USO E MANUTENZIONE Istruzioni di uso, montaggio, smontaggio e manutenzione Altezza max mt. 8,80 (ultimo piano mt. 7,23) D.lgs 81/2008 Questo documento deve sempre accompagnare il trabattello

Dettagli

MARCHI DI QUALITÀ : Scala telescopica per cisterne zavorrata a sbalzo Arriva a filo del camion

MARCHI DI QUALITÀ : Scala telescopica per cisterne zavorrata a sbalzo Arriva a filo del camion Scala telescopica per cisterne zavorrata a sbalzo Arriva a filo del camion N. 4 modelli che permettono altezze regolabile da un minimo di m 2,89 fino a massimo m 7,00 La struttura base (telaio) è costruita

Dettagli

Fliesenrahmen. Modell / Art.-Nr. NL CZ I RUS

Fliesenrahmen. Modell / Art.-Nr. NL CZ I RUS Fliesenrahmen Modell 1256.2 2.0/2011 Art.-Nr. 684136 NL CZ I RUS SK 560742 Fliesenrahmen A B C D E F G H I J 2 Fliesenrahmen K L M N O P 3 Informazioni sulle presenti istruzioni Le presenti istruzioni

Dettagli

Sistemi di saldatura ed accessori orbitali per l impiantistica, massima tecnologia ed elevata qualita

Sistemi di saldatura ed accessori orbitali per l impiantistica, massima tecnologia ed elevata qualita DVR NOVITÀ Dispositivi di rotazione Tavole rotanti per saldatura per saldatura orbitale TIG I nuovi tavola rotante per saldatura Orbitalum Tools sono una soluzione sicura, efficiente ed e rgonomica per

Dettagli

Specifica Tecnica ST-07/00 CARRO TIPO SNAV SNCB 6405D0 ISTRUZIONI PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

Specifica Tecnica ST-07/00 CARRO TIPO SNAV SNCB 6405D0 ISTRUZIONI PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA pag. 1/26 Carro tipo 372 - SNAV SNCB 6405D0 ammodernato da SITFA SOMMARIO 1.0 - INFORMAZIONI GENERALI...2 1.1 - Descrizione del prodotto...2 1.2 - Caratteristiche tecniche del prodotto...4 1.2.1 - Dimensioni...4

Dettagli

Sedia comoda basculante "Kakadu Tilt" codice 302024, 302025. Manuale d'uso e manutenzione (compreso kit opzionale 302023 per ruote da 24")

Sedia comoda basculante Kakadu Tilt codice 302024, 302025. Manuale d'uso e manutenzione (compreso kit opzionale 302023 per ruote da 24) Sedia comoda basculante "Kakadu Tilt" codice 302024, 302025 Manuale d'uso e manutenzione (compreso kit opzionale 302023 per ruote da 24") MOBILEX A/S Danimarca Rev. 11/15 pagina 1 di 7 UM-302024-25-IT

Dettagli

Fase 8 Montaggio colonne inferiori

Fase 8 Montaggio colonne inferiori Procedura d'installazione 2-9 Fase 8 Montaggio colonne inferiori OPERATORI AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Utilizzare i dispositivi di protezione individuale. AVVERTENZE PER IL MONTAGGIO Pulire le parti fresate

Dettagli

Sostituzione fettuccia testa Garden e Professional (modello prima del 2003)

Sostituzione fettuccia testa Garden e Professional (modello prima del 2003) testa Garden e Professional (modello prima del 2003) Kit ricambi consigliati: 115366 s (normale e lame lunghe): fettuccia e rullino interno con cordino per cod. 115360-400. Long e Professional: 2 fettucce,

Dettagli

Hahn KT-EV / KT-EN. Per portoni di ingressi principali e secondari. n Per tutti i sormonti comuni da mm

Hahn KT-EV / KT-EN. Per portoni di ingressi principali e secondari. n Per tutti i sormonti comuni da mm Hahn KT-EV / KT-EN Per portoni di ingressi principali e secondari n Per tutti i sormonti comuni da 15 3 mm Hahn KT-EN Cerniera universale con fissaggio anche nel sormonto per portoni di ingressi principali

Dettagli

Libretto di Istruzioni

Libretto di Istruzioni Libretto di Istruzioni Carrello porta gomme RATA C www.ratam.it TIPO RATA C Accessori Compatibili B-C-F-P PESO a vuoto Kg. 30 PORTATA MAX Kg. 200 EUROREIFEN MS s.r.l. 38068 Rovereto (Trento) ITALIA v.

Dettagli

Passeggino sport per bambini Coccolle Favo C 306

Passeggino sport per bambini Coccolle Favo C 306 Passeggino sport per bambini Coccolle Favo C 306 MANUALE DI MONTAGGIO E UTILIZZO Avvertenze! Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso. La sicurezza del vostro bambino dipende dal uso corretto

Dettagli

Presentazione e schema tecnico

Presentazione e schema tecnico Modello Europe Presentazione e schema tecnico Presentazione e uso del sistema Europe applicato alla tenda in barra quadra Sistema Orientabile Brevettato n. 0747550 l sistema Europe consiste nel rendere

Dettagli

Coccolle C 888 SEGGIOLONE SPUNTINO 3 IN 1

Coccolle C 888 SEGGIOLONE SPUNTINO 3 IN 1 Coccolle C 888 SEGGIOLONE SPUNTINO 3 IN 1 IMPORTANTE! Mantenere per riferimento futuro! Sedia progettata in conformità con le norme europee EN 14988. Caratteristiche generali Facile da trasportare; 3 posizioni

Dettagli

13Poltrone relax. 358 Poltrona relax Ortomedika. 359 relax elevabili e manuali. 363 Poltrona relax elevabile di grandi dimensioni

13Poltrone relax. 358 Poltrona relax Ortomedika. 359 relax elevabili e manuali. 363 Poltrona relax elevabile di grandi dimensioni 13Poltrone relax 358 Poltrona relax Ortomedika 359 relax elevabili e manuali 363 Poltrona relax elevabile di grandi 364 da riposo Poltrone relax elevabili e manuali 01972 ORTOMEDIKA 2EL Poltrona da riposo

Dettagli

Kiamami VALENTINA. progetto bagno

Kiamami VALENTINA. progetto bagno Kiamami VALENTINA progetto bagno ACCESSORI IN DOTAZIONE: ATTENZIONE: I VETRI DEVONO ESSERE POSATI SU TAPPETO O CARTONE CON ESTREMA DELICATEZZA, PERCHE CON URTO SI FRANTUMANO IN MILLE PEZZI! - N 02 Montanti

Dettagli

VALORIZZIAMO IL SERRAMENTO MACO SISTEMI PER ANTA/RIBALTA. Soglia GRUNDMEIER "COMBI" GKG con ferramenta a scomparsa

VALORIZZIAMO IL SERRAMENTO MACO SISTEMI PER ANTA/RIBALTA. Soglia GRUNDMEIER COMBI GKG con ferramenta a scomparsa VALORIZZIAMO IL SERRAMENTO MACO multi-matic SISTEMI PER ANTA/RIBALTA Soglia GRUNDMEIER "COMBI" GKG con ferramenta a scomparsa Istruzioni di montaggio 2 MACO Soglia GRUNDMEIER "COMBI" (GKG) Istruzioni di

Dettagli

Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM

Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM Manutenzione Sistema 1 1.1 15 15.1 idraulico Bassano Grimeca S.p.A. Via Remigia, 42 40068 S. Lazzaro di Savena (Bologna) Italy tel. +39-0516255195 fax. +39-0516256321 www.grimeca.it info@grimeca.it Copyright

Dettagli

WUEWUE. Manuale Istruzioni LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI. passeggino leggero

WUEWUE. Manuale Istruzioni LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI. passeggino leggero WUEWUE passeggino leggero Manuale Istruzioni LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI MANUALE ISTRUZIONI WUEWUE AVVISO IMPORTANTE IMPORTANTE: PRIMA DELL USO LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO

Dettagli

GUARNITURA COMPLANARE. Manuale istruzioni

GUARNITURA COMPLANARE. Manuale istruzioni GURNITUR COMPLNRE IT Manuale istruzioni Il kit carrello comprende il meccanismo completo di curve e tutti gli accessori per il funzionamento: Carrello sinistro 55 kg rt. 0684 566 101 Carrello destro 55

Dettagli

Smontaggio delle attrezzature e degli accessori

Smontaggio delle attrezzature e degli accessori Sedili BeGe Complessivo sedile 1. Estrarre le linguette di bloccaggio sulla base del sedile e ruotare i perni di 90 gradi, quindi estrarre i perni. 2. Smontare i collegamenti elettrici dei riscaldatori

Dettagli

Click! MONTAGGIO MECCANICO. 1) Persiane dotate di bandelle originali Click! con trasmissione del moto sul cardine

Click! MONTAGGIO MECCANICO. 1) Persiane dotate di bandelle originali Click! con trasmissione del moto sul cardine REG. N. 2202 UNI EN ISO 9001:2000 Click! MONTAGGIO MECCANICO 1) Persiane dotate di bandelle originali Click! con trasmissione del moto sul cardine a) Bandelle a scomparsa Click! (persiane in spigolo) -

Dettagli

P4 Trio LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE! READ CAREFULLY AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE!

P4 Trio LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE! READ CAREFULLY AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! P4 Trio -PassegginoART - 091! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE! READ CAREFULLY AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! APERTURA DEL PASSEGGINO 1A 1- Tirare la linguetta

Dettagli

ATTREZZATURE IDRAULICHE E PER SOLLEVAMENTO

ATTREZZATURE IDRAULICHE E PER SOLLEVAMENTO ATTREZZATURE IDRAULICHE E PER SOLLEVAMENTO Bahco ha una vasta gaa di attrezzature idrauliche e per sollevamento, per tutti i tipi di veicoli, motori e componenti pesanti. La gaa comprende una gru pieghevole

Dettagli

Triciclo MOMO. MOMO 16" 42-57,5 cm. MOMO 20" 48-65,5 cm cm cm cm cm. 33 cm 39 cm 45 cm 52 cm 58 cm

Triciclo MOMO. MOMO 16 42-57,5 cm. MOMO 20 48-65,5 cm cm cm cm cm. 33 cm 39 cm 45 cm 52 cm 58 cm Ordine Rivenditore Preventivo Inviare a ufficio commerciale: commerciale@medimec.it - Fax 0546 46467 Valutazione eseguita da: Telefono: Riferimento Utente Signor/a: Triciclo come ausilio terapeutico per

Dettagli

INDICE 1.1 DESCRIZIONE HB CARATTERISTICHE HB

INDICE 1.1 DESCRIZIONE HB CARATTERISTICHE HB INDICE ISTRUZIONI D USO HB500 Handbike 1. PRESENTAZIONE... 4 1.1 DESCRIZIONE HB500... 4 1.2 CARATTERISTICHE HB500... 4 2. AVVERTENZE... 5 3. CONFIGURAZIONE BASE DI FORNITURA... 6 4. REGOLAZIONI... 7 4.1

Dettagli

MANUALE D USO E MANUTENZIONE

MANUALE D USO E MANUTENZIONE le scale italiane MANUALE D USO E MANUTENZIONE Istruzioni di montaggio, uso, smontaggio e manutenzione Altezza max mt. 11,84 (ultimo piano) EU EN 1004 NORMA EUROPEA Altezza max mt. 13,04 (ultimo piano)

Dettagli

Ausili per la vita quotidiana

Ausili per la vita quotidiana Ausili per la vita quotidiana Ausili per la vita quotidiana 43 doccia Breezy Relax 2 Basculante Breezy 105 per doccia con sedile wc imbottito e ruote. Braccioli abbattibili al livello della seduta. Portata

Dettagli

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE IT Vi ringraziamo per avere acquistato il volante 120-RS COMPETITION SEAT. Questo prodotto vi permetterà di divertirvi con i videogiochi di corse automobilistiche su console PS3 / PC. Si prega di conservare

Dettagli

Cenno: Lavorando con i kit della OPITEC, una volta ultimati, non si tratta in primo luogo di oggetti con caratteristiche ludiche oppure di utilizzo,

Cenno: Lavorando con i kit della OPITEC, una volta ultimati, non si tratta in primo luogo di oggetti con caratteristiche ludiche oppure di utilizzo, Cenno: Lavorando con i kit della OPITEC, una volta ultimati, non si tratta in primo luogo di oggetti con caratteristiche ludiche oppure di utilizzo, oppure modelli di funzionamento che si trovano normalmente

Dettagli

Pianale standard e 2 3 Per Serie Workman 3000

Pianale standard e 2 3 Per Serie Workman 3000 FORM NO. 3318-395 I Rev A MODELLO N. 07301 60001 ED OLTRE MODELLO N. 07321 60001 ED OLTRE Installation Instructions Pianale standard e 2 3 Per Serie Workman 3000 MONTARE IL COPERCHIO DEL RADIATORE (Solo

Dettagli

Evolution Bench. Design unico - Precisione

Evolution Bench. Design unico - Precisione Evolution Bench Design unico - Precisione ISTRUZIONI Grazie per aver scelto Keencut Evolution Bench. Ci siamo impegnati al massimo per offrirvi un prodotto tecnico di precisione con la garanzia di molti

Dettagli

Invacare Sedie per doccia fisse e pieghevoli

Invacare Sedie per doccia fisse e pieghevoli Invacare Sedie per doccia fisse e pieghevoli 99 cm 46 cm 47-62 cm 51 cm 14 cm 13 cm 40 cm 58 cm 63 cm AQUATEC GALAXY 10086-10 Sedia da doccia pieghevole regolabile in altezza con telaio in acciaio laccato.

Dettagli

UTENSILI PER CINTURINI 10 2 UTENSILI PER ANSE 10 9

UTENSILI PER CINTURINI 10 2 UTENSILI PER ANSE 10 9 10 UTENSILI PER CINTURINI 10 2 UTENSILI PER ANSE 10 9 10.500 60 x 80 x 110 0.465 Potenza per piazzare e togliere rapidamente coppiglie e vite di braccialetti. Per più praticità, tutti gli accessori sono

Dettagli

Carrelli per EP 48-V. Istruzioni per la sicurezza. Impiego conforme alla destinazione. Pericoli residui. Informazioni per l utente P/N F

Carrelli per EP 48-V. Istruzioni per la sicurezza. Impiego conforme alla destinazione. Pericoli residui. Informazioni per l utente P/N F Istruzioni per la sicurezza Informazioni per l utente Italian Carrelli per EP 48-V PERICOLO: Le operazioni seguenti devono essere effettuate solo da personale qualificato. Seguire e osservare le istruzioni

Dettagli

conforme alla direttiva europea sui dispositivi medici 93/42/CEE - CLASSE I -

conforme alla direttiva europea sui dispositivi medici 93/42/CEE - CLASSE I - SHIFU Manuale d Uso N 2.01 02/14 pag. 2 Questo manuale contiene tutte le informazioni necessarie per un corretto utilizzo ed un'efficace manutenzione del tavolo da statica SHIFU; deve accompagnare sempre

Dettagli

È semplice assemblare la nuova pressa RL 550B

È semplice assemblare la nuova pressa RL 550B 550 Start For Translator-IT-r2.qxp_Layout 1 8/25/17 11:10 AM Page 1 Pronti a RICARICARE! È semplice assemblare la nuova pressa RL 550B 1 2 3 a. 3 b. 3 c. Allarme fine inneschi Confezione tubi carica inneschi

Dettagli

Mensole. Sommario prodotti. Mensola a squadra 100/ / /200. Mensola a squadra 200/ /350. Mensola a squadra 725/ /550

Mensole. Sommario prodotti. Mensola a squadra 100/ / /200. Mensola a squadra 200/ /350. Mensola a squadra 725/ /550 Sommario prodotti H 6.0 Esempio di installazione per mensole (elaborato con il programma SIKLA -AUTOCAD) H 6.1 Mensole a squadra MS 100/100,, MS 200/200 con rinforzi diagonali H 6.2 Mensola a squadra MS

Dettagli

Carrozzine Manuali CARROZZINE MANUALI. PDG - Carrozzine basculanti. Stellar...pag. 8 Fuze T50 JR...pag. 12

Carrozzine Manuali CARROZZINE MANUALI. PDG - Carrozzine basculanti. Stellar...pag. 8 Fuze T50 JR...pag. 12 Carrozzine Manuali CARROZZINE MANUALI PDG - Carrozzine basculanti Stellar...pag. 8 Fuze T50...pag. 10 Fuze T50 JR...pag. 12 7 Carrozzina manuale con 45 di basculamento Carrozzina manuale con basculamento

Dettagli

Precimec Caviglia SA SISTEMA DI SERRAGGIO. staticlamp

Precimec Caviglia SA SISTEMA DI SERRAGGIO. staticlamp SISTEMA DI SERRAGGIO staticlamp Programma di serraggio universale staticlamp Serraggio doppio e concentrico in un unico sistema. Massima semplicità di conversione. 1030 300 x 100 mm 1040 400 x 100 mm 1550

Dettagli

ZEBRA SOLAR - LA GAMMA PER IL FISSAGGIO DI PANNELLI FOTOVOLTAICI

ZEBRA SOLAR - LA GAMMA PER IL FISSAGGIO DI PANNELLI FOTOVOLTAICI ZEBRA SOLAR - LA GAMMA PER IL FISSAGGIO DI PANNELLI FOTOVOLTAICI Esempio di tetto inclinato, orditura principale costituita da travi in legno e manto di copertura in tegola Art. 0 99 900/90 Elemento di

Dettagli

Carrozzelle e Letti degenza

Carrozzelle e Letti degenza Carrozzelle e Letti degenza Carrozzelle pieghevoli 371 Carrozzelle pieghevoli da transito 373 Carrozzina pieghevole per bambini 374 Carrozzelle polifunzionali 376 Carrozzelle per ospedali 378 Carrozzella

Dettagli

Mounting systems for solar technology

Mounting systems for solar technology Mounting systems for solar technology RACCOMANDAZIONE S-DOME SYSTEM SISTEMA DI PROTEZIONE ANTIFULMINE I RACCOMANDAZIONE ELEMENTI DI COLLEGAMENTO ANTIFULMINE PER IL SISTEMA S-DOME Il sistema S-Dome può

Dettagli

TECNOLOGIA E CARATTERISTICHE

TECNOLOGIA E CARATTERISTICHE 42 TECNOLOGIA E CARATTERISTICHE BIKE C è sempre un buon motivo per portare la bici con sé. A prescindere dal viaggio o dalla destinazione. La gamma di portabici Thule non teme confronti. Qualunque bici

Dettagli

glass system technology SERIE SQU ARE ACCESSORI METALLICI IN OTTONE PER REALIZZARE PARETI DOCCIA CON VETRI DA 6 A 12 MM

glass system technology SERIE SQU ARE ACCESSORI METALLICI IN OTTONE PER REALIZZARE PARETI DOCCIA CON VETRI DA 6 A 12 MM glass system technology SERIE SQU ARE NOVITA! ACCESSORI METALLICI IN OTTONE PER REALIZZARE PARETI DOCCIA CON VETRI DA 6 A 12 MM 2 SERIE SQUARE CERNIERE 10/12 Pag 7 CHIUSURE 10/12 Pag 11 CERNIERE 6/8 Pag

Dettagli

Bicicletta terapeutica MOMO

Bicicletta terapeutica MOMO Ordine Rivenditore Preventivo Inviare a ufficio commerciale: commerciale@medimec.it - Fax 0546 46467 Valutazione eseguita da: Telefono: Riferimento Utente Signor/a: La bicicletta terapeutica per maggiore

Dettagli

Cremonesi, martelline e accessori per anta

Cremonesi, martelline e accessori per anta 001 ARIANNA Pag. 2-29 MANON Pag. 4-11-30 APPLICA Pag. 12 APPLICADUE Pag. 12 TURANDOT Pag. 16 GIOCONDA Pag. 18 GENOVA Pag. 19 FUORI Pag. FUORI BASSA Pag. SEMPRE Pag. 21 DUO Pag. 33 TENUTA Pag. 42 VENTILATION

Dettagli

ADEGUAMENTO DEI TRATTORI AGRICOLI CONTRO IL RISCHIO DI RIBALTAMENTO TELAI DI PROTEZIONE

ADEGUAMENTO DEI TRATTORI AGRICOLI CONTRO IL RISCHIO DI RIBALTAMENTO TELAI DI PROTEZIONE ADEGUAMENTO DEI TRATTORI AGRICOLI CONTRO IL RISCHIO DI RIBALTAMENTO TELAI DI PROTEZIONE DIPARTIMENTO DI SANITA PUBBLICA Unità Operativa Prevenzione e Sicurezza Ambienti di lavoro I principali sistemi di

Dettagli

Serratura girevole 435

Serratura girevole 435 Serratura girevole 435 K0518 Serratura girevole modello piccolo 2,5 13,5 4,5 SW 20 inguetta Ø20 max. 5 pertura per il montaggio Ø16,2 14,2 lloggiamento e azionamento in zinco pressofuso. inguetta in acciaio.

Dettagli

SUPERTHERMIC CHIUSURE INDUSTRIALI DI NUOVA GENERAZIONE SISTEMI DI AUTOMAZIONE

SUPERTHERMIC CHIUSURE INDUSTRIALI DI NUOVA GENERAZIONE SISTEMI DI AUTOMAZIONE SISTEMI DI AUTOMAZIONE 1) PORTONE LIBRO SENZA GUIDA INFERIORE - mod. 1002/MO (2+0), 1004/MO (4+0), 2003/MO (2+1), 2004/MO (2+2), 2006/MO (4+2), 2008/MO (4+4). Motore elettromeccanico HYPPO 7005 fissato

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E COLLEGAMENTO

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E COLLEGAMENTO L' è un attuatore elettromeccanico irreversibile a braccio articolato con lubrificazione a grasso per applicazioni residenziali con pilastri ed ante di peso max pari a 180kg ed 1,8 mt di lunghezza. Alimentazione

Dettagli

MANUALE D USO ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DI POSA IN OPERA BOX DI BLINDAGGIO SCAVO SBH SERIE 300

MANUALE D USO ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DI POSA IN OPERA BOX DI BLINDAGGIO SCAVO SBH SERIE 300 R.I., MANUALE D USO ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DI POSA IN OPERA BOX DI BLINDAGGIO SCAVO SBH SERIE 300 CONTENUTI Schema di montaggio e istruzioni di posa in opera e recupero... 2 Certificati di conformità

Dettagli

SISTEMA DI TRASPORTO PEDIATRICO

SISTEMA DI TRASPORTO PEDIATRICO PRIMO MODULO SISTEMA DI TRASPORTO PEDIATRICO RIFERIMENTO : ISTRUZIONE OPERATIVA AREU N. 20 (ultimo aggiornamento) A seconda della situazione (traumatica o no) utilizzare un sistema d immobilizzazione e

Dettagli

Manuale Istruzioni. Braccio sospeso

Manuale Istruzioni. Braccio sospeso Manuale Istruzioni Braccio sospeso SAR15 Z 5 Codice: 010690/Z/5 SAR15 XZ 85 Codice: 010690/XZ/85 SAR15 XYZ 855 Codice: 010690/XYZ/855 KOLVER S.r.l. VIA MARCO CORNER, 19/21 36016 THIENE (VI) ITALIA TEL

Dettagli

CSI SRL Via Fereggiano, 24A GENOVA

CSI SRL Via Fereggiano, 24A GENOVA CSI SRL Via Fereggiano, 24A 16144 GENOVA tel. 010 3013323 fax 010 0961990 MANUALE USO E MANUTENZIONE Gru a portale in alluminio mobile I montanti di supporto sono ripiegabili, questo permette di abbassare

Dettagli

MOVIMENTAZIONE ELETTRICA. indice sezione

MOVIMENTAZIONE ELETTRICA. indice sezione indice sezione 03. 2015 20 MOVIMENTAZIONE ELETTRICA 15 Presentazione: Blocchi di sicurezza per motori - Kit Plac - Alzamatik I blocchi di sicurezza sono indispensabili per un azione di anti-sollevamento

Dettagli

14 mm fi ssaggio inferiore HVP. tipo piastra di fissaggio

14 mm fi ssaggio inferiore HVP. tipo piastra di fissaggio SISTEMA DI MONTAGGIO REGOLABILE DELLE FINESTRE SU STRUTTURE A PARETE TERMICAMENTE ISOLATE Il sistema regolabile JB-D consente di realizzare un montaggio delle finestre secondo normativa RAL. Il sistema

Dettagli

ISTRUZIONI PER L USO MINISTAR

ISTRUZIONI PER L USO MINISTAR ISTRUZIONI PER L USO MINISTAR ELEGANT SIRIO indice 1. Presentazione...pag. 4 1.1 Descrizione Ministar ed El e g a n t...» 4 1.2 Caratteristiche Ministar ed El e g a n t...» 6 1.3 Descrizione Sirio...»

Dettagli

MACO PRO-DOOR CERNIERE PER PORTE

MACO PRO-DOOR CERNIERE PER PORTE VALORIZZIAMO IL SERRAMENTO MACO PRO-DOOR CERNIERE PER PORTE Come contrastare i cedimenti causati dal trascorrere del tempo? PORTONCINI IN PVC E ALLUMINIO MACO PRO-DOOR Il segreto per regalare l'eterna

Dettagli

Sospensione centrale a torretta idonea sia per gancio ad ancora DIN che per gancio a becco semplice DIN

Sospensione centrale a torretta idonea sia per gancio ad ancora DIN che per gancio a becco semplice DIN 99 CARATTERISTICHE Il bilancino è un sistema estremamente versatile per poter sollevare in modo bilanciato, contenendo gli ingombri in altezza, carichi di dimensioni rilevanti sia in lunghezza (es. fasci

Dettagli

Schienali in alluminio

Schienali in alluminio Schienali in alluminio Schienali posturali rigidi in alluminio Schienali posturali rigidi ultraleggeri con guscio interamente in alluminio di qualità aeronautica, pensato per soddisfare le diverse esigenze

Dettagli

MAGNETICDAYS JARVIS. Istruzioni di montaggio & Connessioni MD JARVIS 1. INTRODUZIONE: 2. MONTAGGIO: 3. COLLEGAMENTO CAVI (CONNESSIONI):

MAGNETICDAYS JARVIS. Istruzioni di montaggio & Connessioni MD JARVIS 1. INTRODUZIONE: 2. MONTAGGIO: 3. COLLEGAMENTO CAVI (CONNESSIONI): MANUALE MD JARVIS 1 MAGNETICDAYS JARVIS Istruzioni di montaggio & Connessioni MD JARVIS 1. INTRODUZIONE: 1.1. CARATTERISTICHE TECNICHE; 1.2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE; 1.3. DIMENSIONI; 1.4. DESCRIZIONE

Dettagli

FORNITURA DI CARROZZINE PIEGHEVOLI STANDARD (lotto1) E CARROZZINE PIEGHEVOLI LEGGERE (lotto2)

FORNITURA DI CARROZZINE PIEGHEVOLI STANDARD (lotto1) E CARROZZINE PIEGHEVOLI LEGGERE (lotto2) CAPITOLATO SPECIALE PER L AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI CARROZZINE PIEGHEVOLI STANDARD E CARROZZINE PIEGHEVOLI LEGGERE 1. Oggetto FORNITURA DI CARROZZINE PIEGHEVOLI STANDARD (lotto1) E CARROZZINE PIEGHEVOLI

Dettagli

Smontaggio HP Photosmart C3180 feed Rimozione gruppo del rullo

Smontaggio HP Photosmart C3180 feed Rimozione gruppo del rullo Smontaggio HP Photosmart C3180 feed Rimozione gruppo del rullo Rimozione del gruppo rullo di alimentazione per arrivare alla scheda logica e il rullo di alimentazione, e per rendere più facile la pulizia

Dettagli

CPI - III - Istruzioni

CPI - III - Istruzioni M Panadent Corporation 580 S. Rancho Avenue Colton, California 92324, USA Tel: (909) 783-1841 CPI - III - Istruzioni Indicatore della Posizione Condilare (CPI) Le seguenti istruzioni sono valide per i

Dettagli

BIKE TRAINER MT 02 MANUALE UTENTE. Pagina 1

BIKE TRAINER MT 02 MANUALE UTENTE.  Pagina 1 BIKE TRAINER MT 02 MANUALE UTENTE www.motogalaxy.it Pagina 1 www.motogalaxy.it Pagina 1 Lista componenti LISTA COMPONENTI 1 bike trainer 1 gruppo magnetico 1 supporto ruota anteriore 1 adattatore perno

Dettagli

Sistemi di fissaggio GEIGER... 2

Sistemi di fissaggio GEIGER... 2 Foglio dei dati caratteristici Accessori GEIGER per e SOLIDline Elenco prodotti Sistemi di GEIGER... 2 Supporto motore M45F190... Persiane avvolgibili incassate... 2 Supporto motore M45F117... Persiane

Dettagli

SOLLEVATORI TELESCOPICI MANUALE D USO E MANUTENZIONE

SOLLEVATORI TELESCOPICI MANUALE D USO E MANUTENZIONE SOLLEVATORI TELESCOPICI MANUALE D USO E MANUTENZIONE PRINCIPALI DATI DEI SOLLEVATORI TELESCOPICI TECNO 200 T600 COMANDO : 1 LATO 2 LATI COMANDO : 1 LATO 2 LATI Carico Carico sollevabile 24 t sollevabile

Dettagli

sospensioni trave di sospensione PORTAFIX pinza di ancoraggio a parapetto OMEGA istruzione di montaggio e di utilizzazione

sospensioni trave di sospensione PORTAFIX pinza di ancoraggio a parapetto OMEGA istruzione di montaggio e di utilizzazione sospensioni trave di sospensione PORTIX pinza di ancoraggio a parapetto OMEG istruzione di montaggio e di utilizzazione TRCTEL ITLIN S.p.. SECLT S.. 20093 Cologno Monzese (MI) 3, rue du ort Dumoulin Viale

Dettagli

Taglierina Flexproof AF-61/6x30

Taglierina Flexproof AF-61/6x30 Habasit AG Postfach, CH-4153 Reinach-Basel Phone ++41 61 715 15 15 Fax ++41 61 715 15 55 Manuale d uso 4126 Pagina 1 di 14 L' è un dispositivo di preparazione (fustellatrice) per geometria Flexproof 6

Dettagli

Sedute/x:panda pagina 6. x:pandatm

Sedute/x:panda pagina 6. x:pandatm Sedute/x:panda pagina 6 x:pandatm x:panda è un complesso sistema di postura per il tronco ed il bacino che, attraverso i raffinati moduli di cui è composto, permette il puntuale adattamento alle singole

Dettagli

Sanamed. laboratory & medical division MONTASCALE A RUOTE MONTA SCALE

Sanamed. laboratory & medical division MONTASCALE A RUOTE MONTA SCALE MONTA SCALE A RUOTE N 911 N 911 Versione con poltroncina Nella configurazione N 911, lo Yack è studiato per il trasporto di persone sedute direttamente a bordo della macchina. È dotato di poltroncina imbottita

Dettagli

Manuale d Uso N /14 pag. 2

Manuale d Uso N /14 pag. 2 X:PANDA Manuale d Uso N 2.01 01/14 pag. 2 R82 A/S Parallelvej 3 8751 Gedved Denmark tel: +45 79 68 58 88 fax: +45 75 66 51 92 e-mail: r82@r82.com web: www.r82.com Un prodotto Manuale d Uso N 2.01 01/14

Dettagli

MANUALE D USO E MANUTENZIONE

MANUALE D USO E MANUTENZIONE ARROTOLATORI MANUALE D USO E MANUTENZIONE INDICE DATI TECNICI... 5 DESCRIZIONE... 6 MESSA IN SERVIZIO... 8 FISSAGGLO. ASSEMBLAGGLO, MONTAGGIO... 8 ARROTOLATORE CON TUBO... 8 ARROTOLATORE SENZA TUBO...

Dettagli