Soluzioni abitative PREMIUM VAN PREMIUM DRIVE

Transcript

1 PREMIUM Camper 2014 PREMIUM VAN PREMIUM DRIVE

2 Souzioni abitative PREMIUM VAN A partire da pagina 6 I city van per tutti cooro che amano e metropoi europee: dinamico, compatto ed estremamente mobie. 20 Struttura / Sicurezza 22 Zona giorno 24 Cucina 26 Zona notte 27 Bagno 28 Tecnoogia di bordo 30 Capacita 31 Tessuti Panoramiche 32 Dati tecnici 33 Equipaggiamento di serie 34 Modei PREMIUM DRIVE A partire da pagina 12 Aspetto eegante, dotazioni di pregio e tecnoogia a avanguardia a prezzi onesti. Indice 2 PREMIUM Camper 2014

3 » Essere sempre un passo avanti. Reaizzare vacanze da sogno. Questa è a fiosofia di Hobby da svariati decenni. «Harad Striewski, titoare I mio Hobby I mio Hobby 3

4 Un marchio forte Design straordinario Da otre 45 anni, Hobby persegue un unico obiettivo: rendere i viaggi più sempici e confortevoi. Grazie a idee pionieristiche, tecnoogie innovative, design moderno e dotazioni ecceenti, con ogni nuova generazione di caravan e camper Hobby apre nuovi orizzonti. Che i usso non debba necessariamente essere caro è dimostrato, tra e atre, anche daa serie PREMIUM, con camper top di gamma e un rapporto quaità-prezzo impareggiabie. Bei e funzionai a tempo stesso! Le inee eeganti rendono i camper PREMIUM inconfondibii. Dai contorni esterni fuidi e dinamici agi interni arredati con gusto, e serie VAN e DRIVE spiccano per un design impeccabie, riconosciuto tanto dagi addetti a settore quanto dagi appassionati di campeggio, che hanno conferito a PREMIUM VAN 65 GE i premio de pubbico de Caravaning Design Award 2012 / I mio Hobby 4 PREMIUM Camper 2014

5 Comfort studiato a fondo EevATA quaità di avorazione I camper Hobby combinano design moderno e funzioni pratiche. Tutte e souzioni sono state pensate per soddisfare e esigenze individuai dei viaggi itineranti. Tra queste rientrano a massima ibertà di movimento, una tecnoogia di bordo ingegnosa, un iuminazione suggestiva e tanti dettagi utii. Forme eeganti e dotazioni di pregio fanno sì che vi sentiate come a casa anche in viaggio. In termini di quaità, Hobby non ascia nua a caso. La avorazione a regoa d arte dei veicoi viene accertata e documentata costantemente in determinate fasi dea produzione. Soo se tutti i controi vengono superati con successo, un camper può ottenere approvazione aa vendita. E a promessa di quaità vae anche quando i veicoo ascia o stabiimento: se si eseguono revisioni annuai, Hobby concede una garanzia di tenuta stagna di cinque anni. I mio Hobby I mio Hobby 5

6 PREMIUM VAN 60 GF» Gita in campagna o vacanze in città? I PREMIUM VAN fa bea figura ovunque. Un vero city van, per appunto. «PREMIUM VAN 6 PREMIUM Camper 2014 PREMIUM VAN 60 GF

7 PREMIUM VAN 7

8 Pratico daa TESTA ai piedi Siete spontanei? Vi piace trascorrere i fine settimana tanto nea natura quanto nee metropoi europee? Aora i PREMIUM VAN è i camper che fa per voi. Letto matrimoniae con pensii facimente accessibii Comodi e ampi etti singoi Con una carrozzeria arga soo 2,14 metri, tutti e quattro i modei dea serie tengono testa ad un furgone in fatto di manovrabiità e compatibiità urbana. Per quanto riguarda i comfort, invece, i PREMIUM VAN regge tranquiamente i confronto con i più grandi: i bagno copisce per eevata ibertà di movimento, a reativa porta serve anche per separare a zona giorno e creare quindi spazio aggiuntivo, i avabo e i sottoavabo scorrono ungo un binario e si sovrappongono aa toiette, asciando via ibera a tanto posto per farsi a doccia. Basta poi aprire a porta-separé ed ecco pronta ampia cabina doccia. Bagno PREMIUM VAN studiato nei minimi dettagi (a seconda de modeo) Lavabo scorrevoe Ampia cabina doccia PREMIUM VAN 8 PREMIUM Camper 2014

9 Premium Van 65 GE PREMIUM VAN 9

10 Decori in egno Magnoia / Paissandro Tessuto Tacora Abitacoo Cruscotto con appicazioni in radica PREMIUM VAN 55 GF PREMIUM VAN 10 PREMIUM Camper 2014

11 65 GE 65 HGE 55 GF 60 GF Modei 55 GF (Vista etto bascuante) Larghezza carrozzeria mm Garage Highight 60 GF 2,14 m L: mm B: mm H: mm G: kg L: mm B: mm H: mm G: kg Bagno con tanta ibertà di movimento 65 GE 65 HGE Frigorifero Sim Tower Letto bascuante con motore eettrico sienzioso Teaio a fondo piatto Iuminazione a LED Romantica Gestione dei dispositivi di bordo Hobby a BUS di intercomunicazione tramite panneo di controo LCD Riscadamento ad aria cada TRUMA Combi 6 con panneo di controo LCD Combi CP Pus L: mm B: mm H: mm G: kg Letto bascuante L: mm B: mm H: mm G: kg Dotazione di serie Tecnicamente non previsto PREMIUM VAN 11

12 PREMIUM DRIVE 70 HGE» Fermarci dove più ci piace. Senza compromessi. Perché no? «PREMIUM DRIvE 12 PREMIUM Camper 2014 PREMIUM DRIVE 70 Q

13 PREMIUM DRIVE 13

14 Comfort iimitato Vi piacciono i viaggi unghi? Non voete rinunciare a niente neanche in vacanza? Aora ne PREMIUM DRIVE vi sentirete come a casa. Ampio etto matrimoniae Letti singoi con pensii facimente accessibii I sette modei PREMIUM DRIVE propongono svariate aternative soprattutto nea zona notte. Letto queen-size extra grande, etto matrimoniae, comodi etti singoi o etto bascuante poco ingombrante? A voi a sceta! Tutte e souzioni per a notte asciano spazio a sufficienza per raggiungere comodamente i guardaroba e gi scomparti. Ma i benessere è una priorità anche nee atre zone de veicoo. Iuminazione suggestiva, eeganti combinazioni di materiai e coori, dotazioni di pregio: tutto punta a massimo comfort. Ampio etto queen-size con tanto spazio da entrambi i ati Letto bascuante eettrico a ingombro ridotto, da comandare a pusante PREMIUM DRIVE 14 PREMIUM Camper 2014

15 Premium Drive 70 HGE PREMIUM DRIVE 15

16 Doccia ne bagno Tanto spazio ne bagno PREMIUM DRIVE studiato in ogni minimo dettagio, con cabina doccia separata Lavabo ne bagno PREMIUM DRIVE 16 PREMIUM Camper 2014

17 La ibertà di movimento REINTERPRETATA Ne bagno dei modei PREMIUM DRIVE vi attende spazio in abbondanza: a porta può essere utiizzata anche per separare a zona giorno e consentire così a due persone di usufruire de bagno contemporaneamente. Otre ad una struttura armoniosa, protagonisti durante o sviuppo dei bagni sono stati i vantaggi pratici. PREMIUM DRIVE 65 FL, tessuto Ocean (optiona) PREMIUM DRIVE 17

18 Decori in egno Magnoia / Paissandro Tessuto Vik Abitacoo Cruscotto con appicazioni in radica PREMIUM DRIVE 65 GF PREMIUM DRIVE 18 PREMIUM Camper 2014

19 65 GF 70 GE 70 HGE 70 Q 70 HQ Larghezza carrozzeria mm Ampio garage grazie a ribassamento dea parte posteriore Highight 65 HFL 65 FL 65 HFL Modei 65 FL (Vista etto bascuante) Letto bascuante 65 GF 2,34 m L: mm B: mm H: mm G: kg L: mm B: mm H: mm G: kg L: mm B: mm H: mm G: kg Bagno con cabina doccia separata 70 GE 70 HGE 70 Q Frigorifero Sim Tower Letto bascuante con motore eettrico sienzioso Teaio ribassato Iuminazione a LED Romantica Gestione dei dispositivi di bordo Hobby a BUS di intercomunicazione tramite panneo di controo LCD Riscadamento ad aria cada TRUMA Combi 6 con panneo di controo LCD Combi CP Pus L: mm B: mm H: mm G: kg 70 HQ Letto bascuante L: mm B: mm H: mm G: kg Letto bascuante L: mm B: mm H: mm G: kg L: mm B: mm H: mm G: kg Dotazione di serie Tecnicamente non previsto PREMIUM DRIVE 19

20 Giunture dea scocca precisissime Protezione efficace contro a pioggia: giunture dea scocca precisissime, passaggi impeccabii daa struttura abitativa a veicoo di base e isoamento accurato dee aperture necessarie. Parete posteriore in più parti In caso di piccoe disavventure, grazie a retro suddiviso in più parti è necessario riparare soo i pezzo danneggiato, risparmiando sodi su riparazione e assicurazione. Tettuccio apribie ne abitacoo I tettuccio apribie fa entrare più uce ne abitacoo. Per un isoamento ancora migiore, ne intero eemento sono state iniettate schiume soide. Finestre PREMIUM a fio Le finestre a fio dea carrozzeria vantano un ampio angoo di apertura e si integrano armoniosamente ne eegante design esterno. Eegante tenda da soe THULE OMNISTOR Proteggono da soe e pioggia: e tende THULE OMNISTOR sono adattate aa perfezione ai camper PREMIUM. Logo Hobby iuminato a LED nea parte posteriore I ogo Hobby iuminato a LED nea parte posteriore de veicoo impreziosisce i camper anche a buio. (soo a motore spento) Gradini de abitacoo I gradini dee due portiere de abitacoo sono integrati armoniosamente nea struttura de veicoo. (PREMIUM DRIVE) Gradino d accesso estraibie e protezioni aterai stabii I gradino d accesso estraibie eettricamente rende più facie saire e scendere. Le protezioni aterai sono in auminio e quindi particoarmente resistenti. Struttura 20 PREMIUM Camper 2014

21 Porta con finestra e scomparti La porta è dotata di cerniere stabii. La finestra con oscurante pissettato integrato Luce posteriore a LED La uce posteriore a LED garantisce una migiore visibiità ne traffico stradae. uci di posizione a LED davanti e dietro Ben visibii anche di giorno, grazie ae uci di posizione a LED di serie davanti e dietro. Terza uce stop a LED La terza uce stop a LED si vede bene da ontano anche in cattive condizioni di visibiità. permette di scegiere se proteggersi dagi sguardi o meno. Negi scomparti trovano posto oggetti di piccoe dimensioni. chiusura centraizzata con teecomando Premendo un pusante, è possibie chiudere e portiere dea cabina di guida. Insieme a radioaarme opzionae (con rievatore di gas), si ha così una protezione impeccabie contro eventuai irruzioni. uce a LED a ingresso La uce a LED a ingresso garantisce un ottima visuae quando si sae e scende. Porta con chiusura di sicurezza La serratura massiccia tiene ontani eventuai adri. Zanzariera per a porta d ingresso La zanzariera pissettata per a porta d ingresso tiene ontani zanzare e atri insetti. Dotazione di serie Opzionae Sicurezza Struttura Struttura / Sicurezza 21

22 Accogiente dinette Con un atezza di seduta comoda e tanto spazio per e gambe, e semi-dinette dei camper PREMIUM regaano i massimo comfort. I gruppo cinture con tre attacchi e poggiatesta integrati garantisce a giusta sicurezza. Teaio in vetro acriico con iuminazione indiretta I tettuccio in cabina di guida con eegante teaio in vetro acriico ascia entrare a uce de giorno. Se necessario, è possibie chiudere oscurante pissettato. Di sera, invece, i LED diffondono una gradevoe uce indiretta. Obò isoati DOMETIC SEITZ Tutti i camper presentano di serie un massimo di due obò DOMETIC SEITZ. I grande Midi- Heki o i più piccoo Mini-Heki garantiscono un isoamento impeccabie, una ventiazione ottimae e un atmosfera accogiente. Sedie girevoe per guidatore e passeggero Regoabii in atezza e orientabii, i sedii de abitacoo sono dotati di braccioi su ambo i ati, piastre girevoe stabii e una buona tenuta aterae per un comfort ottimae. Avvogibie combinato con oscurante pissettato e zanzariera Tutte e finestre aterai sono dotate di avvogibii combinati per proteggere da soe e dagi insetti. Zona giorno 22 PREMIUM Camper 2014

23 Sistema pissettato per parabrezza nea cabina di guida I comprovato sistema pissettato REMIS per a cabina di guida protegge dagi sguardi indiscreti e dai raggi de soe. Atezza interna di 1,98 metri L ingegnoso aestimento interno consente di ottenere un atezza di 1,98 metri, che ascia spazio a sufficienza anche ai più ati. Vano per TV con vetrinetta e guardaroba I vano TV a ingresso dei modei PREMIUM è abbinato ad una bea vetrinetta con iuminazione a LED. L eegante guardaroba di fianco offre posto a giacche e atro. Chiusure di design con manigie in metao I pensii sono dotati di pratiche manigie integrate e di una doppia chiusura, che consente di apriri e chiuderi ancora più facimente. Lussuoso tavoo dea zona giorno girabie di 360 gradi I piano de tavoo a coonna regoabie in atezza può essere spostato in quasiasi direzione. A seconda dee esigenze, è così possibie ampiare i passaggio. Iuminazione notturna indiretta su pavimento L iuminazione indiretta proveniente da pavimento è anabbagiante e quindi ideae per a notte. Abbinata ai tappeti di serie, crea un atmosfera suggestiva. Faretti da ettura nea dinette I moderni faretti a LED diffondono a uce ideae per serate di giochi, etture serai o piacevoi chiacchierate. Dotazione di serie Opzionae Zona giorno Zona giorno 23

24 Cucina moderna I frigorifero è posizionato fuori da bocco cucina, creando spazio aggiuntivo per riporre e vostre cose. L atezza de piano di avoro di 91 centimetri faciita a preparazione di quasiasi manicaretto. Grande frigorifero Sim Tower Spazi più ampi grazie aa ridotta profondità di incasso: stiamo parando de frigorifero Sim Tower progettato da Hobby, con 140 itri di voume, iuminazione interna a LED e congeatore estraibie. L ampia manigia è facie da usare. Cesto estraibie sotto a frigorifero Sim Tower Proprio sotto a frigorifero Sim Tower è possibie riporre scatoette e conserve, sempre facimente accessibii. Grazie a montaggio eggermente riazato, non c è bisogno di chinarsi. (di serie su moti modei) Cassetti di grandi dimensioni Nei cassetti extra grandi si può riporre quasiasi tipo di utensie. Competamente estraibii, permettono di mantenere ordine e di accedere senza probemi a oro contenuto. Grazie aa chiusura ammortizzata, si chiudono con deicatezza e senza far rumore. Cucina 24 PREMIUM Camper 2014

25 Chiusure dei cassetti stabii Le massicce chiusure metaiche evitano che i cassetti si aprano invoontariamente durante i viaggio. Bancone funzionae I bancone dea cucina nasconde abimente i gruppo cinture e regaa un uteriore superficie d appoggio. (non per i PREMIUM VAN 55 GF) Superfici facii da puire Le superfici isce dea cucina si puiscono in un attimo. Laveo in acciaio inox con tagiere L ampio aveo può ospitare anche pentoe di grandi dimensioni. La copertura funge, inotre, da pratico tagiere. (tagiere non per i PREMIUM VAN 55 GF) Coonna estraibie a ingombro ridotto Nessun centimetro viene sprecato: a coonna estraibie ne sottoavabo sfrutta a megio o spazio disponibie. (non per i PREMIUM VAN 55 GF) Avvogibie dea cucina con prese integrate I pratico avvogibie dea cucina con oscurante e zanzariera pissettati è dotato di un uminoso LED e due prese inteigentemente posizionate. (a seconda de modeo) Piano cottura a tre fuochi con accensione automatica Su piano cottura in acciaio inox è possibie cuocere contemporaneamente fino a tre pietanze anche usando pentoe grandi, grazie aa ripartizione inteigente. La sicura evita che i gas fuoriesca quando a fiamma è spenta. I panneo di copertura in vetro offre un uteriore piano di avoro. Eegante rubinetteria I camper PREMIUM sono dotati di rubinetti da cucina moderni, a compemento de design di tutto i veicoo. (esempio di modeo) Dotazione di serie Opzionae Cucina Cucina 25

26 Letto bascuante da design escusivo Visibie soo ad un secondo sguardo: i etto Ambiente straordinariamente accogiente La spaiera in simipee e e fie uminose di LED creano un atmosfera suggestiva. Lo specchio su ato frontae ingrandisce a stanza. Pensii facimente accessibii Su moti modei, stabii gradini faciitano accesso ai pensii sopra i etti. Prounga per etto estraibie I etti singoi possono essere veocemente trasformati in un etto grande grazie ad una rete a doghe estraibie e ad un cuscino aggiuntivo. bascuante si integra discretamente negi interni. Con i suo sienzioso motore, raggiunge a posizione per dormire premendo sempicemente un tasto. Tanto spazio per a testa nea zona notte La zona notte si contraddistingue per o spazio per a testa, superiore aa media, che permette di stare anche comodamente seduti su etto. Sistema etto comfort FROLI con materasso in schiuma fredda I sistema etto comfort opzionae di FROLI si adatta a corpo. Le ceue traspiranti de materasso in schiuma fredda garantiscono un cima riassante e un aerazione benefica durante i sonno. Faretti da ettura fessibii I due escusivi faretti a LED permettono di eggere di sera. Zona notte 26 PREMIUM Camper 2014

27 Coonna doccia di design La parete dea doccia dispone di numerosi scomparti per shampoo e ge doccia, così come di una ampada integrata. (a seconda de modeo) Obò DOMETIC SEITZ Mini-Heki Dentro a uce, fuori umidità! Tutti i bagni sono equipaggiati con gi obò DOMETIC SEITZ Mini-Heki. Ampi armadi angoari con tanto spazio Gi armadi angoari offrono tanto spazio ai prodotti per a cura dea persona. Sotto a avandino si trova un atro scomparto per asciugamani o asciugacapei. (esempio) Manigie stabii per e porte La porta de bagno è dotata di stabii serrature che a tengono ben chiusa anche durante i viaggio. (a seconda de modeo) Inserto per doccia antiscivoo L inserto per doccia si adatta perfettamente a piatto doccia. L acqua defuisce attraverso i fori e viene scaricata dai due canai di scoo. Pratici dettagi Pratici dettagi migiorano e vacanze e garantiscono i giusto ordine, daa piccoa tasca per giornai nea dinette a pratico dispenser per keenex in bagno. Doccia con seduta Un sedie ribatabie nea cabina doccia de bagno regaa ancora più comfort. Dotazione di serie Opzionae Bagno Zona notte / Bagno 27

28 Gestione dei dispositivi di bordo a BUS di intercomuni- Instaazioni antigeo sotto a pavimento I serbatoio dee acque chiare è protetto da geo e fissato sotto aa panca. Aacci di aimentazione e di scarico si trovano in un doppiofondo riscadato dea dinette. Serbatoio dee acque grigie isoato e riscadato I serbatoio dee acque grigie è montato sotto i pavimento e isoato. I riscadamento ad aria cada o protegge inotre da geo. La vavoa di scarico de acqua per uso domestico si trova ne area riscadata de serbatoio. Iuminazione a LED efficiente Romantica I sistema di uci regoabie Romantica diffonde un atmosfera suggestiva in tutto i veicoo e riduce ne contempo i consumi. cazione tramite panneo di controo centraizzato I moderno sistema di bordo a BUS gestisce tutti i dispositivi e e funzioni dea rete di bordo. I pusante di comando permette di navigare agevomente tra i menu. Su dispay è possibie eggere informazioni quai data / ora, temperatura interna / esterna, iveo di riempimento de serbatoio de acqua, così come iveo di carica Condotti de aria cada Aacci di aimentazione e di scarico con protezione antigeo Manicotto di scarico Serbatoio dee acque grigie Obò Fondo a sandwich Aria cada Frontaino dea vavoa di chiusura Scatoa isoata infrangibie e antiurto Aria cada Panneo LCD Informazioni Cimatizzatore Panneo LCD Riscadamento ALDE Controo Carica Caricabatteria Starter e batteria servizi con sensore batteria HELLA Gestione dea batteria Distribuzione circoazione de aria ponderata Circoazione ottimae de caore de riscadamento: i bocchettoni de aria nei pensii e abbondante spazio tra aerazione invernae e parete esterna evitano a formazione di macchie di umidità e muffa. Vavoa di scarico facimente accessibie I frontaino dea vavoa di chiusura è montato in modo da essere facimente raggiungibie. (Montaggio in base a modeo. L immagine può differire) Modernissima gestione dea batteria I sensore dea batteria HELLA misura costantemente i iveo di carica dea batteria di avviamento e dea batteria servizi AGM da 92 AH, così come i consumo e e correnti di carica. Grazie a dispay a coori de panneo di comando, è facie tenere sotto controo aimentazione eettrica. dea batteria, oppure attivare direttamente determinate impostazioni. Anche atri componenti di bordo compatibii con BUS possono essere gestiti centramente, p.es. riscadamento, condizionatore e obò eettrico. I sistema è standardizzato, aggiornabie e quindi compatibie con e generazioni future. Già ora è possibie far comunicare fino a 15 dispositivi con i panneo di comando. (osservare e indicazioni de fabbricante) Tecnoogia di bordo 28 PREMIUM Camper 2014

29 Riscadamento ad aria cada TRUMA Combi con boier Le condutture de aria cada de riscadamento TRUMA Combi 6 distribuiscono aria cada in modo ottimae a interno de veicoo e garantiscono temperature piacevoi. I comando avviene tramite i panneo digitae CP PLUS 6 di TRUMA. Vavoa de dispositivo antigeo facimente raggiungibie La vavoa di sicurezza senza corrente per o scarico de boier consente o svuotamento automatico di quest utimo se sussiste i rischio di geate. In questo modo, o scarico non può geare e aimentazione idrica resta garantita. (Montaggio in base a modeo. L immagine può differire) Impianto di cimatizzazione da soffitto DOME- TIC FreshJet L impianto di cimatizzazione da soffitto è dotato di quattro fussi regoabii. Grazie a peso eggero, i consumo è ridotto e i funzionamento moto sienzioso. Dotazioni TV I braccio TV orientabie di 180 gradi offre un ottima visuae su teevisore a LED da 19" da quasiasi posizione. Un ricevitore digitae e diverse antenne sateitari garantiscono a ricezione di numerosi canai. Riscadamento ad acqua cada ALDE Distribuzione principae de gas in cucina Sintoettore PIONEER AVH-2500BT Potenti atoparanti nea zona giorno L efficientissimo riscadamento ad acqua cada per e temperature più rigide mantiene a giusta umidità de aria e riduce a presenza di povere e aergeni. (non per i modeo PREMIUM VAN 55 GF) I rubinetti di chiusura dea distribuzione principae de gas si trovano in cucina e sono facimente raggiungibii. Otre a funzioni quai ettore DVD, sistema di navigazione e dispay per a videocamera per a retromarcia, questo sintoettore serve per chiamare in vivavoce tramite Buetooth e come ettore mutimediae centraizzato. (ne PREMIUM VAN PIONEER AVH-6300 BT; con riserva di cambio di modeo durante a stagione) Due atoparanti garantiscono i giusto sound a interno de veicoo. Dotazione di serie Opzionae Tecnoogia di bordo Tecnoogia di bordo 29

30 Pratiche dotazioni de garage Le porte de garage, competamente isoate e Più spazio grazie a ribassamento dea parte posteriore I ribassamento dea parte posteriore consente di avere un garage di dimensioni massime, dove stivare bicicette e bagagi ingombranti. (a seconda de modeo) provviste di manigia a T a 2 punti, vantano un ampio angoo di apertura. I vano de garage è rivestito di una superficie in pastica soida e facie da puire. Gi scaffai offrono tanto spazio per riporre atri oggetti. (a seconda de modeo) Guide di fissaggio stabii Gi occhiei di fissaggio regoabii, nei quai è possibie fissare dee cinghie di sicurezza, assicurano che i carico venga tenuto ben fermo nea sua posizione. Ampio guardaroba vicino a etto Nei pensii c è moto spazio per i vostri indumenti. Anche in questo caso sono comprese e grucce Hobby. (a seconda de modeo) Portabicicette Veo II per due e-bike I portabicicette SAWIKO è ideae per trasportare e-bike: è estremamente stabie, vanta una portata fino a 75 chii ed è facie da caricare grazie a atezza ridotta. Portabicicette I portabicicette EUROCARRY per due o tre bici è disponibie in escusiva soo da Hobby ed è adattato aa perfezione a design dei camper PREMIUM. Guardaroba con asta estraibie I guardaroba sotto a etto è dotato di un asta estraibie e di cinque grucce Hobby. Un pratico avvogibie coor argento / cromo chiude armadio. (a seconda de modeo) Tutti i guardaroba sono dotati di serie di iuminazione a LED. CAPACITA 30 PREMIUM Camper 2014

31 Tessuto Tacora Tessuto Vik Tessuto Ocean Logo Hobby iuminato sugi schienai Que quacosa in più: i ogo Hobby rispende dao schienae dei sedii de abitacoo. Sempice ed eegante: i tessuto Tacora in discreto coor antracite è di serie ne PREMIUM VAN. I tessuto Vik punta su eegante combinazione tra bu scuro e antracite. Di serie ne PREMIUM DRIVE. I tessuto Ocean unisce i freschi toni de bu e de beige ed è disponibie come optiona su tutti i modei Premium. Sedii de abitacoo con i tessuto Pee dea zona giorno I rivestimenti dei sedii abbinati a quei dea zona giorno sono di serie su tutti i camper PREMIUM. Facie da puire, eegante variante in pee è disponibie in bianco crema o bianco crema /marrone. Dotazione di serie Opzionae Tessuti Capacita / Tessuti 31

32 PREMIUM VAN PREMIUM DRIVE Dati tecnici 55 GF 60 GF 65 GE 65 HGE 65 FL 65 HFL 65 GF 70 GE 70 HGE 70 Q 70 HQ Veicoo base / Teaio Unità di misura Veicoo base / Teaio RENAULT Master RENAULT Master RENAULT Master RENAULT Master FIAT Ducato FIAT Ducato FIAT Ducato FIAT Ducato FIAT Ducato FIAT Ducato FIAT Ducato Motorizzazione base 2,3 125 dci 2,3 125 dci 2,3 125 dci 2,3 125 dci 2,0 115 Mutijet II 2,0 115 Mutijet II 2,0 115 Mutijet II 2,0 115 Mutijet II 2,0 115 Mutijet II 2,0 115 Mutijet II 2,0 115 Mutijet II Tipo di teaio Renaut fondo piatto Renaut fondo piatto Renaut fondo piatto Renaut fondo piatto teaio ribassato FIAT teaio ribassato FIAT teaio ribassato FIAT teaio ribassato FIAT teaio ribassato FIAT teaio ribassato FIAT teaio ribassato FIAT Ciindrata ccm Potenza 92 kw / 125 PS 92 kw / 125 PS 92 kw / 125 PS 92 kw / 125 PS 85 kw / 115 PS 85 kw / 115 PS 85 kw / 115 PS 85 kw / 115 PS 85 kw / 115 PS 85 kw / 115 PS 85 kw / 115 PS TELAIO 55 GF 60 GF 65 GE 65 HGE 65 FL 65 HFL 65 GF 70 GE 70 HGE 70 Q 70 HQ Numero di assi Tipo di trazione Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione anteriore Passo mm DIMENSIONI E PESI 55 GF 60 GF 65 GE 65 HGE 65 FL 65 HFL 65 GF 70 GE 70 HGE 70 Q 70 HQ Lunghezza compessiva mm Larghezza compessiva mm Atezza compessiva mm Atezza interna mm Massa compessiva tecnicamente consentita 1 kg Peso a vuoto kg Massa in ordine di marcia 2 kg Carico utie 3 kg Carico trainabie frenato 4 kg Spessore struttura (pavimento / tetto / pareti) mm 46 / 34 / / 34 / / 34 / / 34 / / 34 / / 34 / / 34 / / 34 / / 34 / / 34 / / 34 / 34 POSTI A SEDERE 55 GF 60 GF 65 GE 65 HGE 65 FL 65 HFL 65 GF 70 GE 70 HGE 70 Q 70 HQ Numero di persone durante a marcia Cintura con tre punti di attacco POSTI LETTO 55 GF 60 GF 65 GE 65 HGE 65 FL 65 HFL 65 GF 70 GE 70 HGE 70 Q 70 HQ Numero di posti etto / Posti etto opzionai 2 2 / 1 2 / / / 1 2 / / 1 4 Dimensioni etto centrae, opzionae (unghezza x arghezza) Dimensioni etto posteriore (unghezza x arghezza) Dimensioni etto bascuante (unghezza x arghezza) mm mm mm x 955 / x / x / x / x 970 / 720; x 970 / x 970 / 720; x 970 / x x / x / x / x / x / x / x / x 810; x x 810; x x x x x x CAPIENZE 55 GF 60 GF 65 GE 65 HGE 65 FL 65 HFL 65 GF 70 GE 70 HGE 70 Q 70 HQ Contenuto acqua di scarico itri Riserva di acqua chiara itri Tecnoogia di bordo 55 GF 60 GF 65 GE 65 HGE 65 FL 65 HFL 65 GF 70 GE 70 HGE 70 Q 70 HQ Vano per bomboe de gas kg 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 Caricabatterie 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A Numero di prese (12 V / 230 V) 1 / 5 1 / 5 1 / 5 1 / 5 1 / 5 1 / 5 1 / 5 1 / 5 1 / 5 1 / 5 1 / 5 PORTA DEL GARAGE E SPORTELLI DI SERVIZIO 55 GF 60 GF 65 GE 65 HGE 65 FL 65 HFL 65 GF 70 GE 70 HGE 70 Q 70 HQ Garage posteriore (isoato e riscadato) Ribassamento dea parte posteriore Porta de garage (misure: arghezza x atezza) mm 520 x x x x x x x 970 Sporteo di servizio (misure: arghezza x atezza) mm 360 x x x x 695 x x 695 x 490 Dotazione di serie Tecnicamente non previsto Dati tecnici 1 La massa compessiva tecnicamente consentita non può essere assoutamente superata. 2 La massa in ordine di marcia corrisponde aa massa de veicoo a vuoto più ubrificatori, strumenti di bordo, ruota di scorta (eventuae set per riparazione), carburante (100%), batteria suppementare, tutte e dotazioni di serie montate in fabbrica nonché 75 kg per i guidatore, escuso equipaggiamento di base. L equipaggiamento di base comprende i peso dei contenitori per acqua chiara e e riserve di gas, a 90% dea possibiità di riempimento. La dotazione di base di tutte e serie pesa 110 kg. 3 carico utie corrisponde aa differenza tra a massa compessiva tecnicamente consentita e a massa in ordine di marcia. Questo vaore va preso in considerazione per i peso dei passeggeri, degi accessori straordinari e degi equipaggiamenti personai. 4 I gancio di traino è un accessorio. Si prega di tener conto dei pesi massimi di traino compessivi consentiti. In caso di aumento dea massa compessiva ammessa, si riduce in parte i carico trainabie. 5 Con opzione di aumento de peso, i numero di posti a sedere aumenta a 4 persone. 32 PREMIUM Camper 2014

33 Queste caratteristiche di dotazione sono reperibii in tutti i camper PREMIUM: Veicoo base / Teaio Airbag conducente Fitro anti-particoato diese Immobiizer Specchietti esterni aungati ABS (Sistema antiboccaggio) ASR (sistema antisittamento) EBD (ripartizione eettronica dea forza frenante) ESP (programma di stabiità eettronico) Decorazione de cruscotto Parafanghi anteriori Set per a riparazione degi pneumatici Triangoo e cassetta di pronto soccorso Cabina di guida Vetri atermici, eggermente tonaizzati (soo per PREMIUM VAN) Chiusura centraizzata con teecomando Gradino dea cabina di guida (soo per PREMIUM DRIVE) Azacristai eettrici Sedie conducente e passeggero girevoi, rivestiti con a stoffa dea zona giorno, con ogo Hobby iuminato suo schienae Sistema pissettato REMIS per parabrezza e finestrini aterai ne abitacoo Struttura Tettuccio apribie ne abitacoo Teaio in vetro acriico con iuminazione LED indiretta per tettuccio apribie ne abitacoo (non per i modei con etto bascuante) Obò DOMETIC SEITZ, Midi-Heki 700 x 500 mm, con oscurante e zanzariera pissettati Obò DOMETIC SEITZ Mini-Heki 400 x 400 mm, con oscurante e zanzariera pissettati Finestre PREMIUM a fio dea carrozzeria, con doppi vetri tonaizzati Finestre aterai apribii a compasso Portapacchi perimetrae (soo nei modei con etto bascuante) Predisposizione per i montaggio dea videocamera per retromarcia Simboo First Cass Mobi sua parte posteriore Logo Hobby iuminato a LED sua parte posteriore Luce posteriore a LED e uci di posizione a LED Porta dea struttura con finestra e scomparti Luce di ingresso a LED Zanzariera per a porta d ingresso Gradino d accesso, eettrico Zona giorno Tutte e finestre aterai: cassetta combinata con oscuranti pissettati e zanzariera Vano per TV con vetrinetta e guardaroba Faretti a LED nea dinette Moquette zona giorno e abitacoo, staccabie Cucina Frigorifero DOMETIC Sim Tower, 140 compreso freezer estraibie da 12 Cesto estraibie sotto a frigorifero Sim Tower Forneo in acciaio inox a 3 fuochi con copertura in vetro e accensione eettrica Laveo in acciaio inossidabie Tagiere copri aveo (non per i modeo PREMIUM VAN 55 GF) Zanzariera finestra cucina con prese e iuminazione comprese Ampi cassetti dea cucina competamente estraibii e con chiusura ammortizzata Cesto estraibie nea base sottoavabo (non per i modeo PREMIUM VAN 55 GF) Bancone dea cucina (non per i modeo PREMIUM VAN 55 GF) Porta-posate DORMIRE Serbatoio dee acque grigie isoato e riscadato Letto bascuante con motore eettrico sienzioso (soo per i modei con etto bascuante) Faretti da ettura a LED Bagno Bagno con cabina doccia separata (non per i modei PREMIUM VAN e FL) Bagno con avabo spostabie per fare a doccia (soo per PREMIUM VAN, a seconda de modeo) Bagno aterae con avabo spostabie per fare a doccia (PREMIUM DRIVE 65 FL, 65 HFL) Inserto per doccia antiscivoo Obò panoramico Mini-Heki DOMETIC SEITZ 400 x 400 mm con oscuranti pissettati e zanzariere (non per i modeo PREMIUM VAN 65 HGE) Toiette THETFORD con sciacquone eettrico Toiette integrata THETFORD C-500, escusiva per Hobby (PREMIUM DRIVE 65 FL, 65 HFL) Manigie stabii per e porte Acqua / Gas / Impianto eettrico Serbatoio dee acque grigie isoato e riscadato Instaazioni antigeo sotto a pavimento Pompa immersione tandem Regoatore de gas con compensazione dea pressione (DIN EN ) e fessibie Attacco principae de gas in cucina Batteria servizi AGM da 92 Ah Aimentazione eettrica a 12 V / 230 V e presa per antenna Gestione dei dispositivi di bordo a BUS di intercomunicazione tramite panneo di controo LCD Gestione batteria Hobby con sensore batteria HELLA Iuminazione zona giorno a LED Iuminazione a LED Romantica (Pensii con doppie fie uminose a LED. Vetrinetta con iuminazione a LED e iuminazione deo specchio. Iuminazione notturna indiretta su pavimento. Logo Hobby iuminato a LED (nea parte posteriore esterna de veicoo) Riscadamento / Cima Riscadamento TRUMA Combi 6 Panneo di comando LCD TRUMA Combi CP Pus Approvvigionamento di acqua cada in cucina ed in bagno Ripostigi traspiranti (non per i modeo PREMIUM VAN 65 HGE) Dotazione di serie Dati tecnici / Dotazione di serie 33

34 PREMIUM VAN 55 GF 60 GF 65 GE ,5 t 3,5 t 3,5 t L: mm B: mm H: mm G: kg L: mm B: mm H: mm G: kg L: mm B: mm H: mm G: kg 65 HGE Letto bascuante 4 4 3,5 t L: mm B: mm H: mm G: kg simboi 34 Modei PREMIUM Camper 2014 Letto Letto bascuante Cambio etto (opzionae) Dinette Armadio Guardaroba Cucina Cucina angoare Piano di avoro / Tavoo Pavimento Vano docciavano toiette Cabina doccia Bagno 4 Numero di persone durante a marcia 4+1 Posti etto / Posti etto opzionai Frigorifero Sim Tower 3,5 t Massa compessiva tecnicamente consentita 3,5 t Garage Ribassamento dea parte posteriore

35 PREMIUM DRIVE 65 FL 65 GF 70 GE ,5 t 3,5 t ,5 t 3,5 t L: mm B: mm H: mm G: kg 65 HFL 70 Q L: mm B: mm H: mm G: kg Letto bascuante 70 HGE L: mm B: mm H: mm G: kg Letto bascuante 70 HQ L: mm B: mm H: mm G: kg Letto bascuante ,5 t L: mm B: mm H: mm G: kg 4 4 3,5 t 3,5 t L: mm B: mm H: mm G: kg Versione G Garage F Letto matrimoniae trasversae Letto matrimoniae aa F L francese ongitudinae L: mm B: mm H: mm G: kg Dati tecnici E Letti singoi Q Letto Queen H Letto bascuante L Lunghezza compessiva B Larghezza compessiva H Atezza compessiva G Massa compessiva tecnicamente consentita Modei Modei 35

36 Isandia Norvegia Finandia Svezia Danimarca Estonia Giappone Poonia Paesi Bassi Gran Bretagna Repubbica Ceca Repubbica Sovacca Ungheria Begio Romania Taiandia Francia Austria Spagna Bugaria Sovenia Portogao I rivenditore Lussemburgo Svizzera Itaia Grecia I Versione: ugio 2013 Germania Hobby-Wohnwagenwerk Ing. Harad Striewski GmbH Harad-Striewski-Straße Fockbek/Rendsburg Itaia Automarket Bonometti Spa Via Lago d Iseo, 2 S.S Atavia Vicentina Loc. Tavernee (VI) Te.: 0444/ Fax: 0444/ vi-agenziahobby@bonometti.it Nota I modei raffigurati ne prospetto contengono tavota accessori o arredi non compresi ne equipaggiamento di serie. Restano riservate differenze per quanto concerne a struttura ed i coore degi oggetti di arredo, se non pregiudicano a natura dei materiai utiizzati. Lo stesso vae per e modifiche tecniche a veicoo, quaora a quaità compessiva de prodotto resti equivaente o venga migiorata e se utiizzo previsto non venga pregiudicato.