Una piccola coccola... per preannunciarvi quello che vi aspetta nel 2015 con noi... The best of MADE IN ITALY

Transcript

1 Una piccola coccola... per preannunciarvi quello che vi aspetta nel 2015 con noi... The best of MADE IN ITALY

2 COPPA GO-YO Una nuovissima forma, mai vista prima, che soddisfa tutti gli amanti del gelato soft! Coppa Go-Yo è stata pensata infatti per le attività di yoghurteria, soft ice e tutti quei locali dove si utilizzano le decorazioni per le coppe e quindi hanno bisogno di un prodotto che riesca a contenere in maniera sicura e senza perdite di prodotto. GO-YO CUP A new shape, never seen before, that satisfies the soft-ice lovers! Go-Yo cup has been realized for yogurt and soft-ice activities that mainly use decorations and need a product to contain safely and without losses their creations x100cc 600pcs(12x50pcs) PET ø10,6x4,5h cc 600pcs(12x50pcs) PS ø9,6x4,2h s x150cc 750pcs(10x75pcs) PET ø11,9x4,7h cc 750pcs(15x50pcs) PS ø10,9x4,8h s x200cc 450pcs(6x75pcs) PET ø13x5,7h cc 450pcs(9x50pcs) PS ø12,04x5,2h s cc 350pcs(7x50pcs) PS ø13,7x6,05h s

3 COPPA MELISSA LINEE ESSENZIALI E DESIGN SEMPLICE. Una coppa rotonda senza le rifiniture con la frutta.melissa è disponibile nel colore trasparente, il coperchio è senza foro e rimane sempre lo stesso per ogni dimensione... Più semplice di così! x300/ cc x300/ cc 450pcs(9x50pcs) PS ø11,2x1,2h s 750pcs(10x75pcs) PET ø11,9x4,7h cc 900pcs(18x50pcs) PS ø11x5,8h s cc 450pcs(9x50pcs) PS ø11x6,8h s cc 450pcs(9x50pcs) PS ø11x8,3h s Un coperchio due funzioni! Usalo anche come piattino One lid, two functions! Use it also as a plate. MELISSA CUP ESSENTIAL LINES AND PLAIN DESIGN A Rotonda Cup without fruits decoration. Melissa is available in transparent. Same lid, without hole, for the three sizes of Melissa Cup...nothing easier than that!

4 CUCCHIAINI Per tutti i tipi di cibi e di bocche! Comodi ed ergonomici vari nuovi modelli di cucchiaini per soddisfare anche la bocca più esigente! SPOONS Great for all kind of food and tastes! New ergonomic models of spoons to satisfy every taste you want to try! kg(10x1kg) PS L.7,5 s kg(10x1kg) PS L.9,6 s pcs(6x500pcs) PS L.13,3 s Immagini della grandezza naturale, come se fossero reali! 233NEW 234NEW 233NEW-BIO 234NEW-BIO 3000pcs(6x500pcs) PS L.13 s * 234NEW-IT 3000pcs(12x250pcs) PS L.13 s 238NEW 239NEW 239NEW-IT * 2500pcs(10x250pcs) 2500pcs(10x250pcs) 1500pcs(6x250pcs) PS L.15 s IT * 1800pcs(10x180pcs) PS L.18 s scala1:1 * -IT: Imbustato

5 DOSATORE GIRA E VERSA Decorare non è mai stato così bello e comodo! Le tue decorazioni sono tutte a portata di mano, in tuo soccorso nei momenti di creatività. Dosatore si ripone in piccoli spazi e può contenere qualsivoglia tipo di granella grazie ai suoi 900 cc! DISPENSER TWIST AND POUR Decorating your ice-cream has never been so easy! Your decorations will be close at hand, ready to be used in the most creative moments. Dispenser can be put also in little spaces and it can contain every type of decoration, thanks to its capacity of 900 cc! cc 6pcs (6x1pc) PS ø9,6x23,8h s

6 CARTELLINI SEGNAGUSTI PER TUTTO QUELLO CHE VUOI Una torta, le brioches, il tuo gelato, la tua frutta... tutto quello che vuoi, ti basterà scegliere tra le nostre proposte grafiche ed il gioco è fatto! Le forme che vuoi con logo e immagini, tutto in pochi giorni! FOTO CODICE COLORE CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE TECNICA pcs PS 10x21,5h s Le grafiche che vuoi in 24 ore FLAVOUR MARKERS FOR ANYTHING YOU WANT Cakes, croissants, ice-cream, fruits anything you want, you just need to choose among our graphic proposal! Select the flavor markers shape you want to personalize with your logo and the pictures; everything will be ready in a few days! pcs PS 10x21,5h s pcs PS 10x23h s FOTO CODICE COLORE CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE pcs PS 10x21,5h s 691 1pc PMMA 6,5x10,5h

7 TAGLIO LASER IMMAGINA E NOI SVILUPPIAMO Abbiamo la soluzione per tutti i tipi di esigenze! Una macchina che taglia su qualsiasi materiale, forma, disegno o decorazione. Grazie al nostro reparto creativo riusciamo a darti soluzioni avanzate e progetti in grado di soddisfare ogni richiesta. Esempio di realizzazione targhette per confetti e scritte decorative Realizziamo su richiesta ogni tipo di progetto, grazie alla creatività nasceranno prodotti unici mai creati prima! Tutto ciò di cui hai bisogno è la nostra consulenza e dei nostri progetti creativi! Prodotti per tutti! e tutte le esigenze!

8 SORBETTIERE Nuove soluzioni ed accorgimenti per le tue vasche, comodi coperchi, bordi piatti per garantire la massima qualità. Comode sorbettiere usa e getta, ideate per i professionisti ed industrie che vendono il proprio gelato nel mondo. CODICE COLORE CAPACITA CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE TECNICA 2300-CB x2,5l. 336pcs(2x168pcs) PET 18x16, ,5L. 168pcs PS 18x16,5x12h ,5L. 168pcs PS 18x16,5x12h New lid Bordo piatto Flat edge Possibilità di incidere il tuo logo 2300-CB CODICE COLORE CAPACITA CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE TECNICA Engrave your company logo 480 x4,8l. 135pcs PET 36x16,5x3h Gray 4,8L. 75pcs PS 36x16,5x12,5h Più resistente Stronger ICE CREAM BOXES New solutions and expedients for your ice-cream boxes: available with lid and flat edges to guarantee the maximal quality. Great disposable ice-cream boxes, ideal for professionals and industries which sell their ice-cream all around the world Vedi la gamma completa sul nostro sito See the complite range on the website CODICE COLORE CAPACITÀ CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE TECNICA x4,35l. 360pcs PET 35,6x17,3x0,8h x4,35l. 360pcs PET 35,6x17,3x0,8h Silver 4,35L. 120pcs PS 34,6x16,5x11,2h

9 CALICE CHAMPAGNE L ALTA BORGHESIA E SERVITA Brindiamo a questo nuovo articolo che si aggiunge alla famiglia dei bicchieri. Un calice elegante per brindare ai migliori giorni e nei migliori eventi. La linea elegante e raffinata di questo bicchiere renderà ogni evento memorabile, grazie al suo piedistallo essenziale dalle linee moderne saprà adattarsi ad ogni occasione. CHAMPAGNE STEM GLASS THE HIGH BOURGEOISIE IS SERVED Let s make a toast to the new member of glasses family. A champagne glass to toast to the best days and during the best events. The elegant and fine shape of this champagne glass will make every event memorable. Thanks to its base with modern lines, it will be suitable for every occasion x100cc 3600pcs(10x360pcs) PET ø5,5x1h cc 400pcs(20x20pcs) PS ø5,2x10,8h s x100cc 400pcs(20x20pcs) PS ø6x7,8h s

10 BICCHIERE MINI GO-YO 6 CENTIMETRI DI PURO GUSTO! Una carica esplosiva di gusto, Mini GoYo ha la forza concentrata tutta in un piccolo bicchierino, per gustare gli assaggi più strepitosi. Pensato per le attività di yogurteria, soft-ice e gelaterie che utilizzano vari tipi di decorazioni per le coppe e che hanno bisogno di spazio per contenere in maniera sicura la propria creazione. La nuova capienza ed il becco allargato garantiscono sicurezza e risultati ottimi in piccoli spazi! Mini Go-Yo 6 CENTIMETER OF GREAT TASTE! Mini Go-Yo has concentrated all its strength in its tiny shapes, to try the most excellent tastes. Realized for yoghurt, soft-ice and ice-cream shops that use the decorations on top of their creations and that need space to safely contain the product.the new capacity and the wide top part of the glass guarantee safeness and great results in little space! BB COPH2 343-BB cc 400pcs(8x50pcs) PS ø7x6h s 343-BB x260cc 1200pcs(12x100pcs) PET ø10,5x3,3h 432-BB x260cc 500pcs(10x50pcs) PET ø10x5h cc 500pcs(10x50pcs) PS ø9,3x9h s x360cc 600pcs(12x50pcs) PET ø11,2x5,1h COPH2 x360cc 750pcs(30x25pcs) PET ø12x9h cc 300pcs(6x50pcs) PS ø10,4x10h s

11 TUMBLER UNA GRANDE FAMIGLIA. Altre due dimensioni per completare la gamma dei bicchieri cocktail usa e getta. Per tutti i tipi di bevande, date spazio all immaginazione e create! New entry 2015 New entry TOP: 50cc SERVICE: 40cc TOP: 200cc SERVICE: 160cc TOP: 230cc SERVICE: 200cc TOP: 270cc SERVICE: 250cc TOP: 320cc SERVICE: 300cc 1000pcs(20x50pcs) PS ø4,5x5,2h s 1000pcs(20x50pcs) PS ø7,2x7,5h s 1000pcs(20x50pcs) PS ø7,3x8,5h s 420pcs(21x20pcs) 420pcs(21x20pcs) PS PP PP PP PS PP PP PP ø8,5x9,5h ø8,4x10,4h s s Disponibili anche in materiale PP, nei colori nero, bianco e trasparente TUMBLER A BIG FAMILY Two more dimensions to complete the range of disposable cocktail glasses. For all kind of drinks, think out of the box and create!

12 BICCHIERI FRUTTA PASSEGGIANDO O PER UN SEMPLICE BREAK Un po coppe un po bicchieri, sono le tendenze americane! Bicchieri da passeggio per frutta, yoghurt e gelati. Sbrizzarrirsi è la parola d ordine! FRUIT GLASSES TO TAKE-AWAY OR FOR A LITTLE BREAK A little bit cup and a little bit glass, a very American trend! Take-away glasses for fruit salads, yoghurt and ice-cream. Go wild! 432-K x200cc 1000pcs(10x100pcs) PET ø9,5 432-K x200cc 500pcs(10x50pcs) PET ø10x5h cc 1000pcs(20x50pcs) PET ø9,5x7,13h

13 MAMY PIU GRANDE CHE MAI Per chi non sa rinunciare ad una bella coppa da asporto, da oggi c è il formato +GUSTO! Il formato BIG di Coppa Marianna, la super Mamy è dedicata a chi cerca grandi piaceri da 400cc. Grazie al suo piedistallo che può diventare coperchio può essere utilizzata anche per custodire una creazione nel banco frigo, pronta all uso! MAMY BIGGER THAN EVER For those who can t give up a take-away cup, now there is also the MORE TASTE size! The BIG size of Marianna Cup, the super MAMY is dedicated to those seeking the large format. Thanks to its base, that becomes a lid, it can be used to maintain your creations in the refrigerator aisle, ready to be used! cc 200pcs(20x10pcs) PS ø9,97x12,65h s

14 COPPA MIA SEMBRA VETRO MA NON E Per tutti quelli che ancora sono scettici, una prova per farvi vedere di cosa siamo capaci: rendiamo la nostra plastica vetro... Una coppa raffinata dal tocco elegante per ogni creazione, saprà esaltare ogni vostra bontà MIA CUP IT LOOKS LIKE GLASS, BUT IT IS NOT For all the people who are still skeptical, a proof to show you our abilities: we made our plastics look like glass.. a refined cup with elegant touch for every creation, every taste will be enhanced! Semifreddo Tiramisù cc 400pcs(20x20pcs) PS ø8,6x4,4h s

15 GOURMET STREPITOSA IDEA! Finisce l era del cliente indeciso! E arrivato Gourmet! Il coperchio che chiude 3 Kubik, un ottima idea per presentare una confezione degustazioni! GOURMET AMAZING IDEA! No more undecided customers! Gourmet is the solution! The lid that closes 3 Kubik, a great idea to present a tasting packaging! Tris di gusti, semifreddi cioccolato, fragola e yoghurt. Per i clienti che sono indecisi! Three flavors, chocolate, strawberry and yoghurt semifreddo. For undecided clients! semifreddo cioccolato semifreddo fragola semifreddo yoghurt 1 entree gourmet 2 main course 3 finger dessert Menù degustazione! 3 mini portate ricche di creatività e di gusto! Tasting menu! 3 mini courses with a lot of creativity and taste! 446-BB3 3x120cc 870pcs(1x870pcs) PET 5x5x1,1h 446-BB x120cc 500pcs(10x50pcs) PET 5x5x1,1h cc 500pcs(10x50pcs) PS 5x5x7h s

16 PORTA DESSERT UNIFICHIAMO PER FARTI RISPARMIARE! Un solo modello che può essere adatto per più monoporzioni, ideato per chi non vuole rinunciare a tante forme Mini dessert holder WE UNIFY TO MAKE YOU SPARE! Only one tray that can be adapted for several models of mini-desserts, realized for all who don t want to renounce to have several shapes. FOTO CODICE COLORE CAPACITÀ CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE POSE 300pcs(1x300pcs) PAPER 18x18x3h

17 PORTA MACARON Un prodotto che unisce praticità e design per il trasporto dei macaron... disponibile con base trasparente e oro, dotati di coperchio, da 4, 8 e 12 pose. A product which encloses practicality and design for the transport of macaron available with transparent or golden base, all provided with lid, for 4, 8 or 12 macarons. Vuoi offrire ai tuoi clienti un servizio completo? Prova lo START KIT, 3 modelli in una sola confezione, per provare tutte le misure e risparmiare spazio. Do you want to provide a complete service to your clients? Try the START KIT, 3 models in one box, to try all the dimensions of the macaron container and save space pose 100pcs(1x100pcs) 8 pose 100pcs(1x100pcs) 12 pose 100pcs(1x100pcs) PET PET/PP PET PET/PP PET PET/PP 11,9x13,6x3,3h 18,8x13,7x5h 26,2x13,8x5h Start kit trasparente Start kit oro /8/12 pose /8/12 pose 75pcs Base 3cf.x25 Lid. 3cf.x25 75pcs Base 3cf.x25 Lid. 3cf.x25 PET PET/PP 11,9x13,6x3,3h 18,8x13,7x5h 26,2x13,8x5h 11,9x13,6x3,3h 18,8x13,7x5h 26,2x13,8x5h

18 VASSOIO MAMBOO ELEGANZA ALLO STATO PURO Il vassoio adatto per l esposizione e per il banqueting. Piccole o grandi creazioni, saprà ospitare tutto in modo ordinato, con grande professionalità ed eleganza. Usa MAMBOO per definire delle linee pulite, non lasciare le tue creazioni al caso e ricerca la perfezione per ogni tuo evento! Use MAMBOO to define elegant lines and look for perfection for every event! FOTO CODICE COLORE NOME CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE TECNICA MAMBOO, the ideal tray to show finger food and mini dessert during your catering events. For little or large creations, everything will be served very neatly, elegantly and professionally Mamboo 25pcs(1x25pcs) PS 37x27 s

19 VASSOI PAPERINO UN TOCCO DI BRIO Coloratissimi e spiritosi, è la nuova linea di vassoi colorati! PAPERINO TRAYS A TOUCH OF VIVACITY Colorful and funny, it s the new tray line! Le nostre idee e spunti: Scegli il colore Rosa per i tuoi eventi Only Ladies, baby shower o per le nascite e battesimi... Il colore Azzurro riservato agli uomini di tutte le età! Rosso di sera... adatti per Natale, Capodanno, Lauree, San Valentino... il rosso riaccenderà la passione! Quale colore migliore l Oro per abbagliare tutti gli ospiti o clienti negli eventi più cool! Usa invece il colore Nero per gli eventi raffinati ed eleganti, matrimoni, feste e compleanni Paperino FOTO CODICE COLORE CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE TECNICA 114/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / pcs(2x15pcs) PS 30x40x1,8h s 20pcs(2x10pcs) PS 36x48x1,8h s 16pcs(2x8pcs) PS 43x53 s 10pcs(2x5pcs) PS 46x66 s Our ideas and suggestions: Choose the Pink tray for events like Only Ladies, Baby Shower o for the birth of a child and baptisms the Light Blue color is dedicated to men of all ages! Red ideal for Christmas, New Year s Eve, Graduations, Valentine s Day red will rekindle the passion! What s better that Gold to dazzle all your guests or clients in the coolest events! Use the color Black for the most refined and elegant events, weddings, parties and birthday parties.

20 VASSOI ESPOSIZIONE Un tocco di eleganza per i tuo prodotti? Non perderti il nuovo vassoio esposizione nero disponibile in tre misure. A touch of elegance for your creations? Don t miss the new black esposizione tray available in three dimensions. Esposizione FOTO CODICE COLORE CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE TECNICA pcs(2x50pcs) PS 20x27,5x2,2h s pcs(2x40pcs) PS 22x31x2,2h s pcs(2x25pcs) PS 25x36,5x2,2h s

21 Polo Plast s.r.l. Sede Legale Via Campania 1, Motta di Livenza (TV) ITALY Unità Locale Via Sandro Pertini 1, Santo Stino di Livenza (VE) P.iva Mon - Fri Tel Fax info@poloplast.it Follow us! Follow us!