RAZPISNA DOKUMENTACIJA

Transcript

1 RAZPISNA DOKUMENTACIJA Naročnik: SOLINE d.o.o. Seča PORTOROŽ JAVNI ZAVOD KRAJINSKI PARK STRUNJAN Senčna pot PORTOROŽ Objekt: Predmet javnega naročila: Most in nasipi v solinah ter učna pot v Fontaniggah v solinah Sečovlje Izvedba gradbenih, obrtniških in potrebnih instalacijskih del pri izvedbi novega mostu, izvedba in utrditev novega nasipa v mandraču v solinah in izvedba gradbenih in obrtniških del pri vzpostavitvi nove učne poti na Fontaniggah v solinah Sečovlje. Zap. številka javnega naročila: 01-10/2012 SW Vrsta postopka za oddajo javnega naročila: Odprti postopek Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 1/71

2 VSEBINA RAZPISNE DOKUMENTACIJE A. TEKSTUALNI DEL VSEBINA RAZPISNE DOKUMENTACIJE I. POVABILO K ODDAJI PONUDBE 3 II. NAVODILA PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDBE IN RAZPISNI POGOJI 6 III MERILO ZA IZBOR NAJUGODNEJŠEGA PONUDNIKA 23 IV. OSTALI POGOJI, OPOZORILA IN PRVAICE 23 V. RAZPISNI OBRAZCI IN VZORCI 26 Na podlagi: - Obvestila številka n /P, z dne organa upravljanja Operativnega programa Slovenija Italija , ( v nadaljevanju OU ) KONZORCIJ REGIONALNEGA PARKA DELTE REKE PAD V EMILIJI-ROMANJI, - programa čezmejnega sodelovanja Slovenija Italija, ki ga je Evropska komisija odobrila z Odločbo št. K(2007)6584 končni z dne 20. decembra 2007 in dopolnjen z Odločbo št. K(2010)2343 z dne 20. aprila 2010, - Javnega razpisa za predložitev standardnih projektov št. 02/2009, in s tem povezane pravne podlage, kot je objavljen v Uradnem listu Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine št. 26 z dne 1. julija 2009 ( in v Uradnem lstu Republike Slovenije št. 51 z dne 3. julija 2009 ), - Sklepa Nadzornega odbora programa( v nadaljevanju NO ) z dne 29. julija 2011, s katerim so bile odobrene prednostne lestvice ocenjenih projektnih predlogov z višino prispevka predlogov projektov izbranih za sofinanciranje, - Obvestila številka n /P z dne 10/08/2011 OU Operativnega programa Slovenija- Italija ENTE DI GESTIONE PER I PARCHI E LA BIODIVERSITA, v vlogi VP sofinanciranega projekta, - Obvestila št. N /P z dne 06/04/2012 OU Operativnega programa Slovenija-Italija posredovanega, Ente di Gestione per i Parchi e la Biodiversita Delta del Po, v vlogi VP sofinanciranega projekta, s katerim je bila sporočena odobritev zahtevanih sprememb v skladu s sklepom Nadzornega odbora programa, dopisna seja št. 31. Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 2/71

3 I. POVABILO K ODDAJI PONUDBE 1. NAROČNIK: SOLINE d.o.o. Seča PORTOROŽ JAVNI ZAVOD KRAJINSKI PARK STRAUNJAN Senčna pot PORTOROŽ 2. OBJEKT: Most in nasipi v solinah ter učna pot v Fontaniggah v solinah Sečovlje 3. PREDMET JAVNEGA NAROČILA: Predmet javnega naročila je: Izvedba gradbenih, obrtniških in potrebnih instalacijskih del pri izvedbi novega mostu, izvedba in utrditev novega nasipa v mandraču v solinah in izvedba gradbenih in obrtniških del pri vzpostavitvi nove učne poti na Fontaniggah v solinah Sečovlje. Naročilo se oddaja po sklopih: 1. sklop: Most in nasipi v solinah 2. sklop: Učna pot v Fontaniggah v solinah Sečovlje Obseg zahtevanih del je razviden iz projektne dokumentacije PZI, ki jo je izdelalo podjetje PIA STUDIO d.o.o. Portorož, Obala 26, 6320 Portorož pod št. projekta 06/12 iz februarja 2012, za sklop 1. ter projektnih skic, ki so jih izdelali projektanti podjetja Soline d.o.o., za sklop 2., ki je sestavni del razpisne dokumentacije. Ponudba mora zajemati izvedbo vseh razpisanih del po posameznem sklopu. Ogled kraja izvedbe tega javnega naročila je možen po predhodni najavi pri direktorju Javnega zavoda Krajinski park gospodu Marku Starmanu za sklop 1. tega razpisa ter prav tako po predhodni najavi pri vodji Krajinskega parka sečoveljske soline gospodu dr. Andreju Sovincu za sklop 2. tega razpisa. Mag. Marko Starman ( ali info@parkstrunjan.si ). Dr. Andrej Sovinc ( ali andrej.sovinc@soline.si Ob ogledu bo sestavljen zapisnik, ki ga ponudnik priloži ponudbeni dokumentaciji. Izbrani ponudnik mora: Izvesti vsa gradbena, obrtniška in morebitna, elektro inštalacijska, strojno inštalacijska dela ter dobaviti in vgraditi vso potrebno opremo v skladu s strani naročnikov potrjeno PZI projektno dokumentacijo, ki jo je izdelalo projektivno podjetje PIA STUDIO d.o.o. Portorož, Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 3/71

4 Obala 26, 6320 Portorož pod št. projekta 06/12 iz februarja 2012, za sklop 1. ter projektnih skic, ki so jih izdelali projektanti podjetja Soline d.o.o., za sklop 2., ki je priloga te razpisne dokumentacije. Opremiti objekt po s strani naročnika potrjeni PZI projektni dokumentaciji z elektro, strojno in ostalo opremo, ki je navedena v popisih projektne dokumentacije, ki je priloga tega razpisa. Zagotoviti tako gradnjo in vgradnjo opreme, da bosta naročnika lahko pridobila uporabno dovoljenje in vsa soglasja soglasjedajalcev. Vse v skladu s to razpisno dokumentacijo ter v skladu z veljavnimi predpisi in standardi. 4. POVABILO ZA IZDELAVO PONUDBE IN VRSTA POSTOPKA: Na podlagi ZJN - 2( 25. člen ) naročnik vabi ponudnike, da oddajo svojo ponudbo v skladu z objavljenim javnim naročilom ter to razpisno dokumentacijo. Ponudnik je lahko vsaka pravna ali fizična oseba, ki je registrirana za opravljanje dejavnosti, ki je predmet razpisa, pri pristojnem registru ali drugem organu, oz. da ima dejavnost, potrebno za izvedbo posla, določeno v statutu ali družbeni pogodbi in ima za opravljanje te dejavnosti vsa predpisana dovoljenja. Ponudnik je lahko tudi skupina izvajalcev, ki poda skupno ponudbo. Ponudnik lahko poda ponudbo za celoto razpisanih del, po posameznih sklopih ali za vse sklope skupaj, variantne ponudbe se ne bodo upoštevale! 5 VRSTA POSTOPKA: Na podlagi 24. člena in 25. člena Zakona o javnem naročanju, ZJN-2 (Ur.l. RS št. 128/06, 16/2008) naročnik razpisuje javno naročilo po odprtem postopku. 6. PREDVIDENI ROK IZVEDBE RAZPISANIH DEL: Pričetek izvedbe del: po podpisu pogodbe Rok izvedbe del vključno z začetkom obratovanja je marec NAČIN, MESTO IN ČAS ODDAJE PONUDBE: Ponudnik odda ponudbo v zapečatenem ovitku, z jasno oznako na prednji strani in napisom PONUDBA NE ODPIRAJ, Izvedba gradbenih, obrtniških in potrebnih instalacijskih del pri izvedbi novega mostu, izvedba in utrditev novega nasipa v mandraču v solinah in izvedba gradbenih in obrtniških del pri vzpostavitvi nove učne poti na Fontaniggah v solinah Sečovlje, z navedbo št. JN 01-10/2012 SW na naslov: JAVNI ZAVOD KRAJINSKI PARK STRUNJAN, Senčna pot 10, 6320 Portorož Portorose. Na vseh ovitkih na zadnji strani mora biti navedena firma, točen naslov, telefonska številka ponudnika. V kolikor vsak izvod ponudbe obsega več ovitkov, morajo biti le-ti oštevilčeni. Upoštevane bodo ponudbe, ki bodo predložene najkasneje do do ure na naslov: JAVNI ZAVOD KRAJINSKI PARK STRUNJAN, Senčna pot 10, 6320 Portorož - Portorose Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 4/71

5 8. MESTO IN ČAS JAVNEGA ODPIRANJA PONUDB: Na naslovu: JAVNI ZAVOD KRAJINSKI PARK STRUNJAN, Senčna pot 10, 6320 Portorož Portorose, dne ob uri Vabimo Vas, da oddate ponudbo. JAVNI ZAVOD KRAJINSKI PARK STRUNJAN Senčna pot PORTOROŽ PORTOROSE Mag. Marko STARMAN, direktor SOLINE Pridelava soli d.o.o. Seča PORTOROŽ PORTOROSE Klavdij GODNIČ, direktor Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 5/71

6 II. NAVODILA PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDBE IN RAZPISNI POGOJI 1. Ponudba mora biti izdelana v slovenskem jeziku. Vrednost ponudbenih del mora biti izražena v evrih (EUR). 2. Ponudniki morajo vse dokumente skrbno pregledati in v razpisni dokumentaciji izpolniti vsa prazna mesta, bodisi s tušem, črnilom ali pisalnim strojem, z jasnimi tiskanimi črkami. Vsi dokumenti morajo biti na mestih, kjer je to označeno, podpisani s strani pooblaščene osebe in žigosani z žigom ponudnika. Morebitne popravke mora ponudnik opremiti z žigom in podpisom svoje pooblaščene osebe. Naročnik bo po opravljenem pregledu in morebitni dopolnitvi ponudb v skladu z 78. čl. ZJN-2 izločil vse ponudbe, ki niso popolne in pri katerih se ugotovi zlasti katerakoli od naslednjih pomanjkljivosti: ponudnik ne izpolnjuje obligatornih in fakultativnih pogojev iz 42. čl. ZJN-2, ponudba ni kompletna, ker niso ponujena vsa razpisana dela, ki so v razpisni dokumentaciji določena kot celota, niso priložene vse zahtevane priloge in dokumenti v zahtevani obliki ter po vsebini oziroma niso izdani od organov, kot je zahtevano v razpisni dokumentaciji, ponudba ne vsebuje vseh zahtevanih elementov, v originalni popis-obseg del so vnesene količinske in kvalitetne spremembe, ponudba, obrazci in vzorec pogodbe niso izpolnjeni, podpisani ter potrjeni podpisani in žigosani, predloženo finančno zavarovanje (bančna garancija ali kavcijsko zavarovanje pri zavarovalnici) za resnost ponudbe odstopa od vzorca iz razpisne dokumentacije, rok veljavnosti finančnega zavarovanja za resnost ponudbe je krajši od veljavnosti ponudbe, predložene izjave bank oz. zavarovalnic odstopajo od vzorca iz razpisne dokumentacije ali vsebujejo dodatne pogoje, ponudba ne vsebuje cene oziroma cena na osnovi ponudbe ni določljiva, ponudba se ne nanaša na predmet javnega razpisa ali ponudba ne ustreza zahtevam razpisne dokumentacije glede elementov ponudbe, posamezna dokazila ali potrdila so starejša, kot je zahteva v razpisni dokumentaciji, posamezni zahtevani dokumenti niso priloženi v originalu, kjer se to zahteva, ponudnik je dal zavajajoče podatke glede izpolnjevanja zahtev za sodelovanje v postopku oddaje javnega naročila, neizpolnjevanje pogojev podizvajalcev, neizpolnjevanje pogojev pri predložitvi skupne ponudbe, ponudniku oz. podizvajalcu je na katerikoli način dokazana huda strokovna napaka pri opravljanju del, ki so primerljiva s predmetom tega javnega naročila, ponudnik bo izločen tudi v primeru naročnikovih lastnih negativnih referenc, kar pomeni, da ponudnik v preteklosti ni korektno izpolnjeval pogodbenih obveznosti do naročnika (zamude pri pogodbenih rokih po krivdi ponudnika, neizpolnitev pogodbenih obveznosti, dobavljeno blago (ali opravljena storitev) ni ustrezalo zahtevam naročnika, ipd.); da ne izpolnjuje ostalih pogojev oz. zahtev iz razpisne dokumentacije. 3. Javno naročilo se oddaja po sklopih ali v celoti. Na javni razpis se lahko prijavijo pravne osebe z ustrezno registracijo. Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 6/71

7 4. Oddaja javnega naročila se izvaja skladno z določili: - Zakona o javnem naročanju ( ZJN-2, Ur.l.RS št. 128/06, 16/2008) - Zakon o izvrševanju proračunov RS za leti 2008 in 2009 (ZIPRS0809; Ur. l. RS št. 114/07, 58/08, 109/08,26/09 in 31/09), - Zakon o davčnem postopku (Ur.l. RS, št.125/2008) - Zakon o finančnih zavarovanjih (ZFZ-UPB1, Ur.l. RS, št. 81/06) - Zakon o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju (ZFPPIPP, Ur. l. RS št. 126/07 in 40/09 z dne ) - Zakon o reviziji postopkov javnega naročanja (ZRPJN-UPB5, Ur. l. RS št. 94/2007) - Zakon o graditvi objektov (ZGO-1-UPB1, Ur.l. RS, 102/04, 111/2005-OdlUst,, 120/2006- OdlUst, 126/07) - Uredba o neposrednih plačilih podizvajalcu pri nastopanju ponudnika s podizvajalcem pri javnem naročanju (Ur.l.RS, št. 66/2007 z dne ) 5. PRIČETEK IN DOKOČANJE POGODBENIH DEL: Uvedba najugodnejšega ponudnika v posel bo po zaključnih predhodnih postopkih in pravnomočnosti sklepa Naročnika o oddaji javnega naročila. Pričetek pogodbenih del je hkrati z uvedbo izvajalca v posel. Dokončanje izvedbenih del vključno s tehničnim pregledom in odpravo pomanjkljivosti je 31. marec OCENJENA VREDNOST RAZPISANIH DEL Ocenjena vrednost razpisanih Del, ki so predmet razpisa in Ponudbe znaša: 1. sklop: ,00 brez DDV 2. sklop: ,00 brez DDV. 7. IZDELAVA PONUDBE: 7.1. Oblika ponudbe: Ponudba se sestavi tako, da ponudnik vpiše zahtevane podatke v obrazce, ki so sestavni del razpisne dokumentacije oz. posameznih delov le te. Ponudba mora biti podana na obrazcih iz prilog razpisne dokumentacije, izpolnjenih s strani ponudnika. Vse priloge morajo biti izpolnjene, podpisane in žigosane s strani ponudnika, razen razpisnih obrazcev št. 8, 8/1,8/2,8/3, 8/4, 8/5 (vzorci garancij), ki so podlage za izdajo originalnih bančnih garancij ali garancij zavarovalnice v posameznih fazah postopka javnega razpisa. Zahtevana oblika ponudbe: Ponudnik odda ponudbeno dokumentacijo praviloma v registratorju širine, ki ustreza ponudbeni dokumentaciji, in sicer tako, da so posamezna poglavja ločena s pregradnimi kartoni, na katerih so navedeni naslovi posameznih poglavij. Ponudbena dokumentacija mora biti preluknjana, prevezana z vrvico, katera mora biti zavezana in zapečatena, in to na tak način, da se omogoči njen pregled brez njenega razvezovanja. Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 7/71

8 Ponudnik odda ponudbo v zapečatenem ovitku, z jasno oznako in napisom PONUDBA NE ODPIRAJ, Izvedba gradbenih, obrtniških in potrebnih instalacijskih del pri izvedbi novega mostu, izvedba in utrditev novega nasipa v mandraču v solinah in izvedba gradbenih in obrtniških del pri vzpostavitvi nove učne poti na Fontaniggah v solinah Sečovlje, z navedbo št. JN 01-10/2012 SW. Na vseh ovitkih mora biti navedena firma, točen naslov, telefonska številka ponudnika. V kolikor izvod ponudbe obsega več ovitkov, morajo biti le-ti oštevilčeni. ( 1,2,. Ovitek) V primeru, da ponudba ni označena kot je to zahtevano v tej točki, naročnik ne odgovarja za predčasno odpiranje ponudbe ali za založitev ponudbe. Dokumenti, ki se zahtevajo v originalu, so lahko tudi notarsko overjene fotokopije, s tem, da originalni dokumenti ne smejo biti starejši od 30 dni od datuma oddaje ponudbe oz. za revizijsko poročilo 15 dni od datuma oddaje ponudbe Ponudbena cena: Ponudbena cena gotovega objekta mora biti navedena v evrih (EUR) ter predana na obrazcu ponudbenega predračuna iz poglavja V. (razpisni obrazec št. 7). 8. IZBOR PONUDBE: Naročnik bo izbral najugodnejšega ponudnika, upoštevajoč pogoje iz te razpisne dokumentacije. Ponudba se pripravi v skladu z veljavno zakonodajo in predpisi Republike Slovenije ter mora v celoti ustrezati zahtevam naročnika. Naročnik bo razpisana dela oddal po sklopih ali v celoti izbranemu ponudniku skladno s kriteriji o izboru ponudbe. Naročnik si pridržuje pravico izvesti s ponudniki pogajanja o ceni v primeru, da z izbiro ene izmed ponudb ne bi mogel zagotoviti gospodarne porabe proračunskih sredstev. Ponudniki bodo v tem primeru povabljeni k pogajanjem, ki se bodo zaključila v enem ali več krogih. Naročnik si pridržuje pravico, da v primeru dodatnih del javno naročilo odda prvotnemu izvajalcu brez predhodne objave v skladu z 29. členom ZJN ZAHTEVE NAROČNIKA, KI JIH MORA PONUDNIK UPOŠTEVATI PRI PRIPRAVI PONUDBE: 1. Zavarovanje odgovornosti Ponudnik/izvajalec mora imeti, v skladu s 33. čl. Zakona o graditvi objektov (ZGO-1 s spremembami in dopolnitvami) zavarovano svojo odgovornost za škodo, ki bi utegnila nastati naročniku in tretjim osebam v zvezi z opravljanjem njegove dejavnosti. 2. Izključitev ponudnikov, ki so sodelovali pri pripravi dokumentacije Ponudnik/izvajalec ne sme biti posredno ali neposredno povezan s svetovalci ali katerokoli osebo, ki je pripravljala načrt, specifikacijo in drugo dokumentacijo, na katero se nanaša razpis. 3. Pogoji kakovosti izvajanja razpisanih del in garancijski roki Ponudnik/izvajalec mora razpisana dela izvršiti pravilno in kvalitetno po pravilih stroke, v skladu z veljavnimi predpisi Republike Slovenije (zakoni, podzakonskimi akti, Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 8/71

9 standardi, tehničnimi navodili, priporočili in normativi) ter v skladu s temi predpisi voditi vso zahtevano dokumentacijo. Pogodbena dela se morajo izvajati s strokovno usposobljenim kadrom. Minimalni zahtevan garancijski rok za katera koli dela je: - tri (3) leta, prednost ima izvajalec, ki ponudi večji garancijski rok pri čemer začne teči garancijski rok od dneva uspešnega kvalitetnega prevzema del, to je od datuma, ko izvajalec odpravi vse pomanjkljivosti iz zapisnika o kvalitetnem pregledu objekta. 4. Skupna ponudba Naročnik dopušča možnost predložitve skupne ponudbe. V tem primeru mora vsak posamezen ponudnik izpolnjevati in izkazati vse pogoje iz poglavja razpisne dokumentacije in ekonomsko- finančne pogoje iz poglavja razpisne dokumentacije. Tehnične in kadrovske pogoje iz poglavja pod točko 1. a) in točko 1. b) razpisne dokumentacije izkaže vsak ponudnik posamezno, naročnik pa bo ugotavljal izpolnjevanje teh pogojev za vse skupaj (reference se ne seštevajo). Vse ostale pogoje iz poglavja razpisne dokumentacije pa lahko izkažejo vsi ponudniki skupaj, naročnik pa bo ugotavljal izpolnjevanje teh pogojev za vse skupaj (reference se ne seštevajo). Finančna zavarovanja iz XII. poglavja izkaže le ponudnik, ki je nosilec ponudbe pri skupni ponudbi. V primeru skupne ponudbe mora skupina ponudnikov k obrazcu 10 priložiti pravni akt (pogodbo) o skupni izvedbi naročila iz katerega bo nedvoumno razvidno naslednje: - imenovanje poslovodečega izvajalca pri izvedbi javnega naročila; - pooblastilo poslovodečemu in odgovorni osebi za podpis ponudbe in pogodbe; - vrsta del, ki jih bo izvajal posamezni izvajalec in njihove odgovornosti; - izjava izvajalcev, da je imel poslovodeči v obdobju enega leta pred pričetkom naročila ves čas pravočasno in v celoti poravnane vse svoje zapadle obveznosti do njih; - izjava izvajalcev, da so seznanjeni z navodili ponudnikom in razpisnimi pogoji ter merili za dodelitev javnega naročila in da z njimi v celoti soglašajo; - izjava izvajalcev, da so seznanjeni s plačilnimi pogoji iz razpisne dokumentacije; - navedba izvajalcev, da odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno. V primeru sklenitve pogodbe bodo izvajalci v skupnem poslu tudi imenovani v pogodbi z naročnikom. 5. Podizvajalci Izvajalec sme posamezna razpisana dela oddati v izvajanje podizvajalcem, le-tem pa je nadaljnja oddaja del dopustna le ob soglasju naročnika in glavnega izvajalca. Izvajalec v celoti odgovarja naročniku za izvedbo razpisanih del, vključujoč dela, ki jih je oddal v izvajanje podizvajalcem. Izvajalec mora v ponudbi obvezno navesti podizvajalce z vsemi zahtevanimi podatki. Navedeni podizvajalci bodo vključeni v sklenjeno pogodbo in jih izvajalec brez pisnega soglasja naročnika ne sme spreminjati. Če se po sklenitvi pogodbe o izvedbi javnega naročila zamenja podizvajalec ali če ponudnik sklene pogodbo z novim podizvajalcem, Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 9/71

10 mora ponudnik, ki je sklenil pogodbo z naročnikom, le-temu v petih (5) dneh po spremembi predložiti: svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu, pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oz. dobav neposredno novemu podizvajalcu in soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu. Skladno z 71. členom ZJN-2 mora, kadar namerava izvesti javno naročilo s podizvajalci: - ponudnik v pogodbi, sklenjeni z naročnikom, pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa oz. situacije neposredno plačuje podizvajalcem, - podizvajalec predložiti soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto glavnega izvajalca poravna podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca. Obvezna sestavina pogodbe o izvedbi javnega naročila je: - vsaka vrsta del, ki jih bo izvedel podizvajalec, - podatki o podizvajalcu (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in transakcijski račun), - predmet, količina, vrednost, kraj in rok izvedbe teh del. Neposredna plačila podizvajalcem so v skladu z ZJN-2 obvezna. 6. Alternativne in variantne ponudbe Alternativne in variantne ponudbe niso dopustne. 7. Zakonodaja Javno naročilo se izvaja na podlagi veljavnega zakona in podzakonskih aktov, ki urejajo javna naročila, ter v skladu z veljavno zakonodajo, ki ureja področje javnih financ ter področje, ki je predmet javnega naročila. 8. Ostali pogoji, opozorila in pravice: 1. Naročnik opozarja ponudnika: - da v času razpisa ne sme pričenjati ali izvajati dejanj, ki bi vnaprej določila izbiro določene ponudbe; - da v času od izbire ponudnika do pričetka veljavnosti pogodbe ne sme pričenjati dejanj, ki bi lahko povzročila, da pogodba ne bi pričela veljati ali ne bi bila izpolnjena; 2. Po pravnomočnosti odločitve o oddaji javnega naročila in še v času veljavnosti (opcije) ponudbe bo naročnik pozval izbranega ponudnika k podpisu pogodbe. Če se ponudnik v roku 8 dni ne bo odzval na poziv, se šteje, da je odstopil od ponudbe. Naročnik bo v tem primeru unovčil finančno zavarovanje za resnost ponudbe - ne glede na razloge za odstop od ponudbe. Pogodba bo pričela veljati, ko jo bodo podpisale vse pogodbene stranke. Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 10/71

11 3. Ponudnik prav tako ne bo mogel uveljavljati naknadnih podražitev iz naslova nepopolne ali neustrezne razpisne dokumentacije, za tiste dele izvedbe javnega naročila, ki v razpisni dokumentaciji niso bili ustrezno opredeljeni, pa bi jih glede na predmet javnega naročila in na celotno dokumentacijo ponudnik lahko predvidel. 4. V primeru neuspešnega odprtega postopka in v kolikor bodo izpolnjeni pogoji v skladu z določili 28. ali 29. člena ZJN-2, si naročnik pridržuje pravico izvesti postopek s pogajanji. 10. VELJAVNOST PONUDBE: Ponudba mora veljati najmanj 120 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb. V primeru krajšega roka veljavnosti ponudbe se ponudba izloči. 11. POGOJI ZA UDELEŽBO: 11.1 OSNOVNA SPOSOBNOST PONUDNIKA IN SPOSOBNOST ZA OPRAVLJAVLJANJE POKLICNE DEJAVNOSTI A) Ponudnik mora biti registriran za dejavnost, ki je predmet javnega naročila in za katero daje ponudbo; dokazila in pisne izjave predložijo vsi udeleženci v ponudbi (t.j. ponudnik, morebitni podizvajalci in izvajalci v skupnem poslu); DOKAZILA: IZJAVA PONUDNIKA (obrazec 5/1) B) C) D) Ponudnik mora glede na predmet javnega naročila izpolnjevati z zakonom predpisane pogoje; imeti mora potrebno dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila; dokazila in pisne izjave predložijo vsi udeleženci v ponudbi; DOKAZILA: IZJAVA PONUDNIKA (obrazec 5/2) Izjava ponudnika o nekaznovanju; ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so v kazenskem zakoniku opredeljena kot:hudodelsko združevanje, jemanje ali dajanje podkupnine, nedovoljeno sprejemanje ali dajanje daril, goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti, zatajitev finančnih obveznosti, goljufija zoper finančne interese Evropske skupnosti v smislu 1. čl. Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropske skupnosti in pranje denarja; dokazila in pisne izjave predložijo vsi udeleženci v ponudbi (t.j. ponudnik, morebitni podizvajalci in izvajalci v skupnem poslu); DOKAZILA: IZJAVA PONUDNIKA (obrazec 5/3) Zoper ponudnika ni bil uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek katerega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja; dokazila in pisne izjave predložijo vsi udeleženci v ponudbi (t.j. ponudnik, morebitni podizvajalci in izvajalci v skupnem poslu); DOKAZILA: IZJAVA PONUDNIKA (obrazec 5/4) Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 11/71

12 E) F) Ponudnik mora imeti poravnane davke, prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež; dokazila in pisne izjave predložijo vsi udeleženci v ponudbi (t.j. ponudnik, morebitni podizvajalci in izvajalci v skupnem poslu); DOKAZILA: IZJAVA PONUDNIKA (obrazec 5/5) Ponudnik ne sme biti izločen iz postopkov oddaje javnih naročil; dokazila in pisne izjave predložijo vsi udeleženci v ponudbi (t.j. ponudnik, morebitni podizvajalci in izvajalci v skupnem poslu); DOKAZILA: IZJAVA PONUDNIKA (obrazec 5/6) EKONOMSKO-FINANČNA, TEHNIČNA IN KADROVSKA SPOSOBNOST EKONOMSKO-FINANČNI POGOJI: A) Ponudnik mora biti ekonomsko-finančno sposoben; (v zadnjih 6. mesecih ni bil v blokadi (velja za vse ponudnikove transakcijske račune), na dan pred podpisom izjave ni imel dospelih neporavnanih obveznosti, ima poravnane svoje obveznosti do podizvajalcev in partnerjev v skupnem nastopanju); DOKAZILA: IZJAVA PONUDNIKA (obrazec 6/1) TEHNIČNI IN KADROVSKI POGOJI: A) Ponudnik mora razpolagati z zadostnimi tehničnimi in kadrovskimi zmogljivostmi; DOKAZILA: 1.a) Seznam najpomembnejših referenc ponudnika oz. izvajalcev v skupnem nastopu v zadnjih treh (3) letih pred oddajo ponudbe; - ponudnik gradbeno obrtniško instalacijskih del, ki so predmet tega javnega naročila mora za izpolnjevanje pogoja navesti najmanj dve (2) primerljivi referenci, ki se nanašata na primerljive gradnje, kot po tem javnem naročilu ( kot npr: nasipi, manjši mostovži, ureditev okolja, bolj zahtevna GOI dela znotraj zaščitenih parkov ali GOI dela na objektih, ki predstavljajo naravni ali kulturni spomenik, v vrednosti, večji od ,00 EUR brez DDV za posamezni objekt), ki jih je izvedel v obdobju zadnjih treh (3) let. Lastne reference se ne priznavajo. (obrazec 6/2); Reference iz tega določila veljajo za ponudnike, ki bodo ponudili oba sklopa skupaj ali samo 1. sklop. - Ponudnik, ki bo ponudil samo 2. sklop pa mora za izpolnjevanje pogojev po tej ponudbi navesti najmanj dve (2) primerljivi referenci, kot po tem javnem naročilu ( kot npr: referenca z dobavo lesa za projekt v skupni količini najmanj 70 m3, izvedba tesarsko mizarskih del na lesenih poteh ali mostovžih ali drugih ureditvah z lesom v primerljivi vrednosti večji od ,00 EUR brez DDV za posamezni objekt), ki jih je izvedel v obdobju zadnjih treh (3) let. Lastne reference se ne priznavajo. ( obrazec 6/2 ). Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 12/71

13 1.b) Pisne izjave naročnikov kot investitorjev del o ponudnikovih referencah iz točke 1.a; - priložena morajo biti potrdila naročnikov kot investitorjev za vsak objekt, ki ga ponudnik navaja, sicer navedene reference ne bodo priznane. Naročnik kot investitor, ki potrdi referenčno potrdilo o izvedbi del, je tretja pravna oseba, kar pomeni, da navedenega potrdila na more potrditi ponudnik sam sebi (obrazec 6/3-a). 1.c) Izjava o tehnični in kadrovski sposobnosti (obrazec 6/4) 1.d) Seznam odgovornih vodij del, ki bodo sodelovali pri izvedbi razpisanih del in njihove reference (obrazec 6/5) - predvideni odgovorni vodja del mora izpolnjevati zakonske pogoje za opravljanje razpisanega javnega naročila in mora imeti v zadnjih treh (3) letih pred oddajo naročila reference pri gradnji vsaj dveh (2) primerljivih objektov. 1.e) Izjava ponudnika, da mu ni bilo dokazano, da je v zadnjih treh letih storil veliko strokovno napako s področja predmeta javnega naročanja; (obrazec 6/6) FINANČNA ZAVAROVANJA, S KATERIMI PONUDNIKI ZAVARUJEJO IZPOLNJEVANJE SVOJIH OBVEZNOSTI V POSTOPKU JAVNEGA NAROČANJA Ponudnik mora za zavarovanje izpolnitve svoje obveznosti do naročnika, naročniku predložiti originale bančnih garancij ali ustrezna kavcijska zavarovanja pri zavarovalnicah. Finančna zavarovanja, ki morajo biti brezpogojna in plačljiva na prvi pisni poziv upravičenca, morajo biti izdana po vzorcih iz razpisne dokumentacije. Uporabljena valuta mora biti enaka valuti javnega naročila. A) Finančno zavarovanje za resnost ponudbe Bančno garancijo za resnost ponudbe ali ustrezno kavcijsko zavarovanje pri zavarovalnici so ponudniki dolžni predložiti skupaj s ponudbo. Predloženo finančno zavarovanje za resnost ponudbe ne sme odstopati od vzorca iz razpisne dokumentacije in ne sme vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo, krajših rokov, kot jih določi naročnik, nižjega zneska, kot ga določi naročnik ali spremembe krajevne pristojnosti za reševanje sporov med upravičencem in banko oz. zavarovalnico. Če ponudnik ne predloži zahtevanega finančnega zavarovanja za resnost ponudbe ali če predloži drugo vrsto finančnega zavarovanja, kot je bila zahtevana v razpisni dokumentaciji, če predloženo finančno zavarovanje odstopa od vzorca iz razpisne dokumentacije ali je veljavno krajši čas, kot je veljavna ponudba, se šteje njegova ponudba kot nepravilna in se obvezno izloči iz nadaljnjega postopka. Če izbrani ponudnik ne sklene pogodbe z naročnikom, ne predloži zahtevanega finančnega zavarovanja za dobro in pravočasno izvedbo del ali ne izpolni drugih dodatnih pogojev, ne glede na razlog, razen če je razlog na strani naročnika, bo naročnik unovčil instrument finančnega zavarovanja za resnost ponudbe. Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 13/71

14 Finančno zavarovanje za resnost ponudbe mora biti izdano v višini 3% ponudbene vrednosti z DDV in mora veljati do vključno datuma veljavnosti ponudbe. Če ponudnik v ponudbi navede daljši rok veljavnosti ponudbe od zahtevanega, mora biti le-ta pokrit z instrumentom finančnega zavarovanja. B) Finančno zavarovanje za dobro in pravočasno izvedbo pogodbenih obveznosti in za odpravo napak v garancijskem roku. Ponudnik, ki bo uspel na razpisu, mora najkasneje v 15. dneh od podpisa pogodbe izročiti naročniku bančno garancijo oz. ustrezno kavcijsko zavarovanje za dobro in pravočasno izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% od vrednosti pogodbe z DDV. Finančno zavarovanje velja od dneva izročitve in preneha veljati 30 dni po preteku roka za izvedbo pogodbenih obveznosti. V kolikor se med trajanjem pogodbe spremenijo izvedbeni roki razpisanih del, je izvajalec dolžan temu ustrezno predložiti tudi podaljšanje veljavnosti finančnega zavarovanja. V 15. dneh po uspešno opravljeni primopredaji je dolžan izvajalec izročiti naročniku bančno garancijo oz. ustrezno kavcijsko zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku v višini 10% vrednosti realiziranih pogodbenih del z DDV, za katera se daje garancija. To finančno zavarovanje preneha veljati 30. dan po poteku garancijskega roka, določenega v zgoraj navedeni pogodbi. Ponudnik mora k ponudbi predložiti: a.) original brezpogojne izjave banke (oz. v primeru oddaje kavcijskega zavarovanja originalno brezpogojno izjavo zavarovalnice), da mu bo le ta v primeru, da bo izbran kot najugodnejši ponudnik, izdala bančno garancijo (oz. kavcijsko zavarovanje) za dobro in pravočasno izvedbo pogodbenih obveznosti ter b.) original brezpogojne izjave banke (oz. v primeru oddaje kavcijskega zavarovanja originalno brezpogojno izjavo zavarovalnice), da mu bo le ta v primeru, da bo izbran kot najugodnejši ponudnik, izdala bančno garancijo (oz. kavcijsko zavarovanje) za odpravo napak v garancijskem roku. Kot nepravilna bo izločena tista ponudba, v kateri predloženi izjavi ne bosta skladni z vzorcema iz razpisne dokumentacije. 12. ZAVEZA IZVAJALCA Izvajalec del kot prevzemnik javnega naročila se zavezuje: da bo svoje terjatve do naročnika odstopil v korist podizvajalcev za izkazane in potrjene terjatve podizvajalcev do izvajalca del, da bo uporabljal za poplačevanje svojih obveznosti podizvajalcem enake roke plačil, kot so določeni v pogodbi o prevzemu del z naročnikom del po predmetnem javnem naročilu, da bo priznal in obračunal ter plačal podizvajalcem zapadle obveznosti in zakonske zamudne obresti za vsak dan zamude pri plačilih zapadlih in potrjenih obveznosti po izstavljenih računih za izvedena dela podizvajalcev, da se v celoti strinja in sprejema pogoje naročnika, navedene v razpisni dokumentaciji Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 14/71

15 za izdelavo ponudbe za udeležbo na predmetnem javnem razpisu, da po njih daje svojo ponudbo za izvedbo razpisanih del ter da pod navedenimi pogoji pristopa k izvedbi predmetnih del, da je ob izdelavi ponudbe pregledal vso razpoložljivo razpisno dokumentacijo, da je v celoti seznanjen z obsegom in zahtevnostjo razpisanih del in z lokacijo, kjer se bodo izvajala predmetna dela, da redno izpolnjuje minimalne zahteve iz kolektivne pogodbe, da je pri sestavi ponudbe upošteval obveznosti, ki izhajajo iz predpisov o varstvu zaposlenih ter ureditvi delovnih pogojev in vseh drugih predpisov, ki urejajo izvajanje javnega naročila po tem razpisu, da redno in pravočasno izpolnjuje svoje obveznosti do svojih podizvajalcev, za resničnost oziroma verodostojnost podatkov in prilog k ponudbi, izvajalec je dolžan zagotavljati revizijsko sled in hrambo vse potrebne dokumentacije ter naročniku zagotavljati vpogled v nastalo dokumentacijo ter jo na poziv tudi posredovati. 13. MERILO ZA IZBIRO NAJUGODNEJŠE PONUDBE Kot najugodnejši bo ob izpolnjevanju pogojev iz razpisne dokumentacije za : 1. sklop: Most in nasipi v solinah, izbran ponudnik, ki bo ponudil najnižjo ceno, 2. sklop: Učna pot v Fontaniggah v solinah Sečovlje pa bo kot najugodnejši ponudnik ob izpolnjevanju pogojev iz razpisne dokumentacije izbran ponudnik, ki bo ponudil ekonomsko najugodnejšo ponudbo za predmet tega javnega naročila za ta sklop. Merila za ekonomsko najugodnejšo ponudbo: 1. cena ( 10 točk ) 2. garancijska doba dobavljenega les, okovja in izvedenih del ( 10 točk ) 3. rok dobave potrebnega lesa ali lesenih sklopov in izvedbe del ( 10 točk ) Točkovanje: 10 je maksimalno število točk za najugodnejšo celovito ponudbo v posameznem segmentu, 1 je minimalno število točk za najneugodnejšo celovito ponudbo v posameznem segmentu. V kolikor segment ni ponujen oz. je nepopoln, v ponudbi se ovrednoti z 0 točk in v tem primeru ponudba ni popolna. Ostale ponudbe, ki so med najugodnejšo in najneugodnejšo se ovrednotijo s točkami procentulano glede na te dve ponudbi. Primer točkovanja: A=najnižja cena ( najkrajši dobavni rok, najdaljša garancija) B= najvišja cena ( najdaljši dobavni rok, najkrajša garancija ) C= razlika (a-b ) D točkovni faktor ( 9 točk :c )9 točk je razlika med 1 in 10 točk saj se v teh točkah zvrstijo vsi ostali ponudniki. Primer izračuna: ,00 - A ( 10 točk) ,00 - B ( 1 točka ) C ,00 D- 9:20= 0,45 točkovni faktor. Torej je ponudba npr ,00 dobi 9,55 točke ( razlika do najugodnejše ponudbe je 1.000, torej 1*0,45-10 je 9,55 točke ) 102= 9,10 točke ( 2*0,45-10 = 9,10 točke) 103= 8,65 točke Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 15/71

16 104=8,20 točke 105= 7,75 točke 106=7,30 točke ,00= 6,85 točke ,00= 6,75 točke (7,225*0,45-10 = 6,75 ) =1,45 točke ( 19*,045-10=1,45 točke ) V primeru ekonomsko enakovrednih ponudb med dvema ali več ponudniki, ki sta oz. so predložili popolno ponudbo, oziroma v primeru, da naročnik ne bo pridobil ekonomsko ustrezne ponudbe od ponudnikov, ki bodo predložili popolno dokumentacijo, bo naročnik pred odločitvijo o oddaji javnega naročila najugodnejšemu ponudniku, predhodno s tema oz. temi ponudniki glede cene izvedel pogajanja. 14. PROTIKORUPCIJSKO DOLOČILO V času razpisa naročnik in ponudnik ne smeta pričenjati in izvajati dejanj, ki bi v naprej določila izbor določene ponudbe. V času od izbire ponudbe do začetka veljavnosti pogodbe, naročnik in ponudnik ne smeta pričenjati dejanj, ki bi lahko povzročila, da pogodba ne bi pričela veljati ali ne bi bila izpolnjena. V primeru ustavitve postopka nobena stran ne sme pričenjati in izvajati postopkov, ki bi oteževali razveljavitev ali spremembo odločitve o izbiri izvajalca ali bi vplivali na nepristranskost revizijske komisije. 15. ODLOČITEV O ODDAJI NAROČILA IN PRAVICA DO REVIZIJE Naročnik bo odločitev o oddaji naročila sprejel v zakonsko predpisanem roku. O odločitvi bo naročnik pisno z redno pošto obvestil tiste ponudnike, ki so naročniku predložili svojo ponudbo. Ponudnikom je zoper odločitev naročnika zagotovljeno pravno varstvo po zakonu o reviziji postopkov javnega naročanja. 16. USTAVITEV POSTOPKA, ZAVRNITEV VSEH PONUDB IN ODSTOP OD IZVEDBE JAVNEGA NAROČILA Naročnik lahko ravna skladno z 2. odstavkom 80. čl. ZJN-2 in pred potekom roka za odpiranje ponudb ustavi postopek javnega naročanja. Naročnik lahko skladno s 3. odstavkom 80. čl. ZJN-2 v vseh fazah postopka po preteku roka za odpiranje ponudb zavrne vse ponudbe, o čemer mora takoj pisno obvestiti vse ponudnike in navesti razlog zaradi katerega ni izbral nobene ponudbe ali obvestiti vse ponudnike o svoji odločitvi, da začne nov postopek. Naročnik je dolžan o tem obvestiti tudi svoj nadzorni organ ter odločitev posredovati v objavo na portal javnih naročil. Naročnik lahko skladno s 5. odstavkom 80. čl. ZJN-2 do sklenitve pogodbe ob predhodnem soglasju svojega nadzornega organa odstopi od izvedbe javnega naročila. V tem primeru Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 16/71

17 mora o svoji odločitvi in razlogih takoj pisno obvestiti ponudnike. 17. SKLENITEV POGODBE Izbrani ponudnik je dolžan v roku 8 (osmih) dni po prejemu naročnikovega poziva pristopiti k podpisu pogodbe. Če se ponudnik v navedenem roku ne odzove na poziv, se šteje, da je odstopil od ponudbe. Naročnik bo v tem primeru unovčil instrument finančnega zavarovanja za resnost ponudbe, ne glede na razloge za odstop od ponudbe. Ponudnik mora vzorec pogodbe, ki je priložen razpisni dokumentaciji, izpolniti, parafirati vsako stran pogodbe, jo podpisati ter žigosati. 18. JAMSTVO ZA NAPAKE Izbrani izvajalec, s katerim sklene naročnik pogodbo, jamči za odpravo vseh vrst napak skladno z določili Obligacijskega zakonika. 19. VAROVANJE ZAUPNOSTI Ponudniki, ki z udeležbo na javnem razpisu oziroma pri izvrševanju pogodbenih obveznosti zvedo za zaupne podatke, so jih dolžni varovati po predpisih. Podatki povezani z razlago, ocenjevanjem in primerjavo ponudb, ne bodo posredovani ponudnikom ali katerikoli drugi osebi, ki ni uradno vključena v postopek, vse do izdaje odločitve o izbiri. Podatki, ki jih bo ponudnik upravičeno označil kot zaupne, bodo uporabljeni samo za namene javnega razpisa in ne bodo dostopni nikomur izven kroga oseb, ki bodo vključene v razpisni postopek. Ti podatki ne bodo objavljeni na odpiranju ponudb niti v nadaljevanju postopka ali kasneje. Kot zaupne lahko ponudnik označi dokumente, za katere je tako določeno z veljavnimi predpisi. Kot zaupni bodo obravnavani samo tisti dokumenti, ki bodo imeli v ponudbeni dokumentaciji na vsakem posameznem listu izpisano»zaupno«. 20. ZAHTEVE NAROČNIKA PO OBLIKI IN VSEBINI PONUDBE 1. Opremljanje in označevanje ponudbe Ponudba se sestavi tako, da ponudnik vpiše zahtevane podatke v obrazce, ki so sestavni del razpisne dokumentacije oz. posameznih delov le-te in k posameznemu obrazcu priloži zahtevane listine. Vsaka stran ponudbe mora biti označena z zaporedno številko. Ponudba s ponudbeno dokumentacijo mora biti predložena naročniku na originalnih vzorcih razpisnega gradiva in ponudbenih obrazcih naročnika, ki so sestavni del razpisne dokumentacije. Druge zahtevane dokumente, za katere naročnik ne prilaga originalnih obrazcev, si ponudnik pridobi pri pristojnih organih in jih predloži naročniku v izvirniku oz. kopiji. V primeru dvoma, da fotokopije dokumentov ne ustrezajo originalom, bo naročnik od ponudnika zahteval predložitev originalnih dokumentov. Ponudnik odda ponudbeno dokumentacijo speto v mapo oz. register in sicer tako, da so posamezna poglavja ločena s pregradnimi listi, ki so del razpisne dokumentacije in na katerih so navedeni naslovi posameznih poglavij ter vsebina zahtevanih dokumentov. Ponudbena dokumentacija mora biti preluknjana in prevezana z notarsko vrvico, ki mora biti zavezana oz. zapečatena na način, da se omogoči pregled razpisne dokumentacije Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 17/71

18 brez razvezovanja notarske vrvice in da ni mogoče dodajanje oz. odvzemanje dokumentacije. Ponudnik naj odda tudi en izvod ponudbe v digitalni obliki CD. Vse strani dokumentacije morajo biti oštevilčene, parafirane in žigosane, ponudnik pa mora v spremnem dopisu navesti skupno število strani v ponudbi. Ponudba mora biti s strani ponudnika predložena naročniku na naslov JAVNI ZAVOD KRAJINSKI PARK STRUNJAN, Senčna pot 10, 6320 Portorož - Portorose, po pošti ali osebno v tajništvu. Ponudbena dokumentacija se predloži na pisarniškem papirju formata A4, ponudba pa odda v zapečatenem ovitku temu ustreznega formata, ki mora biti pravilno označen. Na vseh ovitkih na zadnji strani mora biti navedena firma, točen naslov, telefonska številka ponudnika. V kolikor vsak izvod ponudbe obsega več ovitkov, morajo biti le-ti oštevilčeni. Če ponudnik ne bo opremil ponudbe tako, kot je določeno, naročnik ne nosi odgovornosti za založitev ali predčasno odprtje ponudbe. 2. Ponudbena cena Cene morajo biti izražene v evrih in morajo vključevati vse elemente, iz katerih so sestavljene, kakor tudi davke in morebitne popuste. V primeru, da ponudnik daje popust na ponujeno delo, mora le tega navesti v ponudbenem predračunu in upoštevati v končni skupni ponudbeni ceni. Popusti, ki ne bodo navedeni v ponudbenem predračunu in upoštevani v končni skupni ponudbeni ceni, se ne bodo upoštevali. Popis del mora biti izpolnjen na originalnih popisih naročnika in izražati ceno na enoto za vse postavke popisa. V cenah na enoto mora ponudnik zajeti vse pričakovane stroške. Cene za izvedbo razpisanih del morajo biti fiksne za čas trajanja pogodbe po načelu»funkcionalni ključ v roke«. Davek na dodano vrednost mora biti prikazan posebej, v skladu z obrazcem ponudbe. Če je po presoji naročnika ponudnik ponudil neobičajno nizko ceno, bo naročnik ravnal skladno z določili 49. čl. ZJN-2. V kolikor bo ugotovljeno, da je ponudba neobičajno nizka, bo tako ponudbo izločil. 3. Rok plačila Rok plačila ne sme biti krajši kot 30. dan od dneva uradnega prejema posamezne obračunske situacije pri vložišču naročnika. V primeru krajšega plačilnega roka od zahtevanega se ponudba izloči. Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 18/71

19 4. Jezik in valuta Cene v ponudbi morajo biti izražene v evrih, ponudba oziroma ponudbena dokumentacija pa oddana v slovenskem jeziku. Tehnični opis, potrdila o kakovosti in certifikati morajo biti predloženi v slovenskem jeziku, v kolikor so v tujem jeziku, mora ponudnik priložiti uradni slovenski prevod. 5. Dopustne dopolnitve ponudbe Ob ugotovitvi, da je ponudba formalno nepopolna, to je nepopolna v delih, ki ne vplivajo na njeno razvrstitev glede meril oz. so formalne pomanjkljivosti ponudbe nebistvene, bo naročnik dopustil in omogočil dopolnitev take ponudbe v skladu z 78. členom ZJN-2. Naročnik bo od ponudnika zahteval dopolnitev take ponudbe le v primeru, da določenega dejstva ne bo mogel sam preveriti. Če ponudnik v roku, ki mu ga bo določil naročnik, ponudbe ne bo ustrezno dopolnil, bo naročnik tako ponudbo izločil. Ponudnik ne sme spreminjati svoje cene na enoto, vrednosti postavke, skupne vrednosti ponudbe in ponudbe v okviru meril, tistega dela ponudbe, ki se veže na tehnične specifikacije predmeta javnega naročila, tistih elementov ponudbe, ki vplivajo ali bi lahko vplivali na drugačno razvrstitev njegove ponudbe glede na preostale ponudbe, ki jih je naročnik prejel v postopku javnega naročanja. 6. Računske napake Izključno naročnik sme ob pisnem soglasju ponudnika popraviti očitne računske napake, ki jih odkrije pri pregledu in ocenjevanju ponudb. Pri tem se količina in cena na enoto ne smeta spreminjati. 7. Preveritev ponudbe Komisija bo pri pregledu ponudb ugotovila, ali so ponudbe popolne, kot je to definirano v 2. členu ZJN-2. Naročnik bo najkasneje pred sklenitvijo pogodbe o oddaji javnega naročila v skladu z določili 77. člena ZJN-2 preveril obstoj in vsebino podatkov iz izbrane ponudbe oziroma druge navedbe iz ponudbe. V kolikor naročnik v postopku javnega naročanja ugotovi, da je posamezni ponudnik v ponudbi predložil neresnična in zavajajoča dokazila, je dolžan ponudnika izločiti iz nadaljnjega postopka. O tem bo naročnik v skladu s 77. členom ZJN-2 podal predlog Državni revizijski komisiji za uvedbo postopka o prekršku iz drugega odstavka 109. a člena ZJN-2.. Ponudnika oz. podizvajalca se izloči iz postopkov javnega naročanja za obdobje petih let. 8. Spremembe in umik ponudbe Ponudnik sme umakniti ponudbo, jo dopolniti ali zamenjati, do poteka roka za predložitev ponudbe, ne da bi imel naročnik pravico unovčiti finančno zavarovanje za resnost ponudbe, pod pogojem, da je poslal naročniku pred skrajnim rokom za oddajo ponudb pisno obvestilo o spremembi ali umiku ponudbe. Obvestilo ponudnika o umiku ali spremembi se mora pripraviti, zapečatiti, označiti in Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 19/71

20 dostaviti v skladu z zahtevami za dostavo osnovne dokumentacije po osnovni ponudbi z oznako»sprememba«ali»umik«. V kolikor bo ponudnik ponudil spremembo ponudbe v nasprotju z določili razpisnih pogojev, bo njegova ponudba označena kot nepravilna. Po poteku roka za predložitev ponudbe, ponudnik ne more več spremeniti oddane ponudbe, je dopolniti ali nadomestiti z novo, naročnik pa je ne sme prevzeti. Umik ponudbe v času po poteku roka za predložitev ponudb in med potekom veljavnosti ponudbe (navedene v ponudbi) bo imel za posledico unovčenje finančnega zavarovanja za resnost ponudbe skladno z določil 74. a člena ZJN Stroški ponudbe Ponudnik nosi vse stroške povezane s pripravo in predložitvijo ponudbe. 21. VSEBINA PONUDBENE DOKUMENTACIJE Ponudnik predloži ponudbeno dokumentacijo, zloženo po naslednjem vrstnem redu: 1. Ponudbena dokumentacija 2. Kazalo vsebina ponudbene dokumentacije 3. Podatki o ponudniku/podizvajalcih 4. Krovna izjava 5. Dokazila za priznanje osnovne sposobnosti ponudnika in sposobnosti za opravljanje poklicne dejavnosti 6. Dokazila za priznanje ekonomsko-finančne, tehnične in kadrovske sposobnosti 7. Ponudba 8. Finančna zavarovanja, s katerimi ponudniki zavarujejo izpolnjevanje obveznosti v postopku javnega naročila 9. Vzorec pogodbe 10. Pravni akt o skupni izvedbi naročila (v kolikor gre za skupno ponudbo) 22. Ponudniki lahko dobijo informacije v zvezi z izdelavo ponudbe in pojasnila k razpisni dokumentaciji na osnovi pisnih vprašanj na Portalu javnih naročil. Dopolnitve, spremembe, pojasnila in odgovore bo naročnik posredoval na Portalu javnih naročil. Naročnik je dolžan posredovati dodatna pojasnila v zvezi z razpisno dokumentacijo najpozneje šest dni pred iztekom roka za oddajo ponudb, pod pogojem, da je bila zahteva posredovana pravočasno, to je najkasneje vključno osem dni pred iztekom roka. Naročnik ni odgovoren za pojasnila, razlage, dodatke, ki so bila ponudnikom dana v ustni obliki. Kakršnekoli dodatne razlage, dopolnila, podatki ali pojasnila, ki niso bila izdana v pisni obliki in objavljena na Portalu javnih naročil, ne obvezujejo naročnika. Neodvisno od podatkov, ki so vsebovani v razpisni dokumentaciji, mora ponudnik pred oddajo ponudbe pridobiti vse podatke, ki se nanašajo na predmet naročila po tej razpisni dokumentaciji in lahko vplivajo na predmet naročila, na ponudbeno ceno ali ponudnikove obveznosti. Ponudnik ni upravičen do nobenega povišanja cene, ki ga utemeljuje s tem, da ni bil popolno in v celoti obveščen o pogojih in stanju predmeta naročila. Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 20/71

21 Ponudniki lahko dobijo priloge k razpisni dokumentaciji pri pooblaščenem podjetju Soline d.o.o., Seča 115, 6320 Portorož, tel: 05/ , jana.jurjec@soline.si, na podlagi pisnega zahtevka po elektronski pošti. 23. Sprememba razpisne dokumentacije: V primeru sprememb bo naročnik po potrebi podaljšal rok za oddajo ponudb. 24. Variante ponudb: Ponudniki lahko ponudijo samo osnovno ponudbo. V primeru, da je ponudnik ponudil še variantno ponudbo, se le-ta ne bo upoštevala. Upoštevana bo samo osnovna ponudba. 25. Oprema ponudb: Ponudnik odda ponudbeno dokumentacijo praviloma v registratorju širine, ki ustreza ponudbeni dokumentaciji, in sicer tako, da so posamezna poglavja ločena s pregradnimi kartoni, na katerih so navedeni naslovi posameznih poglavij. Ponudbena dokumentacija mora biti preluknjana in prevezana z notarsko vrvico, ki mora biti zavezana in zapečatena, in to na način, da se omogoči pregled razpisne dokumentacije brez razvezovanja notarske vrvice in da ni mogoče dodajanje oz. odvzemanje dokumentacije. Vse strani v ponudbi morajo biti oštevilčene, ponudniki pa morajo v spremnem dopisu navesti skupno število strani v ponudbi. 26. Spremembe in umik ponudbe: Ponudnik sme umakniti ponudbo, jo dopolniti ali zamenjati do poteka roka za predložitev ponudbe, ne da bi imel naročnik pravico unovčiti garancijo banke za resnost ponudbe, pod pogojem, da je poslal naročniku pred skrajnim rokom za oddajo ponudb, v pisni obliki obvestilo o spremembi ali umiku ponudbe. Obvestilo ponudnika o umiku ali spremembi se mora pripraviti, zapečatiti, označiti in dostaviti v skladu z zahtevami kot se to zahteva v razpisni dokumentaciji z osnovno ponudbo z oznako»sprememba«ali»umik«. V kolikor bo ponudnik ponudil spremembo ponudbe v nasprotju z določili razpisnih pogojev, bo njegova ponudba ocenjena kot nepravilna. Po poteku roka za predložitev ponudbe, ponudnik ne more več spremeniti oddane ponudbe, je dopolniti ali nadomestiti z novo, naročnik pa je ne sme prevzeti. Umik ponudbe v času po poteku roka za predložitev ponudb in med potekom veljavnosti ponudbe (navedene v ponudbi), bo imel za posledico unovčenje garancije za resnost ponudbe. Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 21/71

22 27. Odpiranje ponudb: Strokovna komisija, ki jo imenuje naročnik, bo opravila odpiranje ponudb: JAVNI ZAVOD KRAJINSKI PARK STRUNJAN, Senčna pot 10, 6320 Portorož - Portorose dne ob uri, ne glede na to, ali so pooblaščeni predstavniki ponudnikov navzoči ali ne. Navzoči predstavniki ponudnikov pred začetkom javnega odpiranja izročijo strokovni komisiji pisna pooblastila za sodelovanje na javnem odpiranju. Samo predstavniki, ki bodo predložili pooblastila imajo pravico dajati pripombe v postopku odpiranja ponudb. Strokovna komisija bo najprej izločila vse nepravočasne ponudbe in jih neodprte vrnila ponudnikom. Nato bo preverila ovojnice, ki so označene z»obvestilo O UMIKU PONUDBE«in bo vse ponudbe, ki imajo sprejemljivo obvestilo, neodprte vrnila ponudnikom. Strokovna komisija bo pri odpiranju ponudb objavila glavne podatke iz vsake ponudbe (zaporedna številka ponudbe, naziv ponudnika, ponudbena cena s popusti iz razpisnega obrazca št.7). O odpiranju ponudb bo komisija sproti sestavljala zapisnik. Po en izvod zapisnika bodo prejeli navzoči predstavniki takoj po odpiranju, ostali ponudniki, ki na odpiranju niso prisotni, pa ga prejmejo po pošti. 28. Pregled ponudb: Komisija bo po pregledu in ocenjevanju ponudb ugotovila ali so ponudbe pravilne, torej ali v celoti izpolnjujejo vse zahteve in pogoje iz razpisne dokumentacije. V primeru, da ponudba ne izpolnjuje vseh zahtev in pogojev iz razpisne dokumentacije, bo kot nepravilna zavrnjena. 29. Dopustne dopolnitve ponudb: Naročnik sme zahtevati od ponudnikov, da predložijo dodatne dokaze o izpolnjevanju pogojev, če ponudnik ni mogel pridobiti zahtevanih listin, ker se ne izdajajo po predpisih države, kjer ima sedež. 30. Neobičajno nizka cena: Če so v ponudbi za dano naročilo ponujene neobičajno nizke cene bo naročnik postopal v skladu s 49. členom ZJN-2. Razpis, Razpisna dokumentacija Stran 22/71