Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box
|
|
- Gianpiero Valle
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box P/N A-EN REV 1.0 ISS 19DEC12
2 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Certificazione Conformità alle norme FCC Conformità ACMA Canada Direttive dell Unione europea 2012 UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. Interlogix è parte di UTC Climate Controls & Security, parte della United Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati. I nomi e i logo Interlogix e [Product] sono marchi commerciali registrati di United Technologies. Altre designazioni commerciali utilizzate nel presente documento possono essere marchi commerciali o marchi commerciali registrati dei produttori o dei fornitori dei rispettivi prodotti. UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA , USA Rappresentante di produzione autorizzato per l UE: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Paesi Bassi. N4131 Classe A: Questa apparecchiatura è stata collaudata ed è risultata conforme ai limiti previsti per un dispositivo digitale di classe A, ai sensi delle norme FCC, Articolo 15. Tali limiti sono volti a garantire una ragionevole protezione da interferenze nocive quando l attrezzatura viene utilizzata in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può emettere onde radio e, qualora non venga installata e utilizzata nel rispetto del manuale di istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio stesse. Il funzionamento dell apparecchiatura in zona abitata potrebbe produrre interferenze dannose, nel qual caso l utente dovrà ridurre/eliminare le interferenze a proprie spese. Attenzione! Questo è un prodotto di Classe A. In ambienti domestici questo prodotto può provocare interferenze radio; in tal caso all utente può essere richiesto di adottare misure adeguate. This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la class A conforme à la norme NMB-003 du Canada. 2004/108/CE (direttiva CEM): UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc., dichiara che il dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva 2004/108/CE. 2002/96/CE (direttiva WEEE): all interno dell Unione europea i prodotti contrassegnati con questo simbolo non possono essere smaltiti come normali rifiuti. Ai fini di un adeguato riciclaggio, al momento dell acquisto di un apparecchiatura nuova analoga restituire il prodotto al fornitore locale o smaltirlo consegnandolo presso gli appositi punti di raccolta. Per ulteriori informazioni vedere: Informazioni di contatto Per le informazioni di contatto, vedere il nostro sito Web: o
3 Indice Introduzione 2 Descrizione del prodotto 2 Caratteristiche 2 Installazione 3 Condizioni ambientali per l installazione 3 Contenuto della confezione 3 Requisiti dei cavi 3 Impostazione della telecamera 4 Descrizione Telecamera 5 Obiettivi 5 Montaggio della telecamera 5 Collegamenti 6 Connessione allarme 6 Connessione dei cavi analogici 7 Configurazione dei DIP switch della telecamera 7 Descrizione delle configurazioni dei DIP switch 8 Configurazione di sistema 10 Requisiti software 10 Utenti di Windows Vista e 7 10 Accesso alla telecamera via Internet 11 Panoramica su controllo e configurazione del sistema 11 Visualizzazione live 12 Controllo del sistema 12 Configurazione di telecamera e rete 14 Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box 1
4 Introduzione Descrizione del prodotto La Telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 box usa un processore a segnale digitale (DSP, digital signal processor) per elaborare i segnali video. Includono inoltre un microcontroller che offre immagini di qualità elevata chiare e nitide con una riproduzione dei colori superiore. Codici prodotto: UVC-IP-XP4DN-HR UVC-IP-XP4DN-HR-P Caratteristiche Le caratteristiche della telecamera includono: Compressione video H.264-SVC con capacità multistream. Tecnologia Pixim Seawolf. Prestazioni eccellenti in quasi ogni condizione di illuminazione. Supporta fino alla risoluzione 4CIF (540HTVL analogica). Giorno/notte reale (filtro taglia IR rimovibile). Lunga durata ed elevata affidabilità. Controllo tramite DIP switch delle impostazioni della telecamera. Power over Ethernet (PoE) o alimentazione a commutazione isolata 12 VCC o 24 Vca. 2 Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box
5 Installazione Condizioni ambientali per l installazione Al momento dell installazione del prodotto, tenere conto dei fattori che seguono: Elettrici: installare con cura il cablaggio elettrico. Tale operazione deve essere effettuata da personale tecnico qualificato. Utilizzare sempre uno switch PoE appropriato o un alimentatore di classe 2 conforme a UL o certificato CE a 12 Vcc o 24 Vca per l alimentazione della telecamera. Non sovraccaricare il cavo di alimentazione o l alimentatore. Ventilazione: assicurarsi che il luogo previsto per l installazione dell unità sia ben aerato. Temperatura: non mettere in funzione la telecamera oltre la temperatura, l umidità o la sorgente di alimentazione specificati. La temperatura di funzionamento della telecamera è compresa tra -30 e +50 C. L umidità deve essere inferiore al 90%. Umidità: non esporre la telecamera alla pioggia o all umidità, né metterla in funzione in ambienti umidi. Se l unità si bagna, scollegarla immediatamente dall alimentazione e richiedere l intervento di personale tecnico qualificato. L umidità può danneggiare la telecamera oltre a creare il rischio di scosse elettriche. Manutenzione e riparazione: non effettuare operazioni di manutenzione autonomamente. Qualsiasi tentativo di disassemblare il prodotto o di rimuoverne le coperture comporta l annullamento della garanzia e può provocare lesioni personali gravi. Demandare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato. AVVERTENZA: per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non esporre la telecamera alla pioggia o all umidità e non rimuoverne la copertura o la parte posteriore. Contenuto della confezione La telecamera è fornita con gli elementi seguenti: Il gruppo telecamera Ricetrasmettitore video passivo 1 ingresso Cablaggio per alimentazione CA Jack CC 150 mm per adattatore morsettiera Requisiti dei cavi Per il corretto funzionamento, osservare i seguenti requisiti per cavi e alimentazione per le telecamere. Si consigliano cavi di categoria 5 o superiore. Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box 3
6 Tutte le connessioni di rete devono essere installate in base alle normative applicabili. Nella tabella 1 di seguito sono elencati i requisiti dei cavi di collegamento alla telecamera. Tabella 1: Requisiti dei cavi consigliati Tipo di cavo BNC Alimentazione Requisiti Cavo coassiale RG-59 da 75 ohm con estremità BNC Cavo 24 Vca Impostazione della telecamera Nota: se la sorgente luminosa che caratterizza l ambiente in cui è installata la telecamera è soggetta a rapide e notevoli variazioni di illuminazione, la telecamera potrebbe non funzionare come previsto. Per mettere rapidamente in funzione la telecamera: 1. Collegare l obiettivo alla telecamera. 2. Preparare le superficie di montaggio e montare la telecamera alla parete/soffitto utilizzando i dispositivi di fissaggio appropriati. 3. Collegare i cavi alla telecamera. 4. Collegare un monitor TVCC al sistema per programmare la telecamera. 5. Configurare i DIP switch della telecamera, posizionati nella parte posteriore, in base alla posizione del dispositivo. Consultare la sezione Configurazione dei DIP switch della telecamera a pagina Configurare i parametri di streaming e rete della telecamera in modo da poterla controllare tramite rete. Consultare la sezione Accesso alla telecamera via Internet a pagina Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box
7 Descrizione Telecamera Figura 1: vista laterale della telecamera XP4 1. Connettore obiettivo autoiris Connessione obiettivo autoiris tipo video: A. Video (bianco); B. Alimentazione; C. NC; D. GND (nero) Connessione obiettivo autoiris tipo DC: A. Bobina di comando (+);B. Bobina di compensazione (+); C. Bobina di compensazione (-); D. Bobina di comando (-) 2. Camera [Telecamera] 3. Regolazione back focus 4. Obiettivo (illustrato obiettivo autoiris. L obiettivo manuale non presenta cavi). Non in dotazione 5. Vite di blocco messa a fuoco posteriore 6. Cavo obiettivo autoiris. Non in dotazione Obiettivi Collegare un obiettivo manuale tramite un obiettivo con otturatore elettronico automatico (AES) o collegare un obiettivo auto iris (AI). Montaggio della telecamera Per installare la telecamera, fissarla alla superficie di montaggio preparata utilizzando gli elementi di fissaggio adeguati. Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box 5
8 Collegamenti Figura 2: pannello posteriore della telecamera 1. LED di alimentazione. 2. Pulsante di ripristino. Premere per ripristinare le impostazioni predefinite della telecamera. 3. Porta Ethernet RJ45. Collegare ai dispositivi di rete. 4. DIP switch. Configurare le impostazioni della telecamera. 5. Ingresso e uscita allarme. Collegare per poter attivare un allarme nel dispositivo di rete. 6. Alimentazione. Collegare all alimentazione 12 Vcc o 24 Vca. 7. Uscita video. Collegare a un monitor TVCC. Connessione allarme Figura 3: cablaggio collegamento ingresso e uscita allarme 1. OUT 2. GND 3. IN 4. GND Tabella 2: descrizione delle connessioni allarme Ingresso allarme Tipo TTL. Compatibile con tensione di ingresso 48 V. Tipo di connettore Morsettiera a vite 6 Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box
9 Alarm output Tipo Collettore aperto. Compatibile con alimentazione esterna 48 V. Tipo di connettore Morsettiera a vite Connessione dei cavi analogici Collegare un monitor TVCC standard al sistema per regolare la qualità dell immagine video tramite i DIP switch. I DIP switch possono inoltre essere configurati dopo la connessione al sistema IP. Per collegare i cavi: 1. Collegare un cavo coassiale dal connettore BNC della telecamera a un monitor TVCC o a un dispositivo di registrazione video. 2. Collegare uno switch PoE, un alimentatore a 12 Vcc o a 24 Vca all ingresso dell alimentazione. Non collegare contemporaneamente a PoE e CC o CA. Configurazione dei DIP switch della telecamera È possibile impostare fino a sei funzioni della telecamera con il blocco dei DIP switch sul retro della telecamera. La Figura 4 di seguito mostra il layout dei DIP switch. Per ulteriori informazioni su queste funzioni, vedere Descrizione delle configurazioni dei DIP switch a pagina 8. Figura 4: layout DIP switch (sul retro della telecamera) OFF Tabella 3: funzioni dei DIP switch ON Switch Descrizione 1. White Balance [Bilanciamento del bianco] ACCESO: modalità ATW; OFF: modalità PTL 2. Backlight compensation [Compensazione controluce] ACCESO: BLC on; OFF: BLC spento 3. esposizione AI/AE ACCESO: modalità esposizione automatica (AE); OFF: modalità Auto iris (AI) 4. Impostazioni day/night. ACCESO: modalità bianco e nero; OFF: modalità day/night automatica 5. Risoluzione alta/normale ACCESO: alta risoluzione; OFF: risoluzione normale Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box 7
10 Switch Descrizione 6. Controllo sfarfallio ACCESO: modalità sfarfallio abilitata; OFF: norm. Descrizione delle configurazioni dei DIP switch Bilanciamento del bianco (WB) La funzione di bilanciamento del bianco indica alla telecamera l aspetto che avrà il colore bianco. In base a queste informazioni la telecamera visualizzerà tutti i colori correttamente. I metodi disponibili per il bilanciamento del bianco sono due: ATW (bilanciamento del bianco autotracking). I valori dipendono dalla condizione di luce selezionata. Assicura un affidabile riproduzione dei colori in condizioni di frequenti cambiamenti dei colori. PTL (push-to-lock) bilanciamento del bianco del tipo Premere per bloccare. Il bilanciamento del bianco è fissato al momento in cui il DIP switch viene posizionato su ON. Backlight compensation (BLC) (Compensazione controluce) La funzione di compensazione del controluce migliora la qualità dell immagine quando l illuminazione dello sfondo è eccessiva. Evita che l oggetto al centro venga visualizzato troppo scuro. Esposizione AI/AE Utilizzare questa impostazione per selezionare il metodo utilizzato dalla telecamera per regolare i vari livelli di luce. Day/Night [Giorno/notte] Questa funzione controlla se la telecamera passa alla modalità giorno o notte. La telecamera produce video a colori di alta qualità durante il girono o quando i livelli di luce sono elevati. Passa quindi alla visualizzazione monocroma e rimuove il filtro a infrarossi per migliorare la sensibilità IR di notte o quando i livelli di luce sono bassi. Risoluzione L alta risoluzione produce immagini di migliore qualità ma aumenta la dimensione dei file delle immagini video. Controllo sfarfallio Questo controllo elimina lo sfarfallio provocato dalle differenze tra le frequenze (60 Hz) della ionizzazione del gas in un tubo di luce fluorescente con quello della frequenza verticale (59,95 Hz) nella telecamera. Benché la differenza sia minima, si determina un leggero sfarfallio nella parte superiore della scena del monitor o, nelle applicazioni Video over IP, potrebbe venire interpretato come 8 Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box
11 movimento. Il controllo sfarfallio consente di ridurre la dimensione del file e le velocità bit di trasferimento delle immagini video compresse. Pulsante Reset Utilizzare questo pulsante per ripristinare le impostazioni predefinite della telecamera, comprese le impostazioni di rete. Con la telecamera alimentata, premere il pulsante di reset rosso per secondi. La spia indicatrice LED rossa lampeggia quando viene accettato il segnale di ripristino. Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box 9
12 Configurazione di sistema Questo capitolo spiega come configurare la telecamera tramite un web browser. Requisiti software La telecamera UVC-IP richiede: Microsoft Internet Explorer. Un lettore VLC plug-in ActiveX è richiesto per riprodurre video quando si utilizza Internet Explorer per controllare la telecamera. Figura 5: opzione plug-in ActiveX Utenti di Windows Vista e 7 Internet Explorer per i sistemi operativi Windows Vista e Windows 7 è dotato di misure di protezione aggiuntive per proteggere il PC contro l installazione di eventuale software dannoso. Per usufruire delle funzionalità complete dell interfaccia del web browser con Windows Vista e Windows 7, procedere come segue: Eseguire l interfaccia del browser e l applicazione del lettore DVR come amministratore sulla workstation Aggiungere l indirizzo IP della telecamera all elenco dei siti attendibili del browser Per aggiungere l indirizzo IP della telecamera all elenco dei siti attendibili di Internet Explorer: 1. Aprire Internet Explorer. 2. Fare clic su Strumenti, quindi su Opzioni Internet. 10 Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box
13 3. Fare clic sulla scheda Protezione, quindi selezionare l icona Siti attendibili. 4. Fare clic sul pulsante Siti. 5. Deselezionare la casella Richiedi verifica server ( per tutti i siti compresi nell area. 6. Immettere l indirizzo IP nel campo Aggiungi il sito web all area. 7. Fare clic su Aggiungi, quindi su Chiudi. 8. Fare clic su OK nella schermata di dialogo Opzioni Internet. 9. Collegarsi alla telecamera per una piena funzionalità del browser. Accesso alla telecamera via Internet È possibile configurare la telecamera mediante un browser Internet come Microsoft Internet Explorer (IE). Per configurare la telecamera su Internet, occorre disporre di diritti di amministratore sul PC. Per vedere le immagini della telecamera tramite un registratore video in rete o sistema video digitale analogo, consultare la documentazione associata al sistema. Per accedere alla telecamera online: 1. Configurare il PC/laptop host con la stessa sottorete dell indirizzo IP predefinito della telecamera, ad esempio: Nel browser Web immettere l indirizzo IP fisso predefinito della telecamera Viene visualizzata la finestra di dialogo di accesso. 3. Immettere nome utente e password: Nome accesso: admin Password: admin 4. Fare clic su OK. Viene visualizzata la pagina iniziale della Telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 box. Panoramica su controllo e configurazione del sistema Utilizzare la barra strumenti dei menu nella parte superiore di ogni schermata per accedere alle diverse schermate per controllare e configurare la telecamera. Le opzioni disponibili sono cinque: Home: consente di tornare alla home page. Live view [Visualizzazione live]: consente di visualizzare le immagini in modalità live. Monitoring [Controllo]: consente di visualizzare informazioni sullo stato del dispositivo, sulla configurazione del sistema, su porte video e interfacce di rete. Consultare la sezione Controllo del sistema a pagina 12. Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box 11
14 Administration [Gestione]: consente di definire i parametri di rete, accedere ai diritti e formati video. Consultare la sezione Configurazione di telecamera e rete a pagina 14. Restart [Riavvia]: consente di riavviare il dispositivo. Questa operazione è richiesta, ad esempio, per riavviare il sistema per l implementazione delle modifiche. Tuttavia, se la connessione alla rete viene persa a seguito delle modifiche apportate alla configurazione, occorre riconfigurare la telecamera premendo il pulsante Reset sul retro. Vengono ripristinate le impostazioni predefinite. Per semplicità di accesso, nella parte superiore di tutte le schermate viene visualizzata la barra strumenti dei menu con queste opzioni. Visualizzazione live Utilizzare questa opzione di menu per visualizzare in modalità live. Con il mouse, fare clic sull opzione Live View [Visualizzazione live] nella barra strumenti dei menu. Fare clic sul tasto Stop per interrompere la visualizzazione live quindi sul tasto Play [Riproduci] per riavviarla. Nella visualizzazione live è possibile guardare diversi stream video. Occorre tuttavia impostarli prima nel sistema VisioWave CSS. Controllo del sistema Utilizzare questa opzione di menu per controllare lo stato e la configurazione della telecamera e dei parametri di rete. Con il mouse, fare clic sull opzione Monitoring [Controllo] nella barra strumenti dei menu. Sullo schermo appaiono cinque icone. Per impostazione predefinita, è visualizzata la schermata Health Metrics [Valori diagnostici]. Facendo clic su ogni icona vengono elencati i valori relativi. Impostare data e ora di sistema tramite un server NVR per sincronizzarle. Fare clic sul pulsante Refresh [Aggiorna] sul fondo dello schermo per aggiornare le informazioni visualizzate. 12 Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box
15 Figura 6: schermata Monitoring (visualizzati i valori diagnostici) Tabella 4: descrizione della schermata Monitoring Icona Funzione Descrizione Health Metrics [Valori diagnostici] Visualizza lo stato della telecamera. Le voci elencate sono: temperatura CPU ( C) tensione core Tensione di alimentazione +1,2 V Tensione di alimentazione +1,8 V Tensione di alimentazione +5 V Tensione di alimentazione +12 V Memoria libera Uso CPU Ora e data del sistema. Un valore rosso indica che il dispositivo non è sincronizzato con un server NTP. Il tempo di attività I valori in verde sono normali. Quelli in rosso sono anomali. Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box 13
16 Icona Funzione Descrizione Schermata System Configuration [Configurazione di sistema] Video ports [Porte video] Network Interfaces [Interfacce di rete] Visualizza informazioni su stato e configurazione del sistema. Le voci elencate sono: Il nome dell apparecchiatura Numero di serie del dispositivo Revisione software Revisione U-boot Revisione ripristino software Visualizza informazioni su stato e configurazione delle porte video. Le voci elencate sono: Etichetta Porta TCP Formato. Mostra PAL o NTCP Dimensioni I fotogrammi al secondo. Velocità fotogrammi Banda passante Stato. Lo stato normale è visualizzato il verde. Quello anomalo in rosso. Visualizza informazioni su stato e configurazione di rete. Le voci elencate sono: Tipo L IP/Mask Stato del cavo Pacchetti Tx Errori Tx Indirizzo MAC Gateway predefinito Configurazione Ethernet Pacchetti Rx Errori Rx Configurazione di telecamera e rete Utilizzare questo menu per configurare i parametri di telecamera e rete. Con il mouse, fare clic sull opzione Administration [Gestione] nella barra strumenti dei menu. Sullo schermo appaiono cinque icone. Per impostazione predefinita, è visualizzata la schermata Network Configuration [Configurazione di rete]. Facendo clic su ogni icona viene visualizzata una diversa schermata che consente di configurare vari parametri. Vedere Figura 7 a pagina 15. Il sistema chiederà di riavviare affinché le modifiche apportate abbiano effetto. Fare clic su Restart [Riavvia] nella barra strumenti per riavviare il sistema. 14 Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box
17 Figura 7: schermata Network Configuration [Configurazione rete] Tabella 5: descrizione della schermata Administration Icona Funzione Descrizione Network configuration [Configurazione di rete] Definisce i parametri di rete. È possibile assegnare un indirizzo IP automaticamente o manualmente selezionando una di queste opzioni: DHCP. Per l installazione automatica selezionare la casella DHCP Auto Configuration of IP Address [Configurazione automatica DHCP dell indirizzo IP]. Questa opzione è disattivata per impostazione predefinita. - oppure - Static IP [IP statico]. Per l installazione manuale immettere indirizzo IP, maschera di rete, indirizzo Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box 15
18 Icona Funzione Descrizione Broadcast e Gateway. L indirizzo IP predefinito è Fare clic sul pulsante Apply [Applica] per salvare le modifiche. Video port format [Formato porta video] Definisce il formato video in uso PAL o NTSC. Selezionare una delle caselle di formato. Fare clic su OK per salvare le modifiche. Nota: questo parametro non è disponibile se la telecamera è stata configurata tramite un Central Configuration Server o VisioWave Security Center. Change administrative password [Modifica password amministrativa] Definisce la password amministratore usata per accedere al sistema. La password amministratore predefinita è admin. Si consiglia di modificarla per motivi di sicurezza. Nota: conservare la password dell amministratore in un luogo sicuro. Se venisse dimenticata, sarà necessario ripristinare la configurazione della telecamera ai valori predefiniti premendo il pulsante Reset sul retro. Nella casella di modifica Enter old password [Immettere vecchia password] immettere la password amministratore corrente. Nella casella di modifica Enter new password [Immettere nuova password] immettere la nuova password amministratore e confermarla. Fare clic sul pulsante Change administrative password [Modifica password amministratore] per salvare le modifiche. Nella barra strumenti dei menu fare quindi clic sull opzione Restart [Riavvia]. Viene visualizzata la schermata Restart. Fare clic su OK per riavviare il sistema e implementare le modifiche. File firmware update [Aggiornamento firmware tramite file] Configuration download [Download configurazione] Aggiorna il firmware. Il firmware della telecamera è archiviato nella memoria flash. Utilizzare questa opzione per scrivere il firmware nella memoria flash. Quando si aggiorna il firmware, tutte le impostazioni esistenti non vengono modificate. Vengono esclusivamente aggiunte le nuove funzionalità con le loro impostazioni predefinite. Fare clic sul pulsante Browse [Sfoglia] per individuare il firmware aggiornato quindi premere il pulsante Upload firmware file [Carica file firmware] per avviare l aggiornamento. Elenca tutte le informazioni di configurazione. È possibile scaricarlo su un file sul computer o in un altra posizione. Fare clic sul pulsante Save the configuration [Salva configurazione] per scaricare queste informazioni e immettere la destinazione del download. 16 Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box
19 Manuale dell utente telecamera giorno/notte UltraView IP XP4 Box 17
20
Manuale dell utente telecamera UVD-IP- XP4DNR(-P)
Manuale dell utente telecamera UVD-IP- XP4DNR(-P) P/N 1072545A-IT REV 1.0 ISS 18JUN12 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore 2012 UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. Interlogix è
Manuale utente telecamera day/night UltraView IP XP3 Box
Manuale utente telecamera day/night UltraView IP XP3 Box P/N 1070299-IT REV B ISS 28JAN11 Copyright Marchi commerciali e brevetti 2011 UTC Fire & Security. Tutti i diritti riservati. Il nome e il logo
Manuale utente telecamera day/night UltraView IP Box
Manuale utente telecamera day/night UltraView IP Box P/N 1070140-IT REV B ISS 01MAY11 Copyright Marchi commerciali e brevetti 2011 UTC Fire & Security. Tutti i diritti riservati. Il nome e il logo UltraView
Contenuto della confezione. Elenco dei termini. Powerline Adapter
Powerline Adapter Importante! Non esporre lo Powerline Adapter a temperature estreme. Non lasciare l apparecchio alla luce diretta del sole o in prossimità di elementi di riscaldamento. Non utilizzare
Guida di avvio rapido di TruVision NVR 10
Guida di avvio rapido di TruVision NVR 10 P/N 1072767B-IT REV 1.0 ISS 16OCT14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix appartiene a UTC Building & Industrial Systems, una divisione di
Samsung Universal Print Driver Guida dell utente
Samsung Universal Print Driver Guida dell utente immagina le possibilità Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. Questa guida viene fornita solo a scopo informativo. Tutte
Manuale di configurazione della telecamera wedge TruVision HD-TVI 1080P
Manuale di configurazione della telecamera wedge TruVision HD-TVI 1080P P/N 1073184-IT REV A ISS 22MAR17 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Informazioni di contatto Assistenza clienti 2017
BIPAC-7402 / 7402W Router Firewall ADSL VPN con acceleratore 3DES (senza fili) Guida rapida all avvio
BIPAC-7402 / 7402W Router Firewall ADSL VPN con acceleratore 3DES (senza fili) Guida rapida all avvio Billion BIPAC-7402 / 7402W Router Firewall ADSL VPN con acceleratore 3DES (senza fili) Per istruzioni
Guida di installazione del driver FAX L
Italiano Guida di installazione del driver FAX L User Software CD-ROM.................................................................. 1 Driver e software.................................................................................
BIPAC 5102 / 5102S / 5102G
BIPAC 5102 / 5102S / 5102G Router ADSL2+ (802.11g) Guida rapida all avvio Billion BIPAC 5102 / 5102S / 5102G ADSL2+ Modem/Router Per istruzioni più dettagliate sul come configurare e usare il Router ADSL2+
Manuale telecamere IP
1 Telecamera IP Manuale telecamere IP La telecamera IP supporta anche l alimentazione POE (Power Over Ethernet). Nota: Non alimentare contemporaneamente la telecamera tramite POE e DC12V Di seguito vengono
Pan/Tilt Telecamera Internet MPEG-4 (senza fili) Guida all installazione rapida
Pan/Tilt Telecamera Internet MPEG-4 (senza fili) Guida all installazione rapida Revisione 01 (May, 2005) Prodotto a Taiwan 1 1 Prima di iniziare Requisiti del sistema: 10 Ethernet Base-T o Fast Ethernet
Guida all installazione di EFI Fiery proserver
Guida all installazione di EFI Fiery proserver Il presente documento descrive la procedura di installazione di Fiery proserver ed è rivolto ai clienti che installano Fiery proserver senza l assistenza
HP Media vault Italiano
Guida rapida HP Media vault 5 2 1 La modalità di collegamendo in rete di HP Media Vault varia a seconda della configurazione della rete. Nell'esempio riportato di seguito viene mostrato il collegamento
Guida di avvio rapido di TruVision NVR 21 (S/P)
Guida di avvio rapido di TruVision NVR 21 (S/P) Figura 1: Collegamenti del pannello posteriore 1. Consente il collegamento a un monitor CVBS (connettore di tipo BNC). 2. Consente di collegare un ingresso
Telefono Aastra 6725ip Microsoft Lync Guida introduttiva
Telefono Aastra 6725ip Microsoft Lync Guida introduttiva TM 41-001367-02 Rev 01 12.2012 Sommario Telefono Aastra 6725ip Lync..............................................................................
BIPAC-711C2 / 710C2. Modem / Router ADSL. Guida rapida all avvio
BIPAC-711C2 / 710C2 Modem / Router ADSL Guida rapida all avvio Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL Modem / Router Per istruzioni più dettagliate sulla configurazione e l uso del Modem/Router ADSL, vedere il
Grazie per aver scelto i nostri prodotti!
Grazie per aver scelto i nostri prodotti! 1 Collegamento dei connettori: Le telecamere IP possono supportare alimentazione DC 12V e POE. Cavo e alimentazione PoE sono integrati; quando si utilizza l alimentazione
Switch USB KVM Switch USB KVM con audio, 2 porte Switch USB KVM con audio, 4 porte Manuale
Switch USB KVM Switch USB KVM con audio, 2 porte Switch USB KVM con audio, 4 porte Manuale DS-11403 (2 porte) DS-12402 (4 porte) 1 NOTA Questo equipaggiamento è stato testato ed è risultato a norma con
Guida all avviamento di Bomgar B300
Guida all avviamento di Bomgar B300 La presente guida illustra l impostazione iniziale di Bomgar Box. Per eventuali domande, rivolgersi al numero +01.601.519.0123 o support@bomgar.com. Prerequisiti Assicurarsi
Server di rete USB over IP con 4 porte USB 2.0
Server di rete USB over IP con 4 porte USB 2.0 Manuale dell'utente DA-70254 Tabella dei contenuti 1. Introduzione... 3 1.1 Panoramica del prodotto... 3 1.2 Gestione della rete... 3 1.3 Componenti e funzionalità...
Avvertenza prima dell installazione. Verifi care il contenuto della confezione IT - 81
510000221G Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente il registratore video di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare il registratore video di rete vicino a sorgenti
Installazione. Access Point Wireless Netgear 802.11ac WAC120. Contenuto della confezione. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA
Marchi commerciali NETGEAR, il logo NETGEAR e Connect with Innovation sono marchi commerciali e/o marchi registrati di NETGEAR, Inc. e/o delle sue consociate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Le informazioni
Fotocamera digitale Guida software
Fotocamera digitale / Fotocamera digitale Guida software Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, memorizzata in sistemi informatici o trasmessa in qualsiasi
Installazione. Access Point Wireless Netgear ac WAC120. Contenuto della confezione. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA
Marchi commerciali NETGEAR, il logo NETGEAR e Connect with Innovation sono marchi commerciali e/o marchi registrati di NETGEAR, Inc. e/o delle sue consociate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Le informazioni
Guida all installazione di Fiery proserver
Guida all installazione di Fiery proserver Il presente documento descrive la procedura di installazione di EFI Fiery proserver ed è rivolto ai clienti che intendono installare Fiery proserver senza l assistenza
Version /03/2016. Manuale Utente. Wireless N300 Access Point DAP-2020
Version 1.0 11/03/2016 Manuale Utente Wireless N300 Access Point CONTENUTO DELLA CONFEZIONE SOMMARIO WIRELESS N300 ACCESS POINT DUE ANTENNE STACCABILI ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE 12 V / 0,5 A CAVO ETHERNET
Version /28/2013. Manuale Utente. Wireless N H.264 Day/Night Network Camera DCS-933L
Version 1.0 05/28/2013 Manuale Utente Wireless N H.264 Day/Night Network Camera DCS-933L CONTENUTO DELLA CONFEZIONE CONTENUTO CD DI INSTALLAZIONE INCLUDE CONFIGURAZIONE GUIDATA E MANUALI TECNICI Wireless
Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale
Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter
IP150 (cod. PXDIP15)
Modulo Internet IP150 (cod. PXDIP15) Manuale utente Distribuzione apparecchiature sicurezza Introduzione Il modulo internet IP150 è un modulo di comunicazione su Internet che Vi permette di controllare
MANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Lingua manuale Prodotto Italiano EASY-USB Funzioni Convertitore USB - UART TTL Serie di prodotto Indice: 1.0 Disclaimer.0 Descrizione e Caratteristiche generali Pag..1 Descrizione.
Guida per l utente AE6000. Adattatore AC580 mini USB wireless dual band
Guida per l utente AE6000 Adattatore AC580 mini USB wireless dual band a Sommario Panoramica del prodotto Funzioni 1 Installazione Installazione 2 Configurazione di rete wireless Wi-Fi Protected Setup
Il CD di installazione del router non funziona con il computer Mac o Linux. CD perso o non utilizzabile per la configurazione del router
FAQ relative al router e alla rete Questo articolo intende rispondere alle domande più importanti relative ai router per gli utenti non tecnici o che non hanno particolare dimestichezza con le problematiche
Creazione di un flusso audio base tra dispositivi Barix
Creazione di un flusso audio base tra dispositivi Barix GUIDA RAPIDA Introduzione L obiettivo di questa guida rapida è la creazione di un semplice flusso audio (stereo e mono direzionale) tra due dispositivi
ELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica
PAGINA 1 DI 8 Videocamera Smart Assicurarsi, che al primo utilizzo della videocamera Smart non manchi nessun accessorio, come riportato nella lista indicata di seguito. Videocamera 1 Adattatore r1 Cavo
Aggiornamento del firmware della fotocamera
Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter effettuare l
Oxygen Series. Italiano. Guida rapida
Oxygen Series Italiano Guida rapida Serie Oxygen Guida rapida 3 1 Introduzione Congratulazioni per l'acquisto di una tastiera M-Audio della serie Oxygen. Le tastiere Oxygen offrono ora DirectLink, che
Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie
Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-502T ADSL Router Prima di cominciare Prima di iniziare la procedura d
C (1) Remote Controller. Guida per il software di configurazione RM-IP Setup Tool Software Versione Sony Corporation
C-499-100-52 (1) Remote Controller Guida per il software di configurazione RM-IP Setup Tool Software Versione 1.1 2017 Sony Corporation Indice Introduzione... 3 Utilizzo del presente manuale...3 Download
Telecamera a Colori ¼ CCD mod. CC-9603S cod Con controllo Ottiche DC Manuale di utilizzo
Telecamera a Colori ¼ CCD mod. CC-9603S cod. 559590004 Con controllo Ottiche DC Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE NON
USB 2.0 TO LAN Adattatore USB LAN 10/100Mbit
USB 2.0 TO LAN Adattatore USB 2.0 - LAN 10/100Mbit Manuale Utente HNU2F100 www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire le norme
ADSL Modem :: Ericsson B-Quick (HM120d)
ADSL Modem :: Ericsson B-Quick (HM120d) 1. Introduzione www.ericsson.com Il modem ADSL HM120d consente connessioni ai servizi in banda larga usando una normale linea telefonica. Supporta connessioni in
Avvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale dell utente per le temperature di esercizio. Rivolgersi
Operazioni possibili con il software Image Data Converter
Operazioni possibili con il software Image Data Converter Il software applicativo Image Data Converter Ver.1.5 consente di visualizzare e regolare i file di fermi immagine in formato RAW (SRF) ( file RAW
Xesar. Messa in funzione Scheda di rete
Xesar Messa in funzione Scheda di rete Configurazione del PC Per la configurazione della scheda di rete Xesar è possibile utilizzare qualsiasi computer, anche il PC sul quale viene eseguito il software
Guida all'installazione di Powerline Nano500 Set XAVB5101
Guida all'installazione di Powerline Nano500 Set XAVB5101 2012 NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata
Version /03/02. Manuale Utente. Pocket Cloud Router DIR-879
Version 1.00 2016/03/02 Manuale Utente Pocket Cloud DIR-879 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE AC1900 Wi-Fi DIR-879 ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE 12V / 2A CAVO ETHERNET CAT5 CONSENTE DI COLLEGARE IL ROUTER AL PC
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
Aggiornamento del firmware per dispositivi Barix
Aggiornamento del firmware per dispositivi Barix V 1.1 GUIDA RAPIDA Introduzione L obiettivo di questa guida rapida è l aggiornamento del firmware su dispositivi Barix. Le seguenti pagine illustreranno
Version /08/2016. Manuale Utente. Wireless AC1200 Dual-Band Gigabit ADSL2+/VDSL2 Modem Router DSL-3782
Version 1.00 02/08/2016 Manuale Utente Wireless AC1200 Dual-Band Gigabit ADSL2+/VDSL2 Modem Router CONTENUTO DELLA CONFEZIONE SOMMARIO ROUTER/MODEM VDSL/ADSL DUAL-BAND AC1200 WIRELESS ALIMENTATORE 12 V
CONTROLLER RAID LC2. Requisiti di sistema. Aprire la scheda completamente prima di procedere all'installazione ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
CONTROLLER RAID LC2 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Aprire la scheda completamente prima di procedere all'installazione Stampato su carta riciclata Requisiti di sistema Compatibilità del sistema Server Compaq
Installazione dell'hardware 1
Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox Guida all'installazione e alle impostazioni di connessione Installazione dell'hardware 1 1.1 2 1.2 Scegliere e installare uno degli adattatori di alimentazione
La presente sezione descrive le procedure di installazione e risoluzione dei problemi per le reti Windows NT 4.x:
Stampante a colori Phaser 7300 Rete Windows NT 4.x La presente sezione descrive le procedure di installazione e risoluzione dei problemi per le reti Windows NT 4.x: Punti preliminari - vedere a pagina
Manuale d uso TiSecurityBasic
11/09-01-PC Software per la configurazione delle Centrali Antifurto 3485B e L/N/NT/HC/HS/HD4601 Manuale d uso TiSecurityBasic Versione 1.0 3 INDICE 1. Requisiti Hardware e Software 4 2. Installazione
C (1) Remote Controller. Guida per il software di configurazione RM-IP Setup Tool Software Version Sony Corporation
C-499-100-51 (1) Remote Controller Guida per il software di configurazione RM-IP Setup Tool Software Version 1.0 2017 Sony Corporation Indice Introduzione... 3 Utilizzo del presente manuale...3 Download
Addendum Controllo Locale
8000 Series Hybrid NVR Addendum Controllo Locale Questo addendum fornisce informazioni dettagliate su funzionalità specifiche dell interfaccia di controllo locale dei registratori 8000 Series. Questo documento
Guida utente per Mac
Guida utente per Mac Sommario Introduzione... 1 Utilizzo dello strumento Mac Reformatting... 1 Installazione del software... 4 Rimozione sicura delle unità... 9 Gestione unità... 10 Esecuzione dei controlli
ThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525
Numero parte: 92P1525 ThinkPad G40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad G40 Series. Verificare che tutti i componenti
Aggiornamento del firmware della fotocamera
Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del firmware. Se non siete sicuri di poter effettuare l aggiornamento
Guida di avvio rapido di TVR 12HD
Guida di avvio rapido di TVR 12HD Figura 1: Collegamenti del pannello posteriore 1. Collegare a un dispositivo RS-232. 2. Consente di collegare fino a quattro ingressi allarme. 3. Consente di collegare
STRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI
MONITOR LCD STRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI Versione 2.0 Modelli applicabili (a partire da giugno 2015) PN-L803C/PN-80TC3 (I modelli disponibili sono diversi in
Il tuo manuale d'uso. SAMSUNG SCX-4623FW
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SAMSUNG SCX-4623FW. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
Manuale dell'utente telecamera UltraView UVC Digital WDR
Manuale dell'utente telecamera UltraView UVC-6120-1 Digital WDR N parte 1072551B ISS 18JUN12 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Certificazione Conformità alle norme FCC Conformità ACMA
Guida all'installazione
Leggere questa Guida all'installazione con attenzione prima di iniziare. Per informazioni non contenute qui, visita http://www.tendacn.com. Guida all'installazione 1 Contenuto della confezione D303 * 1
RM-LVR1. Live-View Remote
Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le
Guida di Wi-Fi Direct
Guida di Wi-Fi Direct Configurazione semplice con Wi-Fi Direct Risoluzione dei problemi Sommario Come leggere i manuali... 2 Simboli usati nei manuali... 2 Dichiarazione di non responsabilità... 2 1.
WiFi Extender universale - Edizione Powerline (XAVN2001) Guida all installazione
WiFi Extender universale - Edizione Powerline (XAVN2001) Guida all installazione Assistenza tecnica Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare
DECODER E PLAYER AUDIO PER IL LIVE STREAMING MANUALE PER L UTENTE
Stream. DECODER E PLAYER AUDIO PER IL LIVE STREAMING MANUALE PER L UTENTE INDICE PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO... 3 FUNZIONALITA... 3 SETTORE DI UTILIZZO... 4 CARATTERISTICHE... 4 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...
Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX
Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX P/N 1073217-IT REV B ISS 19JAN17 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Informazioni di contatto Assistenza tecnica 2017
Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione
Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per
Figura 2: Controlli del pannello anteriore Per informazioni dettagliate su tutte le funzioni dei pulsanti, consultare il manuale dell utente.
TruVision NVR 22 (S/P) Guida di avvio rapido Figura 1: Collegamenti del pannello posteriore Esempio: TVN 22S 1. Consente di collegare un ingresso audio ai connettori RCA. 2. Consente il collegamento a
Video Quad Processor
Video Quad Processor Manuale d istruzioni CAUTION Questo è un dispositivo intelligente. Collegare il cavo video sul primo ingresso ed accendere. Il dispositivo individuerà il sistema automaticamente PAL/NTSC
EFA Automazione S.r.l. SB3Conf Help V1.00 (01 ITA).doc pag. 1 / 10
EFA Automazione S.r.l. SB3Conf Help V1.00 (01 ITA).doc pag. 1 / 10 SOMMARIO Requisiti software pag. 2 Istruzioni per l installazione pag. 2 Avvio del Configuratore pag. 2 Creazione di un nuovo progetto
Aggiornamento del firmware della fotocamera
Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del firmware. Se non siete sicuri di poter effettuare l aggiornamento
BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS
BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS 1. GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Installazione degli HARDDISK Questi due modelli di DVR non vengono forniti con l Hard Disk installato. La dimensione massima dello spazio del
CPE ALL-IN-ONE WIRELESS 5GHz DA ESTERNO ART
CPE ALL-IN-ONE WIRELESS 5GHz DA ESTERNO ART. 48086 Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l apparecchio e conservarlo per riferimento futuro Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo
Guida all'avviamento di Bomgar B400
Guida all'avviamento di Bomgar B400 Documento: 043010.15 Pubblicato: maggio 2010 Guida all'avviamento di Bomgar B400 Documento: 043010.15 Pubblicato: maggio 2010 Grazie per aver usato Bomgar. Per Bomgar
PS400. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio
PS400 Digital Visualizer Guida Rapida Di Inizio Italiano - 1 1. Contenuto del prodotto (9 componenti) PS400 Guida introduttiva Manuale utente Download Card Cavo di alimentazione Cavo USB Cavo C-Video Cavo
Guida introduttiva. Powerline 1000 Modello PL1000
Guida introduttiva Powerline 1000 Modello PL1000 Contenuto della confezione In alcune regioni, con il prodotto viene fornito un CD-ROM. 2 Per iniziare Gli adattatori Powerline offrono un modo alternativo
USB TO SERIAL Adattatore da USB a Seriale
USB TO SERIAL Adattatore da USB a Seriale Manuale Utente XURS232_FC www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire le norme d'uso
A B C D E F. F: LED per LAN porta 4 G: Presa per alimentazione principale H: LAN porta 4 I: LAN porta 3 J: LAN porta 2
Informazioni sul prodotto A B C D E F G H I J K L M A: LED alimentazione B: LED per porta WAN C: LED per LAN porta D: LED per LAN porta E: LED per LAN porta F: LED per LAN porta 4 G: Presa per alimentazione
Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili
Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili Supporto Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il numero di
Manuale configurazione rete, accesso internet a tempo e posta elettronica
accesso internet a tempo e posta elettronica Indice 1. REQUISITI NECESSARI -------------------------------------------------------------------------- 4 1.1. PREDISPORRE I COLLEGAMENTI --------------------------------------------------------------------
Istruzioni importanti per la sicurezza
1 it Telecamere IP Megapixel Istruzioni importanti per la sicurezza Modello: NWC-700, NWC-800, NWC-900 Leggere, seguire e conservare tutte le seguenti istruzioni per la sicurezza. Osservare tutte le avvertenze
Software per centrali SecurLAN KEYPAD E VIDEO-KEYPAD 2.0
Software per centrali SecurLAN KEYPAD E VIDEO-KEYPAD 2.0 Versione 01-02-2011 Securforce Srl email : info@securforce.com web : www.securforce.com Rev. 1.0 del 01/02/11 Ver. Software 2.0 Manuale Keypad e
Guida all installazione
Guida all installazione DSL37242440_guida V-MOS.indd 1 02/12/14 09:52 INTRODUZIONE Questa guida descrive le azioni utili per la rapida e autonoma installazione del Modem e il collegamento del tuo computer
Aggiornamento software Avigilon Control Center 6
Aggiornamento software Avigilon Control Center 6 Durante l'aggiornamento al software ACC 6, il software e le licenze dovranno essere aggiornati. NOTA: È possibile aggiornare solo il software ACC 5.x al
Come avviare P-touch Editor
Come avviare P-touch Editor Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso. Brother si riserva
Quick Installation Guide. English Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska
Quick Installation Guide English Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska Avviso pre-installazione Spegnere immediatamente la telecamera di rete se emette fumo o
Aggiornamenti del software Guida per l'utente
Aggiornamenti del software Guida per l'utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute
ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO
ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO Questa istruzione è parte integrante del libretto dell'apparecchio sul quale viene installato l'accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e
Manuale Sistema di Monitoraggio Retrofit Monofase
Manuale Sistema di Monitoraggio Retrofit Monofase CONSERVA QUESTO MANUALE IN UN POSTO SICURO! P800SRL Via Valdilocchi, 6/F 19126 La Spezia PI01353280116 REV. 2 DATA 24/11/2016 SOMMARIO INTRODUZIONE...
Ripristino invio su Windows 10 Fall Update (v1709) e MS Outlook 2016
Ripristino invio email su Windows 10 Fall Update (v1709) e MS Outlook 2016 A s s i s t e n z a t e c n i c a G e s t i o n a l e 1 0775 / 335. 373 info @ alephinf.it. i t 0775 / 337 565 Aggiornato al 07/12/2017
Procedura rapida di installazione da CD-ROM
Macintosh Questo argomento include le seguenti sezioni: "Requisiti" a pagina 3-37 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-37 "Abilitazione e uso di EtherTalk per Mac OS 9.x" a pagina 3-37
Guida di Installazione del Driver MF
Italiano Guida di Installazione del Driver MF User Software CD-ROM................................................................... 1 Informazioni su driver e software.................................................................
Manuale breve Telecamere IP ZAVIO!!! ver 1.3
Manuale breve Telecamere IP ZAVIO ver. 1.3 1 Manuale breve Telecamere IP ZAVIO!!! ver 1.3 Indice: 1.0 Configurazione delle Telecamere IP ZAVIO...2 1.4 Assegnare l indirizzo IP...2 1.5 Impostazioni dei
PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS. OBERTHUR su Windows 32 bit e 65 bit
PROCEDURA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA CARTA TS-CNS OBERTHUR su Windows 32 bit e 65 bit INDICE Introduzione alla procedura d installazione del software della carta TS-CNS... 3 Installazione Software
Guida di Installazione del Driver MF
Italiano Guida di Installazione del Driver MF User Software CD-ROM.................................................................. 1 Informazioni su driver e software.................................................................
WiFi Range Extender universale - Edizione Powerline (XAVNB2001) - Guida all installazione
WiFi Range Extender universale - Edizione Powerline (XAVNB2001) - Guida all installazione Assistenza tecnica Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Una volta completata l'installazione del dispositivo,