MANUALE D USO. Nomi e marchi citati nel testo sono depositati e registrati dalla casa produttrice XPlorer

Transcript

1 MANUALE D USO Questo manuale è protetto da copyright. Nessuna parte può essere riprodotta senza esplicito permesso scritto da parte di EB elettronica srl Nomi e marchi citati nel testo sono depositati e registrati dalla casa produttrice XPlorer

2

3 Sommario Introduzione... 4 Descrizione e Assemblaggio... 5 Alimentazione... 7 Batterie alcaline...7 Batterie ricaricabili...7 Autonomia batterie...8 Avviso batterie scariche...8 Controlli del metal detector... 8 Potenziometro accensione/sensibilità...9 Potenziometro Discriminazione...9 Potenziometro ABB. TERR. (Abbattimento Terreno)...9 Switch Silenzioso...10 Switch Cal. Freq. (cambio canale cuffia WS)...10 Potenziometro Volume Fer. (Volume Ferro)...10 Ottimizzare la ricerca Precauzioni d uso Risoluzione dei problemi CODICE DI COMPORTAMENTO GARANZIA XPlorer Mito III Power - manuale d uso 3

4 Introduzione Congratulazioni per avere acquistato un metal detector XPlorer. Mito III Power è un metal detector ad alta tecnologia con ottime performance, studiato e sviluppato in Francia con la collaborazione di E.B. elettronica. Vi ringraziamo per la scelta. Mito III Power è un metal detector professionale adatto per le ricerche di piccoli oggetti in ogni tipo di terreno, ottimo anche su terreni molto mineralizzati e con cocci. La frequenza di ricerca a 18 khz lo rende particolarmente adatto a rilevare oro e piccoli oggetti normalmente molto difficili da trovare, come piccole monete, monili preziosi e oro nativo. Mito III Power incorpora un nuovo circuito che ne ottimizza le prestazioni e nello stesso è facile da utilizzare. La rilevazione è veloce grazie a nuovi filtri ad alta discriminazione, per riuscire a lavorare e rilevare gli obiettivi preziosi anche in ambienti inquinati o ricchi di ferro. Mito III Power può essere utilizzato con cuffie con filo o con Wireless, il trasmettitore è già integrato nel circuito del metal detector. IRON THRESHOLD (soglia del ferro) - Permette di regolare il livello del tono di soglia. FREQ SHIFT (frequenza) - Permette di scegliere tra 2 canali di lavoro per le cuffie wireless e tra 2 frequenze di rilevazione. Questo permette di riuscire a ricercare anche vicino ad un altro metal detector senza subire interferenze. RILEVAZIONE multi tono - I suoni di rilevazione emessi dal meta detector, variano in base al tipo di metallo rilevato. Con l esperienza, distinguerete i rifiuti metallici dagli oggetti di valore, prima di scavare. Mito III Power risponde in tempo reale ai segnali e percepisce anche quelli più deboli. Mito III Power ha in dotazione la piastra di ricerca a doppia D in fibra di carbonio con diametro 22,5 cm. Le piastre di ricerca a doppia D offrono una maggiore penetrazione del terreno rispetto alle concentriche e migliorano la rilevazione nei terreni difficili. Mito III Power è stato sviluppato e costruito con componenti e materiali di alta qualità. L asta telescopica in fibra di carbonio si chiude molto facilmente e riduce notevolmente l ingombro del metal detector per il trasporto. Il box dei controlli si può facilmente sfilare dall alloggio sull asta per essere portato alla cintura, con conseguente riduzione del peso in ordine di lavoro. N.B. Con il termine suoli mineralizzati intendiamo i suoli magnetici o molto ferrosi, tufogeni e con cocci. Il termine non include sabbie bagnate da acqua di mare. XPlorer Mito III Power - manuale d uso 4

5 Descrizione e Assemblaggio 3. cavo piastra/box 4. asta telescopica a S 5. bracciolo poggia gomito 1. piastra di ricerca con salvapiastra 7. connettore cavo piastra al box 6. box dei comandi 2. attacco asta/piastra composto da vite, galletto, guarnizione e perno 1. Piastra di ricerca robusta ed impermeabile, diametro 22,5 cm. (9 ) con copripiastra. 2. Attacco asta alla piastra, composto da vite, galletto, guarnizione e perno. 3. Cavo di collegamento tra piastra di ricerca e box dei comandi. 4. Asta telescopica a S in fibra di carbonio, leggera e regolabile. 5. Bracciolo poggia gomito resistente agli urti. 6. Box comandi elettronici in ABS. Può essere portato comodamente in cintura (con l apposita custodia), oppure fissato sotto il poggiagomito (come nella figura che segue). 7. Connettore cavo al box dei controlli, impermeabile. Per assemblare Mito III Power occorrono solo pochi secondi. L asta telescopica è già pronta per installare la piastra di ricerca nella estremità inferiore dell asta. Inserire la parte terminale dell asta tra le alette della piastra di ricerca in modo che combacino i fori. Posizionare la guarnizione e inserire la vite. Chiudere con perno e galletto. Non stringere eccessivamente, perché l angolazione della piastra deve essere ancora regolata (vedi foto seguente). XPlorer Mito III Power - manuale d uso 5

6 installare la piastra di ricerca nella parte terminale dell asta Ora arrotolare il cavo attorno all asta. Il box dei controlli deve essere inserito nella slitta del bracciolo (vedi immagine sotto). installare il control box nella slitta del bracciolo Il cavo deve essere arrotolato per prima cosa attorno all asta, senza stringere e tirare il cavo. Fare attenzione a non mettere in tensione il cavo, soprattutto nella connessione della piastra e del box. Il cavo deve essere lento in modo da poter adattare l inclinazione della piastra di ricerca al terreno, ma non deve ciondolare o sbattere sulla piastra. Regolare la lunghezza dell asta attraverso il blocco. Arrotolare il cavo nella parte superiore e connettere il cavo al box (vedi foto seguente). Inserire il connettore bloccandolo e girandolo in senso orario senza forzare. Lo strumento in questo modo è pronto per l uso. XPlorer Mito III Power - manuale d uso 6

7 Per togliere il box dal bracciolo mantenere la pressione con i pollici e fate scivolare lo strumento fuori dalla slitta come nella figura a sinistra. Alimentazione Batterie alcaline Mito III Power è alimentato da otto batterie alcaline da 1,5V tipo AA disposte in due contenitori (4 per contenitore). Fare attenzione a rispettare la polarità delle batterie seguendo i segni + e - indicati nei contenitori. Le borchie metalliche nello scomparto delle batterie vanno posizionate a destra. Avvitare le viti per chiudere lo sportello del vano batterie. vite vano batteria vite vano batteria sportello vano batteria ATTENZIONE - Rimuovere le batterie in caso non si utilizzi il metal detector per un certo periodo di tempo, in quanto potrebbero perdere acido. Batterie ricaricabili Mito III Power può funzionare anche con batterie ricaricabili, che vanno inserite nello stesso alloggiamento, il caricabatteria è in dotazione con il metal detector. La ricarica delle batterie è molto semplice. XPlorer Mito III Power - manuale d uso 7

8 1) Spegnere il metal detector prima di ricaricare le batterie. 2) Togliere il connettore che collega lo strumento alla piastra e inserire il caricabatteria nel connettore. 3) La ricarica completa avviene in circa 15 ore. Evitare di lasciare le batterie sotto carica più di 20 ore. È buona norma scaricare completamente le batterie dopo 5/6 ricariche per evitare l effetto memoria. ATTENZIONE - Prima di collegare il caricabatteria controllare che all interno dello strumento non vi siano installate batterie alcaline. Autonomia batterie Alcaline: circa 50 ore di ricerca (utilizzando le cuffie). Batterie NiMh ricaricabili: circa 40 ore di ricerca (utilizzando le cuffie). Avviso batterie scariche Quando le batterie stanno per scaricarsi il metal detector emette una serie di suoni continui e ripetitivi. A questo punto sostituire le batterie o eseguire la ricarica. jack cuffia con filo Controlli del metal detector switch frequenza potenziometro discriminazione switch silenzioso altoparlante potenziometro abbattimento terreno potenziometro accensione / sensibilità potenziometro volume ferro XPlorer Mito III Power - manuale d uso 8

9 Potenziometro accensione/sensibilità Ruotare il potenziometro SENS. in senso orario per accendere il metal detector. L accensione del metal detector è segnalata da una serie rapida di suoni. Una volta acceso il metal detector potrete iniziare le ricerche. Il metal detector Mito III Power è potente e sensibile, non deve essere acceso e testato all interno di abitazioni a causa della presenza di interferenze elettromagnetiche. Il potenziometro SENS regola anche la sensibilità del metal detector. Il livello di sensibilità condiziona la profondità di ricerca e la stabilità del metal detector. è quindi molto importante regolare la sensibilità in funzione al tipo di ricerca per non ottenere falsi segnali. La sensibilità si regola gradualmente, questo permette di eliminare più facilmente i falsi segnali. Se la ricerca avviene in suoli molto mineralizzati si dovrà impostare la sensibilità ad un livello basso, questo non diminuisce le prestazioni del metal detector. Potenziometro Discriminazione Mito III Power è un metal detector multi-tono, ma è possibile regolare il livello di ferro utilizzando il potenziometro DISCR. La discriminazione è collegata al potenziometro Volume fer. Se si attiva di un solo scatto la discriminazione con il Volume Fer. tutto a sinistra (chiuso) il metal detector emette un segnale per tutti i metalli (rilevazione All Metal). Aumentando la discriminazione (girare il potenziometro a destra) Mito III Power tende a eliminare il ferro in base alla dimensione dell obiettivo ferroso. Il potenziometro DISCRI può essere regolato da 0 a 20. Se impostato a 0 verranno emessi dei suoni a volume medio per tutti i materiali ferrosi. Più si alza il livello del potenziometro e più basso sarà il suono emesso per i segnali dei materiali ferrosi. Il volume del suono varia comunque con la grandezza dell oggetto. Ad esempio, se impostate il potenziometro ad un livello medio, un piccolo chiodo emetterà un debole segnale acustico mentre un oggetto ferroso grande emetterà un segnale acustico medio. Impostare un livello di discriminazione troppo alto può diminuire le prestazioni del metal detector. I cercatori principianti spesso non vogliono rilevare i materiali ferrosi, mentre i cercatori più esperti preferiscono avere questa impostazione, per facilitare il centramento dell obiettivo (pinpointing) nei terreni mineralizzati. Se non volete impostare manualmente questa funzione girare il potenziometro a fondo su Auto. In questo modo una buona parte dei materiali ferrosi verrà rifiutata. Mito III Power è un metal detector a 3 toni ma può essere impostato a 2 toni utilizzando l interruttore Silenzioso. Impostate l interruttore dalla posizione I alla posizione II e viceversa per 2 volte. Lo strumento si imposterà nel modo Doppia Tonalità bassa/ media, o nella modalità Mono Tono se il potenziometro Volume Fer. è impostato al minimo. Potenziometro ABB. TERR. (Abbattimento Terreno) Questo potenziometro permette di correggere gli effetti provocati dalla mineralizzazione del terreno. In pratica elimina gli effetti di minerali magnetici oppure cocci carichi di ossido di ferro sulla rilevazione. Se il terreno di ricerca è ricco di ferrite può essere utile un campione di tale minerale, per impostare al meglio il metal detector. Passare la piastra di ricerca sul campione e girare il potenziometro in senso orario fino a quando il metal detector non rileva più nessun disturbo. In caso di maggiore mineralizzazione del terreno eseguire la stessa procedura. In caso di instabilità, ripetere la procedura sul terreno. Non spingere la regolazione verso destra più del necessario. La freccia rossa indica la regolazione di base più conveniente per la ricerca. Una regolazione troppo a sinistra può provocare una certa instabilità. Con questa funzione potrete correggere gli effetti del suolo e rifiutare con più accuratezza i minerali ferrosi ed ogni oggetto contenente ossido di ferro. XPlorer Mito III Power - manuale d uso 9

10 Switch Silenzioso Questa funzione permette di limitare i falsi segnali causati dal ferro. Utilizzare la posizione I o II se desiderate effettuare ricerche silenziose. 0 : Silenzioso disattivato. I : Silenzioso normale (consigliato). II : Silenzioso accentuato. In posizione II permette al metal detector di eseguire un tipo di ricerca più rapida migliorando l esclusione dei metalli ferrosi. In posizione 0 o I permette al metal detector di trovare gli obiettivi anche se sono vicini ad oggetti ferrosi. Anche la regolazione I o II trova la sua utilità in multi-tono e migliora l affidabilità dello strumento nel riconoscere i metalli ferrosi aiutandolo ad essere più sicuro fra un suono forte o medio. Switch Cal. Freq. (cambio canale cuffia WS) Cal. Freq. evita che il metal detector subisca disturbi causati dalla presenza di altri metal detector che stanno utilizzando cuffie WS con lo stesso canale di frequenza. Come utilizzare questo switch: Se state ricercando da soli, senza le cuffie wireless: impostate l interruttore in posizione DETECT Freq1 e WS1 Off. In questo modo l uscita wireless degli auricolari è spenta e il metal detector non consumerà batteria inutilmente. Il detector utilizzerà la frequenza 1. Se state lavorando da soli con le cuffie wireless: potrete impostare la posizione DE- TECT Freq1 e WS1 CH2 o la posizione DETECT Freq2 e WS1 CH1. Se state lavorando senza cuffie wireless, ma con un altro ricercatore nelle vicinanze: potrete impostare la posizione DETECT Freq1 e WS1 Off o la posizione DETECT Freq2 e WS1 CH1 anche se non utilizzate le cuffie. Ricordatevi di impostare una frequenza di lavoro diversa da quella in uso dell altro ricercatore. Se state lavorando con le cuffie wireless e con un altro ricercatore nelle vicinanze: potrete impostare la posizione DETECT Freq1 e WS1 CH2 o la posizione DETECT Freq2 e WS1 CH1. Ricordatevi di impostare nella cuffia una frequenza diversa. Per passare dal canale 1 al canale 2 è necessario premere contemporaneamente il pulsante + ed il pulsante sulla cuffia per tre secondi. In ogni caso prima di utilizzare le cuffie wireless, vi preghiamo di leggere interamente il loro manuale d uso. Potenziometro Volume Fer. (Volume Ferro) Questo potenziometro funziona sia in multi-tono, sia in modalità discriminazione. Se usato in multi-tono permette di regolare il livello sonoro della tonalità forte (ferro). Se usato in modalità discriminazione permette di avere una discriminazione più fine del ferro. Regolazioni valide per il multi-tono: Minimo = la ricerca dei materiali ferrosi è disattiva, gli oggetti ferrosi sono silenziosi Massimo = tonalità forte (ferro) equivale alla tonalità medio/acuta I livelli intermedi permettono di adattare lo strumento al tipo terreno e soprattutto al tipo di ricerca. I segnali emessi dal metal detector variano a seconda dell oggetto rilevato. Il tono è tanto più acuto tanto più l oggetto rilevato è composto di materiale conduttivo. Il ferro possiede un suono particolare e può essere riconosciuto senza dubbi, per questo motivo è stato attribuito al ferro un suono forte ed una regolazione del volume per segnalare la sua presenza. Alcuni terreni non mineralizzati e umidi possono, in certi casi, produrre un suono forte. La regolazione Volume Fer. potrà eliminare o attenuare questo fenomeno legato alla frequenza del metal detector di 18kHz. XPlorer Mito III Power - manuale d uso 10

11 In terreni pieni di cartucce o piccoli pezzi di carta di alluminio, Mito III Power segnala la loro presenza con un suono medio, che distingue questi tipi di obiettivi da oggetti interessanti segnalati con un suono acuto. In casi di dubbi sulla presenza di materiale nobile sarà cura del cercatore decidere se verificare anche i segnali medi e scavare. L orecchio del cercatore si abituerà progressivamente a questi differenti suoni ma, alcune masse ferrose di taglia media, di solito difficili da identificare, sono segnalate da un suono forte/medio/acuto simultaneamente (tranne le masse molto grosse che daranno un suono acuto). è quindi necessario acquisire un minimo di pratica per abituare l orecchio a questi suoni, in ogni caso è possibile cambiare sistema di ricerca, passando alla ricerca monotono. Ottimizzare la ricerca Mito III Power è un metal detector di tipo motion, questo significa che il metal detector rileva il metallo solo se la piastra di ricerca è mantenuta in movimento. Durante le ricerche sul terreno è necessario tenere la piastra di ricerca il più vicino possibile al suolo effettuando movimenti molto ampi senza urtare il terreno. Con la piastra di ricerca parallela al suolo, provare a seguire al meglio il rilievo del suolo come indicato nel disegno sotto. MOVIMENTO NON CORRETTO MOVIMENTO CORRETTO Per centrare l oggetto rilevato (pinpointing) muovere rapidamente la piastra di ricerca sul punto in cui si è ricevuto il segnale, incrociando i passaggi. L oggetto si trova esattamente sotto il centro della piastra, dove il segnale audio è più forte. Precauzioni d uso Questo metal detector è stato realizzato per rispondere al meglio alle diverse situazioni di ricerca e per resistere il più possibile all uso. Come ogni strumento elettronico di precisione è comunque necessario avere certe precauzioni d utilizzo. Il cavo della piastra di ricerca è stato studiato in modo tale che possa resistere a tutti i movimenti. È importante rispettarne l uso per prolungare la vita del vostro metal detector. Per togliere il connettore dalla sua base sul box dei controlli, si consiglia di non tirare mai il cavo ma il connettore stesso. Lasciare un pò di gioco al cavo nella parte inferiore dell asta per permettere alla piastra di ricerca di avere la giusta inclinazione. Non sostituire le strisce di velcro che tengono il cavo lungo l asta con nastro adesivo, poiché bloccherebbe il movimento del cavo causando costrizioni di movimento. XPlorer Mito III Power - manuale d uso 11

12 Se si porta il box alla cintura si consiglia di metterlo sul fianco, oppure dietro la schiena. Questo evita piegamenti al cavo vicino al connettore quando ci si piega in avanti. Per non piegare il cavo vicino al connettore è importante passarlo nelle asole della sacca porta strumento (vedi disegno seguente). NON CORRETTO CORRETTO CORRETTO XPlorer Mito III Power - manuale d uso 12

13 Risoluzione dei problemi Problema Causa Soluzione Il metal detector emette una serie di suoni a intervalli regolari, simili ad un allarme Il metal detector non si accende Batterie scariche Polarità non rispettata Le batterie sono inserite in maniera scorretta (polarità non rispettata) Sostituire le batterie Verificare il corretto inserimento delle batterie Verificare il corretto inserimento delle batterie (vedere paragrafo relativo) Il metal detector emette falsi segnali Sono inserite le cuffie nel jack L altoparlante è difettoso La sensibilità è impostata ad un valore troppo alto Il connettore della piastra è male inserito nel box Il cavo delle cuffie è difettoso State ricercando in una zona con cavi di alta tensione o altre fonti di interferenze Togliere il connettore delle cuffie Inserire una cuffia per verificare Se si urta la piastra di ricerca il metal detector emette falsi segnali State ricercando vicino altri metal detector in funzione L abbattimento del terreno è impostato ad un valore troppo basso Diminuire la sensibilità Avvitare il connettore senza forzare Cambiare cuffia Abbassare la sensibilità o cambiare zona di ricerca Cambiare la frequenza di lavoro Ruotare il potenziometro ABB. TERR. leggermente verso destra fino alla scomparsa dei falsi segnali Il metal detector suona in presenza di cocci, tufo, o di alcuni minerali L abbattimento del terreno è impostato ad un valore troppo basso Ruotare il potenziometro ABB. TERR. leggermente verso destra fino alla scomparsa dei falsi segnali In caso non si riescano a risolvere i problemi descritti, rivolgersi al vostro rivenditore. XPlorer Mito III Power - manuale d uso 13

14 CODICE DI COMPORTAMENTO Prima di condurre ricerche in un terreno informarsi sempre sulle leggi locali in materia di ricerche e ritrovamenti. Rispettare la proprietà privata e non entrare in proprietà privata senza il permesso del proprietario. Fare attenzione a richiudere i buchi e non danneggiare il terreno. Rimuovere e smaltire tutti i rifiuti trovati. Non distruggere i beni storici o archeologici. Comportarsi come un ambasciatore di questo hobby, con cortesia e rispettando tutte le normative e le leggi vigenti. GARANZIA Leggere attentamente la cartolina di garanzia allegata. La garanzia non copre i danni provocati da alterazioni, modifiche, negligenze, incidenti o dall uso scorretto. Nel caso doveste incontrare problemi con il metal detector preghiamo di leggere il manuale per assicurarsi che il mal funzionamento non sia dovuto ad alcune modifiche manuali. In caso contrario prima di spedire il metal detector all assistenza: 1. Controllare batterie e connettori. Le batterie scariche sono la causa più comune di mal funzionamento del metal detector. 2. Contattare il rivenditore, soprattutto se non avete esperienza. 3. Allegare una descrizione del problema riscontrato e le condizioni in cui si verifica. 4. Includete il vostro NOME, COGNOME, INDIRIZZO e NUMERO DI TELEFONO a cui potete essere contattati dalle 8.30 della mattina alle del pomeriggio. 5. Impacchettate accuratamente il metal detector nella scatola originale o in una sufficientemente grande da contenerlo comodamente. Scegliere materiale d imballaggio idoneo per assicurare ogni componente del detector. Non inviare aste e auricolari a meno che non facciano parte del problema. 6. Spedire a: E.B. elettronica Srl - Divisione Via del Lavoro, Cervia (RA) - IT Tel (+39) Fax (+39) detector@elettronica.it XPlorer Mito III Power - manuale d uso 14

15 NOTE e APPUNTI XPlorer Mito III Power - manuale d uso 15

16 E.B. elettronica Srl Via del Lavoro, Cervia (Ravenna) - ITALIA (+39) assistenza tecnica (+39) fax detector@elettronica.it - tecnico@elettronica.it P.I. - C.F e RI.RA: R.E.A: RA Cap.Soc. Euro ,00 i.v