English. Italiano. Français. Deutsch

Transcript

1 Choose the language English Italiano Français Deutsch

2 4 Joko Chair/Chair with arm rests Finish of cover: Customer fabric FIELD (Kvadrat ) fabric DIVINA MD / (Kvadrat ) fabric SCUBA (Kvadrat ) fabric EXTREMA AU (Flukso ) synthetic leather ALFA (Dani ) soft leather ACQUARIO (Dani ) full-grain leather Important: sizes and finishes marked with (!) require longer production lead time, about weeks from the date of the order. Fabric versions have removable upholstery. However, to ensure this can be perfectly replaced, the assistance of a specialized upholsterer is required. For Customer fabric orders, please see page 0. Reinforced packaging, see page 0. Chair Code Cover Removable covers Price in EURO Packs Vol. 3 Kg 0JOK0 customer fabric (mt.,40) 0,37 0JOK0 fabric FIELD 0,37 0JOK0 fabric DIVINA MD / 0,37 0JOK0 fabric SCUBA 0,37 0JOK0 synthetic leather EXTREMA AU 0,37 0JOK0 leather ALFA (!) 0,37 Chair with armrests Code Cover Removable covers Price in EURO Packs Vol. 3 Kg 0JOK0 customer fabric (mt.,0) 0,3 0, 0JOK0 fabric FIELD 0,3 0, 0JOK0 fabric DIVINA MD / 0,3 0, 0JOK0 fabric SCUBA 0,3 0, 0JOK0 synthetic leather EXTREMA AU 0,3 0, 0JOK0 leather ALFA (!) 0,3 0, 0JOK0 leather ACQUARIO (!) 0,37 0JOK0 leather ACQUARIO (!) 0,3 0, chairs in each package (Kg. 4) / chair (Kg. 8,) armchair in each package Spare cover for chair Spare cover for armchair Code Cover Price in EURO Packs Vol. 3 Kg Code Cover Price in EURO Packs Vol. 3 Kg 0JOK0 customer fabric (mt.,40) 0,0 0JOK0 customer fabric (mt.,0) 0,0 0JOK0 fabric FIELD 0,0 0JOK0 fabric FIELD 0,0 0JOK0 fabric DIVINA MD / 0,0 0JOK0 fabric DIVINA MD / 0,0 cover in each package cover in each package Information about fabrics DIVINA MD / : 00% new wool SCUBA: 00% Polyurethane EXTREMA AU synthetic leather: 3% Polyurethane 9% Cotton 8% polyester Information about fabrics DIVINA MD / : 00% new wool SCUBA: 00% Polyurethane EXTREMA AU synthetic leather: 3% Polyurethane 9% Cotton 8% polyester 7 9 cm 3 7 Important: zip on the back, except for Divina MD / Divina Melange fabric cm 8, 3 / " 4 cm 8 8 cm 7,9

3 Joko Stool Finish of cover: Customer fabric FIELD (Kvadrat ) fabric DIVINA MD / (Kvadrat ) fabric SCUBA (Kvadrat ) fabric EXTREMA AU (Flukso ) synthetic leather ALFA (Dani ) soft leather ACQUARIO (Dani ) full-grain leather Finish of footrest: Stainless steel Important: sizes and finishes marked with (!) require longer production lead time, about weeks from the date of the order. Fabric versions have removable upholstery. However, to ensure this can be perfectly replaced, the assistance of a specialized upholsterer is required. For Customer fabric orders, please see page 0. Reinforced packaging, see page 0. Low stool Code Cover Removable covers Price in EURO Packs Vol. 3 Kg 0JOK04 customer fabric (mt.,40) 0,9 0, 0JOK04 fabric FIELD 0,9 0, 0JOK04 fabric DIVINA MD / 0,9 0, 0JOK04 fabric SCUBA 0,9 0, 0JOK04 synthetic leather EXTREMA AU 0,9 0, 0JOK04 leather ALFA (!) 0,9 0, 0JOK04 leather ACQUARIO (!) 0,9 0, stool in each package Spare cover for stool Code Cover Price in EURO Packs Vol. 3 Kg 0JOK04 customer fabric (mt.,40) 0,0 0JOK04 fabric FIELD 0,0 0JOK04 fabric DIVINA MD / 0,0 cover in each package High stool Code Cover Removable covers Price in EURO Packs Vol. 3 Kg 0JOK0 customer fabric (mt.,40) 0,9, 0JOK0 fabric FIELD 0,9, 0JOK0 fabric DIVINA MD / 0,9, 0JOK0 fabric SCUBA 0,9, 0JOK0 synthetic leather EXTREMA AU 0,9, 0JOK0 leather ALFA (!) 0,9, 0JOK0 leather ACQUARIO (!) 0,9, stool in each package Spare cover for stool Code Cover Price in EURO Packs Vol. 3 Kg 0JOK0 customer fabric (mt.,40) 0,0 0JOK0 fabric FIELD 0,0 0JOK0 fabric DIVINA MD / 0,0 cover in each package Information about fabrics DIVINA MD / : 00% new wool SCUBA: 00% Polyurethane EXTREMA AU synthetic leather: 3% Polyurethane 9% Cotton 8% polyester Information about fabrics DIVINA MD / : 00% new wool SCUBA: 00% Polyurethane EXTREMA AU synthetic leather: 3% Polyurethane 9% Cotton 8% polyester 4 cm 0 cm cm 7 / " cm cm 3" cm " 99 cm 39" 7 cm " 7, 33 3" 8, 9

4 4 Joko Sedia/Poltroncina con braccioli Finitura rivestimento: Tessuto Cliente Tessuto FIELD (Kvadrat ) Tessuto DIVINA MD / (Kvadrat ) Tessuto SCUBA (Kvadrat ) Pelle sintetica EXTREMA AU (Flukso ) Pelle ALFA (Dani ) Pelle Pieno fiore ACQUARIO (Dani ) Attenzione: le misure o le finiture contrassegnate con (!) hanno tempi di produzione più lunghi, circa settimane dalla data dell ordine. Il rivestimento nelle versioni in tessuto è sfoderabile, ma per garantire una corretta aderenza deve essere ricollocato esclusivamente da personale specializzato in tappezzeria. Per ordini tessuto Cliente vedi pag. 0. Imballi rinforzati vedi pag. 0. Sedia Codice Rivestimento Sfoderabilità Prezzi EURO colli m 3 Kg 0JOK0 tessuto Cliente (mt.,40) 0,37 0JOK0 tessuto FIELD 0,37 0JOK0 tessuto DIVINA MD / 0,37 0JOK0 tessuto SCUBA 0,37 0JOK0 pelle sintetica EXTREMA AU 0,37 0JOK0 pelle ALFA (!) 0,37 0JOK0 pelle ACQUARIO (!) 0,37 ogni collo contiene sedie (Kg. 4) / sedia (Kg. 8,) Fodera di ricambio sedia Codice Rivestimento Prezzi EURO colli m 3 Kg 0JOK0 tessuto Cliente (mt.,40) 0,0 0JOK0 tessuto FIELD 0,0 0JOK0 tessuto DIVINA MD / 0,0 ogni collo contiene fodera Poltroncina con braccioli Codice Rivestimento Sfoderabilità Prezzi EURO colli m 3 Kg 0JOK0 tessuto Cliente (mt.,0) 0,3 0, 0JOK0 tessuto FIELD 0,3 0, 0JOK0 tessuto DIVINA MD / 0,3 0, 0JOK0 tessuto SCUBA 0,3 0, 0JOK0 pelle sintetica EXTREMA AU 0,3 0, 0JOK0 pelle ALFA (!) 0,3 0, 0JOK0 pelle ACQUARIO (!) 0,3 0, ogni collo contiene poltroncina Fodera di ricambio poltroncina Codice Rivestimento Prezzi EURO colli m 3 Kg 0JOK0 tessuto Cliente (mt.,0) 0,0 0JOK0 tessuto FIELD 0,0 0JOK0 tessuto DIVINA MD / 0,0 ogni collo contiene fodera Informazione sui tessuti DIVINA MD / : 00% lana vergine SCUBA: 00% Poliuretano Pelle sintetica EXTREMA AU: 3% Poliuretano 9% Cotone 8% Poliestere Informazione sui tessuti DIVINA MD / : 00% lana vergine SCUBA: 00% Poliuretano Pelle sintetica EXTREMA AU: 3% Poliuretano 9% Cotone 8% Poliestere 7 9 cm 3 7 Attenzione: cerniera sullo schienale, ad eccezione del tessuto Divina MD / Divina Melange cm 8, 3 / " 4 cm 8 8 cm 7,9

5 Joko Sgabello Finitura rivestimento: Tessuto Cliente Tessuto FIELD (Kvadrat ) Tessuto DIVINA MD / (Kvadrat ) Tessuto SCUBA (Kvadrat ) Pelle sintetica EXTREMA AU (Flukso ) Pelle ALFA (Dani ) Pelle Pieno fiore ACQUARIO (Dani ) Finitura poggiapiedi: Acciaio inox Attenzione: le misure o le finiture contrassegnate con (!) hanno tempi di produzione più lunghi, circa settimane dalla data dell ordine. Il rivestimento nelle versioni in tessuto è sfoderabile, ma per garantire una corretta aderenza deve essere ricollocato esclusivamente da personale specializzato in tappezzeria. Per ordini tessuto Cliente vedi pag. 0. Imballi rinforzati vedi pag. 0. Sgabello basso Codice Rivestimento Sfoderabilità Prezzi EURO colli m 3 Kg 0JOK04 tessuto Cliente (mt.,40) 0,9 0, 0JOK04 tessuto FIELD 0,9 0, 0JOK04 tessuto DIVINA MD / 0,9 0, 0JOK04 tessuto SCUBA 0,9 0, 0JOK04 pelle sintetica EXTREMA AU 0,9 0, 0JOK04 pelle ALFA (!) 0,9 0, 0JOK04 pelle ACQUARIO (!) 0,9 0, ogni collo contiene sgabello Fodera di ricambio sgabello Codice Rivestimento Prezzi EURO colli m 3 Kg 0JOK04 tessuto Cliente (mt.,40) 0,0 0JOK04 tessuto FIELD 0,0 0JOK04 tessuto DIVINA MD / 0,0 ogni collo contiene fodera Sgabello alto Codice Rivestimento Sfoderabilità Prezzi EURO colli m 3 Kg 0JOK0 tessuto Cliente (mt.,40) 0,9, 0JOK0 tessuto FIELD 0,9, 0JOK0 tessuto DIVINA MD / 0,9, 0JOK0 tessuto SCUBA 0,9, 0JOK0 pelle sintetica EXTREMA AU 0,9, 0JOK0 pelle ALFA (!) 0,9, 0JOK0 pelle ACQUARIO (!) 0,9, ogni collo contiene sgabello Fodera di ricambio sgabello Codice Rivestimento Prezzi EURO colli m 3 Kg 0JOK0 tessuto Cliente (mt.,40) 0,0 0JOK0 tessuto FIELD 0,0 0JOK0 tessuto DIVINA MD / 0,0 ogni collo contiene fodera Informazione sui tessuti DIVINA MD / : 00% lana vergine SCUBA: 00% Poliuretano Pelle sintetica EXTREMA AU: 3% Poliuretano 9% Cotone 8% Poliestere Informazione sui tessuti DIVINA MD / : 00% lana vergine SCUBA: 00% Poliuretano Pelle sintetica EXTREMA AU: 3% Poliuretano 9% Cotone 8% Poliestere 4 cm 0 cm cm 7 / " cm cm 3" cm " 99 cm 39" 7 cm " 7, 33 3" 8, 9

6 4 Joko Chaise/Fauteuil avec accoudoirs Finition du revêtement: Tissu Client Tissu FIELD (Kvadrat ) Tissu DIVINA MD / (Kvadrat ) Tissu SCUBA (Kvadrat ) Cuir synthétique EXTREMA AU (Flukso ) Cuir ALFA (Dani ) Cuir Pleine fleur ACQUARIO (Dani ) Attention: les dimensions et les finitions marquées par un point d exclamation (!) ont des délais de production plus longs (environ semaines à partir de la date de la commande). Sur les versions tissu, le revêtement est déhoussable mais celui-ci doit impérativement être remis en place par du personnel spécialisé en la matière, ceci pour garantir une parfaite adhérence. Pour les commandes tissu Client voir page 0. Emballages renforcés voir page 0. Chaise Code Revêtement Déhoussabilité Prix en EURO Colis m 3 Kg 0JOK0 tissu client (mt.,40) 0,37 0JOK0 tissu FIELD 0,37 0JOK0 tissu DIVINA MD / 0,37 0JOK0 tissu SCUBA 0,37 0JOK0 cuir synthétique EXTREMA AU 0,37 0JOK0 cuir ALFA (!) 0,37 0JOK0 cuir ACQUARIO (!) 0,37 chaque colis chaises (Kg. 4) / chaise (Kg. 8,) Housse de rechange pour chaise Code Revêtement Prix en EURO Colis m 3 Kg 0JOK0 tissu client (mt.,40) 0,0 0JOK0 tissu FIELD 0,0 0JOK0 tissu DIVINA MD / 0,0 chaque colis contient housse Fauteuil avec accoudoirs Code Revêtement Déhoussabilité Prix en EURO Colis m 3 Kg 0JOK0 tissu client (mt.,0) 0,3 0, 0JOK0 tissu FIELD 0,3 0, 0JOK0 tissu DIVINA MD / 0,3 0, 0JOK0 tissu SCUBA 0,3 0, 0JOK0 cuir synthétique EXTREMA AU 0,3 0, 0JOK0 cuir ALFA (!) 0,3 0, 0JOK0 cuir ACQUARIO (!) 0,3 0, chaque colis fauteuil Housse de rechange pour fauteuil Code Revêtement Prix en EURO Colis m 3 Kg 0JOK0 tissu client (mt.,0) 0,0 0JOK0 tissu FIELD 0,0 0JOK0 tissu DIVINA MD / 0,0 chaque colis contient housse Informations sur les tissus DIVINA MD / : 00% laine vierge SCUBA: 00% Polyuréthane Cuir synthétique EXTREMA AU: 3% Polyuréthane 9% Coton 8% Polyester Informations sur les tissus DIVINA MD / : 00% laine vierge SCUBA: 00% Polyuréthane Cuir synthétique EXTREMA AU: 3% Polyuréthane 9% Coton 8% Polyester 7 9 cm 3 7 Attention: fermeture éclair sur le dossier, excepté pour le tissu Divina MD / Divina Melange cm 8, 3 / " 4 cm 8 8 cm 7,9

7 Joko Tabouret Finition du revêtement: Tissu Client Tissu FIELD (Kvadrat ) Tissu DIVINA MD / (Kvadrat ) Tissu SCUBA (Kvadrat ) Cuir synthétique EXTREMA AU (Flukso ) Cuir ALFA (Dani ) Cuir Pleine fleur ACQUARIO (Dani ) Finition du élément repose-pied: Acier inox Attention: les dimensions et les finitions marquées par un point d exclamation (!) ont des délais de production plus longs (environ semaines à partir de la date de la commande). Sur les versions tissu, le revêtement est déhoussable mais celui-ci doit impérativement être remis en place par du personnel spécialisé en la matière, ceci pour garantir une parfaite adhérence. Pour les commandes tissu Client voir page 0. Emballages renforcés voir page 0. Tabouret bas Code Revêtement Déhoussabilité Prix en EURO Colis m 3 Kg 0JOK04 tissu client (mt.,40) 0,9 0, 0JOK04 tissu FIELD 0,9 0, 0JOK04 tissu DIVINA MD / 0,9 0, 0JOK04 tissu SCUBA 0,9 0, 0JOK04 cuir synthétique EXTREMA AU 0,9 0, 0JOK04 cuir ALFA (!) 0,9 0, 0JOK04 cuir ACQUARIO (!) 0,9 0, chaque colis tabouret Housse de rechange pour tabouret Code Revêtement Prix en EURO Colis m 3 Kg 0JOK04 tissu client (mt.,40) 0,0 0JOK04 tissu FIELD 0,0 0JOK04 tissu DIVINA MD / 0,0 chaque colis contient housse Tabouret haut Code Revêtement Déhoussabilité Prix en EURO Colis m 3 Kg 0JOK0 tissu client (mt.,40) 0,9, 0JOK0 tissu FIELD 0,9, 0JOK0 tissu DIVINA MD / 0,9, 0JOK0 tissu SCUBA 0,9, 0JOK0 cuir synthétique EXTREMA AU 0,9, 0JOK0 cuir ALFA (!) 0,9, 0JOK0 cuir ACQUARIO (!) 0,9, chaque colis tabouret Housse de rechange pour tabouret Code Revêtement Prix en EURO Colis m 3 Kg 0JOK0 tissu client (mt.,40) 0,0 0JOK0 tissu FIELD 0,0 0JOK0 tissu DIVINA MD / 0,0 chaque colis contient housse Informations sur les tissus DIVINA MD / : 00% laine vierge SCUBA: 00% Polyuréthane Cuir synthétique EXTREMA AU: 3% Polyuréthane 9% Coton 8% Polyester Informations sur les tissus DIVINA MD / : 00% laine vierge SCUBA: 00% Polyuréthane Cuir synthétique EXTREMA AU: 3% Polyuréthane 9% Coton 8% Polyester 4 cm 0 cm cm 7 / " cm cm 3" cm " 99 cm 39" 7 cm " 7, 33 3" 8, 9

8 4 Joko Stuhl/Stuhl mit Armlehnen Ausführung des Bezugs: Kundenstoff Stoff FIELD (Kvadrat ) Stoff DIVINA MD / (Kvadrat ) Stoff SCUBA (Kvadrat ) Synthetisches Leder EXTREMA AU (Flukso ) Leder ALFA (Dani ) Vollnarbiges Leder ACQUARIO (Dani ) Achtung: Die mit (!) gekennzeichneten Maße oder Ausführungen haben eine längere Produktionszeit: zirka Wochen ab Auftragsdatum. Der Bezug in der Stoffversion ist abziehbar, um seinen perfekten Sitz zu garantieren, sollte er nach der Reinigung jedoch ausschließlich von Fachkräften des Posterhandwerks aufgezogen werden. Für Aufträge mit Kundenstoff siehe Seite 0. Verstärkte Verpackungsmaterialien siehe Seite 0. Stuhl Art.-Nr. Bezug Abziehbar Preis in EURO Kolli V. m 3 Kg 0JOK0 Kundenstoff (mt.,40) 0,37 0JOK0 Stoff FIELD 0,37 0JOK0 Stoff DIVINA MD / 0,37 0JOK0 Stoff SCUBA 0,37 0JOK0 Synthet. Leder EXTREMA AU 0,37 0JOK0 Leder ALFA (!) 0,37 0JOK0 Leder ACQUARIO (!) 0,37 jedes Frachtstück beinhaltet Stühle (Kg. 4) / Stuhl (Kg. 8,) Ersatzbezug für Stuhl Art.-Nr. Bezug Preis in EURO Kolli V. m 3 Kg 0JOK0 Kundenstoff (mt.,40) 0,0 0JOK0 Stoff FIELD 0,0 0JOK0 Stoff DIVINA MD / 0,0 jedes Frachtstück enthält Bezug Stuhl mit Armlehnen Art.-Nr. Bezug Abziehbar Preis in EURO Kolli V. m 3 Kg 0JOK0 Kundenstoff (mt.,0) 0,3 0, 0JOK0 Stoff FIELD 0,3 0, 0JOK0 Stoff DIVINA MD / 0,3 0, 0JOK0 Stoff SCUBA 0,3 0, 0JOK0 Synthet. Leder EXTREMA/A 0,3 0, 0JOK0 Leder ALFA (!) 0,3 0, 0JOK0 Leder ACQUARIO (!) 0,3 0, Ein Stuhl pro Frachtstück Austauschbezug für Polsterstuhl Art.-Nr. Bezug Preis in EURO Kolli V. m 3 Kg 0JOK0 Kundenstoff (mt.,0) 0,0 0JOK0 Stoff FIELD 0,0 0JOK0 Stoff DIVINA MD / 0,0 jedes Frachtstück enthält Bezug Information zu den Stoffen DIVINA MD / : 00% Schurwolle SCUBA: 00% Polyurethan Synthet. Leder EXTREMA AU: 3% Polyurethan 9% Baumwolle 8% Polyester Information zu den Stoffen DIVINA MD / : 00% Schurwolle SCUBA: 00% Polyurethan Synthet. Leder EXTREMA AU: 3% Polyurethan 9% Baumwolle 8% Polyester 7 9 cm 3 7 Achtung: Zippverschluss auf der Rückenlehne, mit Ausnahme bei Stoffbezug Divina MD / Divina Melange cm 8, 3 / " 4 cm 8 8 cm 7,9

9 Joko Hocker Ausführung des Bezugs: Kundenstoff Stoff FIELD (Kvadrat ) Stoff DIVINA MD / (Kvadrat ) Stoff SCUBA (Kvadrat ) Synthetisches Leder EXTREMA AU (Flukso ) Leder ALFA (Dani ) Vollnarbiges Leder ACQUARIO (Dani ) Ausführung des Fußstütze: Edelstahl Achtung: Die mit (!) gekennzeichneten Maße oder Ausführungen haben eine längere Produktionszeit: zirka Wochen ab Auftragsdatum. Der Bezug in der Stoffversion ist abziehbar, um seinen perfekten Sitz zu garantieren, sollte er nach der Reinigung jedoch ausschließlich von Fachkräften des Posterhandwerks aufgezogen werden. Für Aufträge mit Kundenstoff siehe Seite 0. Verstärkte Verpackungsmaterialien siehe Seite 0. Niedriger Hocker Art.-Nr. Bezug Abziehbar Preis in EURO Kolli V. m 3 Kg 0JOK04 Kundenstoff (mt.,40) 0,9 0, 0JOK04 Stoff FIELD 0,9 0, 0JOK04 Stoff DIVINA MD / 0,9 0, 0JOK04 Stoff SCUBA 0,9 0, 0JOK04 Synthet. Leder EXTREMA AU 0,9 0, 0JOK04 Leder ALFA (!) 0,9 0, 0JOK04 Leder ACQUARIO (!) 0,9 0, Ein Hocker pro Frachtstück Austauschbezug für Hocker Art.-Nr. Bezug Preis in EURO Kolli V. m 3 Kg 0JOK04 Kundenstoff (mt.,40) 0,0 0JOK04 Stoff FIELD 0,0 0JOK04 Stoff DIVINA MD / 0,0 jedes Frachtstück enthält Bezug Hoher Hocker Art.-Nr. Bezug Abziehbar Preis in EURO Kolli V. m 3 Kg 0JOK0 Kundenstoff (mt.,40) 0,9, 0JOK0 Stoff FIELD 0,9, 0JOK0 Stoff DIVINA MD / 0,9, 0JOK0 Stoff SCUBA 0,9, 0JOK0 Synthet. Leder EXTREMA AU 0,9, 0JOK0 Leder ALFA (!) 0,9, 0JOK0 Leder ACQUARIO (!) 0,9, Ein Hocker pro Frachtstück Austauschbezug für Hocker Art.-Nr. Bezug Preis in EURO Kolli V. m 3 Kg 0JOK0 Kundenstoff (mt.,40) 0,0 0JOK0 Stoff FIELD 0,0 0JOK0 Stoff DIVINA MD / 0,0 jedes Frachtstück enthält Bezug Information zu den Stoffen DIVINA MD / : 00% Schurwolle SCUBA: 00% Polyurethan Synthet. Leder EXTREMA AU: 3% Polyurethan 9% Baumwolle 8% Polyester Information zu den Stoffen DIVINA MD / : 00% Schurwolle SCUBA: 00% Polyurethan Synthet. Leder EXTREMA AU: 3% Polyurethan 9% Baumwolle 8% Polyester 4 cm 0 cm cm 7 / " cm cm 3" cm " 99 cm 39" 7 cm " 7, 33 3" 8, 9