VACANZASTUDIO con Effatà!

Transcript

1 Corsi di lingua inglese per ragazzi Stage lavorativi Londra Dublino Boston estate 2015 In VACANZASTUDIO con Effatà! EFFATA SCUOLA

2 perché scegliere le vacanze studio effatà? SEI IL PROTAGONISTA È importante per uno studente poter diventare sempre più padrone della lingua inglese, poter conoscere luoghi, abitudini e tradizioni di una società diversa dalla sua. Ecco perché Effatà Scuola organizza Vacanze Studio e Stage Lavorativi! al tuo fianco Le Vacanze Studio e gli Stage Lavorativi sono un esperienza formativa per provare un assaggio di responsabile autonomia, lontano dalla propria casa, immersi in un contesto accogliente e tutelato. Ecco perché scegliamo accompagnatori positivi nelle relazioni e competenti nella lingua inglese, vicini agli studenti durante tutto il periodo del soggiorno, con un controllo diretto sulle molteplici attività della giornata. Per meglio tutelare i nostri ragazzi, inoltre, provvediamo a sistemazioni presso famiglie (residenti a breve distanza dalla scuola di lingua o dal posto di lavoro) o in college. CORSO DI LINGUA FAMIGLIA COLLEGE STAGE LAVORATIVO ACCOMPAGNATORE 24/7 VOLO Nelle Vacanze Studio è tutto compreso : volo aereo, tasse aeroportuali, sistemazione in /college, corso di lingua, trasporti urbani ed extraurbani, visite, escursioni, attività ricreative pomeridiane, serali e durante il weekend. TRASPORTI URBANI LONDRA BOSTON DUBLINO ESCURSIONI ATTIVITÀ VIVERE LA LINGUA L accompagnatore Effatà, prima della partenza e durante il soggiorno linguistico, si dedica, insieme allo staff della scuola di lingua locale, ad organizzare attività da svolgere ogni pomeriggio, ogni sera e durante l intera giornata del sabato e della domenica. Le attività proposte (sport, visite nelle città, laboratori creativi, serate a tema, cinema,...) permettono ai ragazzi di mettere in pratica le abilità linguistiche apprese nei corsi. Ogni minuto della giornata, dalle 8:00 alle 22:00 è un occasione da vivere... in inglese! SVILUPPARE L INGLESE Gli studenti durante le Vacanze Studio seguono un corso di lingua, che varia a seconda del loro livello di conoscenza linguistica (da principiante ad avanzato), riguardante l ascolto e la comprensione orale, la lingua parlata (pronuncia e intonazione, arricchimento del vocabolario, conversazione), la lingua scritta (uso di grammatica e vocabolario relativi a diverse situazioni).

3 londra Catford Hartley Hall (Holy Cross School) Per vivere a Londra due settimane imparando la lingua e assaporando lo stile di vita inglese in collaborazione con OASI School of English. La scuola e le famiglie ospitanti sono situate in un quartiere d epoca vittoriana, a Catford, nell area sud-orientale di Londra, il cui centro è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici. Il corso di lingua sviluppa anche lo studio storicoculturale dell Inghilterra per preparare gli studenti alle visite che, ogni pomeriggio, permetteranno di conoscere la più grande tra le capitali europee. Londra, crocevia di culture e popoli, diventerà per gli studenti scuola di mondialità! Quota di con partenza da Milano: 1.980,00 Periodo: 26 luglio 9 agosto (14 notti / 15 giorni) Età: Sistemazione: (pensione completa) Corso (General English): 30 ore Viaggio a/r in aereo con voli di linea (possibili scali intermedi) Tasse aeroportuali Trasferimento in pullman riservato da/per gli aeroporti all estero Sistemazione in con trattamento di pensione completa (packed lunch) e servizio di lavanderia Corso di lingua giornaliero (15 ore settimanali, escluso il weekend) con insegnanti abilitati all insegnamento della lingua inglese a studenti stranieri Attività pomeridiane nel centro di Londra: ogni pomeriggio, dopo il corso di lingua al mattino, visite con ingressi a musei e monumenti compresi (Westminster Abbey, British Museum, National Gallery, Madame Tussauds museo delle cere, Natural History Museum, Science Museum, London Eye ruota panoramica, Tate obbligatoria: 90,00 (comprende costo individuale di gestione pratica e assicurazione spese mediche/ bagaglio. Sul sito Modern), shopping in Oxford Street Attività serali: ogni sera attività ricreative con ingressi compresi (quiz, giochi in lingua, cinema, bowling), passeggiate e attività sportive (calcio, pallavolo, cricket...). Sono inclusi l ingresso ad un musical in un teatro londinese e una cena in un pub tradizionale Escursioni dell intera giornata a Londra e dintorni: ogni sabato e domenica visite dei quartieri e dei parchi di Londra (Whitehall, Westminster, Soho, Piccadilly, South Kensington, St. James Park, Hyde Park, Covent Garden, South Bank, City of London, Canary Wharf, Greenwich Park); attività culturali con ingressi a musei e monumenti compresi (Tower of London, Museum of London, National Maritime Museum of Greenwich); visite ai caratteristici mercati di Portobello Road, Camden Market, si trovano le condizioni della polizza assicurativa Europ Assistance) l assicurazione annullamento viaggio, Greenwich Market; tour in battello lungo il fiume Tamigi da Greenwich a Westminster-London Effatà Scuola a partire da Cuneo- Pinerolo-Torino per l intero soggiorno (serate e weekend compresi) fino al rientro. L accompagnatore Effatà Scuola garantisce il controllo diretto sull organizzazione delle attività culturali-ricreative ed è punto di riferimento per gli studenti Uso dei libri di testo o altro materiale didattico Materiale informativo in lingua inglese relativo alle visite e alle escursioni (mappe, depliant...) Schede didattiche in lingua inglese prodotte da Effatà Scuola Attestato di fine corso con valutazione di competenza linguistica Italia. È previsto un trasferimento in pullman riservato da Cuneo-Pinerolo- Torino fino all aeroporto di partenza, il cui costo sarà determinato in base al numero di aderenti al servizio Pasti durante i trasferimenti e sui voli se non previsti dalla compagnia aerea

4 DUBLINO BLACKROCK Blackrock College Un programma per i più giovani sviluppato in collaborazione con ATC Language & Travel nel Blackrock College, una delle più rinomate strutture scolastiche di Dublino, a pochi chilometri dal centro della capitale e a due passi dalla vivace cittadina di Blackrock, affacciata sul mare. Due settimane da vivere in un vero college condividendo l esperienza con studenti provenienti da tutto il mondo e divertendosi nella vasta area verde che circonda la scuola, sui campi da calcio, pallavolo e tennis, tuffandosi nella piscina della struttura o partendo alla scoperta di Dublino e di un Irlanda ricca di fascino, bellezze e tradizioni. Quota di con partenza da Milano: 1.760,00 () 1.940,00 (college) Periodo: 28 giugno 12 luglio (14 notti / 15 giorni) Età: Sistemazione: (pensione completa) / college (pensione completa) Corso (General English): 30 ore Viaggio a/r in aereo con voli di linea (possibili scali intermedi) Tasse aeroportuali Trasferimento in pullman riservato da/per gli aeroporti all estero Sistemazione in college in camere triple e quadruple (servizi al piano), con trattamento di pensione completa (pasti presso la mensa del college) o sistemazione in con trattamento di pensione completa (packed lunch) Servizio di lavanderia Corso di lingua giornaliero (15 ore settimanali, escluso il weekend) con insegnanti abilitati all insegnamento della lingua inglese a studenti stranieri Attività pomeridiane: sport (piscina, tennis, calcio), laboratori di manualità creativa. Due visite ogni settimana (una visita a Dublino, con ingressi a musei e monumenti compresi, e una visita in località di particolare interesse paesaggistico-culturale dell area circostante Dublino) Attività serali: i ragazzi partecipano ogni sera ad attività ricreative (danze irlandesi, disco party, quiz, karaoke, giochi di gruppo, cinema, bowling,...) Escursioni dell intera giornata (ingressi a musei e monumenti compresi): ATC Language & Travel e Effatà Scuola, durante il weekend, organizzano uscite alla scoperta dei luoghi più significativi dell Irlanda Effatà Scuola a partire da Cuneo- Pinerolo-Torino per l intero soggiorno (serate e weekend compresi) fino al rientro. L accompagnatore Effatà Scuola garantisce il controllo diretto sull organizzazione delle attività culturali-ricreative ed è punto di riferimento per gli studenti Uso dei libri di testo o altro materiale didattico Materiale informativo in lingua inglese relativo alle visite e alle escursioni (mappe, depliant...) Schede didattiche in lingua inglese prodotte da Effatà Scuola Attestato di fine corso con valutazione di competenza linguistica obbligatoria: 90,00 (comprende costo individuale di gestione pratica e assicurazione spese mediche/ bagaglio. Sul sito si trovano le condizioni della polizza assicurativa Europ Assistance) Deposito cauzionale per la sistemazione in college (restituito prima del rientro in Italia a seguito della verifica positiva delle condizioni delle camere): 50,00 l assicurazione annullamento viaggio Asciugamani (per la sistemazione in college) Attrezzatura sportiva personale (racchetta da tennis...) Italia. È previsto un trasferimento in pullman riservato da Cuneo-Pinerolo- Torino fino all aeroporto di partenza, il cui costo sarà determinato in base al numero di aderenti al servizio Pasti durante i trasferimenti e sui voli se non previsti dalla compagnia aerea

5 DUBLINO DUN LAOGHAIRE Rockford Manor School In collaborazione con la scuola Active Language Learning, presso la Rockford Manor School situata in una zona residenziale tra Dublino e Dun Laoghaire, proponiamo un programma dove si alternano ore di studio della lingua inglese, attività sportive e di creatività, visite a Dublino e alle località più tipiche dell isola, momenti di incontro e di scambio con studenti provenienti da diverse nazioni: una formula, collaudata in oltre vent di esperienza, che arricchirà il ragazzo e la ragazza e lo aiuterà a maturare e a crescere. Un esperienza per scoprire l essenza dell Irlanda nell ospitalità della sua gente, nelle musiche e danze tradizionali, nella letteratura! Quota di con partenza da Milano: 2.390,00 Periodo: 28 giugno 19 luglio (21 notti / 22 giorni) Età: Sistemazione: (pensione completa) Corso (General English): 45 ore Viaggio a/r in aereo con voli di linea (possibili scali intermedi) Tasse aeroportuali Trasferimento in pullman riservato da/per gli aeroporti all estero Sistemazione in con trattamento di pensione completa (packed lunch) e servizio di lavanderia Corso di lingua giornaliero (15 ore settimanali, escluso il weekend) con insegnanti abilitati all insegnamento della lingua inglese a studenti stranieri Attività pomeridiane: quattro pomeriggi alla settimana, laboratori di manualità creativa, musica, cucina e attività sportive (tennis, calcio, pallavolo, pallacanestro, nuoto...); un pomeriggio alla settimana, visita a Dublino (ingressi a musei e monumenti compresi). Utilizzo della sala computer, inclusi accesso ad internet ed Attività serali: ogni settimana quattro sere a Dun Laoghaire e dintorni, con attività ricreative (ingressi compresi a cinema, bowling, laser game...) e passeggiate sul lungomare; ogni settimana tre serate nei locali scolastici (Ceili danze tradizionali irlandesi, disco party a tema, quiz, giochi di gruppo...). È inclusa una cena in un pub tradizionale Viaggio alla scoperta dell Irlanda: è previsto un weekend con viaggio, pasti e pernottamento compresi nella città di Galway, situata nell ovest dell Irlanda, e nelle località limitrofe. Escursioni dell intera giornata (ingressi a musei e monumenti compresi): ogni sabato in località di particolare interesse paesaggisticoculturale e ogni domenica a Dublino e nell area circostante (Howth, Greystones e la spiaggia di Killiney) Effatà Scuola a partire da Cuneo- Pinerolo-Torino per l intero soggiorno (serate e weekend compresi) fino al rientro. L accompagnatore Effatà Scuola garantisce il controllo diretto sull organizzazione delle attività culturali-ricreative ed è punto di riferimento per gli studenti Uso dei libri di testo o altro materiale didattico Materiale informativo in lingua inglese relativo alle visite e alle escursioni (mappe, depliant...) Schede didattiche in lingua inglese prodotte da Effatà Scuola Attestato di fine corso con valutazione di competenza linguistica obbligatoria: 90,00 (comprende costo individuale di gestione pratica e assicurazione spese mediche/ bagaglio. Sul sito si trovano le condizioni della polizza assicurativa Europ Assistance) l assicurazione annullamento viaggio Italia. È previsto un trasferimento in pullman riservato da Cuneo-Pinerolo- Torino fino all aeroporto di partenza, il cui costo sarà determinato in base al numero di aderenti al servizio Pasti durante i trasferimenti e sui voli se non previsti dalla compagnia aerea Dublino 2012

6 BOSTON & New York International House Language School Siamo in una città ricca di storia (qui iniziò la rivoluzione americana contro gli inglesi) e di cultura (con la Harvard University e il MIT Massachusetts Institute of Technology centro di ricerca scientifica), dinamica e giovane, dove i grattacieli si trovano a fianco di case in mattoni rossi e lampioni a gas. La scuola partner IH (International House Language School) è situata nei pressi di Faneuil Hall, cuore della città, e il corso è organizzato con l intento di potenziare le abilità linguistiche nella lingua inglese. Ogni pomeriggio visitiamo i più importanti luoghi di Boston e, nel weekend, tutti a New York per scoprire la città che è uno dei simboli del nostro mondo moderno! Quota di con partenza da Milano: 2.810,00 Periodo: 23 agosto 7 settembre (15 notti / 16 giorni) Età: Sistemazione: (mezza pensione) Corso (General English): 30 ore Viaggio a/r in aereo con voli di linea (possibili scali intermedi) Tasse aeroportuali Trasferimento in pullman riservato da/per gli aeroporti all estero Sistemazione in con trattamento di mezza pensione e servizio di lavanderia Corso di lingua giornaliero (15 ore settimanali, escluso il weekend) con insegnanti abilitati all insegnamento della lingua inglese a studenti stranieri Attività pomeridiane a Boston: ogni pomeriggio, dopo il corso di lingua al mattino, visite con ingressi a musei e monumenti compresi (Old North Church, Paul Revere s House, U.S.S. Constitution Memorial, Old State House, Bunker Hill Monument, Massachusetts obbligatoria: 180,00 (comprende costo individuale di gestione pratica e assicurazione spese mediche/bagaglio. Massimale di per le spese mediche negli USA. Sul sito effata.it/ si trovano le condizioni della polizza assicurativa Europ Assistance) State House, Old South Meeting House, Boston Public Library, Trinity Church, Gardner Museum, Museum of Fine Arts, Harvard University, MIT Massachusetts Institute of Technology, New England Aquarium, Museum of Science, Skywalk Observatory) Attività serali: ogni sera un attività ricreativa (cinema, karaoke, bowling... con ingressi compresi), passeggiate e attività sportive (baseball, calcio...) Viaggio alla scoperta di New York: è previsto un weekend a New York con viaggio, pasti e pernottamento compresi Escursioni dell intera giornata durante il weekend (ingressi a musei e monumenti compresi): Concord (città di scrittori, fra i quali, Henry David Thoreau e Louisa May Alcott), parchi pubblici di Boston (Back Bay Fens, Riverway, Jamaica Pond, Arnold l assicurazione annullamento viaggio Italia. È previsto un trasferimento in pullman riservato da Cuneo-Pinerolo- Torino fino all aeroporto di partenza, il cui costo sarà determinato in base al numero di aderenti al servizi Arboretum, Franklin Park) Effatà Scuola a partire da Cuneo- Pinerolo-Torino per l intero soggiorno (serate e weekend compresi) fino al rientro. L accompagnatore Effatà Scuola garantisce il controllo diretto sull organizzazione delle attività culturali e ricreative ed è punto di riferimento per gli studenti Uso dei libri di testo o altro materiale didattico Materiale informativo in lingua inglese relativo alle visite e alle escursioni (mappe, depliant...) Schede didattiche in lingua inglese prodotte da Effatà Scuola Attestato di fine corso con valutazione di competenza linguistica Visto per ingresso in USA. Per i viaggiatori provenienti da paesi come l Italia è sufficiente l ESTA (dall inglese: sistema elettronico per l autorizzazione al viaggio), un documento prodotto direttamente in internet. Per informazioni contattare Effatà Tour

7 WORK EXPERIENCE Stage lavorativi a Londra ~ Dublino La capacità di parlare la lingua inglese diventa sempre più importante nel mercato globale del lavoro e le aziende cercano persone con esperienze lavorative in un paese anglofono. Gli obiettivi del progetto Work Experience sono il potenziamento delle competenze linguistiche, l approccio al mondo del lavoro in un contesto internazionale, la crescita delle capacità relazionali e la conoscenza della cultura anglosassone. Lo stage lavorativo diventa un vero e proprio corso di lingua. Gli accompagnatori Effatà Tour sono presenti nelle località e nei tempi specificati per garantire il controllo diretto sulle attività lavorative: diventano punti di riferimento per assistere i partecipanti durante tutto il periodo. Questa esperienza offre la possibilità di personalizzare il programma del soggiorno scegliendo come organizzare il tempo libero. La Work Experience si può vivere in autonomia oppure traendo vantaggio dalla presenza del gruppo di studenti con accompagnatori che frequentano le Vacanze Studio Effatà a Dublino e Londra, e condividere, anche solo parzialmente, il programma Quota di Dublino: 980,00 Periodo: 28 giugno 19 luglio (21 notti / 22 giorni) Londra: 960,00 Periodo: 26 luglio 9 agosto (14 notti / 15 giorni) Età: Sistemazione: (mezza pensione) di attività pomeridiane-serali e le escursioni del sabato e della domenica. A Londra la località di riferimento per le sistemazioni e le attività lavorative è Catford, una zona residenziale nell area sud-orientale della capitale inglese con case d epoca vittoriana e parchi di castagni, ben connessa con il resto della città, grazie alle due stazioni ferroviarie comprese nel territorio e ai numerosi bus che la attraversano. Per lo stage a Dublino il punto di riferimento è Dun Laoghaire, cittadina di mare dal sapore mediterraneo, grazie alle ville dipinte con colori vivaci e ai parchi ombreggiati da palme. Porto turistico, è collegata a Dublino dalla ferrovia suburbana DART e da un frequente servizio di autobus. Le attività lavorative possono svolgersi anche in aree limitrofe a quelle indicate per Londra e Dublino. Sistemazione in con trattamento di mezza pensione e servizio di lavanderia Organizzazione e gestione dello stage lavorativo (non retribuito). Per la scelta dell ambito lavorativo si può indicare la preferenza tra: uffici (lavoro amministrativo), servizi alla persona (anziani, scuole di lingua e baby obbligatoria: 90,00 (comprende costo individuale di gestione pratica e assicurazione spese mediche/ bagaglio. Sul sito si trovano le condizioni della polizza assicurativa Europ Assistance) parking), ristorazione (bar e ristoranti), commercio (negozi, supermercati). Per altri tipi di attività contattare Effatà Tour Documentazione di viaggio con informazioni sulla località Attestato di effettuazione dello stage lavorativo Relazione sull attività svolta con valutazione delle competenze l assicurazione annullamento viaggio Volo aereo a/r, tasse aeroportuali e diritti di emissione biglietto Trasferimento in arrivo/partenza dall aeroporto di Londra/Dublino alla sistemazione linguistiche, abilità lavorative e capacità relazionali. La relazione viene compilata sulla base dei contatti periodici tra gli accompagnatori di Effatà e i datori di lavoro Effatà Scuola Numero telefonico Effatà Tour (attivo 24 ore al giorno) da contattare per richieste di assistenza Italia Corso di lingua con insegnanti abilitati all insegnamento della lingua inglese (quotazioni su richiesta) Attività ricreative serali/weekend con gli accompagnatori Effatà (quotazioni su richiesta)

8 CHI SIAMO EFFATA TOUR EFFATA SCUOLA Effatà è nata nel 1995 come casa editrice, con l intento di offrire libri che aprano la mente e il cuore: il termine Effatà, di origine ebraica, significa infatti Apriti. A fianco della produzione di libri, per veleggiare verso orizzonti più ampi, è nata nel 2010 Effatà Tour con l intento di visitare con meraviglia e curiosità il mondo che ci circonda. Effatà Scuola si sviluppa a partire dall esperienza di Effatà Tour e di Effatà Editrice per l organizzazione di attività formative ed educative. Vacanze Studio 2015 DUBLINO Blackrock DUBLINO Dun Laoghaire londra Catford 28 giugno 12 luglio 28 giugno 19 luglio 26 luglio 9 agosto 2 settimane 3 settimane college 2 settimane BOSTON 23 agosto 7 settembre 2 settimane stage lavorativi 2015 DUBLINO 28 giugno 19 luglio 3 settimane londra 26 luglio 9 agosto 2 settimane Per le condizioni generali, scheda tecnica e assicurazioni si rimanda a quanto riportato sul sito Il presente catalogo è valido dal 12 novembre 2014 al 7 settembre Le quote pubblicate sono stabilite sulla base dei costi in vigore al 12 novembre 2014 Termini e condizioni per rinunce pervenute dalla prenotazione fino a 30 giorni prima della partenza: 30% della quota di ; per rinunce pervenute da 29 a 18 giorni prima della partenza: 50% della quota di ; per rinunce pervenute da 17 a 10 giorni prima della partenza: 75% della quota di ; dopo tali termini la penale è totale (100%) Condizioni di annullamento del viaggio da parte dell agenzia di viaggio e turismo. Prima della partenza l organizzatore o l intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell offerta di un pacchetto turistico sostituivo. Ai sensi dell art. 10 della legge 1084 del 29 dicembre 1977 l organizzatore può annullare il contratto, totalmente o parzialmente, senza alcuna indennità per circostanze di forza maggiore (scioperi, sospensioni per avverse condizioni atmosferiche, avvenimenti bellici, disordini civili e militari, sommosse, calamità, saccheggi, atti di terrorismo). Questi fatti o altri simili costituiscono causa di forza maggiore e non sono imputabili, ai vettori ed all organizzatore, eventuali spese supplementari supportate dal turista, non saranno pertanto rimborsate, né tanto meno lo saranno le prestazioni che per tali cause venissero meno e non fossero recuperabili. Per i casi di annullamento, diversi da quelli causati da forza maggiore, caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l organizzatore che annulla restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato. Il turista non ha diritto al risarcimento dell eventuale, maggior danno (il doppio della parte del prezzo già corrisposto) ma solo della parte del prezzo già corrisposto, allorché l annullamento del viaggio dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti come indicato nella scheda tecnica o abbia rifiutato di usufruire di altro pacchetto turistico equivalente o superiore. Per tutti i casi qui esposti il turista deve ricevere comunicazione dall organizzatore, almeno 20 giorni prima della partenza, eccetto quando l annullamento dipenda da cause di forza maggiore. Il contratto di vendita di pacchetti turistici è sottoposto, nonostante qualsiasi clausola contraria, alle disposizioni della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles, il in quanto applicabile nonché dal Codice del Turismo (artt ) e sue successive modificazioni Organizzazione tecnica: Effatà Tour di P. Pellegrino D.I.A. registrata al Protocollo generale del Comune di Cantalupa (TO) al n del 9 aprile 2010 Garanzia assicurativa: Polizza Filo Diretto Assicurazioni n /R Via Tre Denti Cantalupa (To) tel fax cell tour@effata.it