STUDIO C INGEGNERIA ACUSTICA INDUSTRIALE E CIVILE Via A. De Zigno, PADOVA Tel. e Fax (049)

Transcript

1 STUDIO C INGEGNERIA ACUSTICA INDUSTRIALE E CIVILE Via A. De Zigno, PADOVA Tel. e Fax (049) giacomx@tin.it Oggetto: D.P.C.M. 5 dicembre 1997: Determinazione dei requisiti acustici passivi degli edifici Il sottoscritto ing. Paolo Giacomin, tecnico competente in acustica, vice presidente della Commissione Acustica dell UNI, nei giorni 14 maggio e 7 luglio 2010, ha provveduto ad effettuare la verifica dell isolamento acustico dell unità abitativa, ad uso albergo, di via Pracchiuso - Udine. L edificio è stato verificato a campione. Normativa di riferimento Legge n 447 del 26 ottobre 1995 : "Legge quadro sull'inquinamento acustico" Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 14 dicembre 1997: "Determinazione dei valori limite delle sorgenti sonore" Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 5 dicembre 1997: Determinazione dei requisiti acustici passivi degli edifici Decreto 16 marzo 1998: Tecniche di rilevamento e di misurazione dell inquinamento acustico Strumentazione utilizzata Fonometro integratore di precisione con filtri in 1/1 e 1/3 d'ottava in tempo reale; Modello SOLO - Costruttore 01dB A&V, anno di costruzione Numero di serie Preamplificatore PRE 21S matricola n Microfono MCE 212 n da 1/2" Calibratore di classe 1 AKSUD 5117 n La strumentazione risponde alle specifiche previste dalle Norme EN 60651/1994 e EN 60804/1994 per gli strumenti di classe 1. I filtri digitali per l'analisi in frequenza rispondono alle specifiche IEC 1260 per la classe 0 La calibrazione effettuata prima e dopo le misure non ha dato scostamenti maggiori di 0.1 db rispetto al segnale di riferimento di Hz. Certificato di Taratura n FON e n CAL del 30 dicembre Centro di Taratura SIT n dB Italia Metravib - Via Antoniana, 278 Campodarsego (PD). Per la misura dell isolamento per via aerea: dodecaedro 2 Zeta LPS 118 1m Risposta in frequenza da 80 a Hz. Per la misura del rumore al calpestio: macchina di calpestio normalizzata 2 Zeta Ing. Paolo Giacomin - Certificato di Livello 3 CICPND - SINCERT in Acustica - Suono Vibrazioni con il n 05 Misure di Rumore e Vibrazioni - Trattamenti Ambientali e Fonoisolamento Assistenza Tecnico-Legale Tecnico competente in Acustica Ambientale iscritto nell elenco della Regione Veneto al n 141

2 STUDIO C pag. 2 Riepilogo dei risultati delle misure (I rapporti di prova sono allegati) Verifica dell isolamento al rumore aereo: UNI EN ISO Condizioni di prova: Le misure sono state eseguite ad edificio ultimato. Entrambi gli ambienti risultavano completi di infissi e arredati. Dettagli sull'esecuzione di prova: Nella stanza emittente la sorgente di rumore è stata posta in due posizioni diverse, sufficientemente lontane dalla parete divisoria, in modo da garantire un campo diffuso. Il livello di pressione sonora generato dalla sorgente di rumore, è stato tale da garantire che nella stanza adiacente, il rumore immesso fosse superiore di almeno 10 db rispetto al rumore di fondo. Nella stanza ricevente, il microfono è stato posizionato in 5 punti diversi, distanti almeno 1 metro dalle pareti perimetrali. Il tempo di misura è stato sufficiente ad integrare i valori del livello continuo equivalente nelle bande da 100 a 31 Hz. Nella stanza ricevente sono stati misurati, inoltre, il livello del rumore di fondo e il tempo di riverberazione alle varie frequenze, ripetendo due volte la prova in almeno tre punti, con il metodo della sorgente impulsiva. Rapporto di prova 1 R',W =.0 db (-2; -6) db CONFORME Rapporto di prova 2 R',W = 51.0 db (-2; -3) > db CONFORME Rapporto di prova 3 R',W =.0 db (-2; -5) db CONFORME Verifica dell isolamento al rumore da calpestio: UNI EN ISO Condizioni di prova: Le misure sono state eseguite ad edificio ultimato. Entrambi gli ambienti risultavano completi di infissi e arredati. Dettagli sull'esecuzione di prova: Nella stanza emittente la macchina da calpestio è stata posta in quattro posizioni diverse, scelte a caso sul pavimento sottoposto a prova. La distanza minima tra macchina di calpestio e pareti perimetrali dell'ambiente è stata sempre maggiore di 0,5 metri. La linea di appoggio dei martelletti è stata inclinata di 45 rispetto l'asse delle travi. Il microfono, montato sull'apposito treppiede, è stato disposto nella stanza ricevente in quattro punti distinti, distanti tra loro almeno m. 0,7 e distanti dalle pareti almeno m. 0,5. Sono state eseguite dodici misurazioni del livello di pressione sonora per bande di 1/3 di ottava, scegliendo diverse combinazioni delle posizioni del microfono e del generatore di calpestio, con tempo di misura sufficiente ad integrare i valore del livello continuo equivalente nelle bande da Hz. Nella stanza ricevente sono stati misurati inoltre il livello del rumore di fondo e il tempo di riverberazione alle varie frequenze, ripetendo due volte la prova in almeno tre punti, con il metodo della sorgente impulsiva. Rapporto di prova 4 L' n,w = 43.0 db Cl,-31 = 3 < 63 db CONFORME

3 STUDIO C pag. 3 E stato successivamente misurato il potere fonoisolante del portoncino delle camera 3 al secondo piano La normativa non prevede alcun valore per i serramenti interni all edificio. Il dato è pertanto indicativo Rapporto di prova 5 D2m, nt,w = 24.0 db (-2; -6) Conclusioni Come riportate nelle tabelle del Decreto, le categorie relative alla classificazione degli ambienti abitativi, individuano nella classe A, C gli edifici adibiti a residenza e alberghi, mentre nella classe B, F, G, gli edifici adibiti ad uffici, attività ricreative e commerciali. Il valore dell isolamento al rumore aereo tra le pareti di separazione di due unità immobiliari diverse, misurato in opera e calcolato secondo la Norma UNI EN ISO 140-4, rispetta il limite di db previsto per le abitazioni residenziali. I requisiti acustici previsti dal Decreto sono rispettati. Per quanto riguarda il calpestio, minore è il livello di rumore immesso nella stanza sottostante rispetto a quella dove è stata fatta funzionare la macchina di calpestio, maggiore sarà il comfort acustico, pertanto il valore misurato in opera deve risultare inferiore a quello previsto dalla norma (63 db). Il solaio testato rispetta il limite previsto dalla normativa UNI EN ISO Padova, 13 luglio 2010 All. 5 Rapporti di prova

4 STUDIO C pag. 4 NORMATIVA (in Gazzetta Ufficiale - Serie generale n. 297 del 22 dicembre 1997 ) DECRETO DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 5 dicembre 1997 Determinazione dei requisiti acustici passivi degli edifici. IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI Visto l'art. 3, comma 1, lettera e), della legge 26 ottobre 1995, n. 447 "legge quadro sull'inquinamento acustico"; Vista la circolare del Ministero dei lavori pubblici n del 30 aprile 1966, recante i criteri di valutazione e collaudo dei requisiti acustici nelle costruzioni edilizie; Vista la circolare del Ministero dei lavori pubblici n. 31 del 22 maggio 1967, recante i criteri di valutazione e collaudo dei requisiti acustici negli edifici scolastici; Visto il decreto del Presidente della Repubblica del 26 agosto 1993, n. 412; Considerata la necessità di fissare criteri e metodologie per il contenimento dell'inquinamento da rumore all'interno degli ambienti abitativi; Sulla proposta del Ministro dell'ambiente, di concerto con i Ministri della sanità, dei lavori pubblici, dell'industria, del commercio e dell'artigianato; Decreta: Art. 1. Campo di applicazione 1. Il presente decreto, in attuazione dell'art. 3, comma 1, lettera e), della legge 26 ottobre 1995, n. 447, determina i requisiti acustici delle sorgenti sonore interne agli edifici ed i requisiti acustici passivi degli edifici e dei loro componenti in opera, al fine di ridurre l'esposizione umana al rumore. 2. I requisiti acustici delle sorgenti sonore diverse da quelle di cui al comma 1 sono determinati dai provvedimenti attuativi previsti dalla legge 26 ottobre 1995, n Art. 2. Definizioni 1. Ai fini dell'applicazione del presente decreto, gli ambienti abitativi di cui all'art. 2, comma 1, lettera b), della legge 26 ottobre 1995, n. 447, sono distinti nelle categorie indicate nella tabella A allegata al presente decreto. 2. Sono componenti degli edifici le partizioni orizzontali e verticali. 3. Sono servizi a funzionamento discontinuo gli ascensori, gli scarichi idraulici, i bagni, i servizi igienici e la rubinetteria. 4. Sono servizi a funzionamento continuo gli impianti di riscaldamento, aerazione e condizionamento. 5. Le grandezze cui far riferimento per l'applicazione del presente decreto, sono definiti nell'allegato A che ne costituisce parte integrante. Art. 3. Valori limite 1. Al fine di ridurre l'esposizione umana al rumore, sono riportati in tabella B i valori limite delle grandezze che determinano i requisiti acustici passivi dei componenti degli edifici e delle sorgenti sonore interne.

5 STUDIO C pag. 5 Art. 4. Entrata in vigore Il presente decreto viene pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana ed entra in vigore dopo sessanta giorni. Roma, 5 dicembre 1997 Il Presidente del Consiglio dei Ministri PRODI p. Il Ministro dell'ambiente CALZOLAIO p. Il Ministro della sanità BETTONI BRANDANI Il Ministro dei lavori pubblici COSTA Il Ministro dell'industria del commercio e dell'artigianato BERSANI ALLEGATO A Grandezze di riferimento: definizioni, metodi di calcolo e misure Le grandezze che caratterizzano i requisiti acustici passivi degli edifici sono: 1. il tempo di riverberazione (T), definito dalla norma ISO 3382:1975; 2. il potere fonoisolante apparente di elementi di separazione fra ambienti (R), definito dalla norrna EN ISO 140-5:1996; 3. l'isolamento acustico standardizzato di facciata (D2m,nT ), definito da: dove: D2m,nT = D2m + 10 log T/T0 D2m = L1,2m - L2 e la differenza di livello; L1,2m è il livello di pressione sonora esterno a 2 metri dalla facciata, prodotto da rumore da traffico se prevalente, o da altoparlante con incidenza del suono di 45 sulla facciata; L2 è il livello di pressione sonora medio nell'ambiente ricevente, valutato a partire dai livelli misurati nell'ambiente ricevente mediante la seguente formula: Le misure dei livelli Li devono essere eseguite in numero di n per ciascuna banda di terzi di ottava. Il numero n è il

6 STUDIO C pag. 6 numero intero immediatamente superiore ad un decimo uel volume nell'ambiente; in ogni caso, il valore minimo di n è cinque; T è il tempo di riverberazione nell' ambiente ricevente, in sec; T0 è il tempo di riverberazione di riferimento assunto, pari a 0,5s; 4. il livello di rumore di calpestio di solai normalizzato (Ln) definito dalla norma EN ISO 140-6:1996: 5. LASmax: livello massimo di pressione sonora, ponderata A con costante di tempo slow; 6, LAeq: livello continuo equivalente di pressione sonora, ponderata A. Gli indici di valutazione che caratterizzano i requisiti acustici passivi degli edifici sono: a. indice del potere fonoisolante apparente di partizioni fra ambienti (Rw) da calcolare secondo la norma UNI 8270: 1987, Parte 7^, para b. indice dell'isolamento acustico standardizzato di facciata (D2m,nT,w) da calcolare secondo le stesse procedure di cui al precedente punto a.; c. indice del livello di rumore di calpestio di solai, normalizzato (Ln,w) da calcolare secondo la procedura descritta dalla norma UNI 8270: 1987, Parte 7^, para.5.2. Rumore prodotto dagli impianti tecnologici La rumorosità prodotta dagli impianti tecnologici non deve superare i seguenti limiti: a.35 db(a) LAmax con costante di tempo slow per i servizi a funzionamento discontinuo; b.25 db(a) LAeq per i servizi a funzionamento continuo. Le misure di livello sonoro devono essere eseguite nell'ambiente nel quale il livello di rumore è più elevato. Tale ambiente deve essere diverso da quello in cui il rumore si origina. TABELLA A - CLASSIFICAZIONI DEGLI AMBIENTI ABITATIVI (art. 2) categoria A: edifici adibiti a residenza o assimilabili; categoria B: edifici adibiti ad uffici e assimilabili; categoria C: edifici adibiti ad alberghi, pensioni ed attività assimilabili; categoria D: edifici adibiti ad ospedali, cliniche, case di cura e assimilabili; categoria E: edifici adibiti ad attività scolastiche a tutti i livelli e assimilabili; categoria F: edifici adibiti ad attività ricreative o di culto o assimilabili; categoria G: edifici adibiti ad attività commerciali o assimilabili. TABELLA B: REQUISITI ACUSTICI PASSIVI DEGLI EDIFICI, DEI LORO COMPONENTI E DEGLI IMPIANTI TECNOLOGICI (*) Valori di Rw riferiti a elementi di separazione tra due distinte unità immobiliari. Nota: con riferimento all' edilizia scolastica, i limiti per il tempo di riverberazione sono quelli riportati nella circolare del Ministero dei lavori pubblici n. 31 del 22 maggio 1967, recante i criteri di valutazione e collaudo dei requisiti acustici negli edifici scolastici.

7 STUDIO C INGEGNERIA ACUSTICA INDUSTRIALE E CIVILE Ing. Paolo Giacomin - Misure Acustiche e Accelerometriche - Trattamenti Ambientali e Fonoisolamento Certificato di Livello 3 in Acustica - Suono - Vibrazioni dal CICPND Centro Italiano di Coordinamento per le Prove non Distruttive - Accreditato SINCERT Potere fonoisolante apparente secondo la UNI EN ISO Ditta: Descrizione e identificazione della struttura edilizia e delle condizioni di misurazione, direzione della misurazione: Parete divisoria tra camera 3/3 e camera 4/3 Area S del provino 8.59 m 2 Volume dell'ambiente emittente: m 3 Volume dell'ambiente ricevente: m 3 Frequenza Hz R' Terzo di ottava db Potere fonisolante apparente R' in db curva di riferimento curva sperimentale Frequenza f in Hz 31 Valutazione secondo la UNI EN ISO 717-1: D.P.C.M. 05/12/97 Isolamento parete verticale R',W =.0 db C -31 = -2 db Categoria A - Limite minimo > db C tr,-31 = -6 db CONFORME N del rapporto di prova: 1 Data: 07/07/2010 Firma:

8 RAPPORTO DI PROVA n 1 Committente: Data del rapporto di prova: 14 maggio 2010 Tipo di prova: Ubicazione: Secondo la norma tecnica UNI EN ISO (2000) Via Pracchiuso (UD) Partizione: Parete divisoria tra camera 3/3 e camera 4/3 Caratteristiche: Parete Eraclit ISO 58 Intercapedine: Lana minerale Tab. 1 - Calcolo dell'indice del potere fonoisolante apparente R' W trasmittente locale ricevente potere fonoisolante apparente f spettro spettro fondo correz. riverb. A (m2) 10 * curva di rif. curva sperim. scarti (Hz) L1 (db) L2 (db) Lb (db) L2 (db) T (s) 0,16*V/T log(s/a) teorica (db) R' (db) rif.-r' somma scarti sfav. (rif.-r') = indice di valutazione R'w a 0 Hz = S area elemento divisorio : 8.59 m 2 V volume locale ricevente : m 3

9 STUDIO C INGEGNERIA ACUSTICA INDUSTRIALE E CIVILE Ing. Paolo Giacomin - Misure Acustiche e Accelerometriche - Trattamenti Ambientali e Fonoisolamento Certificato di Livello 3 in Acustica - Suono - Vibrazioni dal CICPND Centro Italiano di Coordinamento per le Prove non Distruttive - Accreditato SINCERT Potere fonoisolante apparente secondo la UNI EN ISO Ditta: Descrizione e identificazione della struttura edilizia e delle condizioni di misurazione, direzione della misurazione: Parete divisoria tra camera 3/3 e camera 2/3 Area S del provino 5.91 m 2 Volume dell'ambiente emittente: m 3 Volume dell'ambiente ricevente: m 3 Frequenza Hz R' Terzo di ottava db Potere fonisolante apparente R' in db curva di riferimento curva sperimentale Frequenza f in Hz 31 Valutazione secondo la UNI EN ISO 717-1: D.P.C.M. 05/12/97 Isolamento parete verticale R',W = 51.0 db C -31 = -2 db Categoria A - Limite minimo > db C tr,-31 = -3 db CONFORME N del rapporto di prova: 2 Data: 07/07/2010 Firma:

10 RAPPORTO DI PROVA n 2 Committente: Data del rapporto di prova: 14 maggio 2010 Tipo di prova: Ubicazione: Secondo la norma tecnica UNI EN ISO (2000) Via Pracchiuso (UD) Partizione: Parete divisoria tra camera 3/3 e camera 2/3 Caratteristiche: Parete Eraclit ISO 58 Intercapedine: Lana minerale Tab. 1 - Calcolo dell'indice del potere fonoisolante apparente R' W trasmittente locale ricevente potere fonoisolante apparente f spettro spettro fondo correz. riverb. A (m2) 10 * curva di rif. curva sperim. scarti (Hz) L1 (db) L2 (db) Lb (db) L2 (db) T (s) 0,16*V/T log(s/a) teorica (db) R' (db) rif.-r' somma scarti sfav. (rif.-r') = indice di valutazione R'w a 0 Hz = S area elemento divisorio : 5.91 m 2 V volume locale ricevente : m 3

11 STUDIO C INGEGNERIA ACUSTICA INDUSTRIALE E CIVILE Ing. Paolo Giacomin - Misure Acustiche e Accelerometriche - Trattamenti Ambientali e Fonoisolamento Certificato di Livello 3 in Acustica - Suono - Vibrazioni dal CICPND Centro Italiano di Coordinamento per le Prove non Distruttive - Accreditato SINCERT Potere fonoisolante apparente secondo la UNI EN ISO Ditta: Descrizione e identificazione della struttura edilizia e delle condizioni di misurazione, direzione della misurazione: Parete divisoria tra camera 3/2 e camera 4/2 Area S del provino 8.69 m 2 Volume dell'ambiente emittente: m 3 Volume dell'ambiente ricevente: m 3 Frequenza Hz R' Terzo di ottava db Potere fonisolante apparente R' in db curva di riferimento curva sperimentale Frequenza f in Hz 31 Valutazione secondo la UNI EN ISO 717-1: D.P.C.M. 05/12/97 Isolamento parete verticale R',W =.0 db C -31 = -2 db Categoria A - Limite minimo > db C tr,-31 = -5 db CONFORME N del rapporto di prova: 3 Data: 14/05/2010 Firma:

12 RAPPORTO DI PROVA n 3 Committente: Data del rapporto di prova: 14 maggio 2010 Tipo di prova: Ubicazione: Secondo la norma tecnica UNI EN ISO (2000) Via Pracchiuso (UD) Partizione: Parete divisoria tra camera 3/2 e camera 4/2 Caratteristiche: Parete Eraclit ISO 58 Intercapedine: Lana minerale Tab. 1 - Calcolo dell'indice del potere fonoisolante apparente R' W trasmittente locale ricevente potere fonoisolante apparente f spettro spettro fondo correz. riverb. A (m2) 10 * curva di rif. curva sperim. scarti (Hz) L1 (db) L2 (db) Lb (db) L2 (db) T (s) 0,16*V/T log(s/a) teorica (db) R' (db) rif.-r' somma scarti sfav. (rif.-r') = indice di valutazione R'w a 0 Hz = S area elemento divisorio : 8.69 m 2 V volume locale ricevente : m 3

13 STUDIO C INGEGNERIA ACUSTICA INDUSTRIALE E CIVILE Ing. Paolo Giacomin - Misure Acustiche e Accelerometriche - Trattamenti Ambientali e Fonoisolamento Certificato di Livello 3 in Acustica - Suono - Vibrazioni dal CICPND Centro Italiano di Coordinamento per le Prove non Distruttive - Accreditato SINCERT Livello di pressione sonora di calpestio normalizzato secondo la UNI EN ISO Misurazioni in opera dell'isolamento del rumore di calpestio di solai Ditta: Descrizione e identificazione della struttura edilizia e delle condizioni di misurazione, direzione della misurazione: Solaio tra camera 3/3 e 3/2 Volume dell'ambiente ricevente: m 3 Frequenza Hz L' n Terzo di ottava db Livello di pressione sonora di calpestio curva di riferimento Frequenza f in Hz curva sperimentale Valutazione secondo la UNI EN ISO 717-2: D.P.C.M. 5/12/97 Isolamento al calpestio dei solai L' n,w = 43.0 db C l,-31 = 3 db Categoria A - Limite minimo < 63 db CONFORME N del rapporto di prova: 4 Firma: Data: 14/05/2010

14 RAPPORTO DI PROVA n 4 Misurazione in opera dell isolamento dal rumore di calpestio di solai Committente: Data del rapporto di prova: 14/05/2010 Tipo di prova: Ubicazione dell edificio: Misurazione in opera dell isolamento dal rumore di calpestio di solai Secondo la norma tecnica UNI EN ISO (2000) Via Pracchiuso (UD) Partizione: Solaio tra camera 3/3 e 3/2 Caratteristiche costruttive: Solaio con finitura in ceramica Camera con controsoffitto Strato resiliente: Hibian spessore mm densità 100 kg/m³ locale ricevente f spettro fondo correz. riverb. A (m2) 10 * curva di rif. curva sperim. scarti (Hz) Li (db) Lb (db) Li (db) T (s) 0,16*V/T log (A/A0) teorica (db) L'n (db) L'n - rif V volume locale ricevente : m 3 rumore di calpestio somma scarti sfavorevoli (L'n-rif.) = indice valutazione L'n,w =

15 STUDIO C INGEGNERIA ACUSTICA INDUSTRIALE E CIVILE Ing. Paolo Giacomin - Misure Acustiche e Accelerometriche - Trattamenti Ambientali e Fonoisolamento Certificato di Livello 3 in Acustica - Suono - Vibrazioni dal CICPND - Centro Italiano di Coordinamento per le Prove non Distruttive - Accreditato SINCERT Isolamento acustico normalizzato rispetto al tempo di riverberazione secondo la UNI EN ISO Misurazioni in opera dell'isolamento acustico per via aerea: portoncino ingresso Committente: Descrizione e identificazione della struttura edilizia e delle condizioni di misurazione, direzione della misurazione: Volume dell'ambiente ricevente: m 3 Frequenza Hz D2m, nt,w Terzo di ottava db Isolam. acustico stand. D2m,nT,w in db curva di riferimento Frequenza f in Hz curva sperimentale Valutazione secondo la UNI EN ISO 717-1: D.P.C.M. 05/12/97 Isolamento facciata D2m, nt,w = 24.0 db C -31 = -1 db Categoria A - Limite minimo 40 db C tr,-31 = 0 db NON CONFORME N del rapporto di prova: 5 Firma: Data collaudo: 14/05/2010

16 RAPPORTO DI PROVA n 5 pag. 2 Misurazioni in opera dell'isolamento acustico per via aerea delle facciate Committente: Data del rapporto di prova: 14 maggio 2010 Tipo di prova: Misurazioni in opera dell'isolamento acustico per via aerea delle porte Secondo la norma tecnica UNI EN ISO (2000) Ubicazione dell edificio: Via Pracchiuso (UD) Caratteristiche: Porta ingresso camera 3/2 Superficie: 80x210 Tab. 1 - Calcolo dell'indice di valutazione dell'isolamento acustico normalizzato rispetto al tempo di riverberazione D2m,nT,w trasmittente locale ricevente isolamento acustico f spettro spettro fondo correz. riverb. 10 * curva di rif. curva sperim. scarti (Hz) L1,2m (db) L2 (db) Lb (db) L2 (db) T (s) log(t/t 0 ) teorica (db) D2m,nT (db) rif.-d2m,nt somma scarti sfavorevoli (rif.-d2m,nt) = indice di valutazione D2m,nT,w a 0 Hz =