Citta di Cinisello Balsamo Provincia di Milano DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

Transcript

1 COPIA CONFORME Citta di Cinisello Balsamo Provincia di Milano Codice n Data: 01/10/2008 GC N. 295 DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE OGGETTO: APPROVAZIONE DEL PROTOCOLLO D INTESA PER LA REALIZZAZIONE DI INTERVENTI MIGLIORATIVI DELLE ZONE ADIACENTI ALL AUTOSTRADA A52 TANGENZIALE NORD DI MILANO ALL ALTEZZA DELL AREA DI SERVIZIO DENOMINATA CINISELLO SUD L anno duemilaotto addì uno del mese di Ottobre alle ore 09:30, si è riunita la Giunta Comunale presieduta dal Sig. Zaninello Angelo. Presenti gli Assessori comunali: PRES. ASS. 1 - Zaninello Angelo Sindaco X 2 - Imberti Roberto Vice Sindaco X 3 - Mauri Roberto Assessore X 4 - Sacco Giuseppe Assessore X 5 - Riboldi Rosa Assessore X 6 - Russomando Damiano Assessore X 7 - Trezzi Siria Assessore X 8 - Viapiana Giuliano Assessore X 9 - Fioravanti Enza Assessore X Assiste alla seduta il Segretario Generale Sig. Arena Piero Andrea. Componenti presenti n. 6. Il Presidente, riconosciuta la validità della seduta, invita la Giunta a deliberare sull argomento in oggetto.

2 N proposta: OGGETTO APPROVAZIONE DEL PROTOCOLLO D INTESA PER LA REALIZZAZIONE DI INTERVENTI MIGLIORATIVI DELLE ZONE ADIACENTI ALL AUTOSTRADA A52 TANGENZIALE NORD DI MILANO ALL ALTEZZA DELL AREA DI SERVIZIO DENOMINATA CINISELLO SUD LA GIUNTA COMUNALE!" #" $ % & ' ( & ()* )+$ " ( ( &, *,&*, - &, &* '.* " # " $ %. /*,&*,&* '.* * ' ( * * &7 ' ( 89 *,&*, - & 6 ' ( * : ( ;$ 1< * & 7 & DELIBERA = > * ' ( & ()* )+$ " ( ( &, *,&*, - &, &* '.* " #" $ %.

3 ? > && & A > 9. & ()&&,&* B* & & * & * &! CDEFGD2H 9 && & * Ï

4 PROTOCOLLO D INTESA PER LA REALIZZAZIONE DI INTERVENTI MIGLIORATIVI DELLE ZONE ADIACENTI ALL AUTOSTRADA A52 TANGENZIALE NORD DI MILANO ALL ALTEZZA DELL AREA DI SERVIZIO DENOMINATA CINISELLO SUD. tra IL COMUNE DI CINISELLO BALSAMO, IL COMUNE DI PADERNO DUGNANO e LA MILANO SERRAVALLE-MILANO TANGENZIALI S.P.A. ********** PREMESSO E CONSIDERATO PREMESSO CHE: la Milano Serravalle è concessionaria dell ANAS per la costruzione e per l esercizio dell Autostrada A7 Milano-Serravalle e delle Tangenziali Est, Ovest e Nord di Milano, giusta convenzione stipulata in data 7 dicembre 1999, approvata e resa esecutiva con Decreto Interministeriale n. 610/Segr. DICOTER del ; in forza del Decreto Interministeriale n del la Milano Serravalle ha realizzato i lavori di costruzione del collegamento autostradale tra la Tangenziale Est di Milano e la ex S.P. n. 44 Peduncolo comprendente il tracciato autostradale tra la ex S.P. n. 5 (Viale Brianza) e la suddetta S.P. 44 con l attraversamento del territorio dei Comuni di Cinisello Balsamo, Monza, Muggiò, Nova Milanese e Paderno Dugnano; in conformità al progetto esecutivo, Milano Serravalle ha realizzato a margine delle carreggiate nord e sud della tangenziale due piazzali destinati ad aree di servizio, ubicati, rispettivamente, in direzione nord nei territori dei comuni di Cinisello Balsamo e Paderno Dugnano e in direzione sud in Comune di Cinisello Balsamo. Con l ultimazione dell opera, avvenuta nel 1998, i due piazzali sono divenuti demanio autostradale; che sul piazzale in carreggiata nord è stata realizzata, su progetto approvato dai Comuni di Paderno Dugnano e Cinisello Balsamo, l Area di servizio denominata Cinisello Balsamo Nord, entrata in esercizio il ; che è intenzione della Società Milano Serravalle realizzare, nel piazzale in carreggiata sud, l Area di servizio denominata Cinisello sud ;

5 che riguardo al piazzale in direzione sud, la vigente Variante al PRG, approvata dal Comune di Cinisello Balsamo con Deliberazione Consiliare n. 104 in data , impedisce di fatto la costruzione di detta stazione di servizio; CONSIDERATO CHE è intenzione del Comune di Cinisello favorire la realizzazione dell Area di servizio denominata Cinisello sud, mediante la modifica dell azzonamento del P.R.G. Vigente; Milano Serravalle è disponibile, nell ambito del progetto di realizzazione dell area di servizio ed in accoglimento delle richieste dei Comuni di Cinisello e Paderno di dare continuità alle aree del parco con un secondo scavalco alla Tangenziale Nord, realizzare una seconda passerella ciclopedonale da costruirsi nella posizione che verrà concordata con il Parco Grugnotorto Villoresi; il Comune di Paderno Dugnano si è dichiarato favorevole a che i reflui prodotti dal nuovo insediamento destinato ad area carburanti siano scaricati nella propria rete fognaria; per quanto sopra Milano Serravalle è disponibile a completare gli interventi di mitigazione a verde di parte degli spazi posti in sommità della trincea autostradale e delle aree intercluse dagli svincoli site nel territorio di Paderno. CIO PREMESSO E CONSIDERATO GLI ENTI CONVENGONO DI SOTTOSCRIVERE IL SEGUENTE PROTOCOLLO D INTESA: Principi Generali Al fine di perseguire gli obiettivi sopra richiamati, le parti concordano di porre in essere e di condurre i procedimenti, le iniziative e le azioni atte a consentire una sollecita realizzazione e conclusione degli interventi previsti, secondo le rispettive competenze e funzioni e, più precisamente: Il Comune di Cinisello Balsamo si impegna, a seguito della attivazione dello Sportello Unico delle Attività Produttive, nel rispetto delle procedure di legge, a variare lo strumento urbanistico vigente in merito all azzonamento di parte dell area interessata in ST/M area per la distribuzione carburanti al servizio della viabilità di tipo autostradale, consentendo a

6 Milano Serravalle di realizzare l Area di servizio in carreggiata sud di dimensioni standard di tipo autostradale. Il Comune di Paderno Dugnano si impegna a provvedere a quanto segue: consentire a che i reflui prodotti dalla nuova area di servizio in carreggiata sud siano scaricati nella propria rete fognaria secondo le metodologie già prescritte da S.I.No.Mi. che prevedono uno scarico di portata pari a 4 l/s per le acque meteoriche e 2 l/s per le acque nere. L immissione di acqua bianca, inoltre, dovrà avvenire ad evento meteorico terminato al fine di evitare il sovraccarico alla rete; che tutti i sottoservizi per gli allacci necessari alla nuova area carburanti avvengano direttamente dal territorio comunale di Paderno Dugnano. La Società Serravalle si impegna a provvedere a quanto segue: realizzare, nell ambito dei lavori di costruzione della nuova area di servizio in carreggiata sud della A52, una seconda passerella ciclopedonale avente le stesse caratteristiche architettoniche e strutturali di quella già costruita alla progressiva Km della stessa tangenziale Nord, la cui allocazione sarà definita sulla base delle indicazioni che saranno fornite dal Parco Grugnotorto Villoresi; completare le opere di mitigazione a verde delle aree poste in sommità della trincea autostradale e delle aree intercluse degli svincoli della A52, site nel territorio del Comune di Paderno Dugnano; sottoporre ai Comuni di Cinisello Balsamo e Paderno Dugnano, per approvazione e per quanto di rispettiva competenza, i progetti esecutivi degli interventi sopra descritti. Con la sottoscrizione del presente atto, per ciascuna parte secondo le proprie procedure autorizzatorie, i Comuni di Cinisello Balsamo e Paderno Dugnano riconoscono che con l esecuzione degli interventi in esso descritti nulla avranno più a pretendere in conseguenza della costruzione della Tangenziale Nord di Milano. Resta inteso tra le parti che gli impegni contenuti nel presente Protocollo, saranno attuati mediante avvio da parte di Serravalle, o della Società petrolifera che verrà individuata quale soggetto realizzatore e gestore dell area di servizio Cinisello Balsamo Sud, della procedura prevista dalla legge attraverso lo Sportello Unico d Impresa del Comune di Cinisello Balsamo.

7 Redatto in quattro esemplari. Assago, lì Letto, confermato e sottoscritto. Per il COMUNE DI CINISELLO BALSAMO Per il COMUNE DI PADERNO DUGNANO Per la MILANO SERRAVALLE MILANO TANGENZIALI S.P.A.

8 OGGETTO APPROVAZIONE DEL PROTOCOLLO D INTESA PER LA REALIZZAZIONE DI INTERVENTI MIGLIORATIVI DELLE ZONE ADIACENTI ALL AUTOSTRADA A52 TANGENZIALE NORD DI MILANO ALL ALTEZZA DELL AREA DI SERVIZIO DENOMINATA CINISELLO SUD Il dirigente esprime ai sensi dell'art. 49, comma 1 del D.lgs n. 267 del 18/8/2000 i seguenti pareri sulla proposta di cui sopra: Regolare dal punto di vista tecnico 17/09/2008 IL DIRIGENTE DEL SETTORE (Faraci Giuseppe) Regolare dal punto di vista contabile 22/09/2008 IL DIRIGENTE DEL SETTORE (Polenghi Stefano)