Per uso professionale Per uso sportivo

Transcript

1 Per uso professionale Per uso sportivo come telecamera on-board, come telecamera da casco dall uso sportivo all uso industriale uno stile innovativo di registrazione video

2 Per uso personale Desideri registrare e condividere un'esperienza eccitante o una scena video impressionante? SUV-Cam è lo strumento di registrazione video ideale per sportivi di ogni genere. È indifferente se ti trovi su quattro ruote, su due ruote, su go-kart, su strada o fuori strada; la SUV-Cam può registrare durante tutto il tempo di una gara. In ogni scena di attività sportiva, questa telecamera indossabile può catturare tutti i trucchi dal punto di vista dei partecipanti. Gli impieghi possibili per questa SUV-Cam piccola, leggera e di utilizzo flessibile sono praticamente illimitati. Le immagini digitali della SUV-Cam possono essere facilmente esportate su un DVD per i tuoi amici e colleghi. È facile mettere le tue gare più recenti o le esperienze sportive più eccitanti sul tuo blog o sulla tua pagina Web personale. Telecamera on-board Registrazione di sport motoristici Addestramento sportivo Registrazione per addestramento con immagini Sport all aria aperta Dispositivo di registrazione senza impegnare le mani Utilizzo nautico e subacqueo Con custodia stagna opzionale

3 Desideri registrare e condividere un esperienza eccitante o una scena video impressionante? È lo strumento video ideale per sport di ogni genere SDHC La SUV-Cam, che è stata molto raccomandata dagli sportivi di tutto il mondo sin dalla sua introduzione sul mercato, compie un ulteriore evoluzione con nuove prestazioni avanzate. Le funzioni e le performances vengono ulteriormente migliorate con una registrazione più lunga con scheda SDHC, una registrazione istantanea con un solo tasto e una nuova struttura anti-vibrazioni. Gestione scheda SDHC È possibile registrare per un tempo maggiore con la scheda SD ad alta capacità. Gestisce le nuove schede standard SD [SDHC] da 2GB o superiore. Design migliorato della microcamera Microcamera anti-vibrazione Per la protezione dal fuori-fuoco causato da vibrazioni eccessive nella microcamera, è stato utilizzato un nuovo sistema di arresto dell'obiettivo all'interno del supporto in caso di vibrazioni o movimenti intensi. *Non si garantisce in ogni caso alcun fuori-fuoco in alcun ambiente. Avvio rapido Registrazione con un solo tasto La registrazione con un solo tasto la rende pronta per un funzionamento più facile e immediato. Puoi premere il tasto REC anche quando l'alimentazione è spenta (OFF) per avviare istantaneamente la registrazione. Bilanciamento del bianco Funzione fissa di bilanciamento del bianco Insieme alla funzione di bilanciamento automatico del bianco, è disponibile nella SUV-Cam una funzione tramite la quale con la pressione di un tasto, si compensa il colore per adattarsi all'ambiente di registrazione in condizioni critiche di luce. La funzione standard di bilanciamento del bianco della SUV-Cam consente una riproduzione fedele delle tue immagini.. SUV-CamⅡ cm 80 Confezione (registratore + microcamera con cavo da cm 80) SUV-CamⅡ cm150 Confezione (registratore + microcamera con cavo da cm 150) * i cavi con telecamera da cm 300 e cm 500 non possono essere utilizzati con l unità di registrazione SUV-Cam II

4 Riprendi ogni situazione speciale Registra facilmente le immagini che Registrazione rapida e visione rapida La SUV-Cam ha la massima semplicità sia nella funzione di registrazione, sia in quella di riproduzione Rapida e Facile significa che tutte le funzioni principali possono essere gestite con soli 6 tasti. La telecamera si posiziona immediatamente in stand-by all accensione. Poi si attiva la registrazione con la semplice pressione di un tasto. Puoi far funzionare facilmente la SUV-Cam anche quando indossi dei guanti. La funzione Hold consente di evitare l interruzione accidentale della registrazione. È possibile visionare quando e dove vuoi direttamente sul display LCD 2,2 integrato il video registrato e ascoltare l audio con gli auricolari in dotazione. Registrazione a mani libere La SUV-Cam si compone di una microtelecamera stagna di diametro mm 20 e di un registratore digitale palmare e si può fissare dovunque. Puoi usare la SUV-Cam sull auto o sulla moto come una telecamera on-board, oppure la puoi indossare sul casco, sugli occhiali o su di te. Microfono esterno È provvista di un ingresso per microfono esterno in alternativa al microfono integrato, per una registrazione audio più idonea a seconda della posizione della telecamera. Uscita video Puoi condividere le immagini registrate con i tuoi amici semplicemente collegando l unità di registrazione al monitor, alla TV o ad un proiettore tramite l interfaccia AV o USB della SUV-Cam. Dato che le immagini della telecamera ecamera possono essere esportate anche direttamente dal registratore, puoi usare la SUV-Cam come un videoregistratore, collegandola ad un monitor o ad altre apparecchiature di visualizzazione. Registrazione su scheda SD resistente agli urti Scheda SDHC per alte capacità di registrazione Per la sicurezza delle tue riprese viene utilizzata nella la SUV-Cam una scheda SD (SDHC) resistente agli urti. La riproduzione rapida è abilitata semplicemente inserendola in un PC e riproducibile con Windows Media Player, ecc. * La scheda SD (SDHC) è opzionale * Windows Media Player è un marchio registrato di Microsoft Capacità scheda SD [ 16GB ] Modalità di registrazione: Video + Audio * Il tempo di registrazione effettivo e la dimensione dei dati variano a seconda del tipo di scheda SD e del suo costruttore * Il tempo di registrazione è proporzionale alla capacità di una scheda SD * Il tempo di registrazione può essere differente in base all oggetto della ripresa

5 pensavi fossero difficili da riprendere Videoregistratore portatile Usando il formato di registrazione MPEG4 per un videoregistratore portatile, è stato possibile ottenere la dimensione di un telefono cellulare, la qualità d immagine di un DVD e un tempo di registrazione esteso. Videoregistratore Tasto accensione/hold Tasto MENU Schermo LCD TFT da 2.2 Microfono integrato Tasto di registrazione Tasto ENTER Tasti movimento cursore (FF/RW) Gancio per fissaggio alla cintura Presa connettore telecamera Presa auricolare/uscita AV Presa USB Batteria removibile Slot per scheda SD Presa ingresso microfono esterno Presa adattatore c.a. Dimensioni (mm) Microcamera Dimensioni (mm) Microcamera stagna molto resistente Il corpo della microcamera ha un diametro di 20 mm x 85 mm di lunghezza ed è stagno con una resistenza all immersione fino a 40 m (grado IPX8)*. La robusta testina cilindrica in acciaio inox della microcamera resiste a forze di deformazione fino a 930kgf**. La lente standard da 3.8 mm consente la stessa ampiezza di visuale in grandangolo di una telecamera con pellicola da 35 mm. * Attenzione: solo la telecamera e il cavo sono stagni, non l unità di registrazione, che andrà dotata eventualmente dell apposita custodia opzionale. ** Misurata in un ambiente di prova del costruttore. I dati di prova non garantiscono prestazioni similari in condizioni analoghe. Cavi per microcamera di diverse lunghezze La microcamera della SUV-Cam può essere fissata dove è difficile o poco pratico posizionare le telecamere convenzionali. Sono disponibili due tipologie di lunghezze di cavi per la SUV-Cam II, quattro per la SUV-Cam Professional. Microcamera standard Lunghezza totale 80 cm: per uso indossato Lunghezza totale 150 cm: per uso on-board am.it * L immagine rappresenta la SUV-Cam II * L immagine del display è simulata Microcamera esclusiva Lunghezza totale 300 cm: per diversi impieghi industriali Lunghezza totale 500 cm: per usi particolari

6 In situazioni speciali, è richiesta la registrazione di eventi o di circostanze particolari. È uno strumento video professionale. Insieme alle funzioni base della SUV-Cam II, la SUV-Cam Professional consente l utilizzo di un cavo di ripresa più lungo, la registrazione programmata, la registrazione continua con sovrascrittura per uso professionale, come un sistema portatile con telecamera di videosorveglianza o come una telecamera di controllo per una linea di produzione. Lunghezza max di cavo 5 m Cavo lungo Quando condizioni temporanee di funzionamento o installazioni fisse richiedono cavi più lunghi, sono disponibili cavi da 3 m e 5 m per la SUV-Cam Professional. È anche compatibile con i cavi originali da 80 cm e da 150 cm. Scegli il tipo di telecamera che soddisfa le tue esigenze di impiego. Registrazione continua con sovrascrittura Registrazione programmata Registrazione continua con sovrascrittura La SUV-Cam Professional gestisce la registrazione continua con sovrascrittura che è una prestazione fondamentale per i videoregistratori digitali di sorveglianza. Questa funzione è efficace per i casi in cui hai bisogno di mantenere la registrazione fin quando si verifica il problema, ad esempio, sulla linea di produzione o in impieghi di sicurezza. *Realizzando file da 128MB, la SUV-Cam Professional continua a registrare sovrascrivendo sui vecchi file quando la scheda SD ha raggiunto la massima capacità ed è piena Registrazione programmata La programmazione della registrazione è già pronta nella SUV-Cam Professional. È possibile definire fino a 10 modelli di programmazioni di registrazione per: giorno fisso della settimana, registrazioni ripetitive in alcuni periodi, periodo definito fino a una settimana. Abbinato alla registrazione continua con sovrascrittura o con registrazioni intermittenti, la SUV-Cam Professional può essere gestita come un sistema portatile di videosorveglianza. * Il registratore e la telecamera vengono vendute separatamente

7 Per uso professionale Quando è richiesta la registrazione dell evento o di circostanze particolari. Con SUV-Cam la registrazione e lo scambio di immagini digitali e di informazioni è facile. È uno strumento video ideale per la vostra professione. La SUV-Cam è ideale quando vuoi utilizzare la telecamera collocandola in posizioni inusuali o qualora desiderassi riprendere delle immagini avendo le mani libere. Mettere a disposizione l esperienza di una persona nell ambito di un organizzazione è particolarmente importante quando significa lavorare in condizioni difficili. Ognuno può imparare dalle immagini registrate ed essere meglio preparato ad affrontare ogni genere di problemi o eventi che dovessero verificarsi. La SUV-Cam, che può essere indossata, rende tutto ciò possibile. Dalle lezioni di scuola guida alla guida in gare automobilistiche, alle lezioni di golf, o come telecamera industriale per la registrazione di dettagli di processi produttivi in immagini digitali permanenti, SUV-Cam è la scelta giusta. Microtelecamera di sorveglianza Telecamera integrata Registrazione per la verifica di movimenti Registrazione di eventi Telecamera per particolari punti di ripresa

8 Caratteristiche Testina telecamera Caratteristiche meccaniche Grado di protezione Lunghezza totale Peso Dimensioni Lunghezza focale Apertura diaframma (F) Angolo visivo orizz. Ottica Angolo visivo vert. Regolazione fuoco Campo di ripresa Elemento di ripresa Immagine totale Numero effettivo di pixel Luminosità min. oggetto Telecamera Bilanciamento bianco Otturatore elettronico Risoluzione Rapporto segnale/disturbo Monitor LCD Microfono integrato Supporto di registrazione Formato file Formato di compressione immagine in movimento Formato di compressione audio Unità Uscita video principale Ingresso audio Uscita audio USB Peso IPX8 80cm 150cm 300cm 500cm con cavo 80cm = 115g con cavo 150cm = 150g con cavo 300cm = 220g con cavo 500cm = 310g Diametro: 20mm lunghezza: 85mm 3.8mm Manuale da 50cm a (regolata dal costruttore) 1/4"CCD pixel pixel 2 lux 300cm: 3lux, 500cm: 4lux Automatico da 1/50 a 1/ s Orizzontale: 480 linee, Verticale: 420 linee 48dB o maggiore 2.2" TFT QVGA Microfono monoaurale (integrato) Scheda SD (non inclusa) Scheda SDHC (non inclusa).asf Conforme a MPEG4 Conforme a G.726 NTSC/PAL (commutabile in programmazione) Impedenza d ingresso 2.2k o maggiore 38mW 38mW (audio: monoaurale) impedance di carico16 USB g (batteria inclusa) Accessori opzionali Microcamera stagna con cavo cm 80 Microcamera stagna con cavo cm 150 Microcamera stagna con cavo cm 300 Microcamera stagna con cavo cm 500 Batte ri a di ri cambi o P acco batter ia ausiliario Ca ri catore per presa accendisigar i Obiettiv o opzionale mm 6.0, 32.6 or izz./24.7 ve rt. Obiettiv o opzionale mm 8.0, 25.5 or izz./18.9 ve rt. Lente grandangolare Suppor to univ ersale in gomma con ve lcro Suppor to a v entosa con snodo F ascia da testa con suppor to regolabile Suppor to per fissaggio a occhiali tipo maschera Suppor to per fissaggio al casco con ve lcro adesi vo 3M Staf fa per fissaggio su rollbar mm 38 Staf fa per fissaggio su rollbar mm 40 Staf fa per fissaggio su rollbar mm 45 Registratore Dimensioni (L x A x P ) Auricolare / uscita AV Connettori Microfono esterno DC-IN Risoluzione Qualità video Velocità registrazione Modalità registrazione Display timer Luminosità LCD Esposizione Menu Registrazione continua con sovrascrittura Registrazione programmata Registrazione con un tasto Spegnimento Velocità di riproduzione Modalità risparmio energia Lingua 56 x 102 x 30 mm *esclusa la parte di proiezione 3.5 mini jack (stereo) Video + uscita Audio 3.5 mini jack (monoaurale) Plug-in-power Jack dedicato [704 x 480], [640 x 480], [320 x 240], [160 x 128] [Alta], [Standard], [Bassa] [25fps], [15fps], [5fps], [3fps], [1fps] [Video + Audio], [Solo Video], [Solo Audio] [Contatore], [Orologio] Regolabile 11 livelli Regolabile 13 livelli Sovrascrittura file più vecchi ogni 128 MB Fino a 10 programmi (data, giorno della settimana, tempo combinato) Attiva registrazione con tasto REC a telecamera spenta Auto spegnimento selezionabile fino a 5 minuti [x1/2], [Standard], [x2], [x4], [x8] [Off], [10sec.], [30sec.], [1min.], [3min.], [5min.] [English], [Japanese], [Korean] Staf fa con snodo per aggancio telecamera a treppiede Suppor to per fissaggio a manubr io mm 30 Suppor to a f ascetta con ve lcro Suppor to per fissaggio a manubr io Suppor to con doppio fissaggi o F ascia da testa con suppor to fisso Alimentazione Ambiente di funzionamento Tensione di alimentazione Unità principale Assorbimento Pacco batterie Adattatore di rete Tipo Tensione nominale Capacità nominale Peso Dimensioni (L x A x P) Senza batterie Alimentazione Assorbimento Peso Dimensioni (L x A x P) Temperatura Umidità 3.7V (carica batteria) 5.0V (con adattatore c.a.) 2.8W (carica batteria) 4.5W (con adattatore c.a.) Ioni di litio 3.7V 1660mAh 43g 39 x 78 x 9 mm Alimentazione da rete attraverso l unità di registrazione Vc.a Hz 5.0Vc.c. 2.0A 115g *Escluso il cavo di alimentazione 53 x 76 x 26 mm da 0 a 40 C (testina telecamera: da -10 a 50 C) da 10 a 80 Disegno e caratteristiche sono soggette a variazioni senza preavviso. Le immagini su questo depliant sono indicative. Custodia stagna per impiego subacqueo Va ligia elegante in ABS con combinazione Per ulteriori informazioni visitare il sito Questo prodotto soddisfa la Direttiva RoHS 2002/95/EC (Limiti all uso di alcune sostanze pericolose nelle apparecchiature elettroniche). Questa direttiva aiuta ad assicurare un ambiente più salubre e più verde per tutti i nostri bambini. Rivenditore autorizzato: HESA S.p.A. Via T riboniano, Milano Te l Fax hesa@hesa.com Filiali : Scandicci (FI) - Roma - Modugno (BA) Catania (agenzia con deposito) DVH0602HE0708R00