DISTRIBUTION SYSTEMS SISTEMI DI DISTRIBUZIONE TERMINALS AND CONNECTORS CAPICORDA E TERMINALI CAPICORDA NUDI IN RAME STAGNATO

Transcript

1 CAPICORDA E TERMINALI I capicorda ad aggraffatura e i terminai sono dispositivi per connessioni eettriche che, evitando sadature, garantiscono faciità e veocità di esecuzione mantenendo eevate caratteristiche meccaniche. La gamma è composta da tre serie: nudi, preisoati (ad occhieo, a forcea, ad innesto femmina) e a tubetto. I modei standard sono reaizzati con isoamento PVC autoestinguente. I trattamento superficiae di stagnatura eettroitica permette di ottenere bassa resistenza di contatto ed eevata protezione aa corrosione. I coori utiizzati seguono gi standard internazionai. CAPICORDA NUDI IN RAME STAGNATO La serie di capicorda nudi è idonea per instaazioni di conduttori in rame con sezione da 6 mm² a 240 mm². Per ogni sezione sono disponibii modei con fori di differente diametro per 'aoggiamento dea vite. I coetto è provvisto di smusso e foro d ispezione per una corretta introduzione de connettore.la unghezza totae rende agevoe e preciso i posizionamento de pezzo a interno dea pinza. I processo di ricottura superficiae migiora e caratteristiche strutturai de materiae rendendo agevoe a compressione e consentendo anche utiizzo di apparecchiature soggette a vibrazioni meccaniche. TERMINALS AND CONNECTORS Crimp cabe ugs and terminas are devices for eectrica connections that, without weded junctions, guarantee easy and fast operations, maintaining high mechanica properties. Product seection is made up of three series: bare, preinsuated (eye, fork, femae pug connector) and seeve termina. Standard modes are reaised with a sef-extinguishing PVC insuation. The surface treatment with eectroytic tin pating aows a ow contact resistance and high corrosion protection. The used coours foows internationa standards TIN-PLATED COPPER CABLE LUGS The series of cabe ugs is suitabe for instaation of copper conductors with section ranging from 6 mm² to 240 mm². For each section there are avaiabe modes with variabe hoe size for the screw. The coar is provided with a smoothed part and inspection hoe in order to insert connector correcty. Tota ength make the piece positioning, within the camp, easy and accurate. Surface anneaing process strengthens materia structura properties, makes compression easier and aows the use of devices exposed to mechanica stress. 43

2 CAPICORDA NUDI IN RAME STAGNATO / Section (mm 2 ) Ø F (mm) D ØF TIN-PLATED COPPER CABLE LUGS A C D G H B J CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /100 CPC-T /50 CPC-T /50 CPC-T /50 CPC-T /50 CPC-T /50 CPC-T /50 CPC-T /50 CPC-T /50 CPC-T /50 CPC-T /10 CPC-T /10 CPC-T /10 CPC-T /10 CPC-T /10 CPC-T /10 G H B C J A 44

3 CAPICORDA PREISOLATI La gamma è composta da quattro tipoogie: tre preisoate parziamente (ad occhieo, a forcea e ad innesto femmina) e una tipoogia totamente preisoata sempre ad innesto femmina. MATERIALI Ad occhieo Ring termina CARATTERISTICHE TECNICHE A forcea Fork termina rame con stagnatura eettroitica - corpo conduttore PVC autoestinguente - corpo isoante temperatura di esercizio secondo UL 486A: da -10 C a 75 C sezione minima cavi: 0,5 mm² sezione massima cavi: 6 mm² NORME DI RIFERIMENTO REFERENCE REGULATION DIN46237 SERIE AD OCCHIELLO La gamma preisoata ad occhieo, reaizzata in materiae isoante PVC, è idonea per appicazioni con sezione cavi da 0,5 mm² a 6 mm². / Section (mm 2 ) Coore Coour PRE-INSULATED CABLE LUGS Product seection is made up of four types: three partiay pre-insuated (ring, fork, femae) and one type totay preinsuated with femae pug termina. Ad innesto femmina totamente preisoata Femae pug termina, partiay pre-insuated MATERIALS a Ad innesto femmina parziamente preisoata Femae pug termina, totay pre-insuated copper with eectroytic tin pating - conductive case sef-extinguishing PVC - insuating case TECHNICAL SPECIFICATIONS operating temperature according UL 486A: from -10 C to 75 C min. wires section 0.5 mm² max. wires section: 6 mm² RING TERMINALS The pre-insuated ring termina series, in insuating PVC, is suitabe for appications with section ranging from 0.5 mm² to 6 mm². b b a s CPC-O , , CPC-O15060 rosso 6, , ,5-1,5 CPC-O15080 red 8, , CPC-O , , CPC-O ,3 10 4, , CPC-O ,5 11 4, , bu CPC-O ,5-2,5 8,4 14 4, , bue CPC-O ,5 18 4, , CPC-O , , CPC-O ,5 11 6, CPC-O06080 giao 8,4 14 6, CPC-O06100 yeow 10,5 18 6, CPC-O ,

4 SERIE A FORCELLA La gamma parziamente preisoata a forcea, reaizzata in materiae isoante PVC, è idonea per appicazioni con sezione cavi da 0,5 mm² a 6 mm². Coore Coour FORK TERMINALS The series of partiay pre-insuated fork termina in insuating PVC is suitabe for appications with section ranging from 0.5 mm² to 6 mm². a b PARTIALLY PRE-INSULATED FEMALE PLUG TERMINALS The series of partiay pre-insuated femae pug termina in insuating PVC is suitabe for appications with section ranging from 0.5 mm² to 6 mm². b a s CPC-F rosso CPC-F red CPC-F CPC-F bu CPC-F bue CPC-F CPC-F giao CPC-F yeow CPC-F SERIE AD INNESTO FEMMINA PARZIALMENTE PREISOLATA La gamma parziamente preisoata ad innesto femmina, reaizzata in materiae isoante PVC, è idonea per appicazioni con sezione cavi da 0,5 mm 2 a 6 mm 2. Coore Coour Fag s CPC-FS rosso / red 6.3x CPC-FS bu / bue 6.3x CPC-FS giao / yeow 6.3x SERIE AD INNESTO FEMMINA TOTALMENTE PREISOLATA La gamma competamente preisoata ad innesto femmina, reaizzata in materiae isoante PVC, è idonea per appicazioni con sezione cavi da 0,5 mm² a 6 mm². Coore Coour TOTALLY PRE-INSULATED FEMALE PLUG TERMINALS The series of totay pre-insuated femae pug termina in insuating PVC is suitabe for appications with section ranging from 0.5 mm² to 6 mm². Fag s CPC-FS I rosso / red 6.3x CPC-FS I bu / bue 6.3x CPC-FS I 4-6 giao / yeow 6.3x

5 TERMINALI ISOLATI A TUBETTO La vasta gamma di modei disponibii è in grado di soddisfare instaazioni con sezione minima e massima pari rispettivamente a 0,25 mm 2 e 150 mm 2. CORD END-SLEEVES The wide range of avaiabe modes is abe to cover instaations with min. section of 0.25 mm 2 and max. section of 150 mm 2. 1 s 2 s 1 Coore Coour 1 (mm) 2 (mm) (mm) s 1 (mm) (mm) s 2 (mm) 2 PTL vioa purpe PTL bianco white PTL bianco white PTL grigio grey PTL grigio grey PTL rosso re PTL rosso re PTL nero back PTL nero back PTL nero back PTL bu bue PTL bu bue PTL grigio grey PTL grigio grey PTL giao yeow PTL giao yeow PTL rosso re PTL rosso re PTL bu bue PTL bu bue PTL giao yeow PTL rosso red PTL bu bue PTL giao yeow PTL rosso red PTL bu bue PTL giao yeow