collection 2018 saliceocchiali.it Fabbrica italiana dal 1919 MATTIA CATTANEO - TEAM ANDRONI

Transcript

1 PH: BETTINIPHOTO MATTIA CATTANEO - TEAM ANDRONI Salice Occhiali S.r.l. Via Suganappa, Gravedona ed Uniti CO - Italy Tel Fax salice@saliceocchiali.it PI-CF-Registro imprese di Como VAT number IT C.C.I.A.A Cap. soc. i.v. euro ,00 collection 2018 Fabbrica italiana dal 1919 saliceocchiali.it

2 ICONE LENTI LENS SYMBOLS SYMBOLES DES VERRES Lente PC polarizzata Polarized polycarbonate lens Oculaires polycarbonate polarisants Lente fotocromatica chromolex Photochromic chromolex lens Oculaires photochromiques chromolex Trattamento idrofobico Waterproof Traitement hydrophobe Lente UV stop UV stop lens Protection anti-uv LENTE RAINBOW RAINBOW LENS VERRE MOITE IT EN FR IT IT IT Trattamento antiriflesso Antiglare Traitement anti-reflets Lente PC specchiata rainbow PC lens with multilayer coating Verre polycarbonate avec traitement miroité La lente in policarbonato antigraffio Rainbow è sottoposta a una colorazione multistrato sulla parte anteriore che ha lo scopo di ridurre i riflessi delle superfici abbaglianti (acqua, neve e ghiaccio) e di aumentare nello stesso tempo il potere filtrante della lente. La protezione UV400 garantisce la massima copertura dai raggi ultravioletti. Polycarbonate antiscratch Rainbow lens undergoes an exterior multicoating colouring. This process reduces light blinding due to glaring surfaces (water, snow, and ice) and enhances its filtering power. The UV400 factor guarantees best ultraviolet rays protection. Le verre Rainbow est en polycarbonate anti-rayures et fait l objet d un traitement miroité multicouches qui permet de réduire les reflets sur les surfaces à forte réverbération (eau, neige, glace) et qui augmente en même temps son pouvoir filtrant. La protection UV400 garantit une complète neutralisation des rayons ultraviolets. TRATTAMENTO IDROFOBICO WATERPROOF TRAITEMENT HYDROPHOBE EN FR EN FR EN Le lenti trattate con tecnologia IDRO sono sottoposte a una speciale lavorazione che rende la loro superficie più liscia rispetto a una lente normale, in questo modo lo sporco e l acqua scivolano via rapidamente e la lente rimane pulita. Le lenti trattate con tecnologia IDRO sono perfette per l attività sportiva all aria aperta: acqua, polvere e macchie di sporco non saranno più un problema. Oltre all evidente beneficio pratico, queste nuove lenti garantiscono una visione migliore e sempre nitida. Waterproof treated lens undergoes a special process which makes its surface smoother than any other lens. In this way stains and water easily slide off and the lens is always clean. Waterproof treated lens are especially suitable for sports and outdoor activities: water, drops, dust, and stains won t be a problem anymore. In addition to their handiness these new lenses guarantee a better and always clear vision. Le traitement IDRO est un procédé spécifique qui rend la superficie du verre plus lisse de manière à ce que l eau n adhère pas, soit évacuée rapidement et que le verre reste propre. Les oculaires traités avec la technologie IDRO sont parfaitement adaptés aux activités sportives d extérieur : l eau, la poussière et les salissures ne seront plus un problème. En plus de leur praticité, ces oculaires garantissent à chaque instant une vision parfaite. TRATTAMENTO ANTIFLESSO ANTIGLARE TRAITEMENT ANTI-REFLETS Il trattamento antiriflesso viene effettuato nella parte interna della lente per eliminare l abbagliamento che si forma per riflessione della luce sulla lente stessa. Il risultato è un aumento del contrasto e una migliore percezione delle immagini. The inner lens undergoes the anti-glare treatment, which aims at removing the annoying dazzle produced by light reflection on the lens itself. The result is a better vision thanks to the increased colour contrast. Le traitement anti-reflets est apposé sur la face interne du verre afin d éliminer l éblouissement provoqué par la réflexion de la lumière sur le verre. Il permet d augmenter les contrastes et donne une meilleure perception des images CATEGORIE DI PROTEZIONE LENTI OCCHIALI DA SOLE SUNGLASSES PROTECTION INDEX INDEX PROTECTION LUNETTES DE SOLEIL cat. 0 cat. 1 cat. 2 cat. 3 RADIUM RADIUM ARANCIO ORANGE TRASPARENTE / CLEAR MANUTENZIONE OCCHIALI TIPS MAINTENANCE FUMO/SMOKE BLU BLUE ROSSO RED VERDE GREEN NERO BLACK GIALLO YELLOW ROSSO RED BLU BLUE NERO BLACK VERDE GREEN GIALLO YELLOW Occhiali conformi alla Direttiva Europea 89/686/CEE in base alla norma EN ISO :2013. Per la pulizia delle vostre lenti vi consigliamo di utilizzare un detergente ottico non abrasivo. Resistenza meccanica adatta a condizioni d uso normali, dove non si prevedono sollecitazioni eccessive. In compliance with 89/686/CE European Directive, in accordance with law EN ISO :2013. We suggest not to use abrasive cleansings to clean the lens. Strength suitable for standard uses, when not submitted to extreme stress. IT EN FR IT EN FR IT EN Per la massima protezione dell occhio dalle radiazioni ottiche la nuova lente tecnica infrared. Gli effetti dannosi delle radiazioni ottiche sull occhio sono determinati dalla loro diversa lunghezza d onda e dal conseguente livello energetico. Le radiazioni si dividono in radiazioni ultraviolette UV (lunghezza: nm), radiazioni visibili (lunghezza nm) e infrarossi -A (780 nm-1 mm). La lente blocca totalmente l assorbimento dei raggi ultravioletti (UV-A, UV-B, UV-C), responsabili di patologie quali cataratta, degenerazione retinica e fotocheratocongiuntivite. Blocca inoltre l assorbimento della luce blu ( nm), responsabile di fotoretinite. Blocca l assorbimento dei raggi infrarossi (-A), che provocano danni termici e inducono la cataratta, oltre a essere responsabili di danno corneale e retinico, protegge inoltre dalla cheratocongiuntivite secca. La lente garantisce una visione nitida e la massima profondità; cat. 2 di protezione. Le lenti fotocromatiche contengono sostanze sensibili ai raggi UV che modificano la propria struttura chimica in base all intensità della luce. La lente ha un colore di base chiaro che diventa più scuro quando la luce solare è più intensa, per ritornare rapidamente al colore iniziale quando la luce diminuisce. Questa tecnologia permette di indossare sempre gli occhiali passando da zone d ombra a zone particolarmente luminose e viceversa. I colori disponibili sono fumo (passaggio di categoria da 1 a 3) e bronzo (disponibile in categoria 1-3 sui modelli con lente unica, in categoria 2-4 su tutti gli altri occhiali). Photochromic lenses contain photosensitive substances which modify their chemical structure according to light intensity. The basic colour is clear and becomes darker when the sunlight is deeper, and quickly lightens when the light drops. You can pass from the shadow to a bright area and back always wearing the sunglasses. The available colours are: smoke (passing from category 1 to 3) and brown (category 1-3 on models with a visor, 2-4 all the other models). FILTER For best eye protection against optical radiations: our new lens infrared. Optical radiation damages on the eyes are due to their wavelength and power. Radiations are ultraviolet UV light (length: nm), visible light (length: nm) and infrared -A light (length 780 m-1 mm). lens totally stops the absorption of UV lights (UV-A, UV-B, and UV-C) cause of several diseases (cataract, retina degeneration, and photokeratoconjunctivitis). It stops blue light absorption ( nm) one of the cause of photoretinitis. It stops the absorption of infrared -A rays, which cause heat damage on eyes, cataracts, damages on retina and cornea and keratocongiuntivitis. lens guarantees a clear vision and best depth; protection cat. 2. Pour une protection optimale de vos yeux contre les rayons optiques, vous disposez de notre verre technique infrared. Les effets nocifs des rayons optiques sur l œil sont déterminés par leur longueur d ondes et leur puissance. Les ondes de 100 à 380 nm font partie du rayonnement ultra-violet (UV), celles de 380 à 780 représentent la lumière visible et entre 780 et nm se situe l infra-rouge (). Le verre filtre totalement les rayons UV (A-B et C) qui sont responsables de pathologies telles que la cataracte, la dégénérescence rétinienne et la photokératoconjonctivite. Il bloque à la fois la lumière bleue (380 à 550 nm) qui provoque des photorétinites, et le rayonnement infra-rouge (-A) qui entraîne des brûlures, conduit à la cataracte et occasionne des dommages à la rétine et à la cornée. Il protège aussi de la kératoconjonctivite sèche. Le verre garantit une vision limpide et une parfaite perception de la profondeur, il est classé en protection de catégorie 2. Raggi abbaglianti spezzati Broken rays eliminated Filtro Polarizzante: raggi riflessi abbaglianti Polarizing filter reflected: rays eliminated Raggi riflessi abbaglianti Reflected dazzling rays LENTE LENS VERRE TECHNIQUE LENTE POLARIZZATA POLARIZED LENS OCULAES POLYCARBONATE POLARISANTS Sole Sun Raggi del Sole Sunlights Superficie riflettente Reflective surfaces ULTRAVIOLET L occhio umano non riesce a scindere i raggi luminosi orizzontali e verticali di cui è composta la luce. Le lenti polarizzate contengono uno speciale filtro polarizzante che assorbe la luce orizzontale, responsabile dell abbagliamento e degli effetti di distorsione delle immagini e lascia passare solo la luce verticale. L utilizzo di lenti polarizzate garantisce una visione ottimale, una corretta percezione dei colori e del contrasto e un comfort maggiore grazie all assorbimento dei riflessi che normalmente affaticano l occhio. Human eye cannot separate the horizontal rays from the vertical rays composing the light. Polarized lens contains a special polarizing filter, which absorbs the horizontal rays, responsible of glare and image distortions, and keeps the vertical rays only. Polarized lens assures the best vision, the right colours and contrast perception and a bigger comfort, as it absorbs the glares that normally strain the eye. L œil humain ne réussit pas à départager les rayons lumineux horizontaux et verticaux qui composent la lumière. Un verre polarisant contient un filtre qui absorbe la lumière horizontale, responsable des éblouissements et des déformations visuelles, et ne laisse passer que la lumière verticale. Des verres polarisants garantissent une vision optimale, une juste perception des couleurs et des contrastes et assurent un total confort visuel en absorbant les reflets qui sont source de fatigue pour l œil. LENTE FOTOCROMATICA PHOTOCHROMIC LENS OCULAES PHOTOCHROMIQUES CHROMOLEX VISIBLE FR Ces lunettes sont conformes à la directive européenne 89/686/CEE selon la norme EN1836:2005+A1:2007. Pour leur nettoyage, nous vous conseillons d utiliser un produit spécialement adapté et qui ne soit pas abrasif. Leur solidité et leur résistance mécanique correspond à des conditions normales d usage et ne prévoit pas des sollicitations excessives. FR Les verres photochromiques contiennent une substance sensible aux rayons UV qui a la propriété de modifier sa structure chimique pour s adapter à l intensité lumineuse. Leur couleur de base est claire mais elle se teinte plus ou moins fortement en fonction de la vivacité de la lumière pour retourner à sa tonalité d origine lorsque celle-ci diminue. Ces verres sont d un grand confort visuel puisqu ils permettent de passer d une zone d ombre à une zone de pleine lumière, et vice versa, en conservant les mêmes lunettes. Plusieurs coloris sont disponibles : le fumé (qui passe de la catégorie 1 à 3) et le bronze qui existe en deux versions (de 1 à 3 sur les modèles avec visière - de 2 à 4 sur les autres). 2 3

3 MATTIA FRAPPORTI - TEAM ANDRONI DUE LENTI WITH TWO SPARE LENSES 018 PH: BETTINIPHOTO Supporto per lenti oftalmiche mod Prescription lenses insert for model 018 ITA ITA ITA BIANCO BLU WHITE BLUE NERO GIALLO BLACK YELLOW * SUPPORTA LENTI DA VISTA IN BASE 6 / SUITABLE FOR BASE 6 PRESCRIPTION LENSES 018 I TA KIT OPTIK 018 CONTIENE CONTENTS SUPPORTI LENTI - LENS INSERTS DIMA - CUTTING PATTERN Supporto con lenti polarizzate bifocali mod Polarized bifocal lenses insert for model 018 DIOTTRIE DISPONIBILI AVAILABLE DIOPTRES +1,50 +2,00 +2,50 +3,00 * SPECIFICA LENTI - SPARE LENSES ASSORTMENT ITA ITA ITA CONTIENE CONTENTS SUPPORTI CON LENTI OFTALMICHE- INSERTS WITH PRESCRIPTION LENSES KIT BIFOCAL 018 POLAR ARANCIO ORANGE RADIUM RADIUM FUMO SMOKE 4 5

4 018 DUE LENTI WITH TWO SPARE LENSES 018 BIANCO BLU WHITE BLUE BIANCO ROSSO WHITE RED TURCHESE GIALLO TURQUOISE YELLOW RIM 018 IL RIM E TONO SU TONO MATCHING FRAME COLOURS SPARE RIM INCLUDED 018 * * SPECIFICA LENTI - SPARE LENSES ASSORTMENT NERO GIALLO BLACK YELLOW NERO BLU BLACK BLUE NERO-ARANCIO ROSSO BLACK-ORANGE RED ITA ITA ITA ARANCIO ORANGE RADIUM RADIUM FUMO SMOKE NERO-ROSSO ROSSO BLACK-RED RED NERO VERDE BLACK GREEN NERO NERO BLACK BLACK 6 7

5 016 DUE LENTI WITH TWO SPARE LENSES 016 ITA ITA ITA ITA BIANCO BLU WHITE BLUE NERO BLU BLACK BLUE RIM 016 IL RIM E TONO SU TONO MATCHING FRAME COLOURS SPARE RIM INCLUDED DAVIDE BALLERINI - TEAM ANDRONI 016 I TA * * SPECIFICA LENTI - SPARE LENSES ASSORTMENT ITA ITA ITA ITA ARANCIO ORANGE RADIUM RADIUM FUMO SMOKE PH:BETTINIPHOTO 8 9

6 016 DUE LENTI WITH TWO SPARE LENSES 016 BIANCO ROSSO WHITE RED BIANCO BLU WHITE BLUE BIANCO VERDE WHITE GREEN RIM 016 IL SECONDO RIM E TONO SU TONO MATCHING FRAME COLOURS SPARE RIM INCLUDED 016 * * SPECIFICA LENTI - SPARE LENSES ASSORTMENT TURCHESE GIALLO TURQUOISE YELLOW VERDE BLU GREEN BLUE NERO ROSSO BLACK RED ARANCIO ORANGE RADIUM RADIUM FUMO SMOKE NERO NERO BLACK BLACK NERO VERDE BLACK GREEN NERO GIALLO BLACK YELLOW 10 11

7 017 DUE LENTI WITH TWO SPARE LENSES 017 ITA ITA ITA ITA BIANCO BLU WHITE BLUE NERO BLU BLACK BLUE RIM 017 IL RIM E TONO SU TONO MATCHING FRAME COLOURS SPARE RIM INCLUDED 017 I TA * STEFANO TAGLIETTI - TEAM LVF * SPECIFICA LENTI - SPARE LENSES ASSORTMENT ITA ITA ITA ITA ARANCIO ORANGE RADIUM RADIUM FUMO SMOKE 12 13

8 017 DUE LENTI WITH TWO SPARE LENSES 017 BIANCO ROSSO WHITE RED BIANCO BLU WHITE BLUE BIANCO VERDE WHITE GREEN RIM 017 IL RIM E TONO SU TONO MATCHING FRAME COLOURS SPARE RIM INCLUDED 017 * * SPECIFICA LENTI - SPARE LENSES ASSORTMENT TURCHESE GIALLO TURQUOISE YELLOW VERDE BLU GREEN BLUE NERO ROSSO BLACK RED ARANCIO ORANGE RADIUM RADIUM FUMO SMOKE NERO NERO BLACK BLACK NERO VERDE BLACK GREEN NERO GIALLO BLACK YELLOW 14 15

9 PROTEZIONE TOTALE DAI RAGGI ULTRAVIOLETTI TOTAL PROTECTION ULTRAVIOLET RAYS SECONDA LENTE TRASPARENTE WITH CLEAR SPARE LENS 012 ULTRAVIOLET VISIBLE LENTE FOTOCROMATICA PHOTOCHROMIC LENS NOT ACTIVATED ACTIVATED LENTE POLARIZZATA SPECCHIATA POLARIZED MROR LENS ITA ITA ITA ITA BIANCO VERDE WHITE GREEN NERO BLU BLACK BLUE NERO RADIUM BLACK RADIUM 012 BIANCO ROSSO WHITE RED BIANCO BLU WHITE BLUE TURCHESE ROSSO TURQUOISE RED RICCARDO MINALI - TEAM ASTANA ARANCIO BLU ORANGE BLUE VERDE VERDE GREEN GREEN GIALLO BLU YELLOW BLUE PH:BETTINIPHOTO ROSSO ROSSO RED RED NERO ROSSO BLACK RED NERO VERDE BLACK GREEN 16 17

10 PROTEZIONE TOTALE DAI RAGGI ULTRAVIOLETTI TOTAL PROTECTION ULTRAVIOLET RAYS FORMA LENTE - SHAPE LENS SECONDA LENTE ARANCIO WITH ORANGE SPARE LENS 011 ULTRAVIOLET VISIBLE FORMA LENTE - SHAPE LENS LENTE FOTOCROMATICA PHOTOCHROMIC LENS NOT ACTIVATED ACTIVATED LENTE POLARIZZATA SPECCHIATA POLARIZED MROR LENS ITA ITA ITA ITA BIANCO VERDE WHITE GREEN NERO BLU BLACK BLUE NERO RADIUM BLACK RADIUM 011 BIANCO ROSSO WHITE RED BIANCO BLU WHITE BLUE TURCHESE ROSSO TURQUOISE RED TEAM BOTTECCHIA GIALLO BLU YELLOW BLUE ROSSO ROSSO RED RED ARANCIO BLU ORANGE BLUE VERDE VERDE GREEN GREEN FUCSIA BLU FUCHSIA BLUE NERO ROSSO BLACK RED 18 19

11 FORMA LENTE - SHAPE LENS ULTRAVIOLET VISIBLE 400 SECONDA LENTE TRASPARENTE WITH CLEAR SPARE LENS PROTEZIONE TOTALE DAI RAGGI ULTRAVIOLETTI TOTAL PROTECTION ULTRAVIOLET RAYS FORMA LENTE - SHAPE LENS LENTE FOTOCROMATICA PHOTOCHROMIC LENS NOT ACTIVATED ACTIVATED LENTE POLARIZZATA SPECCHIATA POLARIZED MROR LENS ITA ITA ITA ITA BIANCO VERDE WHITE GREEN NERO BLU BLACK BLUE NERO RADIUM BLACK RADIUM BIANCO ROSSO WHITE RED BIANCO BLU WHITE BLUE VERDE VERDE GREEN GREEN GIALLO BLU YELLOW BLUE ROSSO ROSSO RED RED FUCSIA BLU FUCHSIA BLUE ARANCIO BLU ORANGE BLUE NERO NERO BLACK BLACK NERO ROSSO BLACK RED 21

12 PROTEZIONE TOTALE DAI RAGGI ULTRAVIOLETTI TOTAL PROTECTION ULTRAVIOLET RAYS ULTRAVIOLET VISIBLE SECONDA LENTE TRASPARENTE WITH CLEAR SPARE LENS LENTE FOTOCROMATICA PHOTOCHROMIC LENS NOT ACTIVATED ACTIVATED LENTE POLARIZZATA POLARIZED LENS ITA ITA ITA ITA BIANCO VERDE WHITE GREEN NERO BLU BLACK BLUE ARANCIO ROSSO ORANGE RED 004 P BIANCO BLU WHITE BLUE BIANCO ROSSO WHITE RED BIANCO NERO WHITE BLACK P GIALLO BLU YELLOW BLUE TURCHESE ROSSO TURQUOISE RED VERDE BLU GREEN BLUE 22 TEAM KUOTA P FUCSIA BLU FUCHSIA BLUE NERO NERO BLACK BLACK NERO ROSSO BLACK RED 23

13 SECONDA LENTE TRASPARENTE WITH CLEAR SPARE LENS 005 TEAM BIKE CHANNEL CANYON UK Supporto per lenti oftalmiche mod Prescription lenses insert for model 005 B B PB SUPPORTA LENTI DA VISTA IN BASE 6 / SUITABLE FOR BASE 6 PRESCRIPTION LENSES KIT OPTIK 005 CONTIENE CONTENTS SUPPORTI LENTI - LENS INSERTS ITA ITA ITA DIMA - CUTTING PATTERN BIANCO VERDE WHITE GREEN NERO VERDE BLACK GREEN ARANCIO RADIUM ORANGE RADIUM CHROMOLEX FUMO 1/3 SMOKE BIANCO-BLU BLU WHITE-BLUE BLUE BIANCO-GIALLO BLU WHITE-YELLOW BLUE BIANCO-ARANCIO ROSSO WHITE-ORANGE RED CHROMOLEX FUMO 1/3 SMOKE Supporto con lenti polarizzate bifocali mod Polarized bifocal lenses insert for model 005 DIOTTRIE DISPONIBILI AVAILABLE DIOPTRES +1,50 +2,00 +2,50 +3,00 CONTIENE CONTENTS KIT BIFOCAL B B PB BIANCO-FUCSIA BLU WHITE-FUCHSIA BLUE BIANCO-NERO NERO WHITE-BLACK BLACK TURCHESE-GIALLO ROSSO TURQUOISE-YELLOW RED CHROMOLEX FUMO 1/3 SMOKE SUPPORTI CON LENTI OFTALMICHE- INSERTS WITH PRESCRIPTION LENSES POLAR FUMO POLAR SMOKE B B PB NERO-VERDE VERDE BLACK-GREEN GREEN NERO-GIALLO NERO BLACK-YELLOW BLACK CHROMOLEX FUMO 1/3 SMOKE 25

14 PROTEZIONE TOTALE DAI RAGGI ULTRAVIOLETTI TOTAL PROTECTION ULTRAVIOLET RAYS 014 ULTRAVIOLET VISIBLE LENTE FOTOCROMATICA PHOTOCHROMIC LENS NOT ACTIVATED ACTIVATED LENTE POLARIZZATA POLARIZED LENS 014 ITA ITA P ITA ITA BIANCO VERDE WHITE GREEN NERO BLU BLACK BLUE CHROMOLEX FUMO 1/3 SMOKE NERO RADIUM BLACK RADIUM P BIANCO BLU WHITE BLUE BIANCO ROSSO WHITE RED CHROMOLEX FUMO 1/3 SMOKE BLU CIANO ROSSO CYAN BLUE RED P NERO-ARANCIO ROSSO BLACK-ORANGE RED NERO NERO BLACK BLACK CHROMOLEX FUMO 1/3 SMOKE 26 MICHELE ANTONIOLI 27

15 c-speed MTB HELMET carbon fiber technology NERO BLU BLACK BLUE NERO ROSSO BLACK RED NERO NERO BLACK BLACK CHROMOLEX FUMO 1/3 SMOKE C SPEED RADIUM PER RADIUM ON ARANCIO PER E ORANGE ON AND 838 SECONDA LENTE TRASPARENTE WITH CLEAR SPARE LENS OPTIC BIANCO BLU WHITE BLUE NERO BLU BLACK BLUE CLIP OTTICO INCLUSO RX INSERT INCLUDED CHROMOLEX TRASPARENTE 0/2 CLEAR P 827 CONFEZIONE 6 PZ. MULTIPACK 6 PCS. BIANCO BLU WHITE BLUE NERO NERO BLACK BLACK 705 junior 28 BIANCO BLU WHITE BLUE NERO ROSSO BLACK RED PH: MARCO ANDREOLA 29

16 MTB HELMET MTB HELMET CERTIFICATO CPSC - EN 1078 CERTIFIED CPSC - EN 1078 STELVIO ITA BIANCO WHITE ITA ITA NERO BLACK ITA STELVIO NERO-ARANCIO BLACK-ORANGE NERO-VERDE BLACK-GREEN NERO-GIALLO BLACK-YELLOW TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER MTB HELMET COVER - COVER FRONTINO - FRONT LUG STELVIO NERO-BLU BLACK-BLUE NERO-ROSSO BLACK-RED TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER BIANCO WHITE FRONTINO - FRONT LUG 1 6 ASCO HELMET C CASCO - HELMET MODI D UTILIZZO WAYS TO USE IT 30 COVER RICAMBIO COVER - SPARE COVER STELVIO NERO BLACK TAGLIA UNICA CON ROTORE ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER IMBOTTITURA IMBOTTITURA PER STELVIO SPARE INNER PADS FOR STELVIO FRONTINO RICAMBIO FRONTINO SPARE FRONT LUG 31

17 CERTIFICATO CPSC - EN 1078 CERTIFIED CPSC - EN 1078 DETTAGLI LEVANTE XS/XL DETAILS LEVANTE XS/XL LEVANTE ITA NERO BLACK ITA ITA BIANCO WHITE ITA TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER LEVANTE BIANCO-ROSSO WHITE-RED BIANCO-VERDE WHITE-GREEN TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER BIANCO-GIALLO WHITE-YELLOW MATTEO MALUCELLI - TEAM ANDRONI LEVANTE BIANCO-ARANCIO WHITE-ORANGE BLU BLUE NERO BLACK TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER PH: BETTINIPHOTO LEVANTE NERO-ARANCIO BLACK-ORANGE NERO-VERDE BLACK-GREEN TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER NERO-ROSSO BLACK-RED 32 33

18 VITALIY BUTS - TEAM KOLSS CERTIFICATO CPSC - EN 1078 CERTIFIED CPSC - EN 1078 DETTAGLI LEVANTE XS/XL DETAILS LEVANTE XS/XL LEVANTE XL ITA BIANCO WHITE ITA ITA NERO BLACK ITA TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER PH: JAROSLAV FRANCISKO LEVANTE XL NERO-VERDE BLACK-GREEN NERO-ARANCIO BLACK-ORANGE TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER IMBOTTITURA 34 IMBOTTITURA PER LEVANTE XS - XL SPARE INNER PADS FOR LEVANTE XS - XL COPRI CASCO COPRI CASCO PER LEVANTE XS - XL HELMET COVER FOR LEVANTE XS - XL LEVANTE XL BIANCO-ROSSO WHITE-RED NERO BLACK NERO-ROSSO BLACK-RED TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER

19 CERTIFICATO CPSC - EN 1078 CERTIFIED CPSC - EN 1078 GHIBLI ITA BIANCO WHITE ITA ITA NERO BLACK ITA TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER GHIBLI BIANCO WHITE ROSSO RED TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER GHIBLI ARANCIO ORANGE TURCHESE TURQUOISE TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER GHIBLI NERO-ROSSO BLACK-RED GIALLO YELLOW NERO-VERDE BLACK-GREEN TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER BRAAKMAN RICK ACTIE TEAM BABY DUMP GHIBLI NERO-GIALLO BLACK-YELLOW NERO-ARANCIO BLACK-ORANGE TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER NERO BLACK 37

20 CERTIFICATO CPSC - EN 1078 CERTIFIED CPSC - EN 1078 GHIBLI XL ITA BIANCO WHITE ITA ITA NERO BLACK ITA TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER TEAM BOTTECCHIA GHIBLI XL NERO-ROSSO BLACK-RED NERO BLACK TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER IMBOTTITURA IMBOTTITURA PER GHIBLI XS - XL SPARE INNER PADS FOR GHIBLI XS - XL COPRI CASCO COPRI CASCO PER GHIBLI XS - XL HELMET COVER FOR GHIBLI XS - XL 38 GHIBLI XL BIANCO WHITE NERO-ARANCIO BLACK-ORANGE TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER

21 CERTIFICATO CPSC - EN 1078 CERTIFIED CPSC - EN 1078 DETTAGLI LEVANTE XS/XL DETAILS LEVANTE XS/XL PH: BETTINIPHOTO MATTIA CATTANEO - TEAM ANDRONI CHRONO BIANCO - ROSSO WHITE - RED TAGLIA UNICA CON ROTORE / ONE SIZE WITH SIZE ADJUSTER IMBOTTITURA IMBOTTITURA PER CHRONO SPARE INNER PADS FOR CHRONO SACCA PORTA CASCO SUPPLIED HELMET BAG VISIERA PC 40 RICAMBIO VISIERA TRASPARENTE CLEAR SPARE VISOR VISIERA RICAMBIO VISIERA ROSSO RED SPARE VISOR 41

22 MERCHANDISING - P.O.P. NERO BLACK BIANCO WHITE ZAINO BACKPACK MAGLIETTA T-SHT CAPPELLINI CAPS BORRACCIA CARRY CASE 82 PH: MARCO ANDREOLA SPECCHIO MROR ESP POLAR ITA 205 ANTIFOG NERO - ROSSO BLACK - RED ITA PC BIANCO - BLU WHITE - BLUE LENTE LENS BANDIERA DA TAVOLO TABLE FLAG ESP 8 LENTI DI RICAMBIO ANTIFOG ITA BIANCO - VERDE WHITE - GREEN ITA PC 42 NERO - VERDE BLACK - GREEN LENTE LENS BANDIERE FLAGS ESPOSITORE T2OC T2OC DISPLAY RIC PC POLICARBONATO POLYCARBONATE LENS RIC SPECCHIATA MROR LENS RIC FOTOCROMATICA PHOTOCHROMIC LENS RIC P POLARIZZATA POLARIZED LENS RIC POLARIZZATA SPECCHIATA MROR POLARIZED LENS RIC - - Clear or smoke single lens for MX1-MX2 MX1 - MX2 Lente singola specchiata Single mirror lens for MX1-MX2 MX1 con Roll-Off Lente con Roll-Off montato Lens with mounted Roll-off system for MX1 ACCESSORI SOLE ACCESSORIES - SUNGLASSES Tear-off kit (10 pcs) for MX1 Roll-off system ASTUCCIO RIGIDO HARD CASE 2 sets of 7 tear-off lamines for MX1 ASTUCCIO PER CASCO BIKE POUCH FOR BIKE HELMETS ACCESSORIES Roll-off completo MX1 Roll-off system for MX1 Rotolini di ricambio per Roll-off (conf. da 6 pz) Roll-off replacement films (6 pcs) Kit len a strappo da 10 pz per MX1 - MX2 Tear-off kit (10 pcs) for MX1-MX2 Kit len a strappo da 10 pz per MX1 ROLL-OFF 2 set da 7 len a strappo laminate per MX1 GOGGLE MX1-MX2 ESPOSITORE TC TC DISPLAY SPARE LENS - SUNGLASSES MX1 - MX2 Lente singola trasparente o fumo ACCESSORI ESPOSITORE TO TO DISPLAY 43