LAVORO in GERMANIA LA LIBERA CIRCOLAZIONE DEI LAVORATORI NELLA UE

Transcript

1 LAVORO in GERMANIA LA LIBERA CIRCOLAZIONE DEI LAVORATORI NELLA UE I lavoratori della UE possono circolare liberamente tra i paesi dell`unione. Ai lavoratori e familiari (coniuge e figli a carico) è consentito soggiornare in un altro Paese dell`unione Europea per un periodo fino a tre mesi senza formalità particolari (in alcuni Paesi occorre segnalare la propria presenza alle autorità locali). Superato questo periodo occorrerà richiedere la carta di soggiorno (con modalità e condizioni variabili da Paese a Paese. Nello Stato membro ospitante è possibile iscriversi alle liste di collocamento avendo diritto alla stessa assistenza fornita ai disoccupati nazionali IL SERVIZIO DI COLLOCAMENTO Il servizio pubblico di collocamento è gestito dall`agenzia Federale del Lavoro, Bundesanstalt für Arbeit (BA), un ente di diritto pubblico articolato in quasi 200 uffici del lavoro (Arbeitsamter) in tutte le città del Paese. I servizi di informazione e di consulenza sono accessibili a titolo gratuito; non è obbligatoria la registrazione. Negli uffici di collocamento si può consultare una banca dati sulle offerte presenti sul mercato per la formazione professionale e i corsi di perfezionamento Esiste inoltre un dipartimento internazionale del servizio di collocamento statale che accoglie le domande di lavoro da parte di giovani provenienti da paesi della Unione Europea; si chiama Zentralstelle für Arbeitsvermittlung (ZAV) e fornisce i suoi servizi a dirigenti, manodopera specializzata, stranieri in cerca di lavoro, estivo e non. Occorre essere maggiorenni e conoscere, anche a livello elementare, la lingua tedesca. La Bundesanstalt für Arbeit pubblica una rivista settimanale "Markt und Chance" che prevede due edizioni (domande di lavoro ed offerte di lavoro) ed è disponibile in tutti gli uffici del lavoro. Il BA ha attivato un portale sul lavoro che offre diversi servizi per chi cerca e per chi offre lavoro. LE AGENZIE DI LAVORO INTERINALE Accanto agli uffici pubblici operano anche agenzie private di collocamento, che fanno da mediatori tra il datore di lavoro e il richiedente. I servizi offerti sono sempre gratuiti per i lavoratori. Le agenzie private di collocamento per operare devono avere un`autorizzazione ufficiale della direzione regionale di ogni "Bundesland" della Repubblica Federale di Germania. L`associazione nazionale della agenzie private di collocamento è la Bza - Bundesverband Zeitarbeit Personal-Dienstleistungen e.v.

2 LA RICERCA DEL LAVORO IN INTERNET Gli strumenti offerti da Internet a chi cerca lavoro sono numerosi. Le aziende dotate di sito spesso ne riservano una sezione al reclutamento del personale, tramite autocandidatura oppure risposta ad avvisi di posti vacanti. Esistono poi veri e propri archivi online di annunci di ricerca di personale. La consultazione generalmente avviene per Stato e settore di interesse. L`accesso è diretto oppure ristretto ai soli utenti registrati al sito (la registrazione - quando gratuita - richiede di indicare obbligatoriamente almeno il nome, il cognome e l`indirizzo di posta elettronica). I siti sono generalmente in lingua tedesca, difficile quindi la consultazione per chi non conosce discretamente la lingua. Gli archivi possono essere gestiti e curati da servizi pubblici ma anche da singole aziende o agenzie private di selezione, con criteri di accesso differenti ma comunque pensati tutti per i cittadini austriaci. Ecco perchè, statisticamente, le probabilità di trovare lavoro rispondendo dall`italia a tali annunci, non sono elevate. Si raccomanda la massima cautela nell`utilizzo di questi strumenti: scegliere i siti e portali che NON richiedono alcuna quota di iscrizione, registrare i propri dati personali solo se sicuri che il gestore del sito garantisca la protezione dei dati sensibili. LA RICERCA DEL LAVORO SUI QUOTIDIANI E PERIODICI Come in tutti gli altri paesi, anche in Germania i quotidiani e le testate nazionali e regionali hanno spazi destinati agli annunci di ricerca di personale. E` possibile consultare gli annunci nei giornali locali, sotto la voce "Jobzeit", "Personalvermittlung", "Servisvermittlung", "Zeitarbeit". Visti i frequenti cambiamenti di programmazione degli spazi nelle testate, la strada migliore per informarsi è consultare periodicamente i siti dei quotidiani online oppure, una volta sul posto, chiedere all`edicolante. PER APPROFONDIMENTI E INFORMAZIONI Di seguito sono indicati alcuni riferimenti e siti internet utili sul lavoro in Germania. Si tratta di riferimenti in Italia e nel Paese, tra cui il Ministero del Lavoro, i servizi nazionali per l`impiego, siti e portali utili. INDIRIZZI UTILI IN ITALIA RETE ITALIANA DEI SERVIZI EUROPEI PER L`IMPIEGO: rete EURES, EURopean Employment Services - E` la rete italiana del network europeo EURES che collega i servizi pubblici per l`impiego degli Stati membri, dell`islanda, della Norvegia e della Svizzera. Si occupa di promuovere la mobilità professionale e geografica di lavoratori e datori di lavoro fornendo informazioni e assistenza gratuita. Sul portale è possibile inserire il proprio curriculum nella banca dati on line e consultare le offerte di lavoro di tutti gli Stati membri. Contiene inoltre informazioni sulle condizioni di vita e di lavoro e sulle opportunità di apprendimento negli Stati membri. Alla voce "Consiglieri EURES" è possibile ricercare i riferimenti completi di tutti i consiglieri EURES degli

3 Stati membri (occorre scegliere il paese dalle voci della sezione "Paese"). Ulteriori informazioni all Informagiovani. CENTRO RISORSE NAZIONALE PER L`ORIENTAMENTO: rete EUROGUIDANCE - E` la rete italiana del network europeo Euroguidance (Centri Risorse Nazionali per l`orientamento). I centri della rete raccolgono e diffondono informazioni in materia di opportunità di mobilità (finalizzata allo studio e al lavoro) in Europa. La rete italiana cura la redazione del portale "Studiare e lavorare in Europa" che offre informazioni sulle opportunità di studio e lavoro, riferimenti per l`orientamento e indicazioni sui sistemi nazionali di istruzione e di riconoscimento delle qualifiche e dei diplomi in tutti gli Stati membri INDIRIZZI UTILI IN GERMANIA MINISTERO DEL LAVORO - Federal Ministry of Economics and Labour (BMWA - Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit) - PER INFORMAZIONI: BMWA Berlin Scharnhorststr 34-37, Berlin - Indirizzo postale: Berlin - tel (0) , fax 0049 (0) zentrale@arbeitsagentur.de SERVIZI NAZIONALI PER L`IMPIEGO: BA - Bundesagentur für Arbeit (Agenzia Federale del lavoro) - il portale offre servizi per chi cerca e per chi offre lavoro. La sezione "Arbeitnehmer" è dedicata ai lavoratori mentre la sezione "Arbeitgeber" è rivolta ai datori di lavoro. Il sito è in tedesco. PER INFORMAZIONI: Regensburger Straße 104, Nürnberg - Tel (0) 0911/ fax 0911/ info@bza.de SERVIZI NAZIONALI PER L`IMPIEGO: Bza - Bundesverband Zeitarbeit Personal- Dienstleistungen e.v. - Associazione tedesca delle agenzie di collocamento private - PER INFORMAZIONI: German Association of Private Employment Agencies Bundesverband Zeitarbeit Personal-Dienstleistungen e.v. - Prinz-Albert-Straße 73, Bonn, Germany - Tel (0) , fax 0049 (0) CENTRI INFORMAGIOVANI DELLA GERMANIA: All Informagiovani sono disponibili informazioni ed elenchi dei servizi presenti in Germania. LA RICERCA DEL LAVORO SUI QUOTIDIANI E PERIODICI: Die Süddeutsche Zeitung, il sito nella sezione "Karriere" e "Stellenmarket" (mercato del lavoro) offre servizi per l`offerta e la ricerca del lavoro (in RICERCA DEL LAVORO SU INTERNET: banca dati on line che offre servizio di autocanditatura per studenti e neolaureati (in. Il servizio è gratuito per

4 coloro che cercano lavoro RICERCA DEL LAVORO SU INTERNET: Sito articolato a seconda delle professioni, con numerose offerte e indicazioni per lavoro e stage (in RICERCA DEL LAVORO SU INTERNET: portale di recruiting online specializzato per professionisti o consulenti, in particolare nel settore della tecnologia e dell`informazione (in RICERCA DEL LAVORO SU INTERNET: MONSTER - portale di recruiting online (in RICERCA DEL LAVORO SU INTERNET: STEPSTONE - portale di recruiting online (in RICERCA DEL LAVORO SU INTERNET: GOJOBSITE - portale di recruiting online (in RICERCA DEL LAVORO SU INTERNET: JOBWORLD - portale di recruiting online, consente una ricerca incrociata su più portali dedicati alle offerte di lavoro (in RICERCA DEL LAVORO SU INTERNET: ACCESS - portale di recruiting online (in tedesco e inglese) RICERCA DEL LAVORO IN INTERNET: RILEY GUIDE, guida online all`utilizzo dei siti internet per cercare lavoro. La guida, in inglese, contiene indicazioni e consigli sulla redazione del proprio curriculum, sull`uso degli archivi online, sui migliori siti internet dedicati alle offerte di lavoro, sui quotidiani e riviste economiche di tutto il mondo, ecc. INDIRIZZI UTILI NELL`AREA UE LA TUA EUROPA - CITTADINI, sezione del portale "La tua Europa" dedicato alle informazioni ai cittadini europei (l`altra sezione è rivolta alle imprese). Contiene informazioni sui diritti dei cittadini comunitari e sui riferimenti utili in ciascun Stato membro (con riferimento alle opportunità di studio e lavoro). Il portale è anche in

5 italiano. Ulteriori informazioni all Informagiovani. EUROPE DIRECT - servizio di informazioni per il cittadino della UE; fornisce informazioni generali e specifiche sui diritti dei cittadini comunitari, tra cui quelli inerenti il lavoro all`estero. E` contattabile via oppure via telefono (numero verde unico per tutti gli Stati membri dell`ue: )