Temi e figure coranici alla luce dell'esegesi in lingua araba, specialmente di ambito sunnita, dalle origini alla contemporaneita'.

Transcript

1 Relazioni triennali - Prima sessione 014 Relazioni triennali - Prima sessione 014 Data Chiusura 09/06/014 Cognome Nome Qualifica Dipartimento Ha usufruito di un periodo di congedo per motivi di studio nel triennio Descrizione attività di ricerca ZILIO GRANDI Ida Ricercatori Universitari Dipartimento di Studi sull'asia e sull'africa Mediterranea No Temi e figure coranici alla luce dell'esegesi in lingua araba, specialmente di ambito sunnita, dalle origini alla contemporaneita'. Testi arabi dedicati all'etica religiosa, di ispirazione musulmana e, in alcuni casi, cristiana. Elenco delle pubblicazioni degli ultimi 3 anni solari 014 Ida Zilio-Grandi. Gratitude and Ingratitude In: Encyclopaedia of Islam 3. part 014-1, pp. 3, Brill Academic Publishers, ISBN: Voce Zilio Grandi Ida. Fatiha In: Encyclopaedia of Islam 3rd edition.,, Brill, ISBN: Voce I. ZILIO-GRANDI. Return, repentance, amendment, reform, reconversion a contribution to the study of tawba in the context of islamic ethics ISLAMOCHRISTIANA, 39; pp. 1 Zilio-Grandi I.. Lavoro e Islam. Riflessioni sullo statuto religioso del lavoro secondo la tradizione culturale MASSIMARIO DI GIURISPRUDENZA DEL LAVORO, 4 (aprile ); pp Ida Zilio-Grandi. Tradurre il Corano: un'ipotesi di lavoro IL REGNO, 14; pp. 6 ZILIO-GRANDI I.. ALCUNE CONSIDERAZIONI SUGLI ANGELI NEL CORANO In: "E l'angelo era con lui". Assisi, 7-9 maggio 010, MORCELLIANA, pp. 7, ISBN: Contributo in Atti di convegno Zilio Grandi I.. Osservazioni sul nome arabo della tortura alla luce del sostrato culturale islamico In: Il divieto di tortura e altri comportamenti inumani o degradanti. pp. 6, Wolters Kluwer/CEDAM, ISBN: Contributo in volume I. Zilio-Grandi.

2 Elenco delle pubblicazioni in corso di stampa Altri prodotti scientifici Partecipazione a comitati editoriali di riviste/collane scientifiche Partecipazione come referee di progetti di ricerca nazionali ed internazionali Menzioni e premi ricevuti Relazioni invitate presso convegni o workshops *The Gratitude of man and the gratitude of God. Notes on šukr in traditional Islamic thought* ISLAMOCHRISTIANA, 38; pp. 16 Nessun documento Annali di Ca' Foscari ACF, nuova serie orientale. Collana Nuova NUE (Nuova Universale Economica), Einaudi, Torino. - Maria nel Corano e nella tradizione arabo-, Torino Spiritualità (Torino 17 maggio 011). - Tavola rotonda L'Europa e le religioni. La libertà religiosa, ISSR San Bernardino (Venezia, 5 luglio 011). - Fede e libertà nel Corano, convegno di studi Fede e libertà nell'ebraismo, nel Cristianesimo e nell'islam (Palermo 6-11 luglio 011). - Omaggio al cinema marocchino -, festival del cinema arabo, workshop Ca' Foscari cinema (5-6 dicembre 01), organizzazione e presentazione. - Il cinema tunisino in rassegna, comune di Venezia, ufficio attività cinematografiche (14 dicembre 01), organizzazione e presentazione. - Elia nella tradizione araba e, associazione Bibbia Aperta (Padova 4 dicembre 01). - Tradizioni e comunità arabo-islamiche, convegno di studi Autorità sacra. Il potere nelle religioni, fondazione Antonio Balletto (Genova 18 febbraio ). - L'altro dei due. La donna nel Corano e nella tradizione araba e, manifestazione La storia in piazza (Genova 1 aprile ). - Tavola rotonda Il padiglione degli Emirati Arabi Uniti alla 55a biennale di Venezia, Ca' Foscari Biennale di Venezia (Venezia 0 maggio ), organizzazione e presentazione. - Tavola rotonda La grande Moschea di Sanaā. Storia, restauro, racconti, Ca' Foscari - l'istituto Veneto per i Beni Culturali - IVBC (Venezia16 ottobre ), organizzazione e presentazione. - Il male nella tradizione, convegno di studi Il male e le religioni, fondazione Antonio Balletto (Genova 11 febbraio 014). - Tavola rotonda Molti nomi per l'unico Dio, associazione laica di cultura biblica Biblia (Bergamo 16 febbraio 014). - Introduzione alla cultura araba e, seminario, facoltà di giurisprudenza, università dell'insubria (Como 5-6 marzo 014). - Il Dio misericordioso nell'islam, associazione Bibbia Aperta, centro universitario padovano (Padova 4 marzo 014). - (SA), Incroci di civiltà, Ca' Foscari fondazione Querini In dialogo con Raja Alem Stampalia (Venezia aprile 014).

3 - Altre Commedie, La tradizione araba sul viaggio notturno e l'ascensione del Profeta, Società Dante Alighieri UNESCO Ufficio Regionale (Venezia 11 aprile 014). Seminari su invito tenuti presso altre Università, Centri di Ricerca, Aziende,... - Tradurre il Corano, convegno di studi La traduzione dalle lingue orientali: limiti, specificità e prospettive DSAAM (Venezia febbraio 011). - Alcune osservazioni sul nome arabo della tortura alla luce del sostrato culturale islamico, seminario di studi Le migrazioni alla prova del divieto di tortura e trattamento inumano e degradante, CIRDU (Venezia 1 giugno 011). - Tradurre il Corano. Ipotesi di lavoro, seminario, Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'islamistica PISAI (Roma 3 febbraio 01). - Figli di Israele [ ] Io vi ho preferito sui mondi. Il popolo eletto secondo il Corano, convegno internazionale Popoli eletti. Storia di un viaggio oltre la storia (Venezia 6-9 giugno 01). - L'origine del mondo. La dottrina della creazione nell'islam, ISSR S. Carlo (Modena 13 novembre 01). - Lavoro e Islam, convegno di studi Religione, lavoro, diritti, dipartimento di giurisprudenza, università di Modena e Reggio Emilia (Modena 15 novembre 01). - L'assennatezza (ilm), attributo divino, virtù umana, seminario nel ciclo I linguaggi dell'assoluto, DSAAM, università Ca' Foscari (Venezia, 4 gennaio ). Altre attività scientifiche: partecipazione a comitato scientifico di conferenze, peer-review di articoli sottomessi a riviste o convegni, etc. Membro del comitato scientifico del Centro di Studi sui Diritti Umani (CESTUDIR, già CIRDU), Ca' Foscari. Membro del Centro di Ricerca Religioni, Diritti ed Economie nello Spazio Mediterraneo (REDESM) Religion, Law and Economy in the Mediterranean Area, Università dell'insubria. Ha partecipato come consulente esperto a A. Castellani (a cura di), Sulle vie della fede, radio vaticana - TV EWTN Global Catholic Network (febbraio-marzo ). Contratti di Ricerca e Finanziamenti esterni del triennio Attività Didattica:insegnamenti negli ultimi tre anni accademici I linguaggi dell'assoluto Anno accademico Nome corso Codice corso Voto medio ARABA STORIA DELLA FILOSOFIA ISLAMICA LINGUA E ARABA LT004C LT010C LT006C LT050 LM004C Voto medio ponderato di facoltà LT010C,3/4 3,3/4 LT006C / /

4 01 ARABA DIDATTICA DELLA CULTURA E DELLA ARABA 1 ARABA 1 ARABA ARABA LT009C,8/4 3,3/4 LT005C,8/4 3,3/4 A11003 LT005C 3,1/4 3,1/4 LT006C,4/4 3,1/4 LT00C 9,06/10 8,41/10 LT004C LT003C 9/10 8,41/10 Altra attività didattica (attività integrativa, insegnamenti di master o dottorato, etc.) Anno accad. Titolo del corso Sede Note 010 a oggi 010 a oggi 011 a oggi Tesi di laurea seguite come relatore Anno solare n. Tesi triennali Incarichi accademici e attività organizzative Attività Professionali esterne MIM - Ca' Foscari Istituto di Studi Ecumenici (ISE) S. Bernardino, Venezia - Pontificia università Antonianum, Roma master in Studi sull'islam d'europa, Università di Padova n. Tesi magistrali n. Tesi dottorato Incarichi accademici/attività organizzative/partecipazione commissioni giudicatrici Ateneo/Facoltà/Dipartimento/altri organi collegiali Compiti istituzionali/cariche elettive/nomine dirette referente CEL arabistica commissione giudicatrice di dottorato, Università di Napoli "L'Orientale", XV e XVI ciclo commissione giudicatrice TFA Ca' Foscari Altre informazioni Oggetto Periodo Note Particolare attenzione alla c.d. "terza missione", divulgazione e disseminazione delle conoscenze maturate nel lavoro di ricerca per contribuire allo sviluppo

5 culturale della società, stabilendo una relazione diretta con altri attori presenti sul territorio