DIFFUSIONE SONORA SOMMARIO

Transcript

1

2 SOMMARIO AMPLIFICAZIONE LOCALE - Generalità / AMPLIFICAZIONE DI POTENZA - Generalità 4/ SCELTA DEI COMPONENTI 5/ Diffusori 6/ Microfoni amplificati 18/ Microfoni non amplificati 21/ Radiomicrofoni 2/ Sistemi compatti 24/ Mixer preamplificatori 27/ Regolatori di volume - Relé 29/ Alimentatori 0/ Gestione suono 2/ Amplificatori di potenza 6/ Processori di suono 40/ Sorgenti sonore 41/ Contenitori rack 46/ Sistemi per conferenza 47/ Kit Basic Line 48/ Kit Interglass 50/ Informazioni tecniche 52/ Indice analitico 64/ 1

3 GENERALITÀ AMPLIFICAZIONE LOCALE PER PRIMI ABBIAMO REALIZZATO E COSTANTEMENTE MIGLIORATO UN SISTEMA DI DIFFUSIONE SONORA BASATO SUL PRINCIPIO DELL AMPLIFICAZIONE LOCALE A DIFFUSORI ATTIVI CHE, ELIMINANDO L USO DELLE UNITÀ DI POTENZA, PREVEDE IL COLLEGAMENTO AD UNA LINEA DI ALIMENTAZIONE A BASSA TENSIONE IN C.C. EL UTILIZZO DI UN SEGNALE A BASSA FREQUENZA PREAMPLIFICATO. APPOSITI CIRCUITI PROVVEDONO AD AMPLIFICARE OPPORTUNAMENTE IL SEGNALE E NE EFFETTUANO LA COMPRESSIONE PER STABILIZZARE L USCITA, INDIPENDENTEMENTE DAL LIVELLO DI INGRESSO. I SEGNALI COSÌ ELABORATI VENGONO POI DISTRIBUITI CON CONDUTTORI DEDICATI. APPLICAZIONI L'amplificazione locale presenta notevoli vantaggi in tutti gli impianti dove non sono necessarie grandi potenze per singolo diffusore o particolari effetti antiriverberanti ovvero dove non vi sono delicate condizioni ambientali. E' quindi particolarmente indicata in impianti di diffusione sonora di sottofondo, impianti ricerca persone con più punti di chiamata e impianti dove è necessario garantire la completa espandibilità del sistema (supermercati, scuole, magazzini, uffici, abitazioni ecc.). La particolare struttura del sistema consente espansioni dell impianto con estrema facilità ed economia, rendendolo così particolarmente adatto in tutte le situazioni in cui si prevedono futuri ampliamenti e dove la configurazione finale non può essere con precisione definita. ECONOMICITÀ E FLESSIBILITÀ La struttura del sistema permette, utilizzando lo stesso principio, di realizzare impianti elementari o complessi. Il sistema di base è estremamente semplice ed economico: utilizzando un alimentatore, un microfono e un diffusore si è in grado di realizzare con estrema semplicità un sistema con caratteristiche professionali e di elevate prestazioni. Con lo stesso principio (alimentatore, microfono/i - anche selettivo/i - e diffusori) si possono realizzare impianti estesi con grande facilità e bassissimo rischio di errore. Infine, quando è richiesta una gestione del suono più articolata, il sistema permette la realizzazione di centrali in rack dotate delle apparecchiature adatte alle specifiche necessità. L'eliminazione dell'amplificatore di potenza consente infatti, in tutti i tipi di impianto sopra descritti, di estendere l'impianto semplicemente installando alimentatori locali di piccole dimensioni ma di elevata potenza. L'inserimento dell'alimentatore locale rende possibile l'ampliamento della linea di diffusori amplificati senza intervenire sulla centrale e, fornendo una nuova alimentazione, consente nella maggioranza dei casi di non dover intervenire sulla sezione dei conduttori (anche in caso di linee estese). I microfoni sono collegati in parallelo e dotati di un led di segnalazione di occupato. Il numero di microfoni non è limitato agli ingressi dell'amplificatore, come accade per gli impianti con amplificazione di potenza, perchè gli stessi si connettono direttamente alle linee di collegamento dei diffusori. Non dovendo inserire moduli aggiuntivi nella struttura rack si evita di doverla ampliare con i relativi vantaggi di costo e di ingombro. Per meglio comprendere il sistema vediamolo nella sua forma più semplice: invio di messaggio su altoparlante. 1 - alimentatore - Uscita 24 V c.c. 2 - microfono preamplificato (generatore di segnale) - diffusore amplificato - linee collegamento - fili 1.5 mm 2 non schermati. Rispetto ai sistemi di diffusione sonora con amplificatori di potenza abbiamo eliminato: - gli amplificatori di potenza - i calcoli per l adattamento dell impedenza - le schermature delle linee di collegamento microfoniche. CONDUTTORI E ALIMENTAZIONE I conduttori utilizzati in questo tipo di impianto sono semplici fili (non schermati) con sezione di 1,5 mm 2. Due fili alimentano il diffusore con 24 V in corrente continua mentre il terzo filo è utilizzato per l'invio di un segnale in bassa frequenza preamplificato.

4 GENERALITÀ AMPLIFICAZIONE DI POTENZA I SISTEMI DI DIFFUSIONE BASATI SULL USO DELLE UNITÀ DI POTENZA, PREVEDONO L AMPLIFICAZIONE DEI SEGNALI IN INGRESSO ALL INTERNO DELLE CENTRALI DI AMPLIFICAZIONE E QUINDI LA DISTRIBUZIONE SULLE LINEE DI COLLEGAMENTO DI SEGNALI GIÀ AMPLIFICATI. UN CORRETTO DIMENSIONAMENTO DEGLI AMPLIFICATORI E DELLE LINEE DI COLLEGAMENTO È QUINDI DI IMPORTANZA FONDAMENTALE PER LA REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO CHE SODDISFI I REQUISITI DI PROGETTO E LE FUTURE ESPANSIONI. LA CENTRALIZZAZIONE DELL AMPLIFICAZIONE CONSENTE DI PROCESSARE IL SUONO CON APPOSITI APPARECCHI PRIMA DELLA SUA DISTRIBUZIONE AI DIFFUSORI, GARANTENDO UNA MIGLIORE DINAMICA E FEDELTÀ DI RIPRODUZIONE. APPLICAZIONI La diffusione sonora con amplificatori di potenza presenta notevoli vantaggi in tutti gli impianti dove sono necessarie medie-grandi potenze per singolo diffusore o particolari effetti antiriverberanti ovvero dove vi sono delicate condizioni ambientali. POTENZA E TRATTAMENTO DEL SUONO Gli impianti con amplificatori di potenza devono essere progettati con particolare attenzione alla configurazione finale: una variazione al dimensionamento degli amplificatori o delle linee di collegamento ad impianto finito può infatti risultare molto complessa (e onerosa). Le centrali rack con unità di potenza consentono l installazione di processori di suono che permettono la riduzione o l eliminazione di effetti di riverbero o di reazione acustica in ambienti acusticamente difficili. COLLEGAMENTI A TENSIONE COSTANTE O AD IMPEDENZA COSTANTE Gli amplificatori di potenza da noi utilizzati permettono di effettuare due tipi di collegamenti differenti per le linee di diffusori: - collegamento ad impedenza costante - collegamento a tensione costante Il collegamento ad impedenza costante è indicato per i casi in cui si ha un basso numero di diffusori (tale numero dipende dalle caratteristiche ohmiche dei diffusori) e brevi linee di collegamento. Con questo tipo di collegamento è necessario verificare che l impedenza complessiva del sistema, tra diffusori in serie e in parallelo, non sia minore di 4 Ohm; un valore inferiore ai 4 Ohm potrebbe infatti provocare un corto circuito sull amplificatore, danneggiandolo. Per la sua complessità e scarsa flessibilità si tende ad evitare questo tipo di collegamento, se non per impianti molto semplici. Il sistema nella sua forma più semplice può essere così rappresentato: invio di messaggio su altoparlante. 1 - microfono (generatore di segnale) Collegamento a 2 fili schermati 2 - amplificatore - Uscita V c.c. o 8 Ohm - diffusore - linee di collegamento - 2 fili di opportuna sezione Rispetto ai sistemi di diffusione sonora con amplificazione locale, si deve preventivamente definire la configurazione del sistema per il calcolo di: - amplificatori di potenza - adattamento dell impedenza - schermature delle linee di collegamento microfoniche. Nel collegamento a tensione costante è il trasformatore nei diffusori a rappresentare il carico per l amplificatore e tutti i diffusori possono essere collegati in parallelo sulle uscite V dell unità di potenza. Questo tipo di collegamento risulta quindi più semplice di quello ad impedenza costante e la relazione tra diffusori e amplificatori è definita con una regola molto semplice: la potenza dell amplificatore deve essere pari, o superiore, a quella complessiva dei diffusori installati sulle linee di uscita. CONDUTTORI E ALIMENTAZIONE Le linee di collegamento dovranno essere realizzate prestando attenzione ai valori di potenza e/o di impedenza in gioco; i conduttori, di tipo a due fili, devono essere di sezione adeguata alla potenza. 4

5 SCELTA DEI COMPONENTI LA NOSTRA PRODUZIONE DI SISTEMI PER LA DIFFUSIONE SONORA É CARATTERIZZATA DA ELEVATA FLESSIBILITÀ E MODULARITÀ DEI COMPONENTI; ALCUNI COMPONENTI INFATTI POSSONO ESSERE UTILIZZATI INDIFFERENTEMENTE SIA PER I SISTEMI DI DIFFUSIONE SONORA CON AMPLIFICAZIONE LOCALE SIA PER I SISTEMI DI DIFFUSIONE CON AMPLIFICATORI DI POTENZA. PER FACILITARE LA SCELTA DEI COMPONENTI E LA CONFIGURAZIONE DEGLI IMPIANTI ABBIAMO RIPORTATO UN SEGNALATORE DI COMPATIBILITÀ IN CORRISPONDENZA DI OGNI PRODOTTO O FAMIGLIA DI PRODOTTI. SCEGLIENDO PRODOTTI CON LO STESSO SEGNALATORE DI COMPATIBILITÀ SI POTRANNO REALIZZARE CON FACILITÀ SISTEMI COMPLESSI. I MICROFONI NON AMPLIFICATI POSSONO AVERE UN SEGNALATORE DI COMPATIBILITÀ PARTICOLARE IN QUANTO IL LORO UTILIZZO NEI SISTEMI AD AMPLIFICAZIONE LOCALE É CONDIZIONATO ALL UTILIZZO DI MIXER O PREAMPLIFICATORI CHE PREVEDANO GLI INGRESSI SPECIFICI. LEGENDA Segnalatore Compatibilità (Utilizzo) del componente I segnalatori di compatibilità indicano anche il tipo di linea di collegamento dei diffusori Componenti per sistemi ad amplificazione locale. Tipo di collegamento Numero di fili Componenti per sistemi con amplificatori di potenza a tensione costante 100 V. Nella composizione di un sistema di diffusione deve essere rispettata la compatibilità dei componenti: utilizzando i segnalatori di compatibilità ciò risulta estremamente semplice. Componenti per sistemi con amplificatori di potenza ad impedenza costante. Componenti utilizzabili indifferentemente per sistemi con amplificatori di potenza a tensione costante 100 V o ad impedenza costante. Microfoni non amplificati utilizzabili per sistemi ad amplificazione locale connessi su mixer preamplificatore con ingressi dedicati. 5

6 (1) Impianto di chiamata generale. (2) Impianto di chiamata generale con microfoni in parallelo. () Impianto di chiamata generale con linee lunghe. (4) Impianto di chiamata generale con alimentatore supplementare in serie. = numero di conduttori

7 (5) Impianto di chiamata generale con alimentatore supplementare in parallelo. (6) Impianto di chiamata generale con alimentatori supplementari in parallelo. 5 (7) Impianto per chiamate selettive o generali. Particolarmente adatto per aule scolastiche e aziende con più uffici/reparti. = numero di conduttori

8 (8) Impianto per chiamate selettive o generali con alimentatori supplementari. Esempio: aree industriali, ospedali, uffici pubblici. 8 ( 9) Impianto di diffusione voce tramite centralino telefonico. (10) Impianto di diffusione voce tramite centralino telefonico con alimentatore supplementare. = numero di conduttori

9 (11) Impianto di diffusione musica tramite Hi-Fi domestico con regolatori di volume. Adatto anche per piccole aree commerciali, negozi, bar. (12) Impianto di diffusione come (11) con microfono 11 per messaggi e regolatori di volume con by-pass. (1) Impianto di diffusione sonora voce/musica, per palestre, sale riunioni, ecc. (14) Impianto per sale riunioni, con radiomicrofono. = numero di conduttori

10 (15) Impianto di diffusione musica per piccole aree commerciali, sale d attesa, negozi, bar. (16) Impianto di diffusione musica e messaggi per piccole aree commerciali, sale d attesa, negozi, bar. 15 (17) Impianto di diffusione musica e messaggi con alimentatore supplementare per piccole aree commerciali. (18) Diffusione musica con distribuzione e regolazione indipendente su n zone. = numero di conduttori Nota: le fonti sonore cod. 610 e cod. 685 necessitano di alimentatore 56

11 (19) Diffusione musica e messaggi con distribuzione e regolazione indipendente su n zone. (20) Impianto per sale riunioni con microfoni, radiomicrofono e linee di diffusori indipendenti per ripetizione della diffusione selezionabile in altri ambienti. (21) Impianto come (20) con possibilità di registrazione e diffusione musicale. = numero di conduttori. 19 Nota: le fonti sonore cod. 610 e cod. 685 necessitano di alimentatore

12 (22) Impianto per luoghi di culto, con amplificazione di potenza/mixer. (2) Impianto per sale conferenza e sale riunioni, con amplificazione di potenza/mixer e radiomicrofono. = numero di conduttori

13 (24) Impianto di diffusione voce con amplificazione e unità di potenza. Adatto per luoghi vasti e volumi medio alti, per esempio un palazzetto dello sport. 24 (25) Impianto di diffusione voce e musica con amplificazione e unità di potenza. Adatto per luoghi di ritrovo e volumi medio alti, per esempio un disco pub. = numero di conduttori

14 (26) Impianto di diffusione musica e messaggi per area di vendita: musica monoprogramma, una linea di uscita, microfoni in parallelo. 26 (27) Impianto di diffusione musica e messaggi per ipermercato: musica monoprogramma, 5 linee di uscita, possibilità di chiamate singole o generali da microfoni in parallelo. = numero di conduttori

15 (28) Impianto di diffusione messaggi e segnalazioni di allarme per aree di vendita, aziende, ospedali, uffici pubblici: segnale di allarme triplo attivabile da remoto, una linea di uscita, microfoni in parallelo. 28 (29) Impianto di diffusione musica e messaggi per scuole, cliniche, uffici pubblici: musica monoprogramma, n linee di uscita ( ), possibilità di chiamate singole o generali da microfoni in parallelo. = numero di conduttori

16 (0) Impianto di diffusione messaggi e musica multiprogramma per alberghi o aziende: ogni ufficio/camera sceglie autonomamente il programma musicale e il livello di diffusione. 0 Sala riunioni con possibilità di gestione autonoma della diffusione di voce e musica. Il messaggio da microfono centralino viene sempre diffuso in tutti gli ambienti. Uffici/Camere = numero di conduttori. Uffici/Camere Aree comuni Aree comuni Centrale Suono Sala Riunioni Centralino Reception 62

17 (1) Impianto per sala conferenze con postazione presidente e postazioni delegati. (2) Kit BASIC LINE voce. () Kit BASIC LINE voce per ufficio. (4) Kit BASIC LINE musica. = numero di conduttori

18 INDICE Cod. Descrizione Pag./Cap. Cod. Descrizione Pag./Cap. Cod. Descrizione Pag./Cap. 60/610NE Scatola per montaggio a parete sporgente 26/6 60/661BI Scatola per montaggio a parete sporgente 7/6 60/661NE Scatola per montaggio a parete sporgente 7/6 60/685 Fascia per montaggio a parete sporgente 27/6 45 Scatola da incasso 7/6 507/1 Kit INTERGLASS - Con postazione utente tipo (A) 50/6 507/2 Kit INTERGLASS - Con postazione utente tipo (B) 51/6 507/ Kit INTERGLASS - Con postazione utente tipo (C) 51/6 561/BI Diffusore da incasso per alberghi 10 W 6/6 561/NE Diffusore da incasso per alberghi 10 W 6/6 570/BI Diffusore da incasso per alberghi 10 W 6/6 580/E Microfono elettrete non amplificato, da tavolo 21/6 581 Microfono dinamico a mano, spina DIN 21/6 581/CN Microfono dinamico a mano, spina Cannon 21/6 58 Base da tavolo 22/6 584 Base da pavimento 22/6 585 Microfono UNIPLATE 22/6 585/CN Microfono UNIPLATE, spina Cannon 22/6 610 Preamplificatore 1 ingresso aux - 1 uscita 26/6 610/KM Kit Basic Line - Musica 49/6 611 Alimentatore 80 W 0/6 611/1 Alimentatore 80 W con uscita per batteria tampone 0/6 612 Alimentatore 200 W 0/6 612/1 Alimentatore 200 W con uscita per batteria tampone 0/6 615 Alimentatore per sistemi conferenza 47/6 625/BI Diffusore da incasso per alberghi 6 W 6/6 626/BI Diffusore da incasso per alberghi 2 W 6/6 60 Scatola da incasso 7/6 61 Scatola da incasso 7/6 641 Selettore programmi e regolatore di volume da incasso 4/6 651 Regolatore volume Gewiss System 29/6 651/BP Regolatore volume Gewiss System con by-pass 29/6 652 Regolatore volume Gewiss Playbus 29/6 652/BP Regolatore volume Gewiss Playbus con by-pass 29/6 652/10T Regolatore volume 10 W per amplif. di potenza 29/6 65 Regolatore volume Ticino Light 29/6 65/BP Regolatore volume Ticino Light con by-pass 29/6 654 Regolatore volume Ticino Living International 29/6 654/BP Regolatore volume Ticino Living International con by-pass 29/6 655 Regolatore volume Ticino Magic 29/6 655/BP Regolatore volume Ticino Magic con by-pass 29/6 656 Regolatore volume Vimar /6 656/BP Regolatore volume Vimar 8000 con by-pass 29/6 657 Regolatore volume Ticino Living Classic 29/6 657/BP Regolatore volume Ticino Living Classic con by-pass 29/6 658 Regolatore volume Molveno Project 29/6 658/BP Regolatore volume Molveno Project con by-pass 29/6 659 Regolatore volume Vimar Idea 29/6 659/BP Regolatore volume Vimar Idea con by-pass 29/6 660/BI Diffusore da incasso amplificato 6 W 7/6 660/BIT Diffusore da incasso con trasformatore 6 W 7/6 661/BI Diffusore da incasso amplificato 10 W 7/6 661/NE Diffusore da incasso amplificato 10 W 7/6 662/2 Diffusore bilaterale da parete amplificato 4 W 8/6 662/2T Diffusore bilaterale da parete con trasformatore 4 W 8/6 662/BI Diffusore da parete amplificato 6 W 8/6 662/BIT Diffusore da parete con trasformatore 6 W 8/6 664/BI Diffusore da parete amplificato 6 W 9/6 664/BIT Diffusore da parete con trasformatore 6 W 9/6 666 Diffusore da controsoffitto amplificato 6 W 10/6 666/P Diffusore da controsoffitto dimensioni ridotte amplificato 6 W 10/6 666/PT Diffusore da controsoffitto dim. ridotte con trasformatore 6 W 10/6 666/T Diffusore da controsoffitto con trasformatore 6 W 10/6 667 Diffusore da soffitto amplificato 6 W 11/6 667/T Diffusore da soffitto con trasformatore 6 W 11/6 668/BI Proiettore suono Hi-Fi amplificato 10 W 12/6 668/BIT Proiettore suono Hi-Fi con trasformatore 15 W 12/6 668/PBI Proiettore suono Hi-Fi amplificato 6 W 12/6 668/PBIT Proiettore suono Hi-Fi con trasformatore 6 W 12/6 675 Tromba amplificata 10 W 1/6 675/1 Tromba amplificata 15 W 1/6 675/P Tromba dimensioni ridotte amplificata 10 W 1/6 675/PT Tromba dimensioni ridotte con trasformatore 10 W 1/6 675/T Tromba con trasformatore 20 W 1/6 676 Proiettore suono Hi-Fi amplificato 15 W 11/6 676/IP Proiettore suono Hi-Fi stagno amplificato 15 W 11/6 676/IPT Proiettore suono Hi-Fi stagno con trasformatore 15 W 11/6 676/T Proiettore suono Hi-Fi con trasformatore 15 W 11/6 677/2 Colonna sonora amplificata 10 W 14/6 677/2T Colonna sonora con trasformatore 10 W 14/6 678/25A Colonna sonora amplificata 25 W 14/6 678/25ACT Colonna sonora con trasformatore 25 W 15/6 678/25AST Colonna sonora senza trasformatore 25 W 15/6 678/25B Colonna sonora amplificata 25 W 14/6 678/25BCT Colonna sonora con trasformatore 25 W 15/6 678/25BST Colonna sonora senza trasformatore 25 W 15/6 678/40ACT Colonna sonora con trasformatore 40 W 15/6 678/40AST Colonna sonora senza trasformatore 40 W 15/6 678/40BCT Colonna sonora con trasformatore 40 W 15/6 678/40BST Colonna sonora senza trasformatore 40 W 15/6 679 Cassa acustica da parete amplificata 10 W 16/6 679/2VBI Cassa acustica due vie da parete amplificata 15 W 17/6 679/2VBIT Cassa acustica due vie da parete con trasformatore 15 W 17/6 679/2VNE Cassa acustica due vie da parete amplificata 15 W 17/6 679/2VNET Cassa acustica due vie da parete con trasformatore 15 W 17/6 679/T Cassa acustica da parete con trasformatore 10 W 16/6 679/50T Cassa acustica con trasformatore 50 W 16/6 680 Microfono elettrete preamplificato, da tavolo 18/6 680/1 Microfono elettrete preamplificato Din-Don, da tavolo 18/6 680/2 Microfono elettrete incorporato preamplificato, da tavolo 19/6 680/2I Microfono elettrete preamplificato, da incasso 19/6 680/A Microfono elettrete preamplif. con allarme bitonale, da tavolo 18/6 680/K Kit Basic Line - Voce 48/6 680/KU Kit Basic Line - Voce Ufficio 48/6 681/5 Microfono elettrete preamplif. 5 linee Din-Don, da tavolo 20/6 681/5A Microfono elettr. preamp. 5 linee Din-Don e allarme, da tavolo20/6 681/10 Microfono elettrete preamplif. 10 linee Din-Don, da tavolo 20/6 681/10A Microfono elettr. preamp. 10 linee Din-Don e allarme, da tavolo 20/6 685 Preamplificatore - mixer da incasso 28/6 686 Microfono dinamico per conferenza, postazione presidente 47/6 687 Microfono dinamico per conferenza, postazione delegato 47/6 689/11 Kit radiomicrofono ad impugnatura e ricevitore (alta qualità) 2/6 689/11R Kit radiomic. impugnatura e ricevitore (alta qualità) per rack 19" 2/6 689/11D Kit doppio radiomic. impugnatura e ricevitore (alta qualità) 2/6 689/11DR Kit doppio radiomic. impugnatura e ricev. (alta qualità) - rack 19" 2/6 689/1 Kit radiomicrofono Lavalier e ricevitore (alta qualità) 2/6 689/1R Kit radiomic. Lavalier e ricevitore (alta qualità) per rack 19" 2/6 859/20 Relé interfacciamento 29/6 859/21 Relé interfacciamento 29/6 900/04 Contenitore rack (4U) 46/6 900/06 Contenitore rack (6U) 46/6 900/10 Contenitore rack (10U) 46/6 900/12 Contenitore rack (12U) 46/6 900/12PAX Contenitore rack con porta anteriore (12U) 46/6 900/16 Contenitore rack (16U) 46/6 900/16PAX Contenitore rack con porta anteriore (16U) 46/6 900/20 Contenitore rack (20U) 46/6 900/20PAX Contenitore rack con porta anteriore (20U) 46/6 900/24 Contenitore rack (24U) 46/6 900/24PAX Contenitore rack con porta anteriore (24U) 46/6 900/28 Contenitore rack (28U) 46/6 900/28PAX Contenitore rack con porta anteriore (28U) 46/6 900/2 Contenitore rack (2U) 46/6 900/2PAX Contenitore rack con porta anteriore (2U) 46/6 900/6 Contenitore rack (6U) 46/6 900/6PAX Contenitore rack con porta anteriore (6U) 46/6 900/40 Contenitore rack (40U) 46/6 900/40PAX Contenitore rack con porta anteriore (40U) 46/6 901/04 Contenitore rack P=455 mm (4U) 46/6 901/06 Contenitore rack P=455 mm (6U) 46/6 901/10 Contenitore rack P=455 mm (10U) 46/6 901/12 Contenitore rack P=455 mm (12U) 46/6 901/12PAX Contenitore rack P=455 con porta anteriore (12U) 46/6 901/16 Contenitore rack P=455 mm (16U) 46/6 901/16PAX Contenitore rack P=455 con porta anteriore (16U) 46/6 901/20 Contenitore rack P=455 mm (20U) 46/6 901/20PAX Contenitore rack P=455 con porta anteriore (20U) 46/6 901/24 Contenitore rack P=455 mm (24U) 46/6 901/24PAX Contenitore rack P=455 con porta anteriore (24U) 46/6 901/28 Contenitore rack P=455 mm (28U) 46/6 901/28PAX Contenitore rack P=455 con porta anteriore (28U) 46/6 901/2 Contenitore rack P=455 mm (2U) 46/6 901/2PAX Contenitore rack P=455 con porta anteriore (2U) 46/6 901/6 Contenitore rack P=455 mm (6U) 46/6 901/6PAX Contenitore rack P=455 con porta anteriore (6U) 46/6 901/40 Contenitore rack P=455 mm (40U) 46/6 901/40PAX Contenitore rack P=455 con porta anteriore (40U) 46/6 909/2 Pannello grigliato per aerazione libera, per rack 19" 45/6 909/V2 Pannello grigliato per aerazione forzata, per rack 19" 45/6 910/1 Pannello di completamento neutro, (1U), per rack 19" 45/6 910/2 Pannello di completamento neutro, (2U), per rack 19" 45/6 910/ Pannello di completamento neutro, (U), per rack 19" 45/6 910/4 Pannello di completamento neutro, (4U), per rack 19" 45/6 911 Alimentatore 200 W, per rack 19" 1/6 940/5 Tastiera di comando 5 linee, per rack 19" 2/6 940/10 Tastiera di comando 10 linee, per rack 19" 2/6 940/15 Tastiera di comando 15 linee, per rack 19" 2/6 941/10 Tastiera di selezione 10 linee, per rack 19" /6 941/20 Tastiera di selezione 20 linee, per rack 19" /6 941/0 Tastiera di selezione 0 linee, per rack 19" 2/6 941/40 Tastiera di selezione 40 linee, per rack 19" /6 94 Tastiera abilitazione 5 programmi simultanei, per rack 19" 4/6 945/5 Mixer 5 ingressi mic, 2 aux, per rack 19" 27/6 945/MXG Mixer 6 ingressi mic, 2 aux, 1 rec, per rack 19" 28/6 945/MXM Mixer 6 ingressi mic, 2 aux, 1 rec - Reg. toni, per rack 19" 28/6 960 Altoparlante di controllo, per rack 19" 5/6 960/1 Tastiera comando 1 uscita e altoparlante controllo, per rack 19" 5/6 960/T Altoparlante di controllo con trasformatore, per rack 19" 5/6 981/120 Amplif. 120 W, 6 ingressi mic, 2 aux, 1 rec - Reg. toni 6/6 981/120R Amplif. 120 W, 6 ingr. mic, 2 aux, 1 rec - Reg. toni, per rack 19" 6/6 981/200 Amplif. 200 W, 6 ingressi mic, 2 aux, 1 rec - Reg. toni 6/6 981/200R Amplif. 200 W, 6 ingr. mic, 2 aux, 1 rec - Reg. toni, per rack 19" 6/6 981/00 Amplif. 00 W, 6 ingressi mic, 2 aux, 1 rec - Reg. toni 6/6 981/00R Amplif. 00 W, 6 ingr. mic, 2 aux, 1 rec - Reg. toni, per rack 19" 6/6 982/120 Amplif. 120 W, 6 ingressi mic, 2 aux, 1 rec 7/6 982/120R Amplif. 120 W, 6 ingressi mic, 2 aux, 1 rec, per rack 19" 7/6 982/200 Amplif. 200 W, 6 ingressi mic, 2 aux, 1 rec 7/6 982/200R Amplif. 200 W, 6 ingressi mic, 2 aux, 1 rec, per rack 19" 7/6 982/00 Amplif. 00 W, 6 ingressi mic, 2 aux, 1 rec 7/6 982/00R Amplif. 00 W, 6 ingressi mic, 2 aux, 1 rec, per rack 19" 7/6 98/60 Amplif. 60 W, ingressi mic, 2 aux, 1 rec 8/6 98/60R Amplif. 60 W, ingressi mic, 2 aux, 1 rec, per rack 19" 8/6 98/120 Amplif. 120 W, ingressi mic, 2 aux, 1 rec 8/6 98/120R Amplif. 120 W, ingressi mic, 2 aux, 1 rec, per rack 19" 8/6 98/200 Amplif. 200 W, ingressi mic, 2 aux, 1 rec 8/6 98/200R Amplif. 200 W, ingressi mic, 2 aux, 1 rec, per rack 19" 8/6 98/00 Amplif. 00 W, ingressi mic, 2 aux, 1 rec 8/6 98/00R Amplif. 00 W, ingressi mic, 2 aux, 1 rec per rack 19" 8/6 985/120 Unità di potenza 120 W 9/6 985/120R Unità di potenza 120 W, per rack 19" 9/6 985/200 Unità di potenza 200 W 9/6 985/200R Unità di potenza 200 W, per rack 19" 9/6 985/00 Unità di potenza 00 W 9/6 985/00R Unità di potenza 00 W, per rack 19" 9/6 987 Processore Anti-Larsen, per rack 19" 40/6 990 Sintonizzatore radio AM / FM, per rack 19" 41/6 994/2 Registratore/Lettore cassette autoreverse, per rack 19" 41/6 995/D Riporoduttore di messaggi preregistrati, per rack 19" 41/6 996 Lettore CD singolo, per rack 19" 42/6 996/1 Lettore CD multiplo 5 dischi, per rack 19" 42/6 996/2 Doppia piastra di registrazione per CD, per rack 19" 42/6 996/200 Lettore CD multiplo 200 dischi, per rack 19" 42/6 997 Modulo Din-Don 6-7-8/6 998 Modulo di allarme generale, per rack 19" 4/ Modulo di allarme generale, bitonali, per rack 19" 4/6 999 Messaggio sintetizzato generale, per rack 19" 44/6 999/10S Messaggio sintetizzato selezionabile 10 zone, rack 19" 44/ Messaggio sintetizzato generale, messaggi, per rack 19" 44/6 999-/10S Messaggio sintet. selezionabile 10 zone, messaggi, rack 19" 44/6 2961/1 Scatola per montaggio a parete sporgente 19/ Sintonizzatore radio AM / FM + lettore cassette, alimentato 24/6 9009/CD Sintonizzatore radio AM / FM + lettore CD, alimentato 24/6 900 Mixer alimentato, 5 ingressi mic, 1 rec 25/6 900/PR Mixer professionale amplificato W 25/6 900/PRC Sistema mixer profess. amplificato e casse W 25/ Sintoamplificatore AM / FM + lettore cassette 24/6 64

19