ELETTROVALVOLE DA 10 mm

Transcript

1 ELETTROVALVOLE DA 10 mm serie PLT-10 Le elettrovalvole serie PLT-10 sono il punto d arrivo delle moderne tendenze progettative della pneumatica: miniaturizzazione, aumento delle prestazioni, riduzione della potenza elettrica, affidabilità. Vengono proposte numerose versioni, tutte con interfaccia pneumatica secondo la norma ISO La potenza necessaria per azionare PLT-10 è sempre molto ridotta, da un minimo di 0,3 W sino ad un massimo di 0,8 W. Sono fornibili con LED di segnalazione di comando attivo. Si può avere un comando manuale monostabile. Nessuna delle versioni subisce danneggiamenti se, erroneamente, si inverte la polarità del contatto elettrico. DATI TECNICI Tipologia Temperatura di funzionamento (Te) C Temperatura fluido (Tg) C Fluido Durata Peso g Tolleranza sulla tensione DV Frequenza max azionamento f Fattore di inserzione ED Classe isolamento Grado di protezione Collegamento elettrico COMPONENTI a Coperchio trasparente: PA612-trasparente b Viti assemblaggio: acciaio zincato c Coperchio: PA66 d PIN e Sovrastampatura nucleo mobile: FKM/FPM f Nucleo mobile: AISI 403F g Sovrastampatura bobina: PA66 h Guarnizione corpo-bobina: NBR70 i Viti assemblaggio: acciaio zincato j Guarnizione corpo: NBR k Corpo: PA66 l Guarnizione manuale: NBR (solo per versione con manuale) m Comando manuale: ottone OT 58 nichelato (solo per versione con manuale) n Molla manuale: AISI 302 (solo per versione con manuale) o Molla: AISI 302 p Avvolgimento: PPS - Filo Rame q Nucleo fisso: AISI 430F r Guarnizione bobina-coperchio: NBR s Scheda elettronica (solo per versione con scheda elettronica) 3/2 NC Aria filtrata con o senza lubrificazione Superiore a 50 milioni di cicli 12 ± 10 % 30 Hz 100 % F155 IP51 PLUG IN ELETTROVALVOLE DA 10 mm serie PLT-10 SCHEMA FUNZIONAMENTO DISECCITATO ECCITATO DISECCITATO 2-47

2 PLT-10 CON BASE E CONNESSIONE DALLO STESSO LATO SENZA CON ELETTROVALVOLE DA 10 mm serie PLT-10 Versione (3/2 NC) Codice Manuale Tensione Potenza Ø pass. P. esercizio Portata a 6 Tmax bobina a 24VDC Peso [Volt] [Watt] [mm] [bar] P=1 bar [Nl/min] Te 20 C a ED100% [ C] [g] Senza LED senza 12 VDC con 12 VDC senza 24 VDC con 24 VDC Con LED senza 12 VDC con 12 VDC senza 24 VDC con 24 VDC SPEED-UP senza 24 VDC 3/ e LED con 24 VDC 3/ senza 24 VDC 4.2/ con 24 VDC 4.2/ PLT-10 CON BASE E CONNESSIONE SU LATI OPPOSTI SENZA CON Versione (3/2 NC) Codice Manuale Tensione Potenza Ø pass. P. esercizio Portata a 6 Tmax bobina a 24VDC Peso [Volt] [Watt] [mm] [bar] P=1 bar [Nl/min] Te 20 C a ED100% [ C] [g] Senza LED senza 12 VDC con 12 VDC senza 24 VDC con 24 VDC Con LED senza 12 VDC con 12 VDC senza 24 VDC con 24 VDC SPEED-UP senza 24 VDC 3/ e LED con 24 VDC 3/ senza 24 VDC 4.2/ con 24 VDC 4.2/

3 CHIAVE DI CODIFICA FAMIGLIA ORIENTAMENTO CONN. ELETTRICA Ø PASSAGGIO POTENZA TENSIONE LED COM. VERSIONE Elettrovavole serie PLT-10 1 Plug-in mm 1.2 mm VDC 24 VDC LED 00 Standard 1 Base e connessione stesso lato 2 Base e connessione su lati opposti W W 8 3/0.3 W 9 4.2/0.7 W 0-1 manuale monostabile DIMENSIONI BASI PER PLT-10 1 POSIZIONE + POSIZIONI ACCESSORI CONNETTORE PLUG-IN W Connettore plug-in mach 11 l=300 RICAMBI GUARNIZIONE DI INTERFACCIA W Base 1 pos. per plt-10 W Base 2 pos. per plt-10 W Base 3 pos. per plt-10 W Base 4 pos. per plt-10 W Base 5 pos. per plt-10 W Base 6 pos. per plt-10 W Base 7 pos. per plt-10 W Base 8 pos. per plt-10 W Base 9 pos. per plt-10 W Base 10 pos. per plt Guarnizione PLT-10 NB: confezione da 50 pezzi ELETTROVALVOLE DA 10 mm serie PLT-10 TAPPO DI CHIUSURA PER POSIZIONE INUTILIZZATA W Tappo 10 mm 6 VITE DI FISSAGGIO STANDARD (PER ALLUMINIO) Viti PLT-10 per alluminio NB: confezione da 100 pezzi VITI DI FISSAGGIO PER TECNOPOLIMERO Viti plt-10 per tecnopolimero NB: confezione da 100 pezzi Per il montaggio sui corpi in tecnopolimero sostituire le viti in dotazione del PLT-10 con queste. Attenzione: quote indicative per materiali plastici non caricati con fibre di vetro. é sempre consigliabile eseguire prove di montaggio. 2-49

4 BASI PER CONNESSIONE MULTIPLA PLT-10 Le elettrovalvole serie PLT-10 possono essere montate su basi complete di connessione elettrica e pneumatica, da 4 fino a 24 posizioni. I contatti elettrici delle singole valvole vengono collegati, mediante un circuito stampato, ad un unico connettore multiplo. Il connettore può essere a 9 PIN o 25 PIN a seconda del modello e del numero di valvole montabili. Le versioni con connettore a 25 PIN possono essere interfacciate ai più diffusi Bus di Campo mediante i moduli Profibus-DP, Can-Open, Device-Net per Multimach (vedi pag ).L alimentazione pneumatica è comune a tutte le valvole e può essere disposta indifferentemente su uno dei due lati della base mediante raccordo da 1/8. Il collegamento agli utilizzi viene realizzato mediante cartucce automatiche integrate per tubo ø 4. Lo scarico delle elettrovalvole è libero, in una scanalatura presente sulla base.le basi possono essere fissate dall alto (mediante viti M3) oppure su barra DIN mediante l opportuna staffa (vedi accessori).sulle basi possono essere montati diversi tipi di elettrovalvole PLT-10: 3/2 NC, 3/2 NO, con o senza operatore manuale. Grazie alla modularità del sistema è possibile scegliere a piacere la sequenza delle valvole (NC, NO, posizione cieca) e modificarla in ogni momento. BASI PER CONNESSIONE MULTIPLA PLT-10 DATI TECNICI Tensione di alimentazione Assorbimento max Indicatore di valvola azionata Temperatura di esercizio C Grado di protezione (con valvole e connettore montati) Numero massimo di PLT-10 montabili Numero contatti COMPONENTI W 12 VDC o 24 VDC 0.7 per posizione nel caso di PLT-10 STD senza LED 0.8 per posizione nel caso di PLT-10 STD con LED 3/0.3 per posizione nel caso di PLT-10 NC con Speed-up 3/0.7 per posizione nel caso di PLT-10 NO con Speed-up 4.2/0.7 per posizione nel caso di PLT-10 NC con Speed-up alta portata Led montato sul PLT-10 (su versioni di elettrovalvola per il quale è previsto) IP , di cui 1 comune, per versioni a 4 ed 8 posizioni 25, di cui 1 comune, per versioni a 4, 8, 12, 16, 20, 24 posizioni SCHEMA DI COLLEGAMENTO 2-50 a Base in alluminio anodizzato b Connettore elettrico multipolare c Cartucce automatiche integrate per tubo ø 4 d Connettori elettrici per elettrovalvole PLT-10 montati su circuito stampato e Viti di fissaggio f Piastrine di chiusura in tecnopolimero 25 POLI 9 POLI Posizione contatto N PLT Posizione contatto N PLT elettrico elettrico 1 PLT1 1 PLT1 2 PLT2 2 PLT2 3 PLT3 3 PLT3 4 PLT4 4 PLT4 5 PLT5 5 PLT5 6 PLT6 6 PLT6 7 PLT7 7 PLT7 8 PLT8 8 PLT8 9 PLT9 9 COMUNE (-) 10 PLT10 11 PLT11 12 PLT12 13 PLT13 14 PLT14 15 PLT15 16 PLT16 17 PLT17 18 PLT18 19 PLT19 20 PLT20 21 PLT21 22 PLT22 23 PLT23 24 PLT24 25 COMUNE (-) La numerazione dei piloti è da sinistra verso destra, partendo dalla posizione più vicina alla connessione.

5 MONTAGGIO ELETTROVALVOLE ED ACCESSORI COME FISSARE LA BASE a Elettrovalvola b Tappo del circuito pneumatico per posizione cieca c Tappo del circuito elettrico per posizione cieca (utilizzare due targhette identificative) d Targhetta identificativa e Connettore elettrico A A Dall alto mediante viti M3 B Su barra DIN, mediante l apposita staffa e viti M3: le basi vengono fornite con i fori di fissaggio posteriori tappati da appositi grani. B CODICI E DIMENSIONI BASI 9 E 25 POLI BASI PER CONNESSIONE MULTIPLA PLT-10 N PIN N Posizioni L1 L2 L3 L4 L5 Peso [g] Base 4 pos. conn. mult. 9 pin plt Base 8 pos. conn. mult. 9 pin plt Base 4 pos. conn. mult. 25 pin plt Base 8 pos. conn. mult. 25 pin plt Base 12 pos. conn. mult. 25 pin plt Base 16 pos. conn. mult. 25 pin plt Base 20 pos. conn. mult. 25 pin plt Base 24 pos. conn. mult. 25 pin plt

6 PLT-10 PER CONNESSIONE ELETTRICA MULTIPLA DATI TECNICI Tipologia Temperatura di funzionamento (Te) C Temperatura fluido (Tg) C Fluido Durata Peso g Tolleranza sulla tensione DV Frequenza max azionamento f Fattore di inserzione ED Classe isolamento Grado di protezione NC NO 3/2 NC ed NO Aria filtrata con o senza lubrificazione Superiore a 50 milioni di cicli 12 ± 10 % 30 Hz 100 % F155 IP 51 IP 50 BASI PER CONNESSIONE MULTIPLA PLT-10 SCHEMA FUNZIONAMENTO NC NO DISECCITATO ECCITATO DISECCITATO DISECCITATO ECCITATO DISECCITATO COMPONENTI a Coperchio trasparente: PA612-trasparente b Viti assemblaggio: acciaio zincato c PIN d Sovrastampatura nucleo mobile: FKM/FPM e Nucleo mobile: AISI 403F f Sovrastampatura bobina: PA66 g Guarnizione corpo-bobina: NBR70 h Viti assemblaggio: acciaio zincato i Guarnizione corpo: NBR j Corpo: PA66 k Guarnizione manuale: NBR (solo per versione con manuale) l Comando manuale: ottone OT 58 nichelato (solo per versione con manuale) m Molla manuale: AISI 302 (solo per versione con manuale) n Molla: AISI 302 o Avvolgimento: PPS - Filo Rame p Nucleo fisso: AISI 430F q Guarnizione bobina-coperchio: NBR r Scheda elettronica (solo per versione con scheda elettronica) 2-52

7 PLT-10 NC-NO PER CONNESSIONE ELETTRICA MULTIPLA SENZA CON Versione (3/2 NC) Codice Manuale Tensione Potenza Ø pass. P. esercizio Portata a 6 Tmax bobina a 24VDC Peso [Volt] [Watt] [mm] [bar] P=1 bar [Nl/min] Te 20 C a ED100% [ C] [g] Senza LED senza 12 VDC con 12 VDC senza 24 VDC con 24 VDC Con LED senza 12 VDC con 12 VDC senza 24 VDC con 24 VDC SPEED-UP senza 24 VDC 3/ e LED con 24 VDC 3/ senza 24 VDC 4.2/ con 24 VDC 4.2/ BASI PER CONNESSIONE MULTIPLA PLT-10 Versione (3/2 NO) Codice Manuale Tensione Potenza Ø pass. P. esercizio Portata a 6 Tmax bobina a 24VDC Peso [Volt] [Watt] [mm] [bar] P=1 bar [Nl/min] Te 20 C a ED100% [ C] [g] SPEED-UP senza 24 VDC 3/ e LED con 24 VDC 3/ CHIAVE DI CODIFICA FAMI- CONN. Ø COM. ORIENTAMENTO POTENZA TENSIONE LED GLIA ELETTRICA PASSAGGIO VERSIONE Elettrov. 1 Base e 2 Per base mm W 3 12 VDC NC 0 Standard serie connessione multipla mm W 4 24 VDC 1 LED 1 manuale 1 NO PLT-10 stesso lato 8 3/0.3 W per NC 3/0.7 W per NO monostabile 9 4.2/0.7 W 2-53

8 ACCESSORI STAFFA DI COLLEGAMENTO SU BARRA DIN Staffa di collegamento su barra base PLT Fornita completa di n 1 viti M3 x 20 e 1 grano M6 Confezione 1 pezzo TAPPO DI CHIUSURA POSIZIONE INUTILIZZATA W Tappo 10 mm 6 accessori per BASI CONNESSIONE MULTIPLA PLT-10 KIT CONNETTORE VASCHETTA 9 POLI DIRITTO E 90 KIT CONNETTORE VASCHETTA 25 POLI DIRITTO E Kit connettore vaschetta 9 poli diritto e Kit connettore vaschetta 25 poli diritto e CAVI Cod. Descrizione Peso [g] Cavo 10 poli Cavo 19 poli Cavo 25 poli 130 Specificare il n di metri desiderato. 2-54

9 KIT CONNETTORE VASCHETTA DIRITTO PRECABLATO Connet. + cavo 9 poli ass. L = 1 m Connet. + cavo 9 poli ass. L = 2.5 m Connet. + cavo 9 poli ass. L = 5 m Connet. + cavo 25 poli ass. L = 1 m Connet. + cavo 25 poli ass. L = 2.5 m Connet. + cavo 25 poli ass. L = 5 m 636 KIT CONNETTORE VASCHETTA A 90 PRECABLATO SCHEMA DI CABLAGGIO PER KIT CONNETTORI VASCHETTA PRECABLATI Connet. + cavo 9 poli 90 L = 1 m Connet. + cavo 9 poli 90 L = 2.5 m Connet. + cavo 9 poli 90 L = 5 m Connet. + cavo 25 poli 90 L = 1 m Connet. + cavo 25 poli 90 L = 2.5 m Connet. + cavo 25 poli 90 L = 5 m POLI 9 POLI Posizione contatto Colore conduttore Posizione contatto Colore conduttore Posizione contatto Colore conduttore Posizione contatto Colore conduttore elettrico corrispondente elettrico corrispondente elettrico corrispondente elettrico corrispondente 1 blu/nero 10 marrone/bianco 19 giallo/nero 1 verde/nero 2 rosso/marrone 11 rosso/arancio 20 bianco 2 bianco 3 bianco/nero 12 azzurro 21 blu/bianco 3 blu/nero 4 rosso/blu 13 giallo/bianco 22 marrone 4 blu 5 nero/arancio 14 giallo 23 verde/bianco 5 giallo/nero 6 giallo/rosso 15 rosso/verde 24 rosso 6 giallo 7 nero/marrone 16 arancio 25 verde/nero 7 rosso/nero 8 bianco/rosso 17 arancio/bianco 8 verde 9 rosso/nero 18 verde 9 bianco/nero accessori per BASI CONNESSIONE MULTIPLA PLT-10 KIT TARGHETTE DI IDENTIFICAZIONE Kit targhette di identificazione 30 Confezione 10 pezzi R17 - CHIAVE SGANCIO TUBO Ø Tubo Note 2L17001 RL17 da Ø 3 a Ø 10 Per racc. R e racc. Fox Lunghezza = 140 mm 2-55