Il tuo evento in Masseria - Your happening in the Masseria

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Il tuo evento in Masseria - Your happening in the Masseria"

Agostina Pisani
6 anni fa
Visualizzazioni

1 1

2 Il tuo evento in Masseria - Your happening in the Masseria 2

3 3

Immersa in un oasi di tranquillità, non lontano dalla città marinara di Brindisi, sorge Tenuta Moreno, splendido complesso architettonico costruito attorno ad una masseria del 1700.

4 Immersa in un oasi di tranquillità, non lontano dalla città marinara di Brindisi, sorge Tenuta Moreno, splendido complesso architettonico costruito attorno ad una masseria del Un perfetto equilibrio tra la serena atmosfera della campagna pugliese e il comfort che può offrire un albergo modernissimo. Deeply immersed in a very quite oasis, not far away from the seafaring town of Brindisi, you find Tenuta Moreno, a charming architectural structure built around a farmhouse dated A perfect equilibrium between the relaxing atmosphere of Puglia countryside and the comfort of a stylish and modern Hotel. 4

5 La nostra è una cucina consapevole... Consapevole che la natura ha i suoi tempi, i suoi ritmi e le sue stagioni Pierangelo Argentieri The Restaurant of Tenuta Moreno is an aware restaurant... It is aware of the times, the rhythm and seasons of the nature. 5

6 L Hotel garantisce un ospitalità di alto livello, con le sue 86 camere elegantemente arredate e dotate di tutti i comforts. The hotel guarantees an excellent hospitality, thanks to its 86 rooms furnished with class and comfort. 6

7 7

8 8

9 9

10 Situata nell aperta campagna salentina, tra alberi da frutta e ulivi secolari, Tenuta Moreno si offre come location ideale per il vostro ricevimento, mettendo a disposizione sia gli ampi spazi interni che il gazebo esterno, la corte del fagiano, il laghetto botanico e la piscina scavata nella roccia. With its good position in the Salento Countryside, among orchards and secular olive trees, Tenuta Moreno is the right place to organize your wedding party. You can choose among the amazing garden with its gazebo, the Pheasant court, the botanic lake and the romantic stone swimming pool. 10

11 11

12 12

13 13

The long experience in this field, the professionalism and love for our job, the continuous research for that

14 L esperienza ultradecennale nel settore, professionalità e amore per il proprio lavoro e la continua ricerca del particolare che fa la differenza, renderà unico e magico il giorno più importante della vostra vita. The long experience in this field, the professionalism and love for our job, the continuous research for that particular which makes the difference, will give originality and magic to the most important day of your life. 14

15 15

16 16

Nei nostri ristoranti, Aranceto e Sallentia, potrete gustare pietanze ricercate e prodotti genuini, una cucina particolarmente raffinata con piatti e vini tipici

Chefs di alto livello e un personale di sala altamente qualificato, si prenderenno cura del vostro banchetto curandone anche i minimi dettagli.

17 Nei nostri ristoranti, Aranceto e Sallentia, potrete gustare pietanze ricercate e prodotti genuini, una cucina particolarmente raffinata con piatti e vini tipici del territorio e una cantina fornita di vini selezionati regionali e nazionali. Chefs di alto livello e un personale di sala altamente qualificato, si prenderenno cura del vostro banchetto curandone anche i minimi dettagli. In the two Restaurants The Aranceto and the Sallentia, you can taste the genuine products of our land, with a refined food and typical wines. Our Chefs and restaurant Staff, with experience and love for their job, will take care of your event, even in little details. 17

18 18

Tra i servizi dell Hotel, la meravigliosa piscina situata nella parte anteriore all albergo immersa

scavata nella roccia, all interno della struttura ricettiva, che contribuisce a rendere l atmosfera

Among the hotel facilities, the swimming pool situated behind the hotel, surrounded by the green

19 Tra i servizi dell Hotel, la meravigliosa piscina situata nella parte anteriore all albergo immersa nel rigoglioso giardino fiancheggiato da un ampio parco di lecci e ulivi secolari; ed una piscina scavata nella roccia, all interno della struttura ricettiva, che contribuisce a rendere l atmosfera ancora più magica. Among the hotel facilities, the swimming pool situated behind the hotel, surrounded by the green garden and park of olive trees and live oaks; and the little swimming pool built in the stone, situated in the old part of the Masseria and which create a magical atmosphere around it. 19

Dotata di un attrezzato centro congressi composto da 5 sale da 20 a 450 posti, è in grado di ospitare colazioni di lavoro, cene di gala, esposizioni, prestigiosi meeting ed eventi esclusivi.

20 Dotata di un attrezzato centro congressi composto da 5 sale da 20 a 450 posti, è in grado di ospitare colazioni di lavoro, cene di gala, esposizioni, prestigiosi meeting ed eventi esclusivi. The hotel is also equipped with a Congress centre with 5 meeting rooms that are able to host from 20 to 450 seats. Here we organize light lunch, gala dinner, convention and conferences, and very exclusive events. 20

21 21

22 Un atmosfera surreale che ti avvolge e ti proietta in un oasi di assoluto relax; si trova questo nella SPA immersa nel verde di Tenuta Moreno. Nel nostro Centro Benessere potrete effettuare diversi percorsi benessere ed usufruire di: sauna finlandese, bagno turco, bagno alle erbe, raxul thalasso, table hammam, vasca nuvola, piscina idromassaggio, doccia emozionale, fontana di ghiaccio, sauna tropicale, nebbia fredda, doccia solare. This is the atmosphere which brings you in a complete relaxed oasis: this is the SPA where you can follow different wellness program and taste the experience of: Finnish sauna, Turkish bath, aroma therapy bath, the thalasso Raxul room, the hammam table, the water bed, the Jacuzzi, the tropical sauna and the sun lamp. 22

23 23

24 Un esperienza polisensoriale: aromi, colori, musiche avvolgenti consentono di rigenerare i sensi e distendere la mente, dimenticando gli affanni della vita quotidiana. Concedetevi il lusso di rilassarvi! A multi sensitive experience with Aroma, colors and music will relax your mind forgetting the everyday life stress. Give yourself the luxury of relax! 24

25 25

26 26

27 Altamura Matera BARI Monopoli Castellana Grotte Putignano TARANTO Fasano Locorotondo Alberobello Martina Franca Grottaglie Ostuni Francavilla Fontana Maruggio Oria Manduria Mesagne T. S. Susanna S. P. Salentino Avetrana BRINDISI Nardò LECCE Maglie Casarano Gallipoli S. Cesarea Terme S. Maria di Leuca Come raggiungerci AEREO Dall aeroporto di Bari (130 Km) servizio navetta dell Hotel Dall aeroporto di Brindisi (20 Km) servizio navetta dell Hotel AUTO Da nord Autostrada A14 (Bologna - Taranto), uscire a Massafra Proseguire per S.S. 7, uscita Latiano Est (70km ) Da sud Dall autostrada A3 uscire allo svincolo di Sibari/Bari Proseguire per Taranto S.S. 106 poi per Brindisi sulla S.S. 7, uscita Latiano Est TRENO Trenitalia e Ferrovie Sud-Est - dalla stazione di Brindisi (15 Km), Taranto (51 Km), Bari (115 Km), Latiano (6 km) Mesagne (6 Km) Servizio navetta dell Hotel How to get Tenuta Moreno BY PLANE From Bari Airport (130 km) Transfer to the Hotel available From Brindisi Airport (20 km) Transfer to the Hotel available BY CAR From North Italy Motorway 14 (Bologna Taranto) Exit Massafra following SS 7 Directions, exit Latiano Est From South Italy Motorway A3, exit at the junction Sibari / Bari following directions to Taranto, SS 106 after that following directions to Brindisi SS 7, exit latiano Est BY TRAIN Trenitalia and South/Est railway From Brindisi Railway station 15km From Taranto 51 km, From Bari 115 km to Latiano or Mesagne 27

28 TENUTA MORENO Masseria&Spa C.da Moreno Mesagne (BR) - T F info@tenutamoreno.it - booking@tenutamoreno.it tenutamoreno.it Aut. A.P.T. Brindisi n. 450 del 3/11/09 28

Documenti analoghi

Gruppo. Il tuo evento in Masseria - Your happening in the Masseria

Gruppo. Il tuo evento in Masseria - Your happening in the Masseria 1 Gruppo Il tuo evento in Masseria - Your happening in the Masseria 2 1 Immersa in un oasi di tranquillità, non lontano dalla città marinara di Brindisi, sorge Tenuta Moreno, splendido complesso architettonico