Valvole a sfera rivestite in PFA utilizzate in un ampia gamma di applicazioni in diversi settori industriali

Transcript

1 NTB - NTC Valvole a sfera rivestite in PFA - DN NEOTECHA Valvole a sfera rivestite in PFA utilizzate in un ampia gamma di applicazioni in diversi settori industriali Caratteristiche Il rivestimento in PFA garantisce la massima resistenza alla corrosione. Tenuta a prova di bolla: la lavorazione di precisione di sfera e sede garantiscono la tenuta perfetta della valvola. Il passaggio pieno offre un elevato valore K v, corrispondente a quello della tubazione. Albero/sfera in un unico pezzo: nessun danneggiamento del rivestimento in PFA della sfera da parte dello stelo, nessuna isteresi, ideale per le applicazioni di controllo del flusso. Albero con particolare design antiespulsione e resistente agli attacchi dei fluidi, in accordo ad API 609. Elettricità statica: eliminazione dell elettricità statica che si accumula sulla sfera, in quanto il gruppo albero/sfera e il corpo presentano lo stesso potenziale elettrico. Coppia costante: l esclusiva costruzione del corpo in due pezzi e le sedi caricate a molla garantiscono una coppia costante anche dopo mesi di utilizzo. Approvazione TA-Luft VDI Il packing autoregistrante non richiede interventi di manutenzione e garantisce una tenuta dello stelo a prova di perdite. La leva consente il blocco in apertura e in chiusura dei modelli NTB e in 6 posizioni intermedie nei modelli NTC. Il corpo è rivestito in poliestere (RAL 9002) per garantire un eccellente protezione contro ruggine e corrosione. Montaggio diretto in accordo a ISO Applicazioni generali Le valvole sono ideali per applicazioni di controllo dei fluidi che richiedono prestazioni affidabili, tenuta perfetta, coppia costante e scarsa manutenzione. Le valvole vengono utilizzate con successo in numerose applicazioni corrosive del settore chimico, petrolchimico, farmaceutico, delle cartiere, delle fonderie e minerario, così come negli impianti di trattamento dell acido solforico. Il design unico e la speciale tenuta albero autoregistrante (Brevetto U.S. num ) sono due delle ragioni alla base delle eccellenti prestazioni e del grande successo di questo prodotto. Dati tecnici DN (mm) : (½ - 6 ) Temperatura ( C) : da -40 a +210 Pressione : da vuoto 0,1 mbar a 16 bar (vedere diagramma) Connessioni flange : DIN PN 16, ANSI 150, JIS B K Scartamento : DIN EN 558, riga 1 ANSI B Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso NEOJV-0040-IT-1310

2 Tipo NTB e NTC Valvole a sfera rivestite in PFA - Caratteristiche a a 6 Tipo NTB Tipo NTC 1. Tutte le valvole presentano una flangia di montaggio ISO 5211 che semplifica l accoppiamento di attuatori costruiti in base a tale standard. 2. l set di molle a tazza esercita una pressione uniforme sul packing, consentendo la totale assenza di manutenzione. 3. l packing flessibile e resistente alla corrosione in PTFE vergine garantisce una tenuta perfetta (approvazione TA-Luft VDI 2440). 4. La costruzione a passaggio pieno consente valori Kv elevati, necessari in particolare nel controllo di liquidi a elevata viscosità. 5. Il rivestimento in PFA è di spessore pari a 3 mm e viene testato con scintille a Volt. Tale rivestimento risulta omogeneo e privo di fori per perni, garantendo una totale protezione contro la corrosione e la diffusione. 6. Il rivestimento è fissato al corpo per mezzo di connessioni a coda di rondine lavorate nella fusione; ciò consente alla valvola di essere impiegata su vuoto e a temperature elevate senza rischi di rottura del rivestimento. 7. L albero/sfera con perno finale è fuso in un unico pezzo per consentire il supporto uniforme della sfera e mantenere costante la pressione sulla sede in qualsiasi condizione di esercizio. L usura della sede viene ridotta e la vita della valvola risulta considerevolmente prolungata. La C-Ball* o sfera a C consente di ridurre le distorsioni del flusso e fornisce eccellenti caratteristiche di regolazione, rendendo la valvola Neotecha il prodotto ideale per la regolazione di fluidi altamente corrosivi e sterili. 7a. L albero/sfera a C con perno finale fuso in un unico pezzo garantisce il supporto uniforme della sfera e mantiene costante la pressione sulla sede in qualsiasi condizione di esercizio, riducendo l usura della sede e prolungando la vita della valvola. 8. Disponibile con scartamento DIN e ANSI, per consentire la rapida sostituzione di valvole a maschio e a diaframma. 9. Le sedi energizzate garantiscono una coppia di manovra costante durante l intera vita della valvola e assicurano una tenuta a prova di bolla. 10. Le due parti simmetriche che costituiscono il corpo sono in ghisa sferoidale (GGG 40.3) rivestite all esterno in poliestere, per un eccellente protezione contro la corrosione. 11. La costruzione del corpo in due pezzi fa sì che il punto morto che si trova tra corpo e albero sia ridotto al minimo. Nella versione a C non esiste alcun punto morto. 11a. La valvola a sfera a C non presenta punti morti ed è ideale per l intercettazione e il controllo di prodotti velenosi, solidificanti o altamente puri, dove è fondamentale che il prodotto non rimanga intrappolato nella sfera e nella cavità circostante. 12. Albero con design anti-espulsione collocato nell area asciutta della valvola, non a contattato con il fluido. * C-Ball è un marchio registrato 12 Dispositivi anti-espulsione Pacco molle Tenuta albero Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso pagina 2

3 Valvole a sfera rivestite in PFA - Costruzione, assemblaggio e materiali Valvola a sfera tipo NTB Parte Descrizione Materiale 1a Corpo in 2 pezzi Ghisa sferoidale riv. in PFA ASTM A395 2 Albero-sfera Lega di acciaio rivestita in PFA 3 Sede + O-ring PTFE + O-ring in FKM riv. in PFA 4 Tenuta albero PTFE 5 Molle Acciaio per molla 6 * Flangia di montaggio Acciaio inox 7 Prigioniero int. esagonale DIN 912, 8.8 galv. 8 O-ring FKM 9 Boccola Iglidur 1) 10 Prigioniero esagonale DIN 931, 8.8 galv. 11 Dado DIN 934, galv. Note 1) Iglidur = marchio registrato di Igus GmbH * = flangia di montaggio secondo ISO 5211 Valvola con sfera a C Parte Descrizione Materiale 1a Corpo in 2 pezzi Ghisa sferoidale riv. in PFA ASTM A395 2a Albero-sfera a C Lega di acciaio rivestita in PFA 3a Sede + O-ring TFM + O-ring in FKM riv. in PFA 4 Tenuta albero PTFE 5 Molle Acciaio per molla 6 * Flangia di montaggio Acciaio inox 7 Prigioniero int. esagonale DIN 912, 8.8 galv. 8 O-ring FKM 9 Boccola Iglidur 1) 10 Prigioniero esagonale DIN 931, 8.8 galv. 11 Dado DIN 934, galv. 12 Direzione flusso Acciaio inox (304) Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso pagina 3

4 NTB Valvole a sfera rivestite in PFA - Dati tecnici Coppie di esercizio e valori K v DN Coppia 1) K v C v mm pollici Nm poll./lb m 3 /h USGPM 15 ½ ¾ ½ ½ ) coppia applicabile per l intero range di pressione Dati tecnici DN (mm) : Temperatura ( C) : da -40 a +210 Pressione : da vuoto 0,1 mbar a 16 bar (vedere diagramma) Connessioni flange : DIN PN 16, ANSI 150, JIS B K Scartamento : DIN EN 558-1, riga 1 ANSI B Diagramma pressione-temperatura bar Servizi gravosi Neotecha offre inoltre il modello NTB-NB2 preparato per cloro (Cl 2 ), HCl, HF e servizio ossigeno. La versione speciale NB2 include TFM come materiale della sede, un accurata pulizia prima dell assemblaggio, lubrificante speciale inerte e il confezionamento in buste di plastica sigillate per evitare la contaminazione durante il trasporto o la movimentazione Vuoto 0,1 mbar C NTB DN 80 con sede standard 100% Standard 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0 Angolo posizione valvola Esempio di caratteristiche di flusso intrinseche per NTB DN 80 Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso pagina 4

5 NTC Valvole a sfera rivestite in PFA - Dati tecnici Dati tecnici DN (mm) : Temperatura ( C) : da -40 a +210 Pressione : da vuoto a 0,1 mbar a 16 bar (vedere diagramma) Connessioni flange : DIN PN 16, ANSI 150, JIS B K Scartamento : DIN EN 558-1, riga 1 ANSI B Coppie di esercizio e valori K v DN Coppia 1) K v C v mm pollici Nm poll./lb m 3 /h USGPM 15 ½ ¾ ½ ½ ) Valori di coppia applicabili solo alle sedi standard. Per le valvole NTC con sede con passaggio a V, utilizzare i valori di coppia indicati per le valvole tipo NTB. Servizi gravosi Neotecha offre inoltre il modello NTB-NB2 preparato per cloro (Cl 2 ), HCl, HF e servizio ossigeno. La versione speciale NB2 include TFM come materiale della sede, un accurata pulizia prima prima dell assemblaggio, lubrificante speciale inerte e il confezionamento in buste di plastica sigillate per evitare la contaminazione durante il trasporto o la movimentazione. Diagramma pressione-temperatura bar Vuoto 0,1 mbar C Diagramma K v - posizione valvola 100% 90% Standard 80% 70% 60% 50% Passaggio a V 90 40% Passaggio a V 60 Passaggio a V da 30 30% 20% 10% 0% Angolo posizione valvola Passaggio a V 40 Passaggio a V 30 Passaggio a V 20 Passaggio a V 15 Esempio di caratteristiche di flusso intrinseche per NTC DN 80. Le sedi con apertura a V trasformano le caratteristiche equipercentuali standard in caratteristiche lineari. Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso pagina 5

6 Valvole a sfera rivestite in PFA Valori C v per sedi di controllo con apertura a V Angolo apertura valvola DN Apertura a V DN ,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,3 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,1 1,2 1,3 1,4 20 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,3 0,5 0,6 0,8 0,9 1,1 1,3 1,4 1,6 1,7 1,9 30 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,1 0,3 0,5 0,7 0,9 1,1 1,4 1,6 1,9 2,1 2,4 2,6 2,8 40 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,4 0,6 0,9 1,2 1,5 1,9 2,2 2,5 2,8 3,1 3,4 3,7 60 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,3 0,6 1,0 1,4 1,9 2,4 2,8 3,3 3,9 4,3 4,8 5,2 5,7 90 0,0 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,8 1,4 2,0 2,8 3,6 4,2 5,0 5,7 6,4 7,2 7,8 8,4 DN ,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 0,9 1,0 1,1 1,3 1,4 1,5 20 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,4 0,5 0,7 0,9 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 30 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,3 0,5 0,8 1,0 1,3 1,6 1,8 2,1 2,4 2,7 2,9 3,1 40 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,1 0,2 0,4 0,7 1,0 1,3 1,7 2,0 2,4 2,8 3,1 3,4 3,7 4,0 60 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,3 0,6 1,0 1,5 2,0 2,5 3,1 3,6 4,2 4,7 5,2 5,7 6,1 90 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,3 0,5 0,9 1,6 2,3 3,1 3,8 4,6 5,4 6,3 7,1 7,9 8,5 9,2 DN ,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,1 0,2 0,4 0,7 1,0 1,4 1,7 2,1 2,4 2,8 3,2 3,5 3,8 4,2 20 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,3 0,6 1,0 1,4 1,9 2,3 2,8 3,3 3,9 4,3 4,8 5,3 5,7 30 0,0 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,9 1,4 2,0 2,8 3,5 4,2 4,9 5,7 6,4 7,2 7,8 8,4 40 0,0 0,0 0,1 0,2 0,2 0,4 0,6 1,2 2,0 2,8 3,8 4,8 5,8 6,8 7,9 8,8 9,8 10,7 11,6 60 0,0 0,0 0,1 0,3 0,4 0,6 0,9 1,7 3,0 4,2 5,7 7,0 8,7 10,1 11,8 13,1 14,7 15,9 17,3 90 0,0 0,0 0,1 0,3 0,5 1,0 1,3 2,8 4,3 6,4 8,4 10,5 12,7 15,0 17,3 19, DN ,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,4 0,6 1,2 2,0 2,9 3,8 4,7 5,8 6,8 7,9 8,8 9,8 10,7 11,6 20 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,5 0,8 1,5 2,8 3,9 5,3 6,7 8,1 9,5 11,0 12,3 13,8 14,9 16,2 30 0,0 0,0 0,1 0,2 0,5 0,9 1,2 2,6 4,1 5,9 8,0 9,9 12,1 14,2 16,5 18,6 20, ,0 0,0 0,2 0,4 0,7 1,1 1,6 3,4 5,5 8,0 10,7 13,5 16,2 19, ,0 0,0 0,2 0,6 1,0 1,7 2,4 4,3 8,3 12,3 16,0 20, ,0 0,0 0,4 0,9 1,5 2,6 3,6 7,6 12,4 17, DN ,0 0,0 0,1 0,2 0,4 0,6 0,9 2,0 3,1 4,4 6,1 7,4 9,2 10,8 12,6 14,1 15,7 17,1 18,5 20 0,0 0,0 0,1 0,3 0,5 0,8 1,3 2,6 4,3 6,3 8,4 10,4 12,7 14,9 17,3 19, ,0 0,0 0,2 0,5 0,8 1,2 1,9 3,9 6,5 9,4 12,6 15,7 19, ,0 0,0 0,3 0,7 1,0 1,5 2,5 5,2 8,6 12,7 16,8 20, ,0 0,0 0,4 0,8 1,5 2,3 3,8 8,0 13,0 18, ,0 0,0 0,6 1,6 2,3 3,6 5,7 11,4 19, DN ,0 0,0 0,2 0,4 0,8 1,2 2,0 4,3 6,9 9,7 13,4 16,6 20, ,0 0,0 0,3 0,6 1,2 1,8 2,9 6,0 9,8 14,2 19, ,0 0,0 0,4 1,2 1,7 2,6 4,3 8,6 14, ,0 0,0 0,6 1,0 2,3 4,0 5,8 12,0 19, ,0 0,0 0,9 2,3 3,5 6,0 8,7 18, ,0 0,0 1,3 3,5 5,1 9,2 12, DN ,0 0,0 0,3 0,6 1,0 1,6 2,6 5,2 8,8 12,7 17, ,0 0,0 0,4 0,9 1,4 2,4 3,5 6,6 11,8 17, ,0 0,0 0,5 1,1 2,1 3,7 5,2 10,5 17, ,0 0,0 0,7 2,2 2,9 5,1 7,2 15, ,0 0,0 1,1 2,3 4,3 7,6 10, ,0 0,0 1,6 4,1 6,5 11,5 16, DN ,0 0,0 0,4 0,9 1,6 2,6 4,0 8,2 13,8 19, ,0 0,0 0,6 1,3 2,3 4,0 5,8 11,7 19, ,0 0,0 0,8 2,1 3,4 5,1 8,4 16, ,0 0,0 1,1 3,4 4,5 8,5 11, ,0 0,0 1,7 4,6 6,7 12,0 16, ,0 0,0 2,5 8,0 10,2 18, DN ,0 0,0 1,0 2,4 4,2 6,6 10,4 20, ,0 0,0 1,4 4,0 5,8 8,8 14, ,0 0,0 2,1 5,0 8,6 14, ,0 0,0 2,9 5,0 11,6 18, ,0 0,0 4,3 8,0 17, ,0 0,0 6,4 16, Valori C v per sedi di controllo equipercentuale Angolo apertura valvola DN DN 15 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,3 0,3 0,5 0,5 0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,5 3,6 4,2 5,6 5,9 DN 20 0,0 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,9 1,2 1,5 1,9 2,2 2,7 3,9 4,7 6,1 6,5 DN 25 0,0 0,2 0,4 0,6 0,7 1,0 1,1 1,3 1,6 2,1 3,4 4,1 5,2 6,6 9,4 12,6 14,9 16,7 18,5 DN 40 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 1,1 1,4 1,9 2,3 3,5 4,7 6,6 8,0 10,2 12,9 15,7 19, DN 50 0,0 0,0 0,3 0,4 0,5 1,0 2,0 2,9 3,1 4,0 5,5 7,0 9,4 12,0 16, DN 65 0,0 0,0 0,2 0,7 2,7 6,2 10,4 15,0 20, DN 80 0,0 2,5 5,5 12, DN 100 0,0 2,5 7,0 18, DN 150 0,0 7, Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso pagina 6

7 Valvole a sfera rivestite in PFA - Dati tecnici Valori C v per sedi di controllo lineari Angolo di apertura valvola DN Fessura (mm) DN 15 1,6 mm 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,8 0,9 0,9 3 mm 0,0 0,0 0,0 0,2 0,3 0,6 0,8 1,1 1,3 1,5 1,8 2,0 2,2 2,5 2,7 2,9 3,2 3,4 3,6 DN 20 1,6 mm 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,2 0,2 0,3 0,4 0,5 0,5 0,6 0,7 0,8 0,8 0,9 1,0 1,1 1,1 3 mm 0,0 0,0 0,0 0,2 0,4 0,7 0,9 1,3 1,5 1,8 2,1 2,5 2,7 3,1 3,4 3,6 4,0 4,2 4,4 DN 25 1,6 mm 0,0 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 0,7 0,9 1,0 1,2 1,3 1,4 1,5 1,7 1,8 2,0 2,1 3 mm 0,0 0,0 0,0 0,2 0,5 0,9 1,2 1,6 2,0 2,3 2,7 3,1 3,5 3,9 4,3 4,5 5,1 5,3 5,6 DN 40 1,6 mm 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,5 0,7 0,9 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,7 2,9 3,1 3,3 3 mm 0,0 0,0 0,0 0,4 0,8 1,4 1,9 2,6 3,1 3,8 4,4 5,0 5,6 6,3 6,9 7,3 8,2 8,6 9,1 DN 50 1,6 mm 0,0 0,0 0,1 0,2 0,4 0,6 0,9 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3 2,5 2,8 3,0 3,3 3,6 3,9 4,1 3 mm 0,0 0,0 0,0 0,5 0,9 1,7 2,4 3,3 4,0 4,7 5,5 6,3 7,1 7,9 8,7 9,2 10,2 10,8 11,4 Sedi di controllo speciali personalizzate Rivolgersi allo stabilimento La valvola a sfera a C non presenta punti morti ed è ideale per l intercettazione e il controllo di prodotti corrosivi, velenosi, solidificanti o altamente puri, dove è fondamentale che il prodotto non rimanga intrappolato nella sfera e nella cavità circostante. La sua costruzione a passaggio pieno consente valori Kv elevati, necessari in particolare nel controllo di liquidi a elevata viscosità o per applicazioni che richiedono un ampia portata. I principali vantaggi della sfera a C sono una ridotta distorsione del fluido ed eccellenti capacità di controllo. L ampia scelta di configurazioni della sede disponibili si basa su una pluriennale esperienza di Neotecha in applicazioni di controllo di fluidi corrosivi. Le sedi di controllo più comuni sono le varie sedi con passaggio a V, equipercentuali e linearli. Le sedi con aperture a V sono disponibili da 15, 20, 30, 40, 60 e 90. Per le applicazioni di controllo del flusso più impegnative, Neotecha è in grado di progettare sedi di controllo personalizzate. Selezione materiali NTB e NTC Principali vantaggi del modello NTC come valvola di regolazione Design albero-stelo montato su perno (tipo trunnion-mounted) per ottimizzare la precisione durante la regolazione ed eliminare punti di isteresi indesiderati, così come la trasmissione della coppia attraverso il rivestimento in PFA, comune nei design in due pezzi. Design a passaggio pieno, per una portata elevata. Design privo di cavità e punti morti. Passaggio del fluido agevole e senza ostruzioni, grazie al design a C della sfera. Costruzione della tenuta stelo per cicli elevati. Il design trunnion-mounted elimina i movimenti radiali dell albero, riducendo drasticamente le emissioni verso l esterno (tenuta stelo approvata TA Luft e VDI 2440). Sede standard in TFM, per una minore frizione e una conseguente riduzione dell usura del componente. Disponibilità di un ampia gamma di sedi per la regolazione, per soddisfare le più svariate esigenze relative alle applicazioni di controllo del flusso. Piastra superiore ISO5211 integrata, per consentire il montaggio diretto dell attuatore e garantire un ingombro ridotto dell intero pacchetto. Emerson è in grado di fornire un pacchetto completo per il controllo del flusso, comprensivo di sistema di calcolo del flusso, valvole di controllo, attuatore e posizionatore, tutto da un unico fornitore. Numero trim Corpo Sfera Albero Sede Rinforzo o-ring DN Note NB1 PFA incapsulato PFA incapsulato PFA incapsulato PTFE vetro 15% FPM/PFA DN Valvola NTC standard con incapsulato sede in TFM NB2 PFA incapsulato PFA incapsulato PFA incapsulato TFM FPM/PFA DN Pulizia speciale e incapsulato trattamento per HCl & Cl 2 NB4 PFA conduttivo PFA conduttivo PFA conduttivo TFM conduttivo FPM/PFA DN incapsulato incapsulato incapsulato incapsulato NB5 PFA conduttivo PFA conduttivo PFA conduttivo TFM conduttivo FPM/PFA DN Pulizia speciale e incapsulato incapsulato incapsulato incapsulato trattamento per HCl & Cl 2 Identificazione componenti Tipo Corpo Flange / scartamento Azionamento/connessione Varianti NTB = Albero/sfera standard F = Flangiata A1 = ANSI 150 (scartamento in accordo L = Leva 00 = Standard NTC = Albero/sfera a C ad ANSI B16.10 classe 150) G = Riduttore 15 = Sede con passaggio a V da 15 gradi 16 = PN 16 (scartamento in accordo 1 = Con flangia di montaggio F04 20 = Sede con passaggio a V da 20 gradi a DIN EN 558-1, riga 1) 2 = Con flangia di montaggio F05 30 = Sede con passaggio a V da 30 gradi J0 = JIS 10K 3 = Con flangia di montaggio F07 40 = Sede con passaggio a V da 40 gradi 4 = Con flangia di montaggio F10 60 = Sede con passaggio a V da 60 gradi 5 = Con flangia di montaggio F12 90 = Sede con passaggio a V da 90 gradi 6 = Con flangia di montaggio F14 7 = Con flangia di montaggio F16 B = Albero nudo Esempio di numerazione codice Tipo DN (mm) Trim Corpo Flange Azionamento Variante NTB 050 NB1 F 16 L 00 Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso pagina 7

8 Valvole a sfera rivestite in PFA - Leva e riduttore Flange forate DIN PN 16, scartamento DIN EN 558, riga 1 DN mm B H L D D1 T k nxd b peso kg x , x , x , x , x , x , x , x , * x ,0 * con raccordo a flangia Leva Tipo ZE: bloccabile nella posizione finale (DN 15-80) Tipo Z per valvola con sfera a C : bloccabile in 6 posizioni intermedie. Flange forate ANSI B 16.5 classe 150, scartamento ANSI B classe 150 DN pollici B H L D D1 T k nxd b peso kg ½ ,3 4x ,4 ¾ ,0 4x , ,5 4x ,7 1½ ,5 4x , ,5 4x ,2 2½ 290* ,0 4x , ,5 4x , ,5 8x , ,0 8x ,0 * Scartamento DIN EN 558, riga 1 Flange forate JIS B K, scartamento DIN EN 558, riga 1 DN mm B H L D T k nxd b peso kg x , x , x , x , x , x , x , x , * x ,0 * con raccordo a flangia Riduttore manuale DN Peso mm pollici H kg 15 1/ ,1 20 3/ , , / , , / , , , ,2 Dimensioni riduttore manuale DN Riduttore ISO A B Ø D E F G DN (½-2) Type 1 F DN (2½-6) Type 2 F Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso pagina 7

9 Valvole a sfera rivestite in PFA - Dimensioni flangia e adattatore albero ISO 5211 Flangia di montaggio 2) Note 1 Tutte le flange di montaggio per le valvole DN 150 presentano una rientranza (h1). 2 La flangia di montaggio è una parte integrante della valvola. Valvola ad asse nudo (Codice B) Diam. albero DN mm Doppia D Quadro diag. K G H h/h 1 L t B M M M M ) Adattatore albero Adattatore albero Anello di montaggio Flangia di montaggio Flangia di montaggio Applicabile unicamente a flange di dimensione 4) A C L valvola Applicabile a tutte le altre flange (dim. maggiore) A C L valvola Con flangia di montaggio per attuatori ISO 5211/DIN 3337 (Codice 1-7) Note Le dimensioni di flangia e albero sono in millimetri. 3 Quadro diagonale in acc. a ISO Dimensioni flangia per valvole a sfera standard. Eventuali rimozioni, alterazioni o modifiche possono compromettere il design autoregolante della tenuta dello stelo. Per informazioni, consultare un rappresentante tecnico Neotecha. DN mm Flangia ISO A B C d1 d2 d3 d4 s 3) F04 4) x F x F x F05 4) x F x F x F05 4) x F x F x F07 4) x F x F x F07 4) x F x F x F x F07 4) x F x F x F x F x F x F x F x 46 Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso pagina 8

10 Valvole a sfera rivestite in PFA - Questionario per il dimensionamento valvole di regolazione I calcoli di flusso possono essere effettuati utilizzando le seguenti formule di dimensionamento per liquidi e gas. Neotecha è inoltre in grado di fornire un foglio di calcolo dettagliato basato sui dati effettivi di processo e sulle caratteristiche del sistema richiesto. Liquidi: Gas: K V = Q RHO (P 1 - P 2 ) x 1000 K V = Q N RHO N x T 514 P x P 2 K V = coefficiente capacità valvola Q = flusso [m 3 /ora] RHO = densità [kg/m 3 ] P 1 = pressione ingresso [bar a] P 2 = pressione uscita [bar a] K V = coefficiente capacità valvola Q N = flusso [Norm m 3 /ora] RHO N = densità [kg/norm m 3 ] P 1 = pressione ingresso [bar a] P 2 = pressione uscita [bar a] P = Delta P (P 1 - P 2 ) T = temperatura in Kelvin Per il dimensionamento presso lo stabilimento indicare i seguenti dati: Liquidi: Flusso Q min. [m 3 /ora] Q norm. [m 3 /ora] Q max [m 3 /ora] P 1 pressione assoluta in ingresso P 1 a flusso min. [bar a] P 1 a flusso norm. [bar a] P 1 a flusso max [bar a] P 2 pressione assoluta in uscita P 2 a flusso min. [bar a] P 2 a flusso norm. [bar a] P 2 a flusso max [bar a] Pressione vapore assoluta pv [bar a] Pressione critica assoluta pc [bar a] Densità RHO [kg/m 3 ] DN linea DN [mm] DN preferenziale valvola DN [mm] Gas: Flusso W min. [kg/ora] W norm. [kg/ora] W max [kg/ora] P 1 pressione in ingresso assoluta P 1 a flusso min. [bar a] P 1 a flusso norm. [bar a] P 1 a flusso max [bar a] P 2 pressione in uscita assoluta P 2 a flusso min. [bar a] P 2 a flusso norm. [bar a] P 2 a flusso max [bar a] Temperatura a monte T 1 [Kelvin] Densità norm. RHO N [kg/nm 3 ] Densità RHO [kg/m 3 ] Rapporto calore spec. Kappa [ ] DN linea DN [mm] DN preferenziale valvola DN [mm] Le unità di misura utilizzate sono quelle preferenziali. Se si utilizzano unità di misura differenti, specificarle. Con sedi a passaggio a V ed equipercentuale, le migliori caratteristiche di controllo sono ottenibili tra un angolo di apertura di 20 e di 60. La regolazione del flusso minimo e massimo deve essere selezionata all interno di questo intervallo di apertura. Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso pagina 10