JEST. Un divano, due caratteri. collection ONE SOFA, TWO CHARACTERS

Transcript

1 JEST collection

2

3 JEST collection Un divano, due caratteri ONE SOFA, TWO CHARACTERS

4 02 JEST Collection. Nuova concezione di prodotto in cui look e dinamismo rompono gli schemi tradizionali per rendere straordinario questo progetto. Il sistema confortevole di sedute, abbinato ai pacchetti degli schienali, permettono di interpretare e personalizzare le scelte per arredare con carattere ogni ambiente. JEST Collection. New product concept where the look and dynamism break away from the traditional mould to make this project quite extraordinary. The comfortable seating system, combined with the embracing backrests make it possible to interpret and customise your choices to add character to any environment.

5 03 JEST Fancy Pag. 04/21 Informazioni tecniche Pag. 40 JEST Droll Pag. 22/37 Informazioni tecniche Pag. 42

6 04 JEST Fancy. Leggerezza di forma dettata da particolari piedi, proposti in diverse initure, e dinamismo compositivo di schiene e braccioli posizionabili liberamente, fanno di Jest Fancy un prodotto esclusivo ed unico nelle sue forme. Le composizioni personalizzabili diventano progetti dell anima e arredano lo spazio in modo innovativo ed assolutamente originale. JEST Fancy. Lightness dictated by the shape of particular feet available in diferent inishes, plus the compositional dynamism of the backrests and arms free to locate where you want them, make Jest Fancy an exclusive and unique product of its kind. The customisable compositions become projects of the soul and furnish the space in an innovative and totally original manner.

7 JEST Fancy 05

8 06 STRUTTURA CM 255X125 PIEDE LOG COLORE NATURALE DUE PACCHETTI SCHIENA TILT DUE CUSCINI CM 55X30 255X125 CM FRAME LOG FEET IN NATURAL COLOUR TWO TILT BACKRESTS TWO 55X30 CM CUSHIONS

9 JEST Fancy 07

10 08

11 STRUTTURA CM 235X115 E STRUTTURA CM 255X115 CON FINITURA LINE PIEDE FLY FINITURA MANGANESE QUATTRO PACCHETTI SCHIENA TILT CON FINITURA LINE (SOLO SU REGGICUSCINO), TRE CUSCINI CM 55X30 ACCESSORIO JOKE FINITURA MANGANESE 235X115 CM AND 255X115 CM FRAMES IN LINE FINISH FLY FEET IN MANGANESE FINISH FOUR TILT BACKRESTS IN LINE FINISH (ONLY ON BACK RESTS), THREE 55X30 CM CUSHIONS JOKE ACCESSORY IN MANGANESE FINISH 09 JEST Fancy

12 10

13 11 Accostamenti creativi ed inediti CREATIVE AND UNUSUAL MATCHES JEST Fancy JEST Fancy. Un appeal confortevole e sobrio, un eleganza che si rivela nei particolari e nelle scelte dei materiali. JEST Fancy. A comfortable and understated appeal, an elegance revealed in the details and choice of materials.

14 12

15 JEST Fancy 13

16 14

17 DUE STRUTTURE CM 195X125 PIEDE MAX FINITURA MANGANESE TRE PACCHETTI SCHIENA CUBE DUE CUSCINI CM 55X30 ACCESSORIO TRICK FINITURA MANGANESE TWO 195X125 CM FRAMES MAX FEET IN MANGANESE FINISH THREE CUBE BACKRESTS TWO 55X30 CM CUSHIONS TRICK ACCESSORY IN MANGANESE FINISH 15 JEST Fancy

18 16

19 DUE STRUTTURE CM 175X115 STRUTTURA CM 115X115 TRE PACCHETTI SCHIENA TILT CUSCINO CM 55X30 CUSCINO EVER TWO 175X115 CM FRAMES 115X115 CM FRAME THREE TILT BACKRESTS 55X30 CM CUSHION EVER CUSHION 17 JEST Fancy

20 18 DUE STRUTTURE CM 175X115 TRE PACCHETTI SCHIENA TILT CUSCINO CM 55X30 CUSCINO EVER TWO 175X115 CM FRAMES THREE TILT BACKRESTS 55X30 CM CUSHION EVER CUSHION JEST Fancy. Originalità senza limiti! I moduli si possono intercambiare per ofrire molteplici possibilità compositive adatte a valorizzare gli spazi in funzione delle proprie esigenze. JEST Fancy. Originality without limits! The modules can be interchanged to ofer a multiplicity of compositional possibilities designed to enhance spaces to suit your needs. DUE STRUTTURE CM 175X115 DUE PACCHETTI SCHIENA TILT CUSCINO CM 55X30 CUSCINO EVER TWO 175X115 CM FRAMES TWO TILT BACKRESTS 55X30 CM CUSHION EVER CUSHION

21 THE VARIED OPTIONS MAKE INDIVIDUALITY ALMOST NORMAL Svariate possibilità rendono l individualità quasi normale 19 JEST Fancy

22 20 DUE STRUTTURE CM 175x115 STRUTTURA CM 115x115 TRE PACCHETTI SCHIENA TILT CUSCINO CM 55x30 CUSCINO EVER TWO 175X115 CM FRAMES 115X115CM FRAME THREE TILT BACKRESTS IN LINE FINISH 55X30 CM CUSHION EVER CUSHION

23 JEST Fancy 21 JEST Fancy. Divani in equilibrio tra spazio e personalità, disegnati per la casa contemporanea. Un informale eleganza che si adatta ad ogni spazio. JEST Fancy. Sofas for a balance between space and personality, designed for the modern home. An informal elegance suitable for any space.

24 22 JEST Droll. Forte personalità e massima libertà di interpretare gli elementi rendono Jest Droll un prodotto divertente ed autentico. Una combinazione di suggestioni compositive che si adatta ad arredare gli ambienti con spirito dinamico e contemporaneo. JEST Droll. Strong personality and a maximum of freedom to interpret the elements make Jest Droll a fun and authentic product. A combination of compositional suggestions which can be adapted to furnish your environment with a dynamic and contemporary spirit.

25 JEST Droll 23

26 24 STRUTTURA CM 195X125 STRUTTURA CM 175X125 CON FINITURA LINE TRE PACCHETTI SCHIENA TILT CON FINITURA LINE (SOLO SU REGGICUSCINO) CUSCINO CM 55x30 195X125 CM FRAME 175X125 CM FRAME IN LINE FINISH THREE TILT BACKRESTS IN LINE FINISH (ONLY ON BACK RESTS) 55X30 CM CUSHION

27 JEST Droll 25

28 26 Il dinamismo diventa design DYNAMISM BECOMES DESIGN JEST Droll. La initura sartoriale Line disegna e impreziosisce la forma, si presta ad essere realizzata a contrasto di colore per rendere incomparabile ogni scelta. JEST Droll. The tailored Line inish designs and embellishes the shape, perfect for implementing in contrasting colours to render any choice incomparable.

29 JEST Droll 27

30 28 STRUTTURA CM 195x115 STRUTTURA CM 235x115 QUATTRO PACCHETTI SCHIENA BLOCK DUE CUSCINI CM 55x30 195X125 CM FRAME 235X115 CM FRAME FOUR BLOCK BACKRESTS TWO 55X30 CM CUSHIONS

31 JEST Droll 29

32 30

33 STRUTTURA CM 235X125 CON FINITURA LINE DUE PACCHETTI SCHIENA BLOCK CON FINITURA LINE ACCESSORIO JOKE FINITURA GESSO 235X125 CM FRAME IN LINE FINISH TWO BLOCK BACKRESTS IN LINE FINISH JOKE ACCESSORY IN PLASTER JEST Droll 31

34 32 Sempre pronto al cambiamento ALWAYS READY TO CHANGE JEST Droll. Schiene ed accessori si possono movimentare facilmente per cambiare le conigurazioni dei moduli. Massima versatilità per nuove sensazioni di vita. JEST Droll. Seat backs and accessories you can easily move to change the conigurations of the modules. Ultimate versatility for new living sensations.

35 JEST Droll 33

36 34

37 JEST Droll 35 TRE STRUTTURE CM 195x125 CON FINITURA LINE TRE PACCHETTI SCHIENA TILT CON FINITURA LINE (SOLO SU REGGICUSCINO) CUSCINO CM 55x30 ACCESSORIO TRICK E ACCESSORIO JOKE FINITURA MANGANESE THREE 195X125 CM FRAMES IN LINE FINISH THREE TILT BACKRESTS IN LINE FINISH (ONLY ON BACK RESTS), 55X30 CM CUSHION TRICK AND JOKE ACCESSORIES IN MANGANESE FINISH

38 36

39 JEST Droll 37

40 38

41 39 Informazioni Tecniche TECHNICAL DETAILS

42 JEST FANCY Divani / Elementi - Accessori Struttura L 125 P 125 H 43 Struttura L 175 P 125 H 43 Struttura L 195 P 125 H 43 Struttura L 215 P 125 H 43 Struttura L 235 P 125 H 43 Struttura L 255 P 125 H Struttura L 115 P 115 H 43 Struttura L 175 P 115 H 43 Struttura L 195 P 115 H 43 Struttura L 215 P 115 H 43 Struttura L 235 P 115 H 43 Struttura L 255 P 115 H 43 PACCHETTI SCHIENA Pacchetto schiena TILT Pacchetto schiena CUBE CUSCINI Cuscino L 40x40 Cuscino L 50x50 Cuscino L 60x50 Cuscino L 55x30 Cuscino Ever L 70x30 TIPOLOGIE PIEDE Piede in metallo NIP initura cromo di serie, manganese optional Feet NIP in metal chrome inish as standard, manganese optional Piede in metallo FLY initura cromo o manganese optional Optional Feet FLY in metal chrome or manganese inish Piede in metallo MAX initura cromo o manganese optional Optional Feet MAX in metal chrome or manganese inish Piede in legno LOG colore wengè o naturale Optional Feet LOG in wenge or natural wood ACCESSORI Joke L 50 P 35 H 44 Finitura Gesso e Manganese Plaster and manganese inish Trick L 55 P 35 H 52 Finitura Gesso e Manganese Plaster and manganese inish

43 JEST FANCY Esploso Memory foam TILT CUBE Pacchetti schiena Struttura in legno stagionato e agglomerato. Frame in seasoned wood and agglomerated wood. 2. Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D40. Seat cushion in D40 expanded, indeformable polyurethane. 3. Lastra in visco elastico efetto confortante D50 (Memory Foam). Padding layer in D50 visco-elastic foam with comforting efect (memory foam). 4. Rivestimento in poliuretano espanso indeformabile traspirante D25. Seat cushion in D25 expanded, non-deformable polyurethane. 5. Rivestimento in vellutino accoppiato. Fabric covering in matching velvet. 6. Rivestimento in tessuto completamente sfoderabile. Non prevista la versione in pelle e ecopelle. Fabric cover fully removable. Not available in leather and faux leather. 7. Piede Nip di serie; piede Fly, Log e Max optional. Nip feet as standard, Fly, Log and Max feet optional. 8. Reggi-cuscino schienale in poliuretano espanso indeformabile. Seat back cushion in expanded, indeformable polyurethane foam. 9. Barra in metallo. Metal bar. 10. Cuscino schienale in mollapiuma canalizzata (piuma d oca e ibra di poliestere). Sprung and ribbed back cushion (goose feathers and polyester ibre).

44 JEST DROLL Divani / Elementi - Accessori Struttura L 125 P 125 H 43 Struttura L 175 P 125 H 43 Struttura L 195 P 125 H 43 Struttura L 215 P 125 H 43 Struttura L 235 P 125 H 43 Struttura L 255 P 125 H Struttura L 115 P 115 H 43 Struttura L 175 P 115 H 43 Struttura L 195 P 115 H 43 Struttura L 215 P 115 H 43 Struttura L 235 P 115 H 43 Struttura L 255 P 115 H 43 PACCHETTI SCHIENA Pacchetto schiena TILT Pacchetto schiena BLOCK CUSCINI Cuscino L 40x40 Cuscino L 50x50 Cuscino L 60x50 Cuscino L 55x30 Cuscino Ever L 70x30 TIPOLOGIE PIEDE Piede in Abs efetto sospeso Suspended-efect Abs feet ACCESSORI Joke L 50 P 35 H 44 Finitura Gesso e Manganese Plaster and manganese inish Trick L 55 P 35 H 52 Finitura Gesso e Manganese Plaster and manganese inish

45 JEST DROLL Esploso Memory foam TILT BLOCK Pacchetti schiena Struttura in legno stagionato e agglomerato. Frame in seasoned wood and agglomerated wood. 2. Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D40. Seat cushion in D40 expanded, indeformable polyurethane. 3. Lastra in visco elastico efetto confortante D50 (Memory Foam). Padding layer in D50 visco-elastic foam with comforting efect (memory foam). 4. Rivestimento in poliuretano espanso indeformabile traspirante D25. Seat cushion in D25 expanded, non-deformable polyurethane. 5. Rivestimento in vellutino accoppiato. Fabric covering in matching velvet. 6. Rivestimento in tessuto completamente sfoderabile. Non prevista la versione in pelle e ecopelle. Fabric cover fully removable. Not available in leather and faux leather. 7. Piede in Abs. Feet in ABS. 8. Reggi-cuscino schienale in poliuretano espanso indeformabile. Seat back cushion in expanded, indeformable polyurethane foam. 9. Barra in metallo. Metal bar. 10. Cuscino schienale in mollapiuma canalizzata (piuma d oca e ibra di poliestere). Sprung and ribbed back cushion (goose feathers and polyester ibre).

46 SAMOA SRL Colle Umberto (TV) - ITALY Via I Maggio, 9/11 (Z.I.) Tel Fax info@samoadivani.com SAMOA produce con energia pulita. SAMOA produces with clean energy. CREDITS: Style Centro stile Samoa, Treviso Photo, 3D & Graphic design Print Graiche Antiga

47

48