Data di nascita Residenza Qualifica % di controllo. Data di nascita Qualifica

Transcript

1 MODULO DI ADESIONE Ragione Sociale ( Richiedente ) Nome commerciale, se differente R.E.A. Sede legale Sede operativa Partita IVA Tel. Fax Sito internet Descrizione dell attività commerciale La Società è: Una società di persone Società a responsabilità limitata Società per azioni Società a socio unico Una società in accomandita per azioni Una società pubblica (non quotata) Una società pubblica (quotata) Un associazione Altro Qualsiasi amministratore, titolare o qualsiasi altro soggetto autorizzato indicato di seguito è mai stato arrestato per, o è attualmente indagato per, qualsiasi reato previsto dalla legge dell Inghilterra e del Galles o dalla legge di qualsiasi altro Stato? Sì No Se sì, La preghiamo di allegare informazioni al riguardo. Come ha conosciuto AFEX: Telefonate commerciali Indicazione da parte di: Altro (La preghiamo di specificare) Questa richiesta di apertura di rapporto è volta principalmente a: INVIO di valuta estera RICEZIONE di valuta estera ENTRAMBI Importo mensile presumibilmente necessario (in EURO): < 50K 50K - 250K 250K - 1M 1M - 5M > 5M Numero mensile medio di pagamenti separati: Inferiore a Superiore a 50 Quali merci o servizi acquisterà con valuta estera: Quali merci o servizi offrirà a fronte del ricevimento di valuta estera: Elenco dei principali Paesi verso i quali effettuerà pagamenti: Elenco dei principali Paesi dai quali riceverà pagamenti: Elenco delle principali valute per cui desidera un cambio da AFEX: Lista dei titolari ( 25%) (Se si tratta di società controllata, si prega di includere informazioni relative. Nome e Cognome Data di nascita Residenza Qualifica % di controllo Soggetti autorizzati: I soggetti sotto indicati sono autorizzati a 1) effettuare ordini e 2) autorizzare pagamenti dei fondi del Cliente a favore di terzi. Nome e Cognome Data di nascita Qualifica L Account verrà attivato tramite una telefonata da parte del nostro consulente al fine di confermare i dati di contatto con il funzionario sottoscrittore. AFEX presuppone la correttezza delle informazioni inserite nel presente Modulo di Adesione. Con lo stesso autorizzo AFEX a condurre ricerche sulla solvibilità del Richiedente, incluse ricerche storiche, e qualsiasi altra ricerca necessaria a valutare le informazioni relative ai trascorsi commerciali del Richiedente. Tutte le operazioni e i pagamenti concordati tra il Richiedente e AFEX, sia in forma orale che in forma scritta, costituiscono contratti legalmente vincolanti tra le parti. Con la sottoscrizione e la restituzione del presente Modulo di Adesione, il sottoscritto, per conto del Richiedente, dichiara (1) di avere l autorità necessaria a vincolare il Richiedente, (2) la correttezza e la completezza di tutte le indicazioni contenute nel presente Modulo di Domanda e in qualsiasi documentazione ad esso relativa, nonché (3) di avere l autorità necessaria a effettuare pagamenti in valuta estera per conto del Richiedente. Sottoscrivendo il presente Modulo di Adesione, accetto il contenuto del paragrafo precedente e delle Condizioni Generali di Contratto di Cambio Valuta Estera qui allegate, che ho letto e qui accetto. Il firmatario è un soggetto autorizzato dal Richiedente (legale rappresentante della Società o amministratore). Firma Data Nome Qualifica Associated Foreign Exchange Ltd - Sede secondaria italiana Pagina 1 Di 7

2 FOGLIO INFORMATIVO (ai sensi delle Disposizioni della Banca d Italia in materia di Trasparenza delle operazioni e dei servizi bancari e finanziari correttezza delle relazioni tra intermediari e clienti aggiornate al 20 giugno 2012) CONDIZIONI ECONOMICHE Pagamenti in entrata A meno che non sia diversamente richiesto dal Cliente, tutte le spese di bonifico dovranno intendersi ripartite tra l ordinante e il beneficiario (c.d Opzione SHARED). Costo Bonifico in valuta euro 0 Costo Bonifico in euro o che non comporta conversioni valutarie Costo fisso per negoziazione di assegni in valuta ove accettati da AFEX Commissioni SWIFT euro 0 Dallo 0% all 1,5% dell importo della transazione Da euro 0 a euro 20 a seconda della valuta Pagamenti in uscita Costo Bonifico in valuta Da euro 0 a euro 100 Costo Bonifico in euro o che non comporta conversione valutarie Da euro 0 a euro 50 Commissione SWIFT euro 0 Recupero spese euro 0 Tasso di Cambio applicato Imposte e tasse Le singole operazioni verranno regolate al cambio di volta in volta applicabile. In considerazione della naturale volatilità dei tassi di cambio, il tasso applicato a ciascuna operazione di pagamento sarà il tasso di cambio che verrà comunicato da AFEX al Cliente, anche tramite il Sistema Online di AFEX. In ogni caso, il Cliente, tramite il Sistema Online di AFEX, prima ed indipendentemente dall inoltro di un Ordine di Negoziazione, potrà prendere visione in tempo reale del tasso di cambio applicabile da AFEX per ogni specifica transazione in quello specifico momento. Nel caso in cui, in conformità alle modalità pattuite, il Cliente revochi l Ordine di Negoziazione, il Cliente dovrà comunque tenere indenne AFEX dai costi, dalle spese e dalle eventuali perdite subite in relazione alla singola operazione e che possono derivare, in particolare, dalla differenza tra il tasso di cambio prenotato e quello vigente alla data della revoca (v. infra nella tabella Prenotazione del tasso di cambio ). Si applicano quelle di volta in volta vigenti. Prenotazione del tasso di cambio Tasso di Cambio applicato Costo in caso di revoca del consenso all operazione di pagamento che implica la revoca dell Operazione a Termine Imposte e tasse Deposito Margin Call (Deposito di garanzia, nel caso di movimenti di mercato sfavorevoli) Le single operazioni verranno regolate al cambio pattuito di volta in volta dal Cliente e da AFEX mediante le modalità previste per prenotare il tasso di cambio sul Sistema Online. Costi di liquidazione dell operazione di prenotazione del tasso di cambio avente come base il valore adeguato al valore di mercato della stessa alla data della revoca. Si applicano quelle di volta in volta vigenti. AFEX, può richiedere al Cliente il versamento di un deposito per un importo sino al 20% del valore dell Ordine di Negoziazione. In caso di movimenti di mercato sfavorevoli, AFEX può chiedere un ulteriore deposito per fini di garanzia (Margin Call). Condizioni economiche per le comunicazioni contrattuali Commissioni/costi per ogni informativa periodica euro 0 Commissioni/costi per ogni comunicazione relative a modifiche contrattuali euro 0 Commissioni/costi per ogni altra comunicazione relativa alla trasparenza bancaria euro 0 Costi per l uso delle comunicazioni telefoniche o per la connessione internet Nessun costo aggiuntivo salvo quelli previsti ai piani tariffari del Cliente per l uso dei servizi di connessione internet o di telefonia Costo per l inoltro di ordine via internet euro 0 Ricerche, modifica di istruzioni già impartite ed interventi in genere, Da euro 20 a euro 40 richiesti dal cliente, su operazioni già eseguite Resta in ogni caso inteso che il Sistema Online consente al Cliente di avere informazioni aggiornate in tempo reale su tutte le spese, gli oneri, il tasso di cambio e le commissioni applicabili ad una determinata operazione di pagamento. Il Cliente, pertanto, potrà far riferimento a quanto verrà visualizzato sullo schermo nel corso dell esecuzione dell operazione e potrà altresì decidere di interrompere l operazione in qualsiasi momento prima di procedere all invio dell Ordine di Negoziazione, evitando così ogni addebito da parte di AFEX. Aggiornato all 11 Marzo 2013 Associated Foreign Exchange Ltd - Sede secondaria italiana Pagina 2 Di 7

3 1. DEFINIZIONI 1.1 Modulo di Domanda indica il modulo per la richiesta d apertura di rapporti commerciali tra la clientela ed AFEX o il modulo di domanda per l apertura di rapporti privati tra la clientela ed AFEX e le altre informazioni fornite dal Richiedente o dal Cliente prima dell esecuzione di qualsiasi operazione per conto del Cliente. 1.2 AFEX indica la società Associated Foreign Exchange Ltd Sede secondaria italiana, con sede in Via Carlo Freguglia 2, Milano, Italia. 1.3 Contratto indica le presenti Condizioni Generali (nella versione di volta in volta aggiornata), le condizioni del Modulo di Domanda (nella versione di volta in volta aggiornata) e i dettagli d ogni singola Conferma. 1.4 Soggetto Autorizzato indica qualsiasi persona fisica indicata sul Modulo di Domanda come Soggetto autorizzato o successivamente aggiunta dal Cliente. 1.5 Importo Dovuto indica l ammontare dei fondi venduti dal Cliente ad AFEX al netto dell Ammontare a Latere già versato. 1.6 Giorno Di Riferimento è la data nella quale AFEX deve ricevere il pagamento. Tale data deve obbligatoriamente essere un Giorno Lavorativo. 1.7 Beneficiario indica il Cliente o un altro destinatario del pagamento nominato dal Cliente. 1.8 Persona Bloccata indica qualsiasi persona o ente: (i) con cui AFEX non può trattare o altrimenti essere in contatto in qualsiasi operazione ai sensi di qualsiasi Legislazione Anti-Terrorismo, come di seguito definita al paragrafo 10.1, (ii) con cui AFEX ritiene di non poter condurre operazioni ai sensi di qualsiasi sanzione irrogata da qualsiasi governo, attualmente in essere o che sarà irrogata in futuro, (iii) che si attivi, minacci o cospiri di attivarsi nel, o supportare il, terrorismo, come definito nella Legislazione Anti-Terrorismo. 1.9 Giorno Lavorativo indica i giorni nei quali le banche sono aperte per l attività bancaria generale in tutti i Paesi coinvolti nell Ordine di Negoziazione, inclusi i due Paesi delle due monete estere coinvolte in tale Ordine Cliente indica la parte che conclude il presente Contratto con AFEX Data del Contratto indica la data alla quale il Cliente conclude un Ordine di Negoziazione con AFEX Conferma indica a) la Conferma dell Ordine di Negoziazione che AFEX invia al Cliente, nella quale sono indicati dettagli specifici dell Ordine di Negoziazione o b) la Conferma di Pagamento che AFEX invia al Cliente nella quale sono indicate le Istruzioni per il Versamento Termine di Versamento indica la data nella quale i fondi verranno versati da AFEX, in seguito alla ricezione delle istruzioni di pagamento del Beneficiario del Cliente, a condizione che quest ultimo abbia pagato tutte le valute estere acquistate e abbia rispettato il presente Contratto. Il Termine di Versamento deve obbligatoriamente essere un Giorno Lavorativo Istruzioni Per Il Versamento indicano gli estremi identificativi del conto, in particolare il numero di conto bancario e il codice d identificazione bancario, per mezzo delle quali AFEX verserà i fondi del Cliente al Beneficiario Estensione dell Ordine Di Negozi- Azione indica tutti i limiti di negoziazione, di esecuzione o limitazioni dei rischi riferiti alla valuta estera, garantiti da AFEX nei confronti del cliente Valuta Estera comprende tutte le valute differenti dall Euro Operazione A Termine indica un contratto vincolante a fini commerciali (differenti da quelli di investimento) nel quale un Cliente si impegna ad acquistare da AFEX un determinato quantitativo di fondi in una valuta a una data definita o entro un determinato periodo futuro e altresì a cedere un determinato importo in un altra valuta ad AFEX. I criteri per la determinazione di operazioni a termine a fini commerciali sono i seguenti: (i) una o più delle parti produce il bene o un differente prodotto, o lo utilizza nella propria attività; (ii) il venditore consegna o intende consegnare il bene o l acquirente lo riceve o intende riceverlo; o (iii) i prezzi, il lotto, la data di consegna o altri termini sono stabiliti dalle parti per il caso specifico e non in riferimento (o non solamente in riferimento) a prezzi regolarmente applicati, lotti o date di consegna standard o termini generalmente applicati Insolvente indica l essere insolvente o in altro modo impossibilitato al pagamento dei debiti in scadenza, o l essere soggetto ad una procedura fallimentare, di insolvenza o di esdebitazione (indipendentemente dal fatto che sia aperta in modo volontario o non volontario) Tasso D Interesse indica il due percento (2 %) tasso LIBOR 3 mesi (London Interbank Offered Rate) in Euro. Il Tasso D Interesse giornaliero coincide con il Tasso D Interesse diviso per Perdita(e) indica tutte le perdite di mercato, legate alle operazioni in valuta estera, risarcimenti danni, costi, responsabilità, perdite, rivendicazioni, giudizi, pene, multe, spese (comprese ragionevoli spese per avvocati e consulenze contabili), costi di indagine, somme corrisposte per operazioni, spese giudiziarie ed altre spese relative alla composizione di controversie Ammontare A Latere indica la prestazione di garanzia, espressa in forma di percentuale della somma pagata ad AFEX, o come valore assoluto. L Ammontare A Latere può essere richiesto da AFEX come condizione per l Ordine Di Negoziazione. Salvo casi di Forza Maggiore, gli Ammontari A Latere non possono essere rimborsati fino alla scadenza degli Ordini Di Negoziazione Sistema Online indica tutti i sistemi o interfacce elettronici che vengono messi a disposizione del Cliente da AFEX allo scopo di inviare Ordini Di Negoziazione, nonché inviare istruzioni di pagamento e gestione dei pagamenti. AFEX può rielaborare in qualsiasi momento il Sistema Online senza precedente informazione e approvazione del Cliente oppure può modificarne il dominio Ordine Di Negoziazione indica un ordine concluso con AFEX tramite telefono, fax, o altro mezzo telematico, o con qualsiasi altro strumento concordato tra le Parti con il quale gli Ordini Di Negoziazione vengono comunicati tra il Cliente e AFEX Parti indicano il Cliente e AFEX Pagamenti indicano i mezzi finanziari ricevuti tramite AFEX dal Cliente o per conto del Cliente Normativa indica il Testo Unico Bancario (D. Lgs. 385/1993) e la relativa normativa di attuazione, nonché la Legislazione Anti-Terrorismo come di seguito definita al paragrafo Servizi indicano le varie possibilità messe a disposizione da AFEX per il cambio di denaro e i relativi servizi, in particolare (ma non limitatamente a) l acquisto e la vendita di valute estere, il ricevimento o l esecuzione di pagamenti internazionali, l acquisto e la vendita di bonifici e assegni in valuta estera e l inoltro di operazioni a termine effettuate per conto del Cliente esclusivamente a fini commerciali e non di investimento Utente indica qualsiasi Soggetto Autorizzato dal Cliente all utilizzo del Sistema Online. 2. ORDINI DI NEGOZIAZIONE E CONFERME 2.1 Ordine Di Negoziazione. Con la conclusione di un Ordine Di Negoziazione con AFEX, il Cliente si dichiara in accordo con le disposizioni del presente Contratto e conferma nuovamente le garanzie previste dal sottostante paragrafo 9 e la correttezza delle indicazioni fornite nel Modulo Di Domanda. In seguito alla ricezione dell Ordine Di Negoziazione in base alle linee guida di AFEX per la relativa procedura, AFEX trasmetterà al Cliente una Conferma dell Ordine Di Negoziazione. Il Cliente dichiara di essere l unico responsabile della correttezza dell Ordine Di Negoziazione e accetta di conservare una copia di ogni Ordine Di Negoziazione trasmesso ad AFEX. Il Cliente si assume tutti i rischi, nel caso in cui l Ordine di Negoziazione venisse alterato durante la trasmissione, e dichiara anche di essere d accordo nell effettuare un accurato controllo della Conferma. Ai sensi del presente Contratto, AFEX non è soggetta a nessun obbligo di fornitura di un Servizio fino a quando non sia stata inviata una Conferma al Cliente. 2.2 Conferme. Il Cliente acconsente a informare immediatamente AFEX in caso di mancato ricevimento della Conferma per il suo Ordine Di Negoziazione o per le sue Istruzioni Per Il Versamento. Il Cliente accetta che, al fine di eseguire le operazioni per suo conto, AFEX presuma che le istruzioni del Cliente siano quelle indicate nella Conferma e che il Cliente adempia di conseguenza ai suoi obblighi finanziari, a meno che prima dell esecuzione dell Ordine Di Negoziazione o dell effettuazione di un pagamento ai sensi dell Istruzione Per Il Versamento di un pagamento il Cliente informi AFEX di un errore o di una discrepanza. 2.3 Nessuna disdetta da parte del Cliente. Non appena viene inoltrato ad AFEX un Ordine Di Negoziazione, esso non potrà più essere disdetto dal Cliente senza una conferma scritta di AFEX, indipendentemente dal fatto che tale Ordine sia stato inviato per telefono, fax, , Sistema Online o in altro modo. 2.4 Revoca o disdetta dell Ordine. AFEX può rifiutare un Ordine Di Negoziazione, sospenderlo, ignorarlo o cancellarlo, oppure negarne la Conferma, se a suo giudizio: a) l Ordine Di Negoziazione non è chiaro; b) l Ordine Di Negoziazione richiede lo svol gimento di un attività da parte AFEX durante un giorno che non è un Giorno Lavorativo; c) l Ordine Di Negoziazione non viene autoriz zato da un Soggetto Autorizzato; d) l esecuzione dell Ordine Di Negoziazione richiederebbe il superamento dell Estensione dell Ordine Di Negoziazione garantita da AFEX al Cliente; e) il Cliente ha violato il presente Contratto; f) l esecuzione dei Servizi è illecita o l esecuzione è contraria alle disposizioni di un autorità gov ernativa o di vigilanza; g) il Cliente è Insolvente; oppure h) AFEX non può ragionevolmente offrire i Servizi a causa di fatti che non rientrano nel suo ragionevole controllo. Il Cliente si dichiara d accordo nel mantenere AFEX esente da tutte le Perdite relative a un Ordine Di Nego ziazione a causa di uno dei motivi citati. 3. MODALITÀ DI PAGAMENTO. 3.1 Pagamento dell Importo Dovuto. Il Cliente deve pagare ad AFEX tutti gli importi in scadenza nel Giorno Di Riferimento. Fino all integrale Pagamento dell Importo Dovuto ad AFEX, quest ultima può rifiutare il trasferimento di qualsiasi fondo al Beneficiario. Il trasferimento dei fondi acquistati dal Cliente da AFEX viene effettuato da quest ultima dopo il ricevimento del Pagamento dell Importo Dovuto e il Cliente espressamente accetta che AFEX sia autorizzata a trasferire i fondi solo dopo il ricevimento di tale Pagamento. Associated Foreign Exchange Ltd - Sede secondaria italiana Pagina 3 Di 7

4 Se il Cliente non effettua il Pagamento finale concordato in modo completo entro il Termine di Versamento, dovrà assumersene la responsabilità ai sensi del paragrafo 3.2, compresi, senza limitazione, tutti gli Importi Dovuti con l applicazione del Tasso D Interesse. AFEX si riserva il diritto di dedurre tali interessi dai fondi già ricevuti e da altri fondi appartenenti al Cliente. 3.2 Mancato pagamento. Se il Cliente non effettua il necessario pagamento per una operazione, AFEX può cancellare l Ordine Di Negoziazione o proseguire con l operazione e intraprendere tutte le azioni necessarie per esigere l Importo Dovuto. Il Cliente manleva AFEX da tutte le Perdite che potrebbero derivare ad AFEX a motivo del mancato pagamento dell importo dovuto dal Cliente, pagando inoltre un interesse per ogni giorno di ritardo in base al Tasso Di Interesse sull ammontare dei debiti esistenti. 3.3 Diritto di compensazione. AFEX si riserva di compensare in tutto o in parte qualsiasi debito nei confronti del Cliente con qualsiasi credito derivante da obblighi che il Cliente abbia nei confronti di AFEX, o che potrebbe sorgere rispetto a qualsiasi garanzia detenuta da AFEX per il Cliente, anche senza precedente comunicazione allo stesso. Nel caso i cui tali garanzie non fossero sufficienti, il Cliente rimane responsabile nei confronti di AFEX e pagherà immediatamente tutte le Perdite subite da AFEX o da una società affiliata ad AFEX, dietro sua richiesta. 3.4 Ordini di pagamento. A condizione che il Cliente abbia pagato tutti i fondi acquistati presso AFEX e che abbia rispettato puntualmente le condizioni del presente Contratto, AFEX conserverà tali fondi fino alla ricezione delle istruzioni di pagamento da parte del Cliente. Il Cliente può effettuare pagamenti fornendo istruzioni di pagamento ad AFEX. A sua discrezione, AFEX può richiedere di volta in volta ordini scritti e firmati. 4. PREVISIONI AGGIUNTIVE PER L UTILIZZO DI OPERAZIONI A TERMINE. 4.1 Autorizzazione. Il Cliente espressamente autorizza AFEX a concludere Operazioni A Termine in base ad Ordini Di Negoziazione del Cliente, in accordo con le disposizioni del presente Contratto. AFEX invierà al Cliente una Conferma con i dettagli della rispettiva operazione. Il Cliente conferma che ogni Operazione A Termine è prevista dalle disposizioni del presente Contratto e che, in base all accettazione scritta o verbale di AFEX, ognuna di queste Operazioni A Termine costituisce un contratto vincolante. Le Operazioni A Termine non possono essere disdette dal Cliente dopo che l Ordine Di Negoziazione è inoltrato ad AFEX. 4.2 Ulteriori Ammontari A Latere. Per tutta la durata di un Operazione A Termine AFEX può, di tanto in tanto, a propria discrezione, richiedere al Cliente il pagamento a suo favore di determinati Ammontari a Latere, per mantenere il valore relativo dei fondi acquistati da AFEX. Se il Cliente non paga questi ulteriori Ammontari a Latere entro 24 ore dalla richiesta di AFEX (o nel diverso periodo fissato da AFEX), quest ultima può disdire l Operazione A Termine con effetto immediato oppure concludere l operazione. In questo caso, il Cliente è responsabile nei confronti di AFEX per tutte le Perdite e si dichiara pronto all immediato risarcimento delle stesse, comprese le perdite di mercato e le spese derivate dalla disdetta. AFEX, tuttavia, non avrà nessun obbligo o responsabilità nei confronti del Cliente. L unico obbligo di AFEX verso il Cliente in una tale situazione sarà il rimborso di una eventuale differenza positiva dell importo di Ammontare a Latere pagato dal Cliente al netto delle Perdite sofferte a causa dell inadempimento del Cliente. 4.3 Rischi collegati. Il Cliente riconosce che il mercato della valuta estera è volatile. Il Cliente accetta espressamente il rischio che, nel caso in cui la valuta dei fondi acquistati durante l Operazione A Termine subisse variazioni, il valore dell importo di denaro che il Cliente ha accettato di trasferire ad AFEX potrebbe essere meno favorevole rispetto al prezzo attuale della valuta acquistata. 5. PREVISIONI AGGIUNTIVE APPLICABILI AGLI ASSEGNI. 5.1 Assegni smarriti. Nel caso in cui per qualunque motivo un Beneficiario non riceva un assegno emesso da AFEX, il Cliente accetta di informare immediatamente AFEX dopo essere venuto a conoscenza del fatto. Dopo essere stata informata che il Beneficiario non ha ricevuto l assegno, AFEX deve adottare al più presto tutte le misure necessarie per bloccare il pagamento con assegno. Il Cliente accetta di manlevare AFEX da tutte le Perdite derivate dall interruzione del pagamento. Se AFEX rileva che l assegno è stato riscosso, non è tenuta a rimborsarlo o a sostituirlo. Se AFEX rileva che l assegno non è stato riscosso ed è stato bloccato, AFEX può eseguire un rimborso a un determinato corso di cambio oppure può sostituire l assegno. In questo caso, il Cliente accetta di intraprendere ogni azione utile ad impedire tentativi di incassare l assegno originariamente emesso e a restituire lo stesso ad AFEX. Se il Cliente riesce a recuperare l assegno, deve conservarlo fiduciariamente per AFEX. Se è stato emesso un assegno sostitutivo, e ciononostante l assegno originale è stato riscosso, AFEX può bloccare ogni assegno sostitutivo e richiedere l immediato rimborso da parte del Cliente, indipendentemente dal fatto che AFEX sia in grado o meno di essere risarcita dalla banca pagante. 5.2 Acquisto di assegni in Valuta Estera. AFEX può concordare per iscritto di acquisire un assegno emesso per il Cliente, in qualità di Beneficiario, e a cambiarlo in Euro o in una Valuta Estera. In relazione a tale Ordine Di Negoziazione, il Cliente presenterà ad AFEX tale assegno in originale, affinché quest ultima possa stabilirne la validità. Ogni assegno considerato non valido sarà restituito al Cliente il più presto possibile. Nel caso in cui AFEX si dichiari disponibile ad acquistare un assegno, il Cliente accetta di girare l assegno ad AFEX come prescritto da AFEX e di far firmare questo assegno da un Soggetto Autorizzato. Nel caso in cui AFEX non sia in grado di cedere l assegno, indipendentemente dal fatto che questo sia autentico o meno, restituito perché scoperto, andato distrutto durante le negoziazioni, o per altri motivi, il Cliente risarcirà immediatamente AFEX per tutti i pagamenti effettuati in relazione a tale operazione, e manleverà AFEX per qualsiasi Perdita derivante dalla stessa. 6. SISTEMA ONLINE. 6.1 Utilizzo del Sistema Online. Per utilizzare il Sistema Online, il Cliente deve aprire un conto elettronico e accettare di presentare ad AFEX un elenco scritto dei Soggetti Autorizzati ai quali il Cliente desidera permettere l accesso e l utilizzo del Sistema Online per suo conto. Dopo la conferma degli Utenti da parte di AFEX, quest ultima garantisce loro una licenza non esclusiva e non trasferibile per l utilizzo del Sistema Online, all unico scopo di accedere ai Servizi. La decisione di consentire un accesso completo o limitato degli Utenti al Sistema Online è a sola discrezione di AFEX. Se il Cliente desidera che AFEX blocchi l accesso a uno dei suoi Utenti, il Cliente accetta di richiedere tale operazione per iscritto, e AFEX dovrà a sua volta confermare tale blocco per iscritto. Fino al momento in cui AFEX confermi la chiusura dell accesso di un Utente, tale Utente continuerà ad essere autorizzato e il Cliente rimarrà responsabile per tutte le operazioni disposte dall Utente e per altre attività svolte dallo stesso. 6.2 Accesso. AFEX assegnerà a ogni Utente un nome utente e una password di durata limitata per l accesso al Sistema Online. Il Cliente e l Utente sono i soli responsabili per la sicurezza della password Utente e il Cliente e l Utente si obbligano a che l Utente modifichi la propria password temporanea in una password definitiva subito dopo il ricevimento di tale password, e per maggiore sicurezza, modifichi tale password periodicamente. Il Cliente si impegna affinché i suoi Utenti non utilizzino l account di un altra persona in assenza di permesso e trasmettano sempre e comunque ad AFEX informazioni precise e complete. Il Cliente e l Utente riconoscono e accettano espressamente che tale utilizzo avverrà ai sensi del presente Contratto e di qualsiasi accordo di utilizzo supplementare o manuale fornito da AFEX, compresa la necessità di mantenere un livello minimo di requisiti operativi e di Internet browser. AFEX può sospendere, limitare o bloccare l accesso di un Utente o del Cliente al Sistema Online senza preavviso, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, in particolare per la violazione del presente Contratto o per altre ragioni citate al paragrafo Responsabilità del Cliente nell utilizzo del Sistema Online. Il Cliente e l Utente sono i soli responsabili per tutte le operazioni effettuate sul Sistema Online e ciascuno di loro accetta di informare immediatamente AFEX in caso di rilevamento di un utilizzo illecito del Sistema Online. AFEX non si assume nessuna responsabilità per alcuna Perdita derivata da qualsiasi uso, autorizzato o non autorizzato, e il Cliente accetta di mantenere AFEX indenne da tutte le Perdite che AFEX potrebbe dover sostenere a causa dell utilizzo del Sistema Online. Il Cliente accetta che i suoi Utenti, dipendenti, agenti o società affiliate non (a) cercheranno di raccogliere o intercettare alcuna informazione d identificazione personale, compresi gli account di altri Clienti, (b) contatteranno altri utenti del Servizio Online, (c) utilizzeranno il Servizio Online per comunicare con altri utenti o per scopi commerciali, oppure (d) utilizzeranno il Servizio Online in maniera tale da danneggiare, mettere fuori uso, sovraccaricare o diminuire la funzionalità dei server o delle reti di AFEX o da interferire con l uso o lo sfruttamento da parte di qualsiasi altro Cliente del Servizio Online. Il Cliente non cercherà di ottenere l accesso non autorizzato a qualunque tipo di servizio, account di utente, sistema di computer o rete tramite azioni di pirateria, ricerca mirata di password o altri mezzi. 6.4 Rapporto di cambio. Non appena un Utente ha confermato un Ordine Di Negoziazione, tramite conferma con Sì o in altro modo, il Cliente deve essere ritenuto responsabile per quest Ordine Di Negoziazione come se lo avesse effettuato personalmente. Il rapporto di cambio visibile sullo schermo del computer nel momento in cui l Utente effettua l Ordine Di Negoziazione sarà il rapporto di cambio applicabile all Ordine del Cliente. Una volta che l Ordine è effettuato, esso non potrà essere cancellato dal Cliente senza l approvazione scritta da parte di AFEX. 6.5 Comunicazione elettronica da AFEX. Il Cliente riconosce che il Sistema Online può includere determinate comunicazioni di AFEX o dei suoi partner, quali istruzioni di servizio e messaggi di carattere amministrativo, e che queste comunicazioni sono considerate parte del Sistema Online e Associated Foreign Exchange Ltd - Sede secondaria italiana Pagina 4 Di 7

5 il Cliente non è in grado di bloccare il ricevimento delle stesse. Salvo diversamente stabilito, ogni innovazione introdotta per migliorare o rafforzare un Servizio esistente, compresi tutti i nuovi Servizi, sarà soggetta al presente Contratto. 6.6 Tutela del diritto d autore/diritti di marchio. Il Sistema Online, il relativo contenuto e tutta la proprietà intellettuale in esso inclusa (in particolare, i diritti d autore, i brevetti, i marchi e i marchi di servizio) appartengono ad AFEX o sono concessi in licenza ad AFEX da terzi e i relativi diritti e la relativa titolarità dovranno rimanere proprietà di AFEX o di tali terzi. 6.7 Sistema Online messo a disposizione nello stato in cui si trova. Il Sistema Online (e tutti gli altri servizi interessati) viene messo a disposizione nello stato in cui si trova, senza alcuna dichiarazione e garanzia, né esplicita, né implicita. AFEX non sarà considerata responsabile per errori di trasmissione, collegamenti Internet difettosi o irregolari o problemi d utilizzo del sito web. Tutte le esclusioni, le limitazioni di responsabilità o clausole di manleva, come indicate al paragrafo 14, si applicheranno integralmente all uso del Sistema Online da parte del Cliente o dell Utente, nonché a qualsiasi altro mezzo di accesso a tali Servizi. 7. FORZA MAGGIORE. Il Cliente accetta che, nel caso in cui AFEX, per ragioni al di sopra del proprio controllo, in particolare per azioni di governo, guerre, scioperi, sommosse, disordini civili, processi legali, messaggi di errore elettronici o meccanici, non fosse in grado di consegnare i fondi acquistati, AFEX non avrà nessuna responsabilità per danni diretti, indiretti, specifici, accidentali o derivati tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il mancato guadagno o le spese derivate in relazione a qualsiasi operazione eseguita dal Cliente ai sensi del presente Contratto, qualsiasi Operazione A Termine o qualsiasi Conferma. 8. DURATA, RISOLUZIONE DEL CONTRATTO E DIRITTO DI RECESSO. La durata del presente Contratto è da intendersi a tempo indeterminato. AFEX può risolvere il presente Contratto e bloccare l accesso del Cliente al Sistema Online, con o senza motivazione con un preavviso di almeno 5 Giorni Lavorativi al Cliente, o immediatamente, senza necessità di preavviso, se: a) il Cliente è Insolvente; b) le competenti autorità di vigilanza o esecutive avviano un azione regolatoria o esecutiva, o un indagine, nei confronti del Cliente che AFEX reputi ragionevolmente che potrebbe impattare in maniera sostanziale sul presente Contratto, il possibile valore economico del presente Contratto, o la reputazione commerciale di AFEX; c) il Cliente viola i paragrafi 3, 4.2, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 14 and 15.7 del presente Contratto o qualsiasi previsione di un Ordine Di Negoziazione; o d) ad esclusiva discrezione di AFEX, le operazioni effettuate ai sensi del presente Contratto rappresentano un rischio dal punto di vista della compliance regolatoria o un rischio commerciale. Se il presente Contratto viene risolto da AFEX, esso rimarrà in vigore fino a quando tutti i fondi che il Cliente deve ad AFEX siano integralmente versati. Il Cliente ha il diritto di recedere dal presente Contratto in qualsiasi momento senza alcuna penalità e senza spese di chiusura. AFEX potrà recedere dal presente Contratto con un preavviso di almeno 2 mesi, con comunicazione da inviarsi in forma scritta senza alcun onere per il Cliente. In caso di recesso del Cliente o di AFEX, le spese per i Servizi fatturate periodicamente saranno dovute dal Cliente solo in misura proporzionale al periodo precedente il recesso e, se pagate anticipatamente, dovranno essere rimborsate da AFEX in maniera proporzionale. 9. DICHIARAZIONI E GARANZIE. Il firmatario del Modulo di Domanda, per conto del Cliente dichiara e garantisce che: a) il sottoscritto è autorizzato a compilare il Modulo di Domanda e il presente Contratto a nome del Cliente; b) tutte le informazioni di cui al Modulo di Domanda corrispondono al vero e sono complete e il Cliente informerà immediatamente AFEX in merito a qualsiasi modifica delle stesse; c) il Cliente ha un diritto legittimo su tutti i fondi che vengono utilizzati in relazione agli Ordini Di Negoziazione effettuati in base al presente Contratto; d) il Cliente rispetterà tutte le leggi e i regolamenti applicabili; e) il Cliente ha tutte le autorizzazioni e i permessi necessari per effettuare un pagamento per i Servizi; f) il Cliente eseguirà un Operazione A Termine, se lo farà, esclusivamente per la gestione del rischio e non a fini speculativi; e g) se il Cliente è una società o altro ente, sia il firmatario che la società o l ente che rappresenta hanno l autorità necessaria per stipulare questo Contratto, emettere un Ordine Di Negoziazione e concludere un Operazione A Termine e inoltre che tutti i Soggetti Autorizzati hanno l autorizzazione a operare come sopra per conto del Cliente. 10. LEGISLAZIONE ANTI-RICICLAGGIO E ANTI- TERRORISMO. Il Cliente dichiara e garantisce: (a) di conoscere tutte le leggi, i regolamenti, le ordinanze, ecc., di volta in volta in vigore in relazione all anti-riciclaggio e anti-terrorismo ( Legislazione Anti-Terrorismo ) della Repubblica Italiana, incluso il Decreto Legislativo 231/2007 ed il Codice Penale; (b) di riconoscere che le operazioni del Cliente sono soggette alla Legislazione Anti-Terrorismo e che AFEX può inoltrare informazioni a tale proposito alle autorità governative; (c) che si conformerà sotto qualsiasi aspetto alla Legislazione Anti-Terrorismo; (d) di riconoscere che i servizi di AFEX in base al presente Contratto avvengono solo in conformità a tutte le disposizioni della Legislazione Anti-Terrorismo; e (e) che non effettuerà operazioni con Persone Bloccate e nessuno dei suoi titolari o Soggetti Autorizzati sono Persone Bloccate; (f) che soddisferà ogni richiesta ragionevole presentata da AFEX in relazione agli obblighi anti-riciclaggio e anti-terrorismo. 11. MICROIMPRESE Le seguenti previsioni del paragrafo 11 si applicano solamente alle seguenti categorie di Clienti: microimprese con meno di 10 dipendenti e fatturato annuo e/o bilancio annuale non superiore a 2 milioni. Il Cliente non sarà considerato microimpresa se è parte di un gruppo più vasto, il cui fatturato annuale aggregato eccede la soglia di 2 milioni Ogni operazione di rimessa di denaro ( Operazione Di Pagamento ) svolta da AFEX è soggetta alla Normativa Ai sensi della Normativa, AFEX deve fornire o rendere disponibili alcune informazioni ai Clienti quando effettua un Operazione Di Pagamento per conto del Cliente. Tali informazioni saranno fornite al Cliente o rese disponibili al Cliente durante l Operazione Di Pagamento al momento opportuno Il Cliente deve adottare ogni misura ragionevole volta a mantenere sicuro qualsiasi strumento personalizzato di sicurezza in relazione all uso del Sistema Online Il Cliente deve comunicare ad AFEX, senza ingiustificato ritardo, qualsiasi perdita o appropriazione indebita relativa all Operazione Di Pagamento Nel caso in cui il Cliente scopra un Operazione Di Pagamento non autorizzata o eseguita in modo inesatto, il Cliente dovrà comunicarlo ad AFEX, senza ingiustificato ritardo e in ogni caso entro tredici (13) mesi dalla data in cui tale Operazione Di Pagamento è stata addebitata, al fine di ottenere una rettifica. Se il Cliente ha informato AFEX di non aver autorizzato un Operazione Di Pagamento, AFEX è tenuta a provare che tale Operazione Di Pagamento era stata autorizzata dal Cliente. Il Cliente può inoltre chiedere il rimborso dell Operazione di Pagamento entro otto settimane dalla data entro cui i fondi sono stati addebitati, sempre che tale diritto sia previsto dalla Normativa Qualora un Operazione Di Pagamento non sia stata autorizzata dal Cliente, AFEX rimborserà immediatamente l importo dell operazione al Cliente. Se il Cliente subisce il furto o smarrisce i sistema di sicurezza forniti da AFEX, prima della comunicazione ad AFEX di cui al precedente paragrafo 11.5, subirà la perdita derivante da tale furto o smarrimento fino ad un importo di 150, salvo in caso in cui abbia agito in modo fraudolento o con dolo o colpa grave, ovvero non abbia adottato le misure prescritte dal paragrafo 11.4 (per esempio, consentendo a un altra persona di utilizzare il Sistema Online). Successivamente alla comunicazione del Cliente di cui al precedente paragrafo 11.5, il Cliente non sopporterà alcuna perdita derivante da tale furto o smarrimento, salvo il caso di un suo comportamento fraudolento Il Cliente potrà cancellare un ordine pendente o un addebito diretto da pagare fino al termine del Giorno Lavorativo precedente il giorno concordato per l addebito dei fondi Se il Cliente ha qualsiasi reclamo riferito all Operazione di Pagamento, il Cliente deve contattare in primis il suo referente in AFEX per ottenere i dettagli sulla procedura di reclamo adottata da AFEX. AFEX risponderà per iscritto al reclamo entro 30 giorni dal ricevimento dello stesso. In caso di mancata risposta entro 30 giorni oppure se il Cliente non è soddisfatto della risposta che riceverà, il Cliente potrà inoltrare un esposto alla Banca d Italia oppure presentare ricorso all Arbitro Bancario Finanziario, purché non siano trascorsi più di 12 mesi dalla presentazione del reclamo ad AFEX. L Arbitro Bancario Finanziario è un sistema di risoluzione stragiudiziale delle controversie, cui il Cliente potrà accedere anche senza l assistenza di un avvocato. Per presentare il ricorso il Cliente dovrà versare un contributo spese di 20, che verrà rimborsato da AFEX se il ricorso sarà accolto. Il modulo per il ricorso e ogni dettaglio circa le modalità di inoltro del ricorso medesimo sono disponibili sul sito web dell Arbitro Bancario Finanziario e presso tutte le Filiali della Banca d Italia aperte al pubblico. L Arbitro Bancario Finanziario è anche contattabile tramite Associated Foreign Exchange Ltd - Sede secondaria italiana Pagina 5 Di 7

6 numero verde Ai sensi della Normativa, il Cliente deve effettuare l Operazione di Pagamento in conformità al presente Contratto e a qualsiasi altra condizione comunicata da AFEX Qualsiasi modifica al presente Contratto verrà comunicata al Cliente per iscritto, secondo modalità contenenti in modo evidenziato la formula Proposta di modifica del contratto, almeno due mesi prima dell entrata in vigore della stessa, a meno che tale modifica vada a vantaggio del Cliente. In tale circostanza, AFEX potrà modificare immediatamente il Contratto e informare il Cliente in un momento successivo. Se il Cliente non è d accordo con tale modifica, avrà il diritto di recedere dal presente Contratto senza alcuna penalità, comunicandolo ad AFEX prima dell entrata in vigore delle modifiche. Si riterrà che il Cliente abbia accettato qualsiasi modifica al presente Contratto nel caso in cui egli ometta di notificare ad AFEX il proprio rifiuto prima dell entrata in vigore delle modifiche Le modifiche del Tasso D Interesse o di cambio in senso sia favorevole che sfavorevole al Cliente potranno essere applicate con effetto immediato e senza preavviso, a condizione che, in caso di modifiche in senso sfavorevole, tali modifiche siano dipese esclusivamente dalla variazione dei Tassi D Interesse o di cambio convenuti nel presente Contratto. Il Cliente dovrà essere informato tempestivamente all occorrere di qualsiasi modifica Nel caso in cui il Cliente richieda ulteriori informazioni relative alla Normativa o abbia qualsiasi domanda sull effetto della Normativa sul Contratto, dovrà sottoporre le proprie domande al Compliance Team di AFEX (compliance@afex. com). 12. CLIENTI DIVERSI DALLE MICROIMPRESE Le seguenti previsioni del presente paragrafo 12 si applicano a Clienti che occupino più di 10 dipendenti e che abbiano un fatturato annuo e/o bilancio annuale superiore a 2 milioni Il Cliente garantisce che non rientra nella categoria di microimpresa come definita nel precedente paragrafo Nel caso in cui il Cliente sia una microimpresa ai sensi del precedente paragrafo 11.1, il Cliente dovrà comunicarlo immediatamente ad AFEX e, in seguito alla ricezione da parte di AFEX della comunicazione del Cliente, le condizioni del presente paragrafo 12 non si applicheranno più al Cliente. Nel caso in cui il Cliente notifichi ad AFEX una modifica del proprio status ai sensi del presente paragrafo 12.2, il paragrafo 11 si applicherà al Cliente Le Parti concordano che il Cliente comunichi ad AFEX qualsiasi operazione non autorizzata o eseguita in modo inesatto non oltre i tre (3) mesi successivi alla data di addebito al fine di ottenere una rettifica Quando il Cliente nega di aver autorizzato un operazione o lamenta che essa sia stata eseguita in modo inesatto, il Cliente deve provare che tale operazione non era stata da lui autorizzata Il Cliente è responsabile per qualsiasi perdita derivante da un Operazione di Pagamento se il Cliente subisce il furto o smarrisce i sistema di sicurezza forniti da AFEX o li utilizza in difformità da quanto previsto dal precedente paragrafo 6 o abbia altrimenti omesso di salvaguardare i dispositivi personalizzati di sicurezza del Sistema Online Qualsiasi modifica al presente Contratto verrà comunicata al Cliente per iscritto, secondo modalità contenenti in modo evidenziato la formula Proposta di modifica del contratto, almeno due mesi prima dell entrata in vigore della stessa, a meno che tale modifica vada a vantaggio del Cliente. In tale circostanza, AFEX potrà modificare immediatamente il Contratto e informare il Cliente in un momento successivo. Se il Cliente non è d accordo con tale modifica, avrà il diritto di recedere dal presente Contratto senza alcuna penalità, comunicandolo ad AFEX prima dell entrata in vigore delle modifiche. Si riterrà che il Cliente abbia accettato qualsiasi modifica al presente Contratto nel caso in cui egli ometta di notificare ad AFEX il proprio rifiuto prima dell entrata in vigore delle modifiche Le modifiche del Tasso D Interesse o di cambio in senso sia favorevole che sfavorevole al Cliente potranno essere applicate con effetto immediato e senza preavviso, a condizione che, in caso di modifiche in senso sfavorevole, tali modifiche siano dipese esclusivamente dalla variazione dei Tassi D Interesse o di cambio convenuti nel presente Contratto. Il Cliente dovrà essere informato tempestivamente all occorrere di qualsiasi modifica Nel caso in cui il Cliente richieda ulteriori informazioni relative alla Normativa o abbia qualsiasi domanda sull effetto della Normativa sul Contratto, dovrà riferirlo al Compliance Team di AFEX (compliance@afex.com) Se il Cliente volesse proporre qualsiasi reclamo relativo all Operazione di Pagamento, dovrà contattare il proprio referente in AFEX per ottenere i dettagli sulla procedura di reclamo adottata da AFEX. I reclami ricevuti dai Clienti diversi dalle microimprese saranno gestiti con lo stesso livello di attenzione rispetto ai reclami ricevuti dalle microimprese. Il Cliente avrà inoltre diritto di adire l Arbitro Bancario Finanziario conformemente a quanto stabilito al precedente paragrafo DATI PERSONALI Finalità del trattamento. AFEX tratterà i dati personali dei suoi Clienti per le seguenti finalità: (a) per concludere, amministrare o eseguire un operazione richiesta o autorizzata dal Cliente, o quando è richiesto in relazione al Servizio o all esecuzione di servizio richiesto o autorizzato dal Cliente, (b) per proteggere la riservatezza o la sicurezza dei dati del Cliente, i Servizi offerti da AFEX o le operazioni eseguite o gestite da AFEX, (c) per proteggersi da o impedire frodi (reali o potenziali), furto di dati d identificazione, operazioni non autorizzate, reclami o altre responsabilità, così come per dirimere controversie col Cliente o l esecuzione di richieste o di controlli del credito; (d) per conformarsi ad obblighi di legge o a ordini vincolanti di autorità (quali sentenze o ordinanze) o per difendersi nel corso di procedimenti legali. AFEX utilizzerà strumenti fisici, elettronici e tecnici richiesti dalla normativa applicabile per proteggere i dati personali dei Clienti Titolare del trattamento, conferimento dei dati e diritti esercitabili per legge. AFEX è titolare del trattamento ai sensi del Decreto Legislativo 196/2003, come modificato, e può essere contattato all indirizzo e ai numeri di telefono e fax indicati in calce. Con l invio delle proprie informazioni ad AFEX tramite telefono, fax, , posta, il Cliente acconsente al trattamento dei suoi dati personali da parte di AFEX. Resta inteso che tale conferimento di dati ha natura facoltativa, ma in assenza di tale conferimento AFEX non sarà in grado di prestare alcun Servizio né di eseguire alcuna operazione. Il Cliente potrà in qualsiasi momento esercitare i seguenti diritti di cui all articolo 7 del Decreto Legislativo 196/2003: 1. L interessato ha diritto di ottenere la conferma dell esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. 2. L interessato ha diritto di ottenere l indicazione: a) dell origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. 3. L interessato ha diritto di ottenere: a) l aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. 4. L interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale Soggetti a cui i dati personali possono essere comunicati. In relazione all esecuzione del Servizio o delle operazioni, AFEX può anche trasmettere i dati personali del Cliente in Paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo, la cui legislazione potrebbe non garantire il medesimo livello di protezione, a società del gruppo a cui AFEX appartiene o a controparti contrattuali incaricate di fornire beni o servizi alle medesime o ad AFEX. In ogni caso, tutti i dati personali, indipendentemente dal fatto che siano ricevuti da AFEX o da una delle sue controparti contrattuali, saranno protetti da un elevato livello di sicurezza contro la diffusione, l accesso o la cancellazione non autorizzati o casuali. Con la sottoscrizione del presente Contratto, il Cliente dichiara di accettare che questi dati vengano utilizzati come sopra descritto e che quindi possano essere comunicati ad altre persone Nuovi prodotti e servizi. Salvo diversa disposizione del Cliente, il Cliente accetta che AFEX potrà contattare il Cliente (tramite telefono, e- mail o in altro modo) in merito ai prodotti e servizi disponibili che AFEX ritiene possano essere di suo interesse Conversazioni telefoniche. Per conservazione dei dati, per identificazioni di frodi o a fini formativi, il Cliente accetta che AFEX potrà registrare le conversazioni telefoniche a e da AFEX e/o rappresentanti di AFEX in relazione alle operazioni previste nel presente Contratto. Nei limiti previsti dalla legge, le registrazioni sopraindicate potranno essere utilizzate come prove per qualsiasi fine legale. Associated Foreign Exchange Ltd - Sede secondaria italiana Pagina 6 Di 7

7 14. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ; MANLEVA 14.1 AFEX non sarà in alcun modo responsabile per: a) mancato guadagno; o b) perdita di chance commerciali; o c) riduzione del valore dell avviamento e/o simili perdite; o d) lucro cessante o perdita di previsti risparmi; o e) perdita di beni; o f) perdita di contratti; o g) perdita dell uso; o h) perdita o alterazione di dati o informazioni; o i) tutti i danni speciali, indiretti, specifici, derivati o perdite meramente economiche, danni, costi o spese a cui il Cliente deve far fronte in ragione del presente Contratto Tutte le garanzie, le condizioni e le altre previsioni previste dalla legge sono escluse, nella maniera più ampia consentita dalla legge, dal Contratto Limitazione di responsabilità. Se l esecuzione da parte del Cliente degli obblighi previsti a suo carico dal Contratto non ha luogo o subisce un ritardo per qualsiasi azione od omissione del Cliente, dei suoi agenti, sub-contraenti, consulenti o dipendenti, AFEX non sarà responsabile per alcun costo, spesa o perdita sostenuta o posta a carico del Cliente, che sia sorta direttamente o indirettamente da tale impossibilità o ritardo Manleva. Il Cliente s impegna ad eseguire puntualmente le condizioni del presente Contratto e a mantenere AFEX indenne da tutti i danni che possono verificarsi come conseguenza di una inosservanza dei diritti e delle garanzie o in seguito al mancato rispetto del presente Contratto. 15. PREVISIONI GENERALI Terzi. Un soggetto che non è parte del presente Contratto non può assumere alcun diritto previsto dallo stesso, in qualità di terzo beneficiario Nessuna rinuncia. Se AFEX non dovesse esercitare un diritto a lei spettante in base al presente Contratto, tale mancanza non verrà considerata una rinuncia al diritto in questione e neppure una rinuncia ai diritti che possono essere esercitati in un tempo successivo Spese legali. Se una parte inoltra un reclamo o avvia una procedura per dare esecuzione alle condizioni del presente Contratto o per farne valere i diritti, la parte vincitrice in tale procedimento, procedura, processo o giudizio di appello, avrà diritto al rimborso delle spese legali da parte della parte soccombente, nella misura eventualmente stabilita dal tribunale Copie del Contratto. Il presente Contratto può essere redatto in una o più copie. Le firme possono essere scambiate tramite fax, mentre gli originali potranno essere trasmessi successivamente. Ogni Parte del presente Contratto accetta di essere vincolata allo stesso con la propria firma trasmessa via fax e di accettare la firma trasmessa via fax dalle altre parti di questo Contratto Separabilità. Se una disposizione del presente Contratto fosse considerata nulla da un tribunale o un autorità competente, ogni altra previsione del Contratto rimarrà pienamente valida ed efficace Legge applicabile; giurisdizione. Il presente Contratto e qualsiasi controversia o pretesa sorta da o in relazione ad esso, il suo oggetto o la sua formazione (incluse controversie o pretese di natura non contrattuale), verrà regolato e interpretato ai sensi della legge italiana. Le Parti accettano irrevocabilmente che per tutte le controversie o pretese derivate da, o in relazione a, questo Contratto, il suo oggetto o la sua formazione (incluse controversie o pretese di natura non contrattuale) sarà competente in via esclusiva il Tribunale di Milano Cessione. Il Cliente non può cedere né questo Contratto, né i singoli diritti od obblighi risultanti dallo stesso senza l approvazione scritta di AFEX. Se AFEX approva per iscritto la cessione del presente Contratto, esso sarà vincolante per il successore legittimo, gli eredi e i soggetti che subentrano nella posizione delle Parti Intero accordo. Il presente Contratto costituisce l intero accordo raggiunto tra il Cliente e AFEX in relazione al suo oggetto e sostituisce tutti gli accordi precedenti, patti e scritture. AFEX si riserva il diritto, a propria discrezione, di modificare, emendare o altrimenti variare il Contratto di volta in volta previa comunicazione scritta al Cliente. Eccetto per quanto previsto al precedente paragrafo 11.11, qualsiasi modifica, integrazione o adeguamento inviato al Cliente diverrà efficace per le operazioni che il Cliente ha effettuato a partire dall entrata in vigore di tale modifica. Ai sensi degli artt e 1342 del Codice Civile, il Cliente dichiara di aver letto attentamente e di approvare espressamente le seguenti previsioni del presente Contratto: 2.1 Ordine Di Negoziazione, 2.4 Revoca o disdetta dell Ordine; 3.2 Mancato pagamento; 4.2 Ulteriori Ammontari A Latere; 4.3 Rischi collegati; 5.2 Acquisto di assegni in Valuta Estera; 6 Sistema Online; 7 Forza maggiore; 8 Durata e termine del Contratto; 11.7 Furto o smarrimento di sistemi di sicurezza; Modifiche del Tasso D Interesse o di cambio; 12.3 Rettifica di operazioni; 12.4 Prova della mancata autorizzazione; 12.5 Furto o smarrimento di sistemi di sicurezza; 12.7 Modifiche del Tasso D Interesse o di cambio; 14 Esclusione di responsabilità; manleva; 15.6 Legge applicabile; giurisdizione; 15.7 Cessione; 15.8 Intero accordo. Associated Foreign Exchange Ltd - Sede secondaria italiana Pagina 7 Di 7