Sistemi per il bloccaggio dei pezzi Sistemi doppi di bloccaggio DF

Transcript

1 Sistemi per il bloccaggio dei pezzi Sistemi doppi di bloccaggio DF 05/

2 Sistema doppio di bloccaggio flessibile, ad azionamento meccano-idraulico e idraulico I vantaggi in breve: Lavorazione doppia Disposizione in serie su file Varianti di comando personalizzate Adattamento alla macchina utensile Ganasce di bloccaggio 2

3 Versione ad azionamento idraulico Ganasce riportate a gradino (opzione) Entrambi i punti di bloccaggio sono regolabili in modo indipendente l'uno dall'altro, pertanto è possibile inserire pezzi di dimensioni differenti Raccordi idraulici; su entrambi i lati Regolazione precisa del campo di bloccaggio con manovella Regolazione grossolana del campo di bloccaggio mediante perni sfilabili Fori filettati per l'arresto del pezzo Bordo di fissaggio per staffe Sistema idraulico che non richiede manutenzione, protetto e integrato nella slitta Esempi di impiego: Sistema di bloccaggio doppio con ganasce di compensazione idrauliche e ganasce di riporto per il bloccaggio adatto alla lavorazione di coperchi di scatole. Sistema di bloccaggio doppio con set di ganasce speciali Q.I.S. ed elementi ausiliari per il bloccaggio con tempi rapidi di messa a punto di sezioni di profili di dimensioni differenti. I sistemi di bloccaggio doppi flessibili permettono la lavorazione doppia razionale di pezzi di dimensioni uguali e/o differenti. Entrambi i punti di bloccaggio lavorano in modo indipendente l uno dall altro. Nella disposizione in serie, il bloccaggio di pezzi di grandi dimensioni che richiedono diversi punti di bloccaggio è realizzabile in modo economico e semplice. Versione meccano-idraulica per bloccaggio / sbloccaggio manuale oppure versione con azionamento idraulico con varianti di comando personalizzate e pressostato separato. (varianti di comando personalizzate collegate alla centralina elettrica). La progettazione specifica rispetto alla macchina (varianti pianificate) garantisce lo sfruttamento ottimale dello spazio di lavoro disponibile. Ganascia intermedia per la realizzazione di grandi ampiezze di bloccaggio spostabile verso l esterno (variante pianificata). Adattamento alle differenti possibilità di bloccaggio con varie ganasce standard e speciali. 3

4 L max. S3 S2 S1 u** 5 w** d2* S3 d1* S2 d S1 g g2 b* h b1* 4,2 e2 t a e* e1 e3 f1 f f2 f1 k l S4 L1 max. S5 S6 k1 n2 n3 n1* n i2 i1 i Dati tecnici DF-M, versione ad azionamento meccano-idraulico Opzione: ganascia Option riportata Aufsatzbacke Opzione: Option rinvio Winkelantrieb angolare Per l mpiezze di bloccaggio vedere i parametri di selezione. Ganascia fissa e cava esterna per grande campo di bloccaggio (opzione) g1 n4 g1 nutzbare Lunghezza Länge utilizzabile sw1 * = Tolleranza ± 0,01 mm ** = Tolleranza ± 0,02 mm p p La fornitura comprende: Ganasce reversibili standard lisce / rigate manovella, Istruzioni per l uso No. ordin. Tipo Largh. gan. Forza blocc. [kn] Sforzo man. [N] R manovella Apertura Lungh. totale a S1 S2 S3 S4 S5 S6 L max. L1 max DF 100 M , DF 125 M DF 125 M DF 160 M Peso [kg] Dimensioni a b b1 c d d1 d2 e e1 e , No. ordin. Tipo e3 f f1 f2 g g1 g2 h i i1 i2 k k1 l n n1 n2 n3 n4 p sw1 t u w DF 100 M M 6x 8 M 8x12 M12x g H DF 125 M M 8x10 M10x13 M12x g H DF 125 M M 8x10 M10x13 M12x g H DF 160 M M10x11 M12x16 M 20x g H Dimensioni in mm 4 Ulteriori dati saranno inviati tramite file in formato PDF o CAD. Richiedeteli senza impegno all'indirizzo: info@camarspa.it

5 L max. S3 S2 S1 u** 5 w** d2* S3 d1* S2 d S1 g g2 b* h b1* i t Dati tecnici DF-H versione ad azionamento idraulico 4,2 Opzione: Option ganascia Aufsatzbacke riportata e2 a f1 f f2 f1 Raccordo idraulico G1/4 G1/4 su entrambi beidseitig i lati e* e1 k l e3 S4 L1 max. S6 S5 Per l mpiezze di bloccaggio vedere i parametri di selezione. Ganascia fissa e cava esterna per grande campo di bloccaggio (opzione) n3 g1 k1 n2 n1* n g1 n4 nutzbare Lunghezza Länge utilizzabile i2 p i1 p sw1 * = Tolleranza ± 0,01 mm ** = Tolleranza ± 0,02 mm La fornitura comprende: Ganasce reversibili standard lisce / rigate manovella, Istruzioni per l uso No. ordin. Tipo Largh. gan. F. blocc. [kn] Press. es. Corsa pot. [N] Vol. olio [cm ³] Apertura Lungh. totale a S1 S2 S3 S4 S5 S6 L max. L1 max DF 100H , DF 125 H DF 125 H DF 160 H Peso [kg] Dimensioni a b b1 c d d1 d2 e e , No. ordin. Tipo e2 e3 f f1 f2 g g1 g2 h i i1 i2 k k1 l n n1 n2 n3 n4 p sw1 t u w DF 100 H M 6x 8 M 8x12 M12x g H DF 125 H M 8x10 M10x13 M12x g H DF 125 H M 8x10 M10x13 M12x g H DF 160 H M10x11 M12x16 M 20x g H Dimensioni in mm Ulteriori dati saranno inviati tramite file in formato PDF o CAD. Richiedeteli senza impegno all'indirizzo: info@camarspa.it 5

6 t Accessori Ulteriori ganasce di bloccaggio e sistemi di ganasce per l'utilizzo con sistemi doppi di bloccaggio DF si trovano nelle tabelle alla sezione 1 del catalogo. a d4 e4 4 5 m1 p1 h1 5 Ganasce riportate a gradino per slitta Per aperture molto ampie. Comprese viti di fissaggio. l1 4 c4 0,5 mm ridotta No. ordin. Dimensioni in mm a c4 d4 e4 h1 l1 m1 p , , h h h6 a c4 e6 e5 5 Ganasce riportate a gradino per ganascia fissa Utilizzo in caso di bloccaggio doppio e singolo. Per aperture molto ampie. Comprese viti di fissaggio. l2 4 p1 h1 No. ordin. Dimensioni in mm a c4 e5 e6 h1 l2 p , , h h h6 k3 k5 g3 Rinvio angolare Compresa manovella e viti di fissaggio. Non è richiesta manutenzione. Utilizzo in caso di azionamento normale difficoltoso o impossibile. Ideale per il montaggio a posteriori. k4 55 a SW No. ordin. per tipo Dimensioni in mm Peso [kg] a g3 k3 k4 k DF 100 M 100 M ,5 1, DF 125 M 125 M , DF 160 M 160 M ,4 Serie adattatori sciolti per cave DIN 6323 (2 pezzi = 1 serie) b3 No. ordin. Cava tavola b mm mm Per l orientamento preciso del sistema doppio di bloccaggio sulla tavola della macchina, questi adattatori vengono inseriti di lato. 7 DIN Serie di staffette di fissaggio con viti Per il bloccaggio sicuro della morsa alla tavola della macchina. No. ordin. per 4 pezzi. Cava t Vite M 12 x 45 DIN M 12 x 45 DIN M 16 x 50 DIN 912 Centralina idraulica per sistema doppio flessibile DF ad azionamento idraulico a richiesta Versione a 1 circuito, per il bloccaggio e lo sbloccaggio di uno o più sistemi doppi di bloccaggio contemporaneamente. Con comando a distanza a innesto. Versione a 2 circuiti, per due circuiti comandabili separatamente (lavorazione pendolare). Con due comandi a distanza. Versione di base senza valvole direzionali e comando a distanza, comando del sistema di bloccaggio doppio dall esterno con valvole a manopola. 6 Ulteriori dati saranno inviati tramite file in formato PDF o CAD. Richiedeteli senza impegno all'indirizzo: info@camarspa.it

7 Parametri di selezione Questa pagina può essere utilizzata come modello di riferimento da inviare. Variante DF programmata Le richieste specifiche dei clienti riguardanti l esecuzione, il posizionamento e il fissaggio sono realizzate per mezzo delle varianti programmate. Inserire qui di seguito i relativi parametri. In caso di richiesta / ordinazione specificare i relativi dati. Richiesta di offerta Ordinazione Quantità = Parametro - dimensioni DF 100 (larghezza ganasce 100 mm) DF 125 (larghezza ganasce 125 mm) DF 160 (larghezza ganasce 160 mm) Parametro - lunghezza base lungh. 540 (DF 100) lungh. 560 (DF 125) lungh. 750 (DF 160) lungh. 720 (DF 125) Parametro - slitta con cava superiore (2 pezzi) meccano-idraulica senza manometro meccano-idraulica manometro a destra meccano-idraulica manometro a sinistra Punto di vista: direzione del mandrino verso la ganascia fissa! ad azionamento idraulico Parametro - cava per ganascia spostabile Gan. fissa spostata senza cava esterna per ganascia spostabile con cava all'esterno per campo di bloccaggio ampio (per le aperture ganasce vedere le pagg ) campo blocc. supplementare Parametro - cava trasversale 20 H7, 6,5 prof. sinistra centro destra Parametro - fori di fissaggio A Parametri - reticolo di fissaggio L 3 L 2 L 1 R 1 R 2 R 3 D al centro Parametro - cava longitudinale B senza cava trasversale centrale ± 0.02 spostata a sinistra mm ± 0.02 spostata a destra mm ± 0.02 senza fori di fissaggio 12 H7 16 H7 A = mm ± G7 (per bussola foratura ) 26 G7 (per bussola foratura ) B = mm ± 0.01 senza reticolo di fissaggio KM 12 KM 16 (DIN 74) R 1 = mm L 1 = mm R 2 = mm L 2 = mm R 3 = mm L 3 = mm D 0 = con senza senza cava longitudinale (tutte le dim. si riferiscono al centro della base!) con cava longitudinale 20 H7, profondità 6,5 mm Parametro - rinvio angolare (2 pz.) senza rinvio angolare (posizione di vendita separata) (DF 100) (DF 125) (DF 160) Parametro - ganasce riportate intercamb. senza gan. riportate intercambiabili (posizione di vendita separata) (2 pezzi) (2 pezzi) (2 pezzi) (DF 100) (DF 125) (DF 160) Data Timbro Firma CAMAR spa Via Genova, 58/A Cascine Vica - Rivoli (TO) Telefono r.a. Telefax info@camarspa.it 7

8 Lavorazione di parti di grandi dimensioni di componenti per aerei Bloccaggio multiplo di pezzi con pareti sottili Bloccaggio idraulico di guide Bloccaggio doppio economico di particolari di serie Hilma-Römheld GmbH Schützenstraße Hilchenbach, Germany Tel.: / Fax: / info@hilma.de Distributore Generale Esclusivo per l'italia CAMAR S.p.A. Via Genova 58/A Cascine Vica - Rivoli (TO) Tel.: r.a r.a. Fax: info@camarspa.it Hilma-Römheld GmbH Con riserva di modifiche.