TECHNISCHE DATEN DER STEILKEGELWERKZEUGE DONNEES TECHNIQUES QUEUE D OUTILS КОНСТРУКТИВНЫЕ РАЗМЕРЫ

Transcript

1

2 TECNISCE DATEN DER STEILKEGELWERKZEUGE DONNEES TECNIQUES QUEUE D OUTILS TAPER SANKS DATA SEET DATI TECNICI CONI D ATTACCO КОНСТРУКТИВНЫЕ РАЗМЕРЫ 3 l4 0 b 6 4 l8 l8 l l f3 f f SK 40 SK 50 SK 63 SK 00 b ,3 7, ,5 5 7 f f f l l l4 8.9,4 4,3.85 l Исполнение B Применяются в обрабатывающих центрах, фрезерных станках для тяжелой обработки, токарных станках. Усиленный фланец. Подача СОЖ либо боковая - через отверстия во фланце, либо центральная через центральный канал оправки. Передача крутящего момента осуществляется через шпоночные пазы на конце конуса. На фланце находятся два паза для хранения оправки в инструментальном магазине, а также отверстие для датчика позиционирования. Forma B Usato su centri i lavoro tornitura su macchine speciali per applicazioni pesanti. Flangia maggiorata. Auzione refrigerante al centro o alla flangia. Coppia trasmessa con ue chiavette sulla flangia. Foro i preisposizione al sistema i riconoscimento a norme DIN sull esterno flangia. Form B Anwenung für Bearbeitungszentren, Fräsmaschinen für Schwerzespannung, Drehmaschinen. Mit vergrößertem Bun. Dezentrale Kühlmittelzufuhr über en Bun oer zentrale über Kühlmittelrohr. Drehmomentübertragung über zwei Bunnuten. Bohrung für Datenträger DIN im Bun. Form B Use on machining centres, milling machines for heavy-uty cutting, turning machines. Enlarge collar. Off-centre coolant supply through collar or central supply through coolant tube. Torque transmission via two slots on collar. ole for ata carrier DIN in collar. Forme B Utilisation sur les centres usinage, les fraiseuses, pour usinage ifficile, les tours. Avec èpaulement agrani. Alimentation écentralisée u liquie e lubrification par l épaulement ou centrale par tube arrosage. Trasmission u couple par eux gorges. Percage pour support e onnées DIN ans l épaulement. 05

3 MANDRINI CON ATTACCO SK DATI TECNICI TUTTI I MANDRINI PORTAUTENSILI VENGONO PRODOTTI SECONDO LE NORMATIVE DIN (DETTE NORMATIVE PREVEDONO LE STESSE CLASSI DI TOLLERANZA PER GLI ATTACCI DIN69893 A+C, B+D, E, F) TOLLERANZA DEL CONO DB DA B L L SK L L D.A. D.B. B (only type A+C) 3 A+C 3, 7, , / A+C+E 4 9, , / B+D 3, 7, , A+C+E , / B+D+F 4 9, , A+C+E 6,3 4, , / B+D+F , A+C , / B+D , COASSIALITÀ PORTAPINZA La normativa DIN ammette un errore massimo i 0,005 mm. per i portapinze DIN 6499 COASSIALITÀ PORTAFRESE FISSI E COMBINATI I portafrese fissi e combinati risponono ai criteri prescritti alla norma DIN la quale prevee per i Ø 6,,7,3 una coassialita i 0,0 COASSIALITÀ PORTAFRESE WELDON Secono la normativa DIN il portafrese WELDON eve risponere ai seguenti requisiti: Foro: 5 Coassialitá: EQUILIBRATURA Tutti i nostri manrini presenti in questa categoria sono prebilanciati in classe G6.3 a 8000 rpm min- o bilanciati a 5000 giri rpm min-. A fianco ella tabella escrittiva e imensionale ei prootti viene elencato il grao i equilibratura aggiuntiva DATI COSTRUTTIVI Costruiti in acciaio a cementazione legato. Cementati con profonità 0,4-0,5 mm Temprati-rinvenuti Durezza RC resistenza N/ mm Bruniti Finitura i rettifica interna, esterna e nelle filettature elle ghiere chiuipinza Collauati 00% con strumenti i misura certificati. 0

4 SPANNZANGENFUTTER ER TYPE MANDRINS A PINCES TYPE ER ER COLLET CUCKS MANDRINI PORTAPINZA TIPO ER ЦАНГОВЫЕ ПАТРОНЫ ER L DIN 6499 D D3 3 STANDARD SK Coe N. Description D ER L D3 G6, SK40B80ER6M 80 0,5 0 6M SK40B80ER5M M SK50B00ER6M 00 0,5 0 6M SK50B00ER SK50B00ER SK63B00ER6M 00 0,5 0 6M SK63B00ER SK63B0ER SK63B30ER SK00B5ER SK00B30ER L D D3 3 SK Coe N. Description D ER L D3 G6, EXTENDED SK40B30ER6M 30 0,5 0 6M SK50B50ER6M 50 0,5 0 6M SK50B50ER5M M SK63B60ER6M 60 0,5 0 6M SK63B60ER5M M SK63B60ER Ersatzteile Spare parts Pièces étachées Componenti Запасные части ER Nut Stop screw SK Screw 6M M

5 D ZYLINDERSCAFTAUFNAME WELDON MANDRINS POUR OUTILS TYPE WELDON END MILL OLDERS WELDON MANDRINI PORTAFRESE TIPO WELDON ОПРАВКИ С КРЕПЛЕНИЕМ WELDON DIN 835/B SK Coe N. Description D G6, SK63B75WE SK63B75WE SK63B75WE SK63B80WE SK63B80WE SK63B80WE SK63B80WE SK63B85WE SK63B0WE SK63B0WE Ersatzteile Spare parts Pièces étachées Componenti Запасные части Locking screw Quantity SK Screw ; ;