Kreadesign. Indice lámparas cabeza de cama - Betthaupt leuchten Index. led light solutions wall lights indoor/outdoor

Transcript

1 Indice lámparas cabeza de cama - Betthaupt leuchten Index led light solutions 3 249

2 250 led light solutions 3 design: Samuele Necchi Apparecchio progettato per Case di Riposo e Assistenza per gli Anziani. Diffusore in policarbonato colore anice. Struttura in alluminio estruso con particolari in policarbonato, verniciatura in polvere poliestere con trattamento di fosfatazione. Versione SMART1 progettato per Ospedali con canale predisposto per alloggiamento da 1 a 3 tubi gas medicali; conforme alle normative EN , EN ISO 11197:2009, direttiva 93/42/CEE e ss.mm.ii., classe IIB. Fitting realized for Care Homes and Residential Care Homes. Diffuser made in polycarbonate colour anise. Structure made in extruded aluminium and polycarbonate parts. Polyester paint with phosphate treatment. Version SMART1 realized for Hospitals equipped with channel designed to install from 1 to 3 medical gas tubes; compliant with standard EN , EN ISO 11197:2009, directive 93/42/CEE, classe IIB. Appareil réalisé pour Maison de santé et Maisons de retraite. Diffuseur en polycarbonate couleur anis. Structure réalisée en extrusion d aluminium avec parties en polycarbonate. Vernis polyester et traitement de phosphatation. Version SMART1 réalisé pour Hôpitaux équipé avec canal pour le logement 1 à 3 tubes des gaz médicaux : conforme aux normes EN , EN ISO 11197:2009, directive 93/42/CEE, classe IIB. Aparato diseñado para Residencias de Ancianos y Asistencia de Ancianos. Difusor de policarbonato color anís. Estructura de aluminio extrudido con detalles de policarbonato, pintura en polvo poliéster con tratamiento de fosfatación. Versión SMART1 diseñado para Hospitales suministrada con canal para la instalación de 1 a 3 tubos de gases medicinales; conformidad con la normativa EN , EN ISO 11197:2009, directiva 93/42/CEE, classe IIB. Gerät für Alters- und Pflegeheime. Diffusor aus anisfarbenem Polycarbonat. Struktur aus Aluminium extrusion mit Einzelteilen aus Polycarbonat, Lackierung aus Polyestherpulver mit Phosphatierung. SMART1 Version gerät für Hospitals mit dem Kanal für die Installation von Rohren 1-3 medizinischer Gase; Vorschriften EN , EN ISO 11197:2009, Direktive 93/42/CEE, classe IIB. 1

3 design: Samuele Necchi led light solutions Testaletto per luce diretta e indiretta con accensione separata. Possibilità di alloggiare la luce notturna sulla parte posteriore dell apparecchio. La versatilità del sistema permette di variare la lunghezza della struttura secondo le sorgenti luminose installate: Gli accessori di comando, le prese elettriche e la finitura esterna possono cambiare a richiesta del cliente. La progettazione e il preventivo vengono eseguiti per ogni singola composizione. Bed head unit for direct and indirect light with separate lighting-up Possibility to install the night light on the back of the fitting. The system versatility allows to modify the length of the body according the light sources installed: Control accessories, sockets and outside finish can change, based on client request. Project and estimated cost are performed on every single version request Module tête de lit avec lumière directe et indirecte, avec allumage separé. Possibilité de commander la lumière de nuit sur la partie arrière de l' appareil. La modularité de ce système permet aussi de modifier la longueur du corps suivant les sources utilisées: Les accessoires de commande électrique, les prises et la finition extérieure peuvent changer selon la demande du client Le projet et le devis seront réalisés selon chaque composition particulière Dispositivo para cabeza de cama para luz directa e indirecta con encendido separado. Posibilidad de colocar la luz nocturna en la parte posterior del aparato. La versatilidad del sistema permite variar la longitud de la estructura según las fuentes luminosas instaladas: Los accesorios de mando, las tomas eléctricas y el acabado externo pueden cambiar a petición del cliente. El proyecto y el presupuesto se hacen para cada composición. Leuchte für direktes und indirektes Licht mit getrennter Einschaltvorrichtung. Das Nachtlicht kann bei Bedarf auf der Rückseite des Geräts installiert werden. Das vielseitig anwendbare System ermöglicht es die Länge der Struktur an die Art der installierten Lichtquelle anzupassen: Die Steuerung, die elektrischen Anschlüsse und die externe Fertigung können auf die Bedürfnisse des Kunden abgestimmt werden. Planung und Kostenvoranschlag werden spezifisch für jedes einzelne Projekt ausgearbeitet.

4 252 led light solutions 3 design: Samuele Necchi

5 design: Samuele Necchi 1 led light solutions 3 253