COMUNE DI SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII

Транскрипт

1 ORIGINALE COMUNE DI SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII REG. N. (Provincia di Bergamo) SCRITTURA PRIVATA Convenzione per la concessione in comodato dei locali di proprietà comunale all Associazione di Promozione Sociale Papa Giovanni XXIII L anno duemilatredici, il giorno, del mese di DICEMBRE, nella Residenza Municipale, TRA - Il Geom. Bettinelli Francesco, nato a Bergamo (BG) il ,, il quale agisce in qualità di Responsabile del Settore Tecnico del Comune di Sotto il Monte Giovanni XXIII, c.f , nominato con atto Sindacale in data prot. int. 5890, ed - Il Sig. Manzoni Angelo, nato a Calusco d Adda il , c.f. MNZNGL40M26B434D, legale rappresentante dell Associazione di Promozione Sociale Papa Giovanni XXIII, con sede in Sotto il Monte Giovanni XXIII in Via Aldo Moro presso il Centro Sportivo Comunale, giusto atto costitutivo del notaio Dott. Attilio Nossa in data , Repertorio n , Raccolta n , in esecuzione della delibera di Giunta Comunale n. del, PREMESSO - che il Comune di Sotto il Monte Giovanni XXIII, è proprietario dei locali così individuati: 1. CENTRO DIURNO PER ANZIANI composto da: Sala con bancone bar, saletta, ripostiglio e servizi (planimetria allegata);

2 2. BOCCIODROMO e area verde di pertinenza sito in Viale Mons. Bosio di Sotto il Monte Giovanni XXIII; - Che l Amministrazione Comunale ritiene di concedere in uso alla predetta Associazione di Promozione Sociale Papa Giovanni XXIII, i locali sopra menzionati, perché siano adibiti a centro di ritrovo così da favorirne l aggregazione e i rapporti interpersonali attraverso lo svolgimento di attività ricreative e sociali e stabilire un continuo e fattivo rapporto di collaborazione con l Associazione stessa al fine di prevedere una serie di servizi che i soci volontari, con idonee convenzioni, possano svolgere a favore della comunità; - che l Associazione di Promozione Sociale Papa Giovanni XXIII risulta affiliata all Associazione Nazionale dei Centri Sociali Comitati Anziani e Orti con sede in Bologna in Via A. Fioravanti n. 14, regolarmente riconosciuta dal Ministero dell Interno; TRA LE PARTI SOPRACITATE, SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE: Art. 1 Il Comune di Sotto il Monte Giovanni XXIII, concede in comodato all Associazione di Promozione Sociale Papa Giovanni XXIII di Sotto il Monte Giovanni XXIII, l utilizzo a tempo determinato dal fino al dei locali di cui in premessa e meglio individuati nell allegata planimetria. La struttura è destinata a centro ricreativo per i soci e comunque vincolati nella destinazione alle finalità ed attività contenute nello statuto della stessa Associazione. Il Bocciodromo è destinato prioritariamente alle attività ricreative dei soci. Considerato tuttavia che il Bocciodromo, per proprie caratteristiche, si configura quale significativa

3 infrastruttura pubblica comunale, l Associazione si impegna a garantire, senza pregiudizio alcuno, l utilizzo del bocciodromo anche ai cittadini del Comune di Sotto il Monte Giovanni XXII, non iscritti all Associazione che ne facciano richiesta. I non iscritti potranno utilizzare il Bocciodromo previa richiesta anche verbale almeno due giorni prima al Responsabile dell Associazione che si impegnerà a garantire prioritariamente l utilizzo agli iscritti e in secondo luogo la massima possibilità di utilizzo ai non iscritti. In caso di diverso uso del bocciodromo, gli associati e i cittadini dovranno chiedere autorizzazione scritta all Amministrazione Comunale, affinché adotti i provvedimenti opportuni più idonei. L importo orario per l utilizzo del Bocciodromo da parte dei non iscritti verrà annualmente concordato tra l Amministrazione Comunale e l Associazione. Gli utili riscossi saranno a totale beneficio dell Associazione in considerazione del servizio pubblico prestato e delle spese sostenute. L Amministrazione Comunale si riserva la facoltà di poter utilizzare tutti i locali sopra menzionati, previo debito preavviso al Presidente dell Associazione, per lo svolgimento delle proprie iniziative e/o manifestazioni. Art. 2 Il legale rappresentante dell Associazione prende in carico i locali dichiarando che gli stessi sono in buone condizioni ed immediatamente usufruibili dagli associati. Dichiara, altresì, che i locali saranno autogestiti. Art. 3

4 L Amministrazione Comunale, in considerazione delle finalità perseguite dall Associazione, così come definite dallo Statuto, in considerazione che la medesima non persegue scopi di lucro, non applicherà all Associazione alcun canone di locazione per l utilizzo dei locali. Il suddetto uso gratuito dei locali è sostitutivo di ogni beneficio economico così come previsto dal Regolamento Comunale per la concessione di finanziamenti e benefici economici ad Enti ed Associazioni pubblici o privati. Saranno a carico dell Associazione le seguenti spese: - manutenzione ordinaria degli ambienti e degli impianti ed espressamente: tinteggiature, pulizia dei locali, manutenzione degli infissi, riparazioni a parti oggetto di usura quali guarnizioni di rubinetti, serrature, pulizia della caldaia. L Associazione dovrà formalmente comunicare i nominativi dell idraulico e dell elettricista incaricati dei singoli interventi di manutenzione ordinaria; Saranno a carico dell Amministrazione Comunale le seguenti spese: - consumi di energia elettrica; - consumi metano; - consumi acqua; - spese per smaltimento rifiuti; - assicurazione del fabbricato; - manutenzione straordinaria degli ambienti e degli impianti. Sono lavori di ordinaria amministrazione: - le opere di riparazione, rinnovamento e sostituzione delle finiture degli edifici, quelle necessarie ad integrare o mantenere in efficienza

5 gli impianti tecnologici esistenti, la sostituzione di pavimenti, infissi e serramenti, la tinteggiatura di pareti, soffitti, infissi interni ed esterni, il rifacimento di intonaci interni. Sono lavori straordinari quelli necessari per eseguire opere o modifiche per rinnovare e sostituire parti anche strutturali degli edifici e per realizzare ed integrare i servizi igienico-sanitari e tecnologici, sempre che non vadano a modificare i volumi e le superfici delle singole unità immobiliari e non comportino mutamenti delle destinazioni d uso. L Associazione si impegna altresì alla pulizia dei locali e dell area esterna delimitata dalla recinzione, nonché del porticato. L Associazione non potrà apportare modifiche ai locali senza l obbligatoria, vincolante ed espressa autorizzazione dell Amministrazione comunale. Art. 4 I proventi per le attività svolte dall Associazione saranno dalla stessa amministrati e gestiti e nessuna responsabilità potrà imputarsi all Amministrazione Comunale. A tal proposito l Associazione annualmente si impegna a depositare presso gli Uffici Comunali un Bilancio preventivo per l anno in corso ed un Bilancio consuntivo riferito all anno precedente. Art. 5 L Amministrazione si riserva il diritto di controllare l utilizzo dei locali e delle strutture concessi. Art. 6

6 La durata della convenzione è prevista per il periodo dal I Gennaio 2014 e fino al 31 Dicembre L Amministrazione Comunale in caso di inosservanza della presente Convenzione potrà procedere alla risoluzione della stessa, con preavviso di un mese. Art. 7 Tutte le spese relative e conseguenti alla presente Convenzione saranno a carico dell Amministrazione Comunale. La presente verrà registrata in caso d uso. Art. 8 Per quanto non espressamente previsto si fa riferimento alle norme del Codice Civile ed alle altre disposizioni di legge vigenti in materia. Letto, confermato e sottoscritto. Il Responsabile del servizio Il legale rappresentante dell Associazione -