Una nuova generazione di frese ad alto avanzamento estremamente produttive!

Transcript

1 MillLie Tugaloy Report No. 4-I4 DOFEED Ua uova geerazioe di frese ad alto avazameto estremamete produttive!

2 LAVORAZIONE ACCELERATA

3 MillLie Ua liea di frese ad alto avazameto, versatile e ideale i u'ampia gamma di lavorazioi

4 Frese ad alto avazameto La serie Dofeed è garazia di produttività: la speciale geometria dell'iserto riduce le forze di taglio e cosete avazameti elevati. Il ricco assortimeto soddisfa qualsiasi esigeza di lavorazioe. Eccellete produttività Ottima evacuazioe truciolo I fori per il passaggio dell'aria spazzao via i trucioli dalla zoa di taglio L'ampia icliazioe del tagliete forma trucioli perfetti e e cotrolla il flusso 1 mm 1 mm Ottimo Trucioli a forma di C e di lughezza ottimale Scarso Trucioli impastati e irregolari Fresa Grado Materiale da lavorare Velocità di taglio Avazameto al dete Profodità di taglio Refrigerate Macchia : TXN6R5M22.E6 : LNMU6X5ZER-MJ : AH725 : Acciaio al carboio (S55C / C55) : Vc = 18 m/mi : fz = 1.8 mm/dete : = 1. mm : a secco : Cetro verticale, BT5 Il passo stretto aumeta la produttività Dia. fresa ødc (mm) N. di iserti (z) Passo largo Passo stretto ø ø ø ø Il passo largo riduce le vibrazioi sulle macchie di bassa poteza Produttività rispetto al cocorrete 1.3 volte 1.3 volte 1.3 volte 1.5 volte ø2 e ø25 basati sulle versioi EXN3 e HXN3 ø5 e ø63 basati sulla versioe TXN6 Vibrazioi ridotte grazie alle basse forze di taglio Rompitruciolo per impieghi geerali Rompitruciolo per basse forze di taglio 4 DOFEED Cofroto dell assorbimeto del madrio Rompitruciolo MJ Rompitruciolo ML Correte madrio (A) 9% meo 6% meo Fresa Grado Materiale da lavorare Velocità di taglio : EXN3R25M25.-5 (ø25, z = 5) : LNMU33ZER-MJ / ML : AH725 : Acciaio al carboio (S55C / C55) : Vc = 25 m/mi Avazameto al dete: fz =.5 mm/t (1 iserto) Profodità di taglio : =.5 mm Larghezza di taglio : ae = 25 mm (fresatura di cave) Refrigerate : a secco Macchia : Cetro verticale, BT4

5 Vasta copertura plicativa LAVORAZIONE ACCELERATA Tre rompitrucioli che soddisfao ogi esigeza di lavorazioe MJ Impieghi geerali Tratto piao ampio ML Basse forze di taglio Tratto piao ridotto W raschiate Agolo di spoglia ottimale Ampio agolo di spoglia LNGU6 Acciaio Ghisa Materiali duri 4 taglieti Eccellete rporto tra taglio affilato e teacità Ideale per acciai, ghisa e materiali duri LNMU3 Max. = 1. mm LN*U Ra (μm) Volume truciolo Q (cc/mi) Vasta gamma da ø16 a ø2 mm TXN3 (ødc = 4-5 mm) Acciaio Leghe resisteti iossidabile al calore Redimeto dell'iserto raschiate Ottima fiitura superficiale! Cofroto della fiitura superficiale + iserto raschiate Fresa a spiaare + iserto raschiate Volume truciolo triplicato! Cofroto del volume truciolo + iserto raschiate Fresa a spiaare + iserto raschiate Avazameto al dete fz =.3 mm/dete A maicotto A codolo Testia EXN3 (ødc = mm) TXN6 EXN6 (ødc = 5-2 mm) (ødc = 32-4 mm) 4 taglieti Taglio molto affilato Ideale per acciai iossidabili, leghe di titaio e altri materiali difficili da lavorare Riduce le vibrazioi elle plicazioi poco rigide Avazameto al dete fz = 1. mm/dete Avazameto al dete fz =.3 mm/dete Avazameto al dete fz = 1. mm/ dete HXN3 (ødc = mm) Fresa Grado : AH725 Materiale da lavorare : S55C Velocità di taglio : Vc = 15 m/mi Profodità di taglio : = 1.5 mm Larghezza di taglio : ae = 6 mm Refrigerate : a secco Macchia : Cetro verticale, BT5 Dimesioe della macchia BT5 BT4 BT3 TXN3 EXN3 HXN3 Acciaio Acciaio Ghisa Leghe iossidabile resisteti al calore 2 taglieti Ottima fiitura superficiale mateedo u'alta produttività raschiate LNGU6X5ZER-W Campo di plicazioe TXN6 EXN6 Materiali duri 3.6 mm (Lughezza del raschiate) : TXN6R8M : LNMU6X5ZER-ML x 3 : LNGU6X5ZER-W x Max. = 1.5 mm Dia. fresa: ødc (mm) 5

6 Gradi dispoibili per ua vasta gamma di materiali Speciale tecologia superficiale AH725 AH13 AH12 AH335 Acciaio Ghisa Leghe Materiali Leghe Acciaio Ghisa resisteti al duri resisteti al iossidabile calore calore Grado uiversale, co u ottimo rporto tra resisteza all'usura e alla frattura Elevata resisteza alla scheggiatura Ideale per acciai iossidabili e leghe di titaio Elevata resisteza all'usura Ideale per la fresatura di ghisa Acciaio Acciaio Materiali iossidabile duri Resistete all'usura e alla frattura Ottimo per la lavorazioe di acciai e acciai iossidabili New AH815 Materiali duri Acciaio Ghisa Leghe resisteti al calore - Elevata resisteza all'usura e alla scheggiatura, miima formazioe del tagliete di riporto, grazie allo speciale rivestimeto ao-multistrato di AlTiN co elevato coteuto di Al - Ideale per materiali duri da HRc45 o superiori e Icoel Vita utesile Lughezza di lavorazioe (m) Speciale tecologia superficiale TUNGALOY La superficie liscia dell'iserto favorisce lo scorrimeto del truciolo! Rivestimeto ao-multi-strato AlTiN molto duro co u elevato coteuto di Al Substrato resistete all'usura Fresa : EXN3R2M2.-4 : LNMU33ZER-MJ Grado : AH815 Materiale da lavorare : SKD61/X4CrMoV5-1(5HRC) Velocità di taglio : Vc = 15 m/mi Avazameto al dete: fz =.5 mm/dete Profodità di taglio : =.5 mm Larghezza di taglio : ae = 1 mm Refrigerate : a secco Macchia : Cetro verticale, BT4 Specifiche del grado AH815 Codice Grado Substrato Strato di rivestimeto Codice plicazioe Peso specifico Durezza (HRA) R.R.T (GPa) Composizioe Pricipale Spessore (μm) Caratteristiche Acciaio Ghisa Materiali duri Leghe resisteti al calore AH815 H1-H2 Rivestimeto Flash (Ti, Al)N 3.5 Superiore resisteza all'usura e riduzioe al miimo del tagliete di riporto 6 DOFEED

7 LAVORAZIONE ACCELERATA TXN3 Fresa ad avazameti super elevati, a maicotto co iserto bilaterale a 4 taglieti ødb ød a R b A.R. = +6, R.R. = +12 ~ 13 κ Lf ødc1 ødc Deomiazioe Max. ødc z ødc1 ødb ød l Lf b a κ Kg Foro refr. TXN3R4M16.E co LNMU3... TXN3R4M16.E co LNMU3... TXN3R5M22.E co LNMU3... TXN3R5M22.E co LNMU3... TXN3R5M co LNMU3... PARTI DI RICAMBIO Deomiazioe Vite di fi ssaggio Lubrifi cate Vite fi ssaggio fresa Chiave TXN3R4... CSPB-2.5 M-1 CM8X3H IP-8D TXN3R5... CSPB-2.5 M-1 CM1X3H IP-8D 7

8 EXN3 Fresa ad avazameti super elevati, a codolo co iserto bilaterale a 4 taglieti A.R. = +6, R.R. = +5 ~ +11 ødc ødc1 øds κ Lf L Rs Deomiazioe Max. ødc z ødc1 øds L Lf ls κ Kg Foro refr. EXN3R16M co LNMU3... EXN3R16M16.-2L co LNMU3... EXN3R18M co LNMU3... EXN3R18M16.-2L co LNMU3... EXN3R2M co LNMU3... EXN3R2M2.-3L co LNMU3... EXN3R2M co LNMU3... EXN3R22M co LNMU3... EXN3R22M2.-3L co LNMU3... EXN3R22M co LNMU3... EXN3R25M co LNMU3... EXN3R25M25.-4L co LNMU3... EXN3R25M co LNMU3... EXN3R28M co LNMU3... EXN3R28M25.-4L co LNMU3... EXN3R28M co LNMU3... EXN3R3M co LNMU3... EXN3R3M32.-4L co LNMU3... EXN3R3M co LNMU3... EXN3R32M co LNMU3... EXN3R32M32.-5L co LNMU3... EXN3R32M co LNMU3... EXN3R35M co LNMU3... EXN3R35M32.-5L co LNMU3... EXN3R35M co LNMU3... PARTI DI RICAMBIO Deomiazioe Vite di fi ssaggio Lubrifi cate Chiave EXN3... CSPB-2.5 M-1 IP-8D 8 DOFEED

9 LAVORAZIONE ACCELERATA HXN3-M Fresa ad avazameti super elevati co attacco filettato L6 Lf C A Ts T A.R. = +6, R.R. = +5 ~ +11 LNMU3-MJ (per impieghi geerali) rε A B T LNMU3-ML (per basse forze di taglio) rε A B T ødc ødc1 ød3 κ A A-A cross sectio Deomiazioe Max. ødc z ødc1 L6 Lf C T ød3 κ Ts Kg Foro refr. HXN3R16MM M8.3 co LNMU3... HXN3R18MM M8.4 co LNMU3... HXN3R2MM M1.6 co LNMU3... HXN3R2MM M1.6 co LNMU3... HXN3R22MM M1.6 co LNMU3... HXN3R22MM M1.7 co LNMU3... HXN3R25MM M12.1 co LNMU3... HXN3R25MM M12.11 co LNMU3... HXN3R28MM M12.12 co LNMU3... HXN3R28MM M12.12 co LNMU3... HXN3R3MM M16.19 co LNMU3... HXN3R3MM M16.2 co LNMU3... HXN3R32MM M16.2 co LNMU3... HXN3R32MM M16.21 co LNMU3... PARTI DI RICAMBIO Deomiazioe Vite di fi ssaggio Lubrifi cate Chiave HXN3... CSPB-2.5 M-1 IP-8D Deomiazioe P M K N S H Acciaio Acciaio iossidabile Ghisa No ferrosi Leghe resisteti al calore Materiali duri Gradi rivestiti rε Max. AH13 AH725 AH335 AH815 New : Prima scelta : I alterativa A B T LNMU33ZER-MJ LNMU33ZER-ML : stock 9

10 TXN6 Fresa ad avazameti super elevati, a maicotto co iserto bilaterale a 4 taglieti ødb bøda l TXN6R2M TXN6R2M6.E12 ø17 ø11.6 ø18 ø11.6 Lf A.R.=+1,R.R.=+2 ~+6 ødc1 ødc 15 1 Fig.1 (ødc = 2 mm) 2 Fig.2 (ødc = 2 mm) 3 Fig.3 Deomiazioe Max. ødc z ødc1 ødb Lf ød l a b Kg Foro refr. Fig TXN6R5M22.E co LN*U TXN6R5M22.E co LN*U TXN6R5M co LN*U TXN6R5M co LN*U TXN6R52M22.E co LN*U TXN6R52M22.E co LN*U TXN6R63M22.E co LN*U TXN6R63M22.E co LN*U TXN6R63M co LN*U TXN6R63M co LN*U TXN6R66M27.E co LN*U TXN6R66M27.E co LN*U TXN6R8M27.E co LN*U TXN6R8M27.E co LN*U TXN6R8M co LN*U TXN6R8M co LN*U TXN6R1M co LN*U TXN6R1M32.E co LN*U TXN6R125M co LN*U TXN6R125M4.E co LN*U TXN6R16M4.E co LN*U TXN6R16M co LN*U TXN6R2M seza LN*U TXN6R2M6.E seza LN*U PARTI DI RICAMBIO Deomiazioe Vite di fi ssaggio Maico Lubrifi cate Vite fissaggio fresa Vite fissaggio fresa 1 Stelo Torx TXN6R5M22... CSPB-5 H-TB2W M-1 - FSHM1-4H BLDIP2/S7 TXN6R5M CSPB-5 H-TB2W M-1 - CM1-3H BLDIP2/S7 TXN6R5M TXN6R52M22... CSPB-5 H-TB2W M-1 - FSHM1-4H BLDIP2/S7 TXN6R63M... CSPB-5 H-TB2W M-1 - CM1X3H BLDIP2/S7 TXN6R66,8M27... CSPB-5 H-TB2W M-1 - CM12X3H BLDIP2/S7 TXN6R8,1M CSPB-5 H-TB2W M-1 - CM16X4H BLDIP2/S7 TXN6R125M... CSPB-5 H-TB2W M-1 TMBA-M2H - BLDIP2/S7 TXN6R16M4... CSPB-5 H-TB2W M-1 TMBA-M2H - BLDIP2/M7 TXN6R16M CSPB-5 H-TB2W M-1 TMBA-M24H - BLDIP2/M7 TXN6R2M... CSPB-5 H-TB2W M BLDIP2/M7 1 DOFEED

11 LAVORAZIONE ACCELERATA EXN6 Fresa ad avazameti super elevati, a codolo co iserto bilaterale a 4 taglieti A.R.=+1,R.R.= -2 ~+6 ødc ødc1 øds 15 Lf L Rs Deomiazioe Max. ødc z ødc1 øds L Lf ls Kg Foro refr. EXN6R32M co LN*U6... EXN6R32M32.-2L co LN*U6... EXN6R35M co LN*U6... EXN6R35M32.-2L co LN*U6... EXN6R4M co LN*U6... EXN6R4M32.-3L co LN*U6... PARTI DI RICAMBIO Deomiazioe Vite di fi ssaggio Lubrifi cate Chiave EXN6 CSPB-5 M-1 IP-2D LNMU6-MJ LNMU6-ML B T B T A rε B T A rε Dia. fresa: ødc (mm) bs A rε Deomiazioe P M K N S H Acciaio Acciaio iossidabile Ghisa No ferrosi Leghe resisteti al calore Materiali duri rε Max. Gradi rivestiti AH12 AH13 AH725 AH335 AH815 New : Prima scelta : I alterativa A B T bs LNMU6X5ZER-MJ LNMU6X5ZER-ML LNGU6X5ZER-W : stock 11

12 PARAMETRI DI TAGLIO CONSIGLIATI TXN3 / EXN3 / HXN3 ISO Velocità Avazameto dete: fz (mm/dete) Rompitruciolo Vc A tuffo di taglio Dia. fresa: ødc (mm) ø16, z = 2 ø18, z = 2 ø2 Materiale da lavorare Durezza Priorità Grado (m/mi) ø16 ~ ø22 ø25 ~ ø5 z = 3 z = 4 3,98 6,37 3,54 5,66 3,18 7,63 1,18 ~ 3HB AH335 MJ Acciai al carboio Vc = 2 m/mi, fz =.8 mm/dete C45, C55 ecc.) Acciai legati 42CrMo4, 17Cr3 ecc. Acciai pre-tempra (NAK8, PX5, ecc.) Acciai iossidabili (X5CrNi18-1, X5CrNiMo , ecc. Ghisa grigia GG25, GG3 ecc. Ghisa sferoidale GGG4 ecc. Leghe di titaio Ti-6Al-4V ecc. Leghe resisteti al calore Icoel, Hasteroy ecc. Acciai temprati a caldo X4CrMoV5-1 ecc. Acciai temprati a freddo X153CrMoV12 ecc. ~ 3HB Nelle fresature di cave o di tasche, se il truciolo tede a fermarsi ell'area di taglio, utilizzare aria compressa per migliorare l'evacuazioe AH815 MJ ~ 3HB AH335 MJ ~ 3HB AH815 MJ ,98 6,37 3,54 5,66 3,18 7,63 1,18 Vc = 2 m/mi, fz =.8 mm/dete 3,98 6,37 3,54 5,66 3,18 7,63 1,18 Vc = 2 m/mi, fz =.8 mm/dete 3,98 6,37 3,54 5,66 3,18 7,63 1,18 Vc = 15 m/mi, fz =.7 mm/dete 3 ~ 4HRC AH335 ML ,98 4,17 2,65 3,71 2,39 5,2 6,69 Vc = 15 m/mi, fz =.8 mm/dete 3 ~ 4HRC 3 ~ 4HRC AH335 MJ AH815 ML ~ 2HB AH335 ML ~ 2HB AH335 MJ ,98 4,77 2,65 4,24 2,39 5,74 7,65 Vc = 15 m/mi, fz =.7 mm/dete 2,98 4,17 2,65 3,71 2,39 5,2 6,69 Vc = 15 m/mi, fz =.7 mm/dete 2,39 1,91 2,12 1,7 1,91 2,29 3,6 Vc = 12 m/mi, fz =.4 mm/dete 2,39 2,39 2,12 2,12 1,91 2,87 3,82 Vc = 12 m/mi, fz =.5 mm/dete 15 ~ 25HB AH725 MJ ,98 6,37 3,54 5,66 3,18 7,63 1,18 Vc = 2 m/mi, fz =.8 mm/dete 15 ~ 25HB AH815 MJ ,98 4,78 3,54 4,25 3,18 5,72 7,63 Vc = 2 m/mi, fz =.6 mm/dete 15 ~ 25HB AH725 MJ ,98 4,77 2,65 4,24 2,39 5,74 7,65 Vc = 15 m/mi, fz =.8 mm/dete 15 ~ 25HB AH815 MJ ~ 4HRC AH13 ML ~ 4HRC AH13 MJ ~ 4HRC AH725 ML ~ 4HRC AH815 ML ,98 3,58 2,65 3,18 2,39 4,3 5,74 Vc = 15 m/mi, fz =.6 mm/dete ,2 Vc = 4 m/mi, fz =.4 mm/dete ,2 Vc = 4 m/mi, fz =.4 mm/dete Vc = 3 m/mi, fz =.2 mm/dete Vc = 3 m/mi, fz =.2 mm/dete 4 ~ 5HRC AH815 MJ ,99 1,19 1,77 1,6 1,97 1,77 2,36 Vc = 1 m/mi, fz =.3mm/dete 5 ~ 6HRC AH335 MJ ,99 8 1, ,97 1,18 1,58 Vc = 1 m/mi, fz =.2 mm/dete 5 ~ 6HRC AH815 MJ , , Vc = 6 m/mi, fz =.12 mm/dete 5 ~ 6HRC AH725 MJ ,19 1 1, Vc = 6 m/mi, fz =.4 mm/dete Ridurre al miimo la sporgeza dell'utesile per evitare vibrazioi. I caso di sporgeze elevate, dimiuire il umero di giri e l'avazameto Avverteze DOFEED Lughezza del codolo I caso di impiego di ua fresa a codolo lugo (L) impostare i dati di taglio (Vc,, fz) al 7% dei dati cosigliati per la versioe a codolo stadard Profodità di taglio: (mm) Codolo stadard Vc = 1 ~ 3 m/mi Codolo lugo Vc = 8 ~ 2 m/mi Avazameto dete: fz (mm/dete) Dia. fresa: ødc = ø16 ~ 35 mm Materiale: S55C / C55 (2HB) Rporto della sporgeza L/D Codolo stadard: L/D 3 Codolo lugo: L/D = 4 Programmazioe CAM Nella programmazioe CAM, la fresa deve essere cosiderata a profilo sferico. Geeralmete il raggio di puta dovrebbe essere impostato R = 1.5 mm. Se viee impostato u raggio maggiore, si verificherà u'asportazioe di materiale i eccesso. La tabella s seguete mostra l'evetuale residuo di materiale (t1) e l'asportazioe i eccesso (t2). rε w max. Max. prof. di taglio 17 Residuo di materiale t1 R Max. profodità Materiale di taglio Raggio di Residuo di R Raggio teorico asportato i max puta W (mm) materiale programmazioe eccesso (mm) rε (mm) t 1 (mm) t 2 (mm) I valori esposti i tabella soo calcolati i via teorica alle codizioi massime t1 t2 R Materiale asportato i eccesso R Raggio teorico i fase di programmazioe

13 LAVORAZIONE ACCELERATA Dia. fresa: ødc (mm), Numero di giri: (mi-1), Avazameto tavola: (mm/mi), Max. profodità di taglio: = 1. mm ø22 ø25 ø28 ø3 ø32 ø35 ø4 ø5 z = 3 z = 4 z = 4 z = 5 z = 4 z = 5 z = 4 z = 5 z = 5 z = 6 z = 5 z = 6 z = 5 z = 6 z = 5 z = 8 2,89 6,94 9,25 2,55 8,16 1,18 2,27 7,28 9,1 2,12 8,48 1,6 1,99 9,95 11,94 1,82 9,1 1,92 1,59 7,95 9,54 1,27 6,35 1,16 Vc = 2 m/mi, fz = 1 mm/dete 2,89 6,94 9,25 2,55 8,16 1,18 2,27 7,28 9,1 2,12 8,48 1,6 1,99 9,95 11,94 1,82 9,1 1,92 1,59 7,95 9,54 1,27 6,35 1,16 Vc = 2 m/mi, fz = 1 mm/dete 2,89 6,94 9,25 2,55 8,16 1,18 2,27 7,28 9,1 2,12 8,48 1,6 1,99 9,95 11,94 1,82 9,1 1,92 1,59 7,95 9,54 1,27 6,35 1,16 Vc = 2 m/mi, fz = 1 mm/dete 2,89 6,94 9,25 2,55 8,16 1,18 2,27 7,28 9,1 2,12 8,48 1,6 1,99 9,95 11,94 1,82 9,1 1,92 1,59 7,95 9,54 1,27 6,35 1,16 Vc = 2 m/mi, fz = 1 mm/dete 2,17 4,56 6,8 1,91 5,35 6,69 1,71 4,79 5,99 1,59 4,45 5,57 1,49 5,22 6,26 1,36 4,76 5,71 1,19 4,17 5, 95 3,33 5,32 Vc = 15 m/mi, fz =.7 mm/dete 2,17 5,21 6,94 1,91 7,64 9,55 1,71 6,84 8,55 1,59 6,36 7,95 1,49 7,45 8,94 1,36 6,8 8,16 1,19 5,95 7, ,75 7,6 Vc = 15 m/mi, fz = 1 mm/dete 2,17 4,56 6,8 1,91 5,35 6,69 1,71 4,79 5,99 1,59 4,45 5,57 1,49 5,22 6,26 1,36 4,76 5,71 1,19 4,17 5, 95 3,33 5,32 Vc = 15 m/mi, fz =.7 mm/dete 1,74 2,9 2,78 1,53 2,45 3,6 1,36 2,18 2,73 1,27 2,54 3,18 1,19 2,98 3,57 1,9 2,73 3, ,38 2, ,9 3,4 Vc = 12 m/mi, fz =.5 mm/dete 1,74 2,61 3,48 1,53 3,6 3,82 1,36 2,73 3,41 1,27 3,5 3,81 1,19 3,57 4,28 1,9 3,27 3, ,85 3, ,28 3,65 Vc = 12 m/mi, fz =.6 mm/dete 2,89 6,94 9,25 2,55 8,16 1,18 2,27 7,28 9,1 2,12 8,48 1,6 1,99 9,95 11,94 1,82 9,1 1,92 1,59 7,95 9,54 1,27 6,35 1,16 Vc = 2 m/mi, fz = 1 mm/dete 2,89 5,2 6,94 2,55 6,11 7,64 2,27 5,46 6,82 2,12 6,78 8,48 1,99 7,96 9,55 1,82 7,28 8,74 1,59 6,36 7,63 1,27 5,8 8,13 Vc = 15 m/mi, fz =.8 mm/dete 2,17 5,21 6,94 1,91 6,11 7,64 1,71 5,46 6,82 1,59 6,36 7,95 1,49 7,45 8,94 1,36 6,8 8,16 1,19 5,95 7, ,75 5,7 Vc = 15 m/mi, fz = 1 mm/dete 2,17 3,91 5,21 1,91 6,11 7,64 1,71 5,46 6,82 1,59 6,36 7,95 1,49 7,45 8,94 1,36 6,8 8,16 1,19 5,95 7, ,75 5,7 Vc = 15 m/mi, fz = 1 mm/dete , ,5 4 1, 1, , , Vc = 4 m/mi, fz =.5 mm/dete , ,5 4 1, 1, , , Vc = 4 m/mi, fz =.5 mm/dete Vc = 3 m/mi, fz =.2 mm/dete Vc = 3 m/mi, fz =.2 mm/dete 2,16 1,94 2,59 1,27 1,52 1,9 1,14 1,37 1,71 1,6 1,27 1, ,49 1, ,37 1,64 8 1,2 1, ,54 Vc = 1 m/mi, fz =.3 mm/dete 2,16 1,3 1,73 1,27 1,2 1,27 1, ,14 1,6 85 1, , , ,2 Vc = 1 m/mi, fz =.2 mm/dete Vc = 6 m/mi, fz =.1 mm/dete Vc = 6 m/mi, fz =.4 mm/dete I valori esposti i tabella si basao sull'impiego della fresa co codolo stadard. I caso di frese a codolo lugo, il umero dei deti può variare. I questo caso, per la selezioe dei parametri di taglio, fare riferimeto alle "Avverteze - Lughezza del codolo" di pag. precedete. Campo di impiego Spallameto retto Esecuzioe cave Etrata i rampa Spostameto laterale θ Piccola profodità a tuffo Max. profodità di taglio A A tuffo W Max. agolo di rampa Le codizioi di taglio soo geeralmete limitate dalla rigidità e poteza della macchia e dallo staffaggio del pezzo. Nella scelta dei parametri di taglio, si cosiglia di iiziare dalla metà dei parametri di riferimeto esposti i tabella e gradualmete di aumetare i valori, verificado sempre la sicurezza della lavorazioe. Max. profodità a tuffo Foratura (Avazameto elicoidale) Max. profodità ød1, ød2 Allargatura foro Deomiazioe Dia. fresa di taglio radiale i iterpolazioe i iterpolazioe foro ødc Max θ A W ød1 ød2 ae E/HXN3R16M... ø E/HXN3R18M... ø E/HXN3R2M... ø E/HXN3R22M... ø E/HXN3R25M... ø E/HXN3R28M... ø E/HXN3R3M... ø E/HXN3R32M... ø EXN3R35M... ø TXN3R4M... ø TXN3R5M... ø Per i diametri superiori a ø33 mm, si scosigliao le operazioi di esecuzioe di cave, etrata i rampa e cotoratura Dia. mi ae Dia. max Max. largh. di taglio allargatura 13

14 PARAMETRI DI TAGLIO CONSIGLIATI TXN6 / EXN6 type ISO Materiale da lavorare Durezza Priorità Gradi Rompitruciolo Acciai al carboio Prima scelta AH335 MJ ~ 3HB C45, C55 ecc.) Resisteza all'usura AH815 MJ Acciai legati 42CrMo4, 17Cr3 ecc. ~ 3HB Prima scelta AH335 MJ Resisteza all'usura AH815 MJ Acciai pre-tempra (NAK8, PX5 ecc.) Acciai iossidabili X5CrNi18-1, X5CrNiMo ecc. Ghisa grigia GG25, GG3 ecc. Ghisa sferoidale GGG4 ecc. 3 ~ 4HRC 3 ~ 4HRC 3 ~ 4HRC Velocità Avazameto al dete di taglio fz (mm/dete) Dia. fresa: Vc (m/mi) ødc (mm) ø32 ~ ø2 Avaz. Dete a tuffo: fz (mm/dete) Prima scelta AH335 ML Resisteza agli urti AH335 MJ Resisteza all usura AH815 ML ~ 2HB Prima scelta AH335 ML ~ 2HB Resisteza agli urti AH335 MJ ~ 25HB 15 ~ 25HB 15 ~ 25HB 15 ~ 25HB Prima scelta AH12 MJ Resisteza all'usura AH815 MJ Prima scelta AH12 MJ Resisteza all'usura AH815 MJ Leghe di titaio Prima scelta AH13 ML ~ 4HRC Ti-6Al-4V ecc. Resisteza agli urti AH13 MJ Leghe resisteti al calore Icoel, Hasteroy ecc. ~ 4HRC Prima scelta AH725 ML Resisteza all usura AH815 ML Acciai temprati a caldo X4CrMoV5-1 ecc. Acciai temprati a freddo X153CrMoV12 ecc. 4 ~ 5HRC 4 ~ 5HRC 5 ~ 6HRC 5 ~ 6HRC I valori esposti i tabella si basao sull'impiego della fresa co codolo stadard. I caso di frese a codolo lugo, il umero dei deti può variare. I questo caso, per la selezioe dei parametri di taglio, fare riferimeto alle "Avverteze - Lughezza del codolo" di pag. precedete Prima scelta AH815 MJ Resisteza agli urti AH335 MJ Prima scelta AH815 MJ Resisteza agli urti AH725 MJ ø32, z = 2 ø35, z = 2 ø4, z = 3 1,99 3,98 1,82 3,64 1,59 4,77 1,99 3,98 1,82 3,64 1,59 4,77 1,49 2,38 1,36 2,18 1,19 2,86 1,49 2,98 1,36 2,72 1,19 3,57 1,49 2,38 1,36 2,18 1,19 2,86 1,19 1,19 1,9 1,9 95 1,43 1,19 1,43 1,9 1, ,71 1,99 3,98 1,82 3,64 1,59 4,77 1,99 3,98 1,82 3,64 1,59 4,77 1,49 2,98 1,36 2,72 1,19 3,57 1,49 2,98 1,36 2,72 1,19 3, , , , , Le codizioi di taglio soo geeralmete limitate dalla rigidità e poteza della macchia e dallo staffaggio del pezzo. Nella scelta dei parametri di taglio, si cosiglia di iiziare dalla metà dei parametri di riferimeto esposti i tabella e gradualmete di aumetare i valori, verificado sempre la sicurezza della lavorazioe. Avverteze Lughezza del codolo I caso di impiego di ua fresa a codolo lugo (L) impostare i dati di taglio (Vc,, fz) al 7% dei dati cosigliati per la versioe a codolo stadard Profodità di taglio: (mm) Codolo stadard Vc = 1 ~ 3 m/mi Codolo lugo Vc = 8 ~ 2 m/mi Avazameto dete: fz (mm/dete) Dia. fresa: ødc = ø32 ~ 4 mm Materiale: S55C / C55 (2HB) Rporto della sporgeza L/D Codolo stadard: L/D 3 Codolo lugo: L/D = 4 Programmazioe CAM Nella programmazioe CAM, la fresa deve essere cosiderata a profi lo sferico. Geeralmete il raggio di puta dovrebbe essere impostato R = 3 mm. Se viee impostato u raggio maggiore, si verifi cherà u'asportazioe di materiale i eccesso. La tabella s seguete mostra l'evetuale residuo di materiale (t1) e l'asportazioe i eccesso (t2). rε Max. prof. di taglio max (mm) w 15 Raggio di puta rε max. Max. prof. di taglio Residuo di materiale W (mm) t1 t1 t2 R R Materiale asportato i eccesso R Raggio teorico i fase di programmazioe Materiale asportato i eccesso t 2 (mm) Residuo di materiale t 1 (mm) R Raggio teorico programmazioe I valori esposti i tabella soo calcolati i via teorica alle codizioi massime 14 DOFEED

15 LAVORAZIONE ACCELERATA Dia. fresa: ødc (mm), Numero di giri: (mi-1), Avazameto tavola: (mm/mi), Max. profodità di taglio: = 1.5 mm, Numero di deti: z ø5 ø63 ø8 ø1, z = 6 ø125, z = 8 ø16, z = 1 ø2, z = 12 z = 4 z = 5 z = 4 z = 6 z = 5 z = 8 1,27 5,8 6,35 1,1 4,4 6,6 8 4, 6,4 64 3, ,8 4 3, ,82 Vc = 2 m/mi, fz = 1 mm/dete 1,27 5,8 6,35 1,1 4,4 6,6 8 4, 6,4 64 3, ,8 4 3, ,82 Vc = 2 m/mi, fz = 1 mm/dete 95 3,4 3,8 76 2,43 3,65 6 2,4 3, , ,45 3 2, ,29 Vc = 15 m/mi, fz =.8 mm/dete 95 3,8 4, ,4 4,56 6 3, 4,8 48 2, ,4 3 3, 24 2,88 Vc = 15 m/mi, fz = 1. mm/dete 95 3,4 3,8 76 2,43 3,65 6 2,4 3, , ,45 3 2, ,29 Vc = 15 m/mi, fz =.8 mm/dete 76 1,52 1,9 61 1,22 1, ,2 1, , , , ,15 Vc = 12 m/mi, fz =.5 mm/dete 76 1,82 2, ,47 2,2 48 1,44 2,3 38 1, , , ,38 Vc = 12 m/mi, fz =.6 mm/dete 1,27 5,8 6,35 1,1 4,4 6,6 8 4, 6,4 64 3, ,8 4 3, ,82 Vc = 2 m/mi, fz = 1 mm/dete 1,27 5,8 6,35 1,1 4,4 6,6 8 4, 6,4 64 3, ,8 4 3, ,82 Vc = 2 m/mi, fz = 1 mm/dete 95 3,8 4, ,4 4,56 6 3, 4,8 48 2, ,6 3 2, ,87 Vc = 15 m/mi, fz = 1 mm/dete 95 3,8 4, ,4 4,56 6 3, 4,8 48 2, ,6 3 2, ,87 Vc = 15 m/mi, fz = 1 mm/dete Vc = 4 m/mi, fz =.5 mm/dete Vc = 3 m/mi, fz =.2 mm/dete , , , Vc = 12 m/mi, fz =.3 mm/dete Vc = 12 m/mi, fz =.2 mm/dete Vc = 6 m/mi, fz =.1 mm/dete Vc = 6 m/mi, fz =.5 mm/dete Campo di impiego Spallameto retto Piccola profodità a tuffo Etrata i rampa A tuffo Foratura (Avazameto elicoidale) Allargatura foro Spostameto laterale A θ W ød1, ød2 ae Dia. fresa Max. profodità di taglio Max. agolo di rampa Max. profodità a tuffo Max. profodità di taglio radiale Dia. mi i iterpolazioe Dia. max i iterpolazioe Max. largh. di taglio allargatura foro Deomiazioe ødc Max. θ A W ød1 ød2 ae EXN6R32M... ø EXN6R35M... ø EXN6R4M... ø TXN6R5M... ø TXN6R52M... ø TXN6R63M... ø TXN6R66M... ø TXN6R8M... ø TXN6R1M... ø TXN6R125M... ø TXN6R16M... ø TXN6R2M... ø Per i diametri superiori a ø1 mm, si scosigliao le operazioi di esecuzioe di cave, etrata i rampa e cotoratura 15

16 BT5-FM (Madrio portafresa per lughe sporgeze) Madrio portafresa co attacco BT SS ød ød1 G L1 L L2 w Deomiazioe SS ød ød1 L2 L L1 G W Kg BT5-FMC M BT5-FMC M BT5-FMC M BT5-FMC M BT5-FMC M BT5-FMC M BT5-FMC M BT5-FMC M BT5-FMA M BT5-FMA M BT5-FMA M BT5-FMA M BT5-FMA M (Opzioale: chiave per vite) DIN69871-SEM (Madrio portafresa extra lugo) Madrio portafresa extra lugo, co foro per refrigerate, attacco DIN69871 SS L L1 L2 ød ød1 G Deomiazioe SS ød L2 ød1 L L1 G DIN698715SEM22X48X2C M24 DIN698715SEM22X61X3C M24 DIN698715SEM27X61X3C M24 Applicabile a 1 MPa di pressioe I caso di impiego del tipo "B", rimuovere la vite dal foro di passaggio del refrigerate. (Utilizzare ua chiave esagoale 2 mm) (Opzioale: chiave per vite) 16 DOFEED

17 1 mm 5 mm 8 mm LAVORAZIONE ACCELERATA BT-SEM-C (Madrio portafresa) Madrio portafresa co foro per refrigerate e attacco BT (extra lugo) SS L L1 L2 A A.5 AT3 Ter 58-6 HRC N5 ød ød1 G Deomiazioe SS ød ød1 L L1 L2 G BT5SEM22X48X22C M24 BT5SEM22X61X32C M24 BT5SEM27X61X32C M24 Applicabile a 1 MPa di pressioe (Opzioale: chiave per vite) I caso di impiego del tipo "B", rimuovere la vite dal foro di passaggio del refrigerate. (Utilizzare ua chiave esagoale 2 mm) ESEMPI DI LAVORAZIONE Pezzo Fresa Grado Stampo Compoete di macchia TXN6R63M (ø63, z = 6) EXN3R25M25.-5 (ø25, z = 5) LNMU6X5ZER-MJ LNMU33ZER-MJ AH335 AH725 Acciaio pre-tempra HPM7 (3HRC) Acciaio pre-tempra (4HRC) 2 mm 15 mm Materiale da lavorare 15 mm Parametri di taglio Vel. di taglio: Vc (m/mi) Avazameto dete: fz (mm/dete) Profodità di taglio: (mm) Larghezza di taglio: ae (mm) Operazioe Refrigerate Macchia Risultati Durata (mi) Cotoratura Aria Cetro verticale BT5 Durata 1.5 volte! Il grado AH335 ha mostrato ua migliore resisteza alla scheggiatura rispetto alla cocorreza, aumetado la durata del 5% Lughezza di taglio (m) Svuotameto tasca A secco (aria) Cetro verticale, BT4 VBmax =.34 mm Tempo di lavorazioe attuale: 69 mi Tempo di lavorazioe più che raddoppiato! VBmax =.39 mm Tempo di lavorazioe attuale: 29 mi 17

18 7 mm 1 mm 2 mm Pezzo Fresa Grado Telaio TXN6R8M (ø8, z = 8) LNMU6X5ZER-ML x 7 / LNGU6X5ZER-W x 1 AH13 / AH725 SUS34 / X5CrNi18-9 Automotive / Testa di biella EXN3R32M32.-6 (ø32, z = 6) LNMU33ZER-ML AH13 SUS63 / X5CrNiCuNb16-4 Materiale da lavorare 15 mm 2 mm 9 mm 4 mm Parametri di taglio Vel. di taglio: Vc (m/mi) Avazameto dete: fz (mm/dete) Avazameto tavola: (mm/mi) Profodità di taglio: (mm) Larghezza di taglio: ae (mm) Operazioe Refrigerate Macchia Risultati Pezzo Fresa Grado Materiale da lavorare Tempo di cotatto (mi/pz) Spiaatura Co refrigerate Cetro verticale BT5 La fresa cocorrete impiegava 3 miuti per la sgrossatura e la fiitura. Co l'iserto raschiate Dofeed si è ridotto il tempo di fiitura, migliorado la produttività di 5 volte Compoete di macchia (grade) TXN6R2M (ø2, z = 12) HXN3R2MM1-4 (ø2, z = 4) LNMU6X5ZER-MJ LNMU33ZER-MJ AH12 AH mm FCD6 / volte più produttiva Pezzi/tagliete (pz) Spiaatura Itero Cetro di toritura / 7.5 kw Dofeed è versatile, è stata impiegata al posto di ua fresa a spallameto e ha realizzato ua durata doppia 2 mm Stampo FCD6 / 6-3 Durata maggiore giore del 1%! 5 mm 5 mm 15 mm Parametri di taglio Vel. di taglio: Vc (m/mi) Avazameto dete: fz (mm/dete) Profodità di taglio: (mm) Larghezza di taglio: ae (mm) Operazioe Refrigerate Macchia Spiaatura A secco Cetro orizzotale, BT4 Svuotameto tasca A secco (aria) Cetro verticale, BT4 Risultati Volume truciolo: MRR (cc/mi) Volume truciolo raddoppiato! Avedo più deti, DoFeed risulta più produttiva. Le basse forze di taglio riducoo le vibrazioi e la durata è maggiore Tempo di co Durata raddoppiata! Grazie alle basse forze di taglio, DoFeed è più produttiva. Il grado AH725 o è soggetto a rotture improvvise e la sua durata è raddoppiata 18 DOFEED

19 3 mm LAVORAZIONE ACCELERATA Pezzo Fresa Grado Matrice Compoete di macchia TXN3R5M22.E8 (ø5, z = 8) EXN3R35M32.-6 (ø35, z = 6) LNMU33ZER-MJ LNMU33ZER-MJ AH815 AH815 SKD61/X4CrMoV5-1 (5HRC) SCM44/42CrMo4(44HRC) Materiale da lavorare Parametri di taglio Vel. di taglio: Vc (m/mi) Avazameto dete: fz (mm/dete) Profodità di taglio: (mm) Larghezza di taglio: ae (mm) Operazioe Refrigerate Macchia Spiaatura Itero Cetro orizzotale Lavorazioe tasche Aria Cetro verticale Risultati Pezzo Fresa Grado Vita utesile (mi/tagliete) L'iserto cocorrete subiva rotture improvvise durate la fresatura della superficie riforzata l'elevata resisteza all'usura del grado AH815 ha superato il problema e aumetato la vita utesile. Piede della pala turbia Durata maggiore giore EXN3R3M32.-5 (ø3, z = 5) EXN3R25M25.-5 (ø25, z = 5) LNMU33ZER-ML LNMU33ZER-ML AH725 AH725 Fusioe di acciaio resistete al calore Ti-6Al-4V (36HRC) 15 mm N. di pezzi (pz/tagliete) Il grado AH815 ha mostrato ua resisteza all'usura decisamete superiore, migliorado la vita utesile 7 volte. Compoete aerospaziale 25 mm Durata maggiore giore di 7 volte! Materiale da lavorare 5 mm 2 mm Parametri di taglio Vel. di taglio: Vc (m/mi) Avazameto dete: fz (mm/dete) Profodità di taglio: (mm) Larghezza di taglio: ae (mm) Operazioe Refrigerate Macchia Spallameto Co lubrificate Cetro verticale BT5 Svuotameto tasca Co lubrificate Cetro verticale, BT4 Risultati Volume truciolo: MRR (cc/mi) Volume truciolo seza precedeti! Volume truciolo: MRR (cc/mi) Volume truciolo triplicato! Co avazameto e velocità di taglio triplicate la fresa Dofeed risulta decisamete più produttiva Gli avazameti più elevati migliorao otevolmete la produttività 19

20 Tugaloy Corporatio (Head office) 11-1 Yoshima-Kogyodachi Iwaki-city, Fukushima, Ja Phoe: Fax: Tugaloy America, Ic 3726 N Vetura Drive Arligto Heights,IL 64, U.S.A Phoe: Fax: Tugaloy Caada 432 Elgi St. Uit 3 Bratford, Otario N3S 7P7, Caada Phoe: Fax: Tugaloy de Mexico S.A C Los Arellao 113, Parque Idustrial Siglo XXI Aguascalietes, AGS, Mexico 229 Phoe: Fax: Tugaloy do Brasil Ltda Avd. Idepedecia N4158 Residecial Flora Vihedo, São Paulo, Brasil Phoe: Fax: Tugaloy Germay GmbH A der Alte Ziegelei 1 D-4789 Moheim, Germay Phoe: Fax: Tugaloy Frace S.A.S ZA Courtaboeuf - Le Rio 1 rue de la Terre de feu F Courtaboeuf Cedex, Frace Phoe: Fax: Tugaloy Italia S.r.I Via E. Adolfato 1 I-2126 Milao, Italy Phoe: Fax: Tugaloy Czech s.r.o Turaka 115 CZ-627 Bro, Czech Republic Phoe: Fax: Tugaloy Ibérica S.L C/Miquel Servet, 43B, Nau 7 Pol. Id. Bufalvet ES-8243 Maresa (BCN), Spai Phoe: Fax: Tugaloy Scadiavia AB Bultgata Kugälv, Swede Phoe: Tugaloy Rus, LLC Adropova aveue, h.18/7, 11 floor, office 3, , Moscow, Russia Phoe: Fax: Tugaloy East LLC Stachek str., h.4, office 2, Ekateriburg, 6217, Russia Phoe: Fax: Tugaloy Polska Sp. z o.o ul. Geewska Warszawa, Polad Phoe: Fax: Tugaloy U.K. Ltd The Techology Cetre, Wolverhampto Sciece Park Glaisher Drive, Wolverhampto West Midlads WV1 9RU, UK Phoe: Fax: salesifo@tugaloyuk.co.uk Tugaloy Hugary Kft Erzsébet királyé útja 125 H-1142 Budest, Hugary Phoe: Fax: ifo@tugaloytools.hu Tugaloy Turkey Dudullu OSB 4. Cad No: Ümraiye Istabul, TURKEY Phoe: Fax: ifo@tugaloy.com.tr Tugaloy Beelux b.v Tjalk 7 NL-2411 NZ Bodegrave, Nuotare l'netherladso Phoe: Fax: Tugaloy Croatia Josipa Kozarca Bregaa, Croatia Phoe: Fax: Tugaloy Cuttig Tool (Shaghai) Co.,Ltd Rm No 41 No.88 Zhabei Jiagchag No.3 Rd Shaghai 2436, Chia Phoe: Fax: seguici su: facebook.com/tugaloyja twitter.com/tugaloyja Tugaloy Cuttig Tool (Thailad) Co.,Ltd Iterlik tower 4th Fl 1858/5-7 Baga-Trad Road km.5 Baga, Baga, Bagkok 126 Thailad Phoe: Fax: Tugaloy Sigore (Pte.), Ltd 62 Ubi Road 1, #6-11 Oxley BizHub 2 Sigore Phoe: Fax: Tugaloy Vietam LE 4-38, Lexigto Residece 67 Mai Chi Tho, Dist. 2, Ho Chi Mih City, Vietam Phoe: Fax: Tugaloy Idia Pvt. Ltd Idiabulls Fiace Cetre, Uit # 92-A, 9th Floor, Tower 1, Seati Bat Marg, Elphistoe Road (West), Mumbai -413, Iuotare l Idiao Phoe: Fax: Tugaloy Korea Co., Ltd #1312, Byucksa Digital Valley 5-cha Beotkkot-ro 244, Geumcheo-gu Seoul, Korea Phoe: Fax: Tugaloy Malaysia Sd Bhd 5 K-2, Kelaa Mall, Jala SS6/14 Kelaa Jaya, 4731 Petalig Jaya, Selagor Darul Ehsa Malaysia Phoe: Fax: Tugaloy Australia Pty Ltd PO Box 2232, Rowville, Victoria 3178, Australia Phoe: Fax: PT. Tugaloy Idoesia Kompleks Grad Wisata Block AA-1 No.3-5 Cibitug Bekasi 1751, Idoesia Phoe: Fax: Vuoi vedere questo prodotto i azioe? Visita: Distribuito da: SCARICA Dr. Carbide App AS91 Certified ISO141 Certified EC97J Produced from Recycled per TI717-I2