sistema per ufficio FORM LINE

Размер: px

Начинать показ со страницы:

Download "sistema per ufficio FORM LINE"

Evangelista Nigro
10 anni fa
Просмотров:

1 sistema per ufficio FORM LINE

3 DESIGN INNOVATIVO DALLE PRESTAZIONI TECNO-ESTETICHE FUNZIONALI INNOVATIVE DESIGN HAVING FUNCTIONAL, AESTHETICAL AND TECHNICAL PERFORMANCES

4 ARREDI PER RENDERE PIÙ BELLO E CONFORTEVOLE LA ZONA LAVORO. PRESTIGIOSA QUALITÀ DEI MATERIALI, SENSAZIONI POSITIVE RIUNITE FORM piana sagomata LINE piana in abs IN UNA MOLTEPLICITÀ DI SOLUZIONI, NEL SEGNO DEL BENESSERE TOTALE. FURNISHING TO MAKE THE WORKING AREA MORE BEAUTIFUL AND COMFORTABLE. PRESTIGIOUS QUALITY OF MATERIALS, POSITIVE FEELINGS GATHERED IN A MULTIPLICITY OF SOLUTIONS, IN THE SIGN OF TOTAL WELFARE. 2 3

UNA MOLTEPLICITÀ DI SOLUZIONI, NEL SEGNO DEL BENESSERE TOTALE.

5 FORM 4 5

6 6 7 FORM

7 ELEVATE PRESTAZIONI DI FUNZIONALITÀ, ALTO EQUILIBRIO TECNICO ESTETICO. ELEVATED PERFORMANCES OF FUNCTIONALITY, HIGH TECHNICAL AND AESTHETICAL EQUILIBRIUM. FORM 8 9

8 FORM RICCO DI PARTICOLARI RICH IN DETAILS Un nuovo linguaggio progettuale incline alla concretezza e alla versatilità. L ambiente è armonicamente integrato con il contesto lavorativo. Un progetto in evoluzione ricco di volumi innovativi che concedono soluzioni tecno/estetico ad ampio raggio. L originale terminale esaltato dalla rotondità del design è una proposta elegante e razionale. A new planning language inclinable to concreteness and versatility. The environment is harmonically integrated with working context. A project of evolution rich in innovative volumes which grant large-scale technical and aesthetical solutions. The original terminal exalted by the roundness of design is an elegant and rational proposal

L originale terminale esaltato dalla rotondità del design è una proposta elegante e razionale. A new planning language inclinable to concreteness and versatility.

9 12 13 FORM

10 14 15 FORM

11 FORM 16 17

12 18 19 LINE

13 LINE 20 21

14 LINE 22 23

15 LINE UNA SCELTA DINAMICA A DINAMYC CHOICE Grande impatto scenico dei volumi, esaltati dalla leggerezza del vetro e dalla razionalità delle forme. Proposte con eleganti finiture e forme dalla linearità senza confronti per soluzioni di grande contenimento aiutati dagli armadi. L ergonomia fa da padrona nelle soluzioni con scrittoi sagomati eleganti e funzionali. Great scenic impact of volumes, exalted by the lightness of glass and by the rationality of forms. Proposals with elegant finishings and forms having incomparable linearity as for solutions of great containment, helped by cabinets. The ergonomics dominates uncontestedly in the solutions with shaped, smart and functional desks

L ergonomia fa da padrona nelle soluzioni con scrittoi sagomati eleganti e funzionali.

16 26 27 LINE

17 LINE EFFETTO ESTETICO MINIMALE E PREZIOSO MINIMAL, PRECIOUS AND AESTHETICAL EFFECT 28 29

18 LINE 30 31

19 EFFETTI RAFFINATI CON IL CALDO COLORE DEL LEGNO. REFINED EFFECTS WITH THE WARM COLOUR OF WOOD. LINE 32 33

20 LINE 34 35

21 LINE 36 37

22 LINE RAFFINATI PARTICOLARI ESTETICI REFINED AESTHETICAL DETAILS Design razionale e rigoroso dei piani, caratterizzato dall elemento in pressofusione per esaltare la particolarità del prodotto. Soluzioni originali per l area lavoro, forme e colori coordinati armonicamente, integrabili tra loro per il sistema ufficio. Rational and rigorous design of tops, characterised by a printed element, in order to exalt the particularity of the product. Original solutions for the working area, harmonically coordinated forms and colours, integrated for the office system

23 LINE 40 41

24 INNOVATIVI SISTEMI RECEPTION INNOVATIVE RECEPTION SYSTEMS LINE Eleganti e funzionali sistemi per l area reception; tutta la personalità del progetto viene espressa su due soluzioni diverse ma compatibili fra loro. Qui sotto uno spazio reception dalle forme sinuose e arrotondate, una linea senza tempo dalla classe indiscussa, grazie alle proporzioni perfette e dall aspetto accogliente determinato dal suo design. A lato una soluzione dal disegno rigoroso ma nello stesso tempo comodo e servizievole adatto alla persona che lo utilizza. Elegant and functional systems for the reception area; the whole personality of the project is expressed on two different but compatible solutions. Here below, a reception room having sinuous and rounded forms, a timeless line having an undisputed class, thanks to perfect proportions with a pleasant look, determined by its design. On the left, a solution with a rigorous, but at the same time comfortable and helpful, design, proper for the person who uses it

25 44 45 LINE

26 COLORI / COLOURS 90/120/1 40/1 60 x 75 x 110H 165/1 95/ 215/235 x 67 x 110H 90 x60 x110h 75 x75 x110h 98 x98 x 110H 120 x38 x123h 45 x 33/45 x 80H 90 x 33/45 x 80H grigio - grey ciliegio - cherry noce - walnut (solo LINE) ELEMENTI TECNICI / TECNICHAL ELEMENTS 45 x 33/45 x 11 9H 90 x 33/45 x 11 9H 80/100/120/1 40/160/180 x80 x72h (dattilo da 120 solo serie FORM) 80/100/120/1 40 x 60 x 72H 100/120/1 40/160 x 60 x72h 45 x 45 x 157H 90 x 45 x 157H 80/100/120/1 40/160 x 60 x 72H (solo serie LINE) Ø130 x72h 160/160 x80/60 x72h 45 x 45 x196h 90 x 45 x 196H 160/120 x 80/60 x 72H (solo serie LINE) (solo serie LINE) 41x80/60x72H 84 x58 x 59H 41x80/60x72H 160/160 x80/60 x72h 75 x 63 x 54H 41 x56 x50h 41 x56 x58h 45 x 45 x 196H 90 x 45 x 196H /240 x 110 x72h 290/350x110x72H 47

27 FORM LINE a.d: F. Bucco G. Roccabruna graphic: Modo Design photo: Giordano Mocchegiani / Ricciarelli stampa: xxxxxxx edizione gennaio 2012

28 Divisione Mobili Ufficio della Compir S.r.l. C.da Mannanici S.N Scordia (CT) Tel Fax [email protected] -

Похожие документы

design: F.Bucco G.Roccabruna FLY

design: F.Bucco G.Roccabruna FLY FLY DESIGN INNOVATIVO, ALTE PRESTAZIONI TECNO/FUNZIONALI, ESTETICHE ED EMOZIONALI PER UN BAGNO DI ALTA CLASSE. LINEE CURVE PER DARE VITA AD UN NUOVO MOVIMENTO, UNA RIVOLUZIONE