NEWS N 26/2014 ASSOCIAZIONE PROVINCIALE TRENTINA YOSEIKAN BUDO. I temi di questo numero: Nuove regole per la disposizione dei tatami nelle gare

Transcript

1 NEWS ASSOCIAZIONE PROVINCIALE TRENTINA YOSEIKAN BUDO Member of WORLDYOSEIKAN FEDERATION affiliata al MOVIMENTO SPORTIVO POPOLARE ITALIA N 26/2014 I temi di questo numero: Nuove regole per la disposizione dei tatami nelle gare Yoseikan Budo applicato (T. C.) Evento con Mitchi Mochizuki Assemblea annuale delegati Südtiroler Verband YB Stage con il Maestro Fabrizio Tabella Calendario ufficiale gare Campionato Provinciale altoatesino a Malles Campionato Provinciale trentino a Tesero Coppa Raiffeisen Città di Brunico News Una Associazione Yoseikan Budo si presenta Corsi e proposte di allenamento Evento Italia: Tour Mitchi Mochizuki Calendario attività stagione 2014

2 ENTE DI PROMOZIONE SPORTIVA RICONOSCIMENTO CONI con delibera C.N. del 13/4/84 art. 31 del D.P.R. 2/8/1974 n. 530 CEE MEMBRO M.S.P.E. Ente Europeo di Promozione Sportiva Riconoscimento Commissario CEE Bruxelles 21/9/1987

3 Cari amici dello Yoseikan Budo, iscritti e simpatizzanti! Salve! Questa volta vogliamo parlarvi del nostro entusiasmante progetto relativo alla squadra giovanile: il nostro team agonistico. Lo Yoseikan Budo e lo Yoseikan Fighting System non sono solo una straordinaria arte marziale e un efficace metodo di difesa, ma anche un affascinante sport agonistico. Ovviamente sono soprattutto gli atleti più giovani della nostra scuola che amano confrontarsi sul campo di gara, ed è per questo che il ns comitato Yoseikan Budo ha deciso, da qualche anno, di creare la squadra agonistica giovanile della Regione. I diversi e numerosi campi di allenamento intensivo che i giovani atleti frequentano, dove vengono preparati specificatamente negli aspetti agonistici della competizione Yoseikan Budo e delle varie discipline contenute, non sono solo una preparazione sportiva fine a se stessa ma anche un trampolino di lancio e una selezione per accedere alla Squadra Agonistica Nazionale (Yoseikan Team Italia), chiamata a rappresentare il nostro paese nelle competizioni internazionali. Già ora, alcuni giovani membri della Nazionale si sono distinti, sia nei Campionati Italiani che nelle ultime competizioni internazionali classificandosi sempre nei primi posti. Qualsiasi giovane atleta dello Yoseikan Budo che fosse interessato a tale preparazione o che intendesse partecipare a qualche campionato e desiderasse migliorare la sua conoscenza nel campo sportivo/agonistico non dovrebbe trascurare questa opportunità: è sufficiente che ci contatti esprimendo il suo desiderio di essere incluso nel nostro team agonistico giovanile. Il vostro Team Yoseikan 01

4 Nuove regole per i tatami di gara Due parti In futuro si deve operare solo in questo modo: un colore per l area di combattimento 8m x 8m oppure 6m x 6m e un colore per la zona di sicurezza esterna all area di combattimento! Non solo critiche ma anche approvazioni da parte delle Associazioni in riferimento al nuovo regolamento gare WYF. Il regolamento gare della World Yoseikan Federation è stato da prima adottato dalla Federazione Nazionale Yoseikan Budo (MSP Italia Settore Yoseikan Budo) come stabilito nell assemblea generale del 22 ottobre 2013 tenutasi a Verona alla presenza del Comitato Arbitrale e dei delegati della Südtiroler Verband Yoseikan Budo. Il tatami di gara, in futuro, dovrà essere costituito solamente dall area di sicurezza esterna e dall area di combattimento interna, entrambe in forma quadrata. Durante l assemblea generale della SVYB, segretario Werner Ploner, è stato letto il protocollo relativo al Tale documento è da considerarsi la teoria di base del regolamento gare internazionale, riconosciuto dalla federazione nazionale e obbligatoriamente adottato per tutte le gare organizzate in Alto Adige. Tale decisione è stata presa già nel 2012 in seguito all appartenenza dell altoatesino Christian Malpaga al Comitato Internazionale Arbitri, il quale sostenne tale scelta adottata poi ai successivi Campionati Europei in programma. Solo per le gare interne, per un periodo di tempo limitato, si concederà di delimitare la striscia esterna (1 m) dell area di combattimento con un diverso colore, per consentire ai Club di adeguarsi alla nuova norma con una certa tranquillità. Già in diverse gare effettuate si è rispettato il nuovo regolamento, adottando l area di gara in forma quadrato piuttosto che circolare, come nel Campionato Italiano di Rovereto (probabilmente a tutt oggi l evento competitivo meglio organizzato), il Campionato Regionale di Spiazzo Rendena, il Campionato Provinciale di Appiano, il torneo Città di Brunico e il Weithaler Cup. 02

5 La scelta dell area di combattimento delimitata esternamente solo da una striscia di tatami di colore diverso come in questo caso non dovrà più essere adottata. Durante l assemblea generale 2013 tenutasi a Merano si è nuovamente ribadita tale disposizione e i responsabili presenti hanno assicurato che, da parte dei Club, ci sarà l impegno a uniformarsi alla nuova norma prescritta per trasmettere un immagine dello Yoseikan Budo qualitativamente elevata specie nell ambito delle competizioni, che sono il principale biglietto da visita verso l esterno. Siccome per le Associazioni della SVYB, adeguarsi a tale normativa sarebbe un costo che inciderebbe notevolmente sulle loro disponibilità, la SVYB ha deciso, nell ultima assemblea del Direttivo, di convertire gli attuali tatami gare acquistando i necessari tappeti mancanti, includendo questa voce di spesa nel prossimo budget. Tutte le Associazioni potranno così usufruire dei tatami della SVYB evitando ulteriori spese. 03

6 Yoseikan Budo applicato (di T. Clemente) Ma che cos è l arte marziale? Se consideriamo solo l aspetto fisico, l arte marziale, in un contesto di pace è, a tutti gli effetti, uno sport. Bene, allora che cos è uno sport? Lo sport, dal punto di vista giuridico e sociale, è considerato un gioco e, come tale, ha delle regole, che servono a identificarlo e definirlo, a stabilire e decretare la vittoria di uno o più partecipanti, e a salvaguardare l incolumità degli atleti che lo praticano. Quindi, in ultima analisi, l arte marziale è un gioco. Ma è un gioco un po particolare, in quanto, grazie alla sua cultura millenaria, percorre tutte tre le dimensioni umane, e cioè la dimensione fisica, la dimensione mentale e la dimensione spirituale. Pur ammettendo che tutti gli sport, chi più chi meno, coinvolgono tali dimensioni, se non altro in un contesto educativo, alcuni di essi, come appunto l arte marziale, le penetrano in modo più profondo, ricercando e scoprendo le particolarità di ognuna di esse e i collegamenti che esistono di ognuna rispetto alle altre due. A questo punto direi che il paragone salta agli occhi: la vita è un gioco! Proviamo a pensare alla vita in questo modo: non è forse un gioco il nostro lavoro? Non sono forse giochi le nostre relazioni? Non sono forse giochi i nostri hobby? E ancora: non sono forse giochi i nostri ideali, i nostri comportamenti, i nostri obbiettivi, ecc. ecc. Noi stiamo giocando la nostra vita, non nel senso di azzardo, ma nel senso di divertimento, e attraverso questo divertimento, apprendiamo. Anzi, permettetemi di rovesciare il concetto, ovvero, noi apprendiamo fintanto che ci divertiamo. Mi rifaccio ancora una volta ad una lezione di Roman Patuzzi, dove un allievo gli chiese fino a che punto è corretto portare una tecnica marziale. La risposta immediata di Roman fu questa: Dovete allenarvi fintanto che vi divertite! Quando finisce il divertimento, inizia la paura! Tengo a precisare che i miei accenni alle lezioni del Maestro Patuzzi, che userò anche in altre occasioni, non intendono celebrare il suo valore come tecnico marziale, ma solo essere degli spunti per riflettere sulla pratica marziale, dello Yoseikan Budo in particolare, attingendo dalla grande conoscenza in tale ambito del Maestro Patuzzi. È molto importante considerare l arte marziale un gioco, perché è solo se la consideriamo tale che potremo darle la giusta dimensione nella nostra vita e, al tempo stesso, dimensionare la nostra vita su di essa in modo adeguato. Quello che voglio dire è che, a volte, è facile cadere nell eccesso di considerazione di se (eccesso di autostima) per il semplice fatto che si pratica qualcosa di importante e magari, in questo qualcosa, si sono anche raggiunti obbiettivi importanti. Tale aspetto può portare a una condizione di vanità che distoglie dalla realtà vera, facendoci credere di essere migliori degli altri. Premesso che tutti stiamo (come ho già detto) giocando la nostra vita, non si capisce perché qualcuno deve sentirsi migliore: il gioco è solo una parte della nostra vita. 04

7 Ricordo che Hiroo Mochizuki, in una sua lezione, ha rammentato che lo Yoseikan Budo è un mattone nel muro della vita, importante certo (se si toglie quel mattone, il muro può avere qualche cedimento ) ma rimane comunque un solo mattone, non diverso da tutti gli altri. Il concetto di gioco, quindi, ridimensiona l eccesso di importanza che si può attribuire alla pratica di un qualcosa della nostra vita, ma al tempo stesso dimensiona correttamente il nostro agire, in un contesto evolutivo personale, anche grazie a quella pratica: in altri termini, quello che stiamo facendo, serve principalmente a noi stessi, per conoscere noi stessi, e per migliorare nel nostro interiore. Non voglio dire che dobbiamo nasconderci nel fare le cose (sarebbe inutile e paranoico ), ma vorrei solo far riflettere sul fatto che, un conto è fare le cose per migliorare se stessi e un altro conto è fare le cose per avere consensi da parte degli altri. Oggi, purtroppo, molte persone vivono di consensi: se pensiamo ai miti della nostra società (cantanti, attori, politici, religiosi, ecc.) possiamo capire quante persone vivono dell energia degli altri. Il vivere di consensi porta sempre fuori strada poiché induce all apparire piuttosto che all essere. Come si suol dire: appare chi sa di non essere! Solo se sappiamo non metterci in mostra potremo rinnovarci Nello specifico della lotta, dell arte marziale, il concetto di gioco è fondamentale anche per un altro aspetto: un conto è lottare e un altro conto è combattere! Le due parole vengono usate indistintamente per dire, in sostanza, la stessa cosa, ma questo è solo un uso linguistico pratico, mentre il concetto psicologico corretto da adottare è di lottare senza aver bisogno di combattere : questo è il principio del RANDORI. Quando due persone fanno Randori è necessario che entrambe facciano Randori. Se una delle due ha paura, se una delle due alimenta troppo la sua ambizione, se una delle due vuole prevaricare, annientare, se una delle due è rigida, non accetta non è più possibile fare Randori, e quindi non è più possibile crescere assieme: l agonismo diventa antagonismo. Il Randori deve essere un modo per andare oltre, per scardinare le nostre strutture mentali che ci condizionano limitandoci, riattivando in noi i principi naturali che affermano la vita, di qualsiasi essere che cammina sulla terra. Allora la mente umana avrà adempiuto il suo compito e allora sarà facile comprendere perché dalla lotta della vita deve nascere la pace Se riusciamo a pensare di non dover superare gli altri, ma solo noi stessi, allora tutto diventa un gioco costruttivo e, assolutamente, piacevole per tutti! 05

8 Evento con Mitchi Mochizuki Yoseikan Budo & Ski-Safari Evento Vacanza e allenamento a Brunico Uno speciale seminario con Mitchi Mochizuki da Lunedì 24 febbraio a Venerdì 28 febbraio, a Brunico Allenamento: h ( ) nel Dojo di Brunico. Durante questa settimana viene approfondito il tema della versatilità dello Yoseikan Budo attraverso l apprendimento tecnico. Programma di allenamento: Lunedì: Martedì: Mercoledì: Atemi Waza WYF-Modulsystem Emono Waza - Armi (Tchobo Ken Iai) Osae Waza Lotta a terra, Esercizi a terra Giovedì: Ski Safari + Escursione serale con la slitta Venerdì: Training Coaching Kata Yoseikan-Cardio-Training Contributo per ogni allenamento: 10 Vacanza & Avventura: ore Per tutti, da lunedì a venerdì, sarà possibile avventurarsi in un programma naturale sugli sci o con lo Snowboard a Plan de Corones nelle Dolomiti di Sella Ronda, e anche con le ciaspole o gli sci da fondo sull altopiano, per finire con la discesa serale in slitta. Hotel e sistemazione: vedere in Internet (Brunico, Kronplatz). Dormire nel Dojo: è possibile dormire nel Dojo con il proprio saccopelo. (10 al giorno). Sabato 1 marzo > Stage per l Alto Adige, per tutti, a Merano Ore Stage per bambini / Ore Foto e autografi con Mitchi / Ore Stage per tutti i Kyu e Dan (Adulti e Juniores) Contributo = 20,00 / Ridotto (Under 18J) = 10,00 / bambini (Under 12J)= gratuito 06

9 Assemblea annuale Associazione Altoatesina Yoseikan Budo Riunione annuale Südtiroler Verbandes Yoseikan Budo (Associazione Altoatesina Yoseikan Budo) Il 21 dicembre ha avuto luogo, nella sala conferenze del SC Merano l assemblea generale annuale dell Associazione Altoatesina Yoseikan Budo, presieduta da Heinz Fritz, segretario generale, nel suo consueto modo disinvolto e chiaro. Il Presidente dell Assemblea ha accolto i presenti portando i saluti del Presidente della SVYB, Herbert Fritz, impossibilitato a partecipare. Dopo aver registrato la presenza dei Club affiliati a conferma del quorum richiesto, il segretario Werner Ploner ha letto il verbale dell ultima riunione ( ) che è stato approvato all unanimità. Successivamente Heinz Fritz ha esposto, tramite una presentazione in Power Point, la relazione sull attività : secondo le osservazioni del signor Fritz, il programma previsto è stato correttamente portato a termine seguendo le indicazioni precedentemente decise. In tale ambito sono state segnalete le gare amichevoli proposte e numerose altre attività giovanili, come l allenamento invernale a Vipiteno e l allenamento estivo a Cesenativo, dove si è riscosso un grandissimo consenso da parte dei partecipanti. Un plauso meritato è stato rivolto a Christian Malpaga e Florian Spechtenhauser e al loro team, per l ottimo lavoro che stanno portando avanti ormai da tempo, nel settore giovanile e, visti i risultati, si può ben dedurre che anche la prossima stagione sarà di notevole successo in tale ambito. Hein Fritz ha poi presentato la situazione economica annuale, unanimamente approvata dopo esser stata letta da Thomas Mair e revisionata da Verena Niederkofler. Un grande ringraziamento è andato alla signora Nadia Pasetto, segretaria SVYB, per la precisione nello svolgere il suo lavoro, consentendo così il perfetto funzionamento del settore amministrativo dell Associazione. Per esprimere alla signora Pasetto l apprezzamento della direzione nei suoi confronti, si è voluto renderle omaggio con un mazzo di fiori. Successivamente Heinz Fritz ha presentato la prossima stagione agonistica , che non si discosta di molto nelle attività della precedente stagione. Sono stati approvati all unanimità i piani di lavoro e il budget previsto per il nuovo anno. Il segretario generale ha poi ringraziato il D.T. dell Associazione, dr Roman Patuzzi, per garantire sempre una qualità tecnica di altissimo livello, grazie al suo impegno e all impegno del suo staff che non si risparmia in alcuna occasione, anche di notevole carico psicofisico. Un ringraziamento è stato inltre espresso da Fritz anche ai colleghi della commissione, agli insegnanti, allenatori e assistenti, e ai dirigenti dei Club affiliati per la loro preziosa collaborazione. A questo punto ha preso la parola il dott. Patuzzi, il quale associandosi ai ringraziamenti alle persone citate da Fritz, ha manifestato il suo piacere per quanto viene fatto per lo Yoseikan Budo da parte di tutti i Budoka della provincia, in particolar modo per quanto riguarda i bambini. Patuzzi ha voluto, a sua volta, ringraziare con parole speciali l operato di Heinz Fritz che da molti anni si prodiga nell esercizio del suo ruolo nell Associazione, descrivendo come ogni attività debba essere svolta nel rispetto dei principi dello Yoseikan Budo, definiti dalla Ecole Mochizuki. Patuzzi ha poi parlato delle attività del prossimo anno che prevedono una serie di eventi, sia nell ambito dell istruzione che della formazione, nonché nel settore agonistico, sottolineando nuovamente l importanza di fornire un immagine esterna sempre di buona qualità in modo da poter progredire sempre di più nel tempo. Elementi fondamentali per raggiungere e mantenere tali obbiettivi sono l unità e la coesione tra i praticanti, che devono sempre mantenere un rapporto di rispetto e collaborazione con tutte le altre associazioni nazionali, partecipando e seguendo le linee guida previste dalla metodologia di allenamento e dal regolamento gare costantemente aggiornato nelle sessioni di vidimazione arbitri. L assemblea si è così chiusa, con messaggi di augurio e di buon auspicio per la prossima stagione, annoverando ancora una volta l anno 2013 nei successi della nostra Associazione provinciale. 07

10 Stage con il Maestro Fabrizio Tabella nel Dojo di Merano Come sono specialistici gli allenamenti Mudansha e Yudansha Kai, così è stato anche questo particolare stage svoltosi il 21 dicembre 2013 nel Dojo di Merano con il Maestro Fabrizio Tabella (7 Dan), Direttore Tecnico Italiano e del Settore Yoseikan Budo affiliato all MSP Italia. L allenamento proposto dal M Tabella, si è basato principalmente sulle tecniche a terra e sulle tecniche di proiezione, che il Maestro ha descritto con dovizia di particolari e spiegazioni davvero precise, fornendo ai presenti un numeroso carnet di informazioni sulle Ne Waza e Nage Waza. La grande esperienza di Fabrizio Tabella gli consente di illustrare e spiegare sempre in modo convincente e chiaro le tecniche che propone. Partendo da Kesa Gatame sono state sviluppate numerose varianti, testandone l efficacia e le applicazioni di utilizzo possibili dalla condizione di bloccaggio a terra. In conclusione Tabella ha voluto sottolineare l importanza, per ogni tecnica, della giusta distanza, dell esatta tempistica e, non per ultima, della precisa esecuzione della tecnica stessa, la quale se non effettuata correttamente perde nella sua efficacia, costringendo (anche se ciò fa parte del bagaglio del praticante) a cambiare la tecnica stessa che si era intenzionati a fare. Naturalmente lo stage del Maestro Tabella è stato apprezzatissimo da parte dei partecipanti che hanno manifestato il loro consenso con un lungo applauso finale. 08

11 Calendario ufficiale gare 2014 YOSEIKAN-FIGHTING-SYSTEM Campionati Trofei Allenamento gare Squadra Nazionale e altre cose 15 e 16 febbraio 2014 Malles Campionato Provinciale dell Alto Adige di Yoseikan Budo Gara di combattimento selezione Sudtirolo Slovacchia 16 febbraio 2014 Tesero Campionato Provinciale del Trentino di Yoseikan Budo 23 febbraio 2014 Brunico Torneo Serie B: Coppa Città di Brunico 15 marzo 2014 Bressanone Torneo Serie B: Coppa città di Bressanone 16 marzo 2014 Bressanone Campionato Regionale Yoseikan Budo del Trentino Alto Adige 29 marzo 2014 Bruxelles Confronto di combattimento Belgio - Italia U18 U21 12 e 13 aprile 2014 Verona Campionato Italiano Yoseikan Budo e Coppa Nazionale giovanile 19 aprile 2014 Vitrolles (F) Competizione internazionale FRANCIA - ITALIA 30 aprile 2014 Verona Selezione nazionale per le categorie U18, U21, Seniores 11 maggio 2014 Brunico Selezione per la squadra agonistica giovanile 24 e 25 maggio 2014 Castellanza World Yoseikan International Grand Prix 1 giugno 2014 Naturno Torneo Serie B: Coppa Weithaler Dal 18 al 22 agosto 2014 Cesenatico Allenamento estivo della Squadra giovanile altoatesina 09

12 Il Campionato provinciale è alle porte YOSEIKAN-FIGHTING-SYSTEM Campionato provinciale del Sudtirolo e 16 febbraio Malles SUDTIROLO VS SLOVACCHIA Termine d iscrizione Finali e spettacolo serale con i paesi in competizione SELEZIONE SLOVACCHIA SUDTIROLO Ulteriori informazioni su 10

13 YOSEIKAN-FIGHTING-SYSTEM Torneo Serie B Yoseikan Budo Campionato Provinciale Trentino 2014 Yoseikan Budo Memorial M Franco Martignoni Domenica 16 Febbraio 2014, a Tesero presso scuole ENAIP Via Gazzoletti 8 Gare individuali e a squadre (emono) U12 U15 U18 U21 SENIORES & Trofeo Budo Boys Gare individuali per i più piccoli Bambini U7 - U9 (termine iscrizione martedì 11 febbraio 2014) 11

14 INFORMAZIONI CAMPIONATO PROVINCIALE TRENTINO DISCIPLINE DI GARA Specialità individuali, divise per femmine e maschi: U 12 Kombo / Kumi Uchi / Kata U15 - Tanbo / Kumi Uchi / Kata U18 Tanbo o Tchobo / Yoseikan Sude / Kata U21 e SENIORES: come da regolamento nazionale competizioni per adulti Specialità a squadre: EMONO come da regolamento nazionale La squadra nella competizione di emono può essere mista, maschi e femmine e formata da atleti appartenenti alle categorie U18 U21 - SENIORES DIRITTO DI PARTECIPAZIONE EQUIPAGGIAMENTO PESO CATEGORIE CATEGORIE DI PESO (*) Possono partecipare tutti gli atleti che sono iscritti regolarmente al Ente Nazionale MSP come AT e che sono in possesso di tutti i requisiti sanitari previsti. (certificato medico sportivo per attività agonistica). Come da regolamento nazionale sono esclusi dall obbligo della certificazione agonistica le categorie U9 e U12 poiché queste categorie svolgono un attività ludica sportiva promozionale. Gli atleti devono presentarsi alla gara in possesso della propria attrezzatura personale costituita da: kimono, guanti, paratibia completi, conchiglia, casco. Con la procedura di peso viene rilevato il peso di gara dell atleta. Per formare una categoria devono essere presenti almeno 3 atleti per categoria di peso. In caso di mancata categoria gli atleti verranno divisi in categorie appropriate. U 12 : ANNI DI NASCITA 2002 > 2004 U 15: ANNI DI NASCITA 1999 > 2001 U 18 : ANNI DI NASCITA 1996 > 1998 (meno di 18 anni al giorno della competizione) U 21 : ANNI DI NASCITA 1993 > 1995 (meno di 21 anni al giorno della competizione) SENIORES: ANNI DI NASCITA 1992 o prima U 12 maschili: -28 / -33 / -40 / -48 / -52 / open U12 femminili: -28 /-33 /-40 /-48 / open U15 maschili: -35 /-42 /-50 / -60 / open U15 femminili: 35 / -42 / -50 / -60 / open U18 U21 - SENIORES maschili: -58 /-64 /-70 / -77 / -85 /open U18 U21 - SENIORES femminili: -54 /-64 /open (*) in caso di mancata categoria: gli atleti vengono divisi in categorie appropriate. INDICAZIONI L organizzazione può in caso di necessità variare il programma. DISPOSIZIONI L area di combattimento é fissata per tutte le competizioni con m 6 x 6. Vige il regolamento nazionale di competizione dell organo specifico nazionale. RESPONSABILITA L associazione rammenta che non assume nessuna responsabilità per ogni incidente o altri inconvenienti prima, durante e dopo la manifestazione. Con l iscrizione alla manifestazione ogni partecipante si dichiara d accordo ed informato se non espresso diversamente con: la registrazione elettronica dei propri dati, l utilizzo del proprio nome per pubblicazioni di informazioni inerenti la competizione. Lo stesso vale per i documenti fotografici. ISCRIZIONI L iscrizione alla competizione avviene attraverso il modulo predisposto e l invio dello stesso a nr Fax o FAX e all indirizzo indicati entro il QUOTA DI PARTECIPAZIONE segreteria@yoseikan.tn.it Individuale settore giovanile e juniores (U12, U15, U18) 10 Individuale settore adulti (U21, SENIO- RES) 15 - Squadre 25 La quota potra essere versata il giorno della gara presso l ufficio di gara nel momento di controllo iscrizioni e pesi. (*) in caso di mancata partecipazione ma di preventiva iscrizione alla gara gli atleti devono versare la quota ugualmente. TERMINE ISCRIZIONE Martedi 11 febbraio 2014 ORARIO Arrivo atleti e giudici di gara a seguire formalità iscrizione, controllo pesi e inizio alle competizioni 12

15 MANIFESTAZIONE AI BAMBINI DEDICATA INFORMAZIONI TROFEO BUDO BOYS Le categorie previste sono U7 e U9 e si confronteranno sulle seguenti prove: Kombo / Kombo e Sumo Verranno premiati tutti i partecipanti DIRITTO DI PARTECIPAZIONE PESO CATEGORIE DI PESO (*) Possono partecipare tutti gli atleti che sono iscritti regolarmente al Ente Nazionale MSP come AT. Come da regolamento nazionale sono esclusi dall obbligo della certificazione agonistica le categorie poiché queste categorie svolgono un attività ludica sportiva promozionale. Divisioni in categorie sul posto in base al peso. U 7 -U 9 maschili: divisione categorie secondo altezza/kg in 4 > 5 categorie U 7 - U 9 femminili: divisione categorie secondo altezza/kg in 4 > 5 categorie (*) in caso di mancata categoria: gli atleti vengono divisi in categorie appropriate. INDICAZIONI L organizzazione può in caso di necessità variare il programma. RESPONSABILITA L associazione rammenta che non assume nessuna responsabilità per ogni incidente o altri inconvenienti prima, durante e dopo la manifestazione. Con l iscrizione alla manifestazione ogni partecipante si dichiara d accordo ed informato se non espresso diversamente con: la registrazione elettronica dei propri dati, l utilizzo del proprio nome per pubblicazioni di informazioni inerenti la competizione. Lo stesso vale per i documenti fotografici. ISCRIZIONI L iscrizione alla competizione avviene attraverso il modulo predisposto e l invio dello stesso a nr Fax o all indirizzo indicati entro il FAX MAIL segreteria@yoseikan.tn.it QUOTA DI PARTECIPAZIONE 10 La quota potra essere versata il giorno della gara presso l ufficio di gara nel momento di controllo iscrizioni e pesi. (*) in caso di mancata partecipazione ma di preventiva iscrizione alla gara gli atleti devono versare la quota ugualmente. TERMINE ISCRIZIONE Martedi 11 febbraio 2014 ORARIO Arrivo atleti e giudici di gara a seguire formalità iscrizione, controllo pesi e inizio alle competizioni 13

16 YOSEIKAN-FIGHTING-SYSTEM Torneo Serie B Yoseikan Budo Coppa Raiffeisen Città di Brunico 23 febbraio 2014 Yoseikan-Sumo (Gruppo B) & Yoseikan-Emono Team (Aperto a tutti) U9 U12 U15 U18 Seniores Le Associazioni e gli insegnanti sono invitati ad informare dell evento entro il Dopo tale scadenza sarà possibile iscriversi solo se saranno ancora disponibili dei posti. Per motivi organizzativi ci è possibile accettare un massimo di 150 atleti. Se arriveranno iscrizioni oltre tale numero l organizzazione si riserva di decidere dopo la data di scadenza delle iscrizioni considerando la disponibilità dei posti restanti. Modalità della gara Gruppo B Gruppo Open Gare individuali maschili e femminili Gare a squadre con squadre miste. Gli atleti possono gareggiare anche in due diverse categorie. Sistema di coppa ad eliminazione diretta. La premiazione avverrà appena terminata la gara di ogni singola categoria. Questo gruppo di agonisti è costituito da atleti praticanti Yoseikan Budo da almeno 3 anni o più, che non hanno ancora avuto esperienza di gara e che desiderano confrontarsi in una competizione con i colleghi. Questo gruppo è aperto a tutti gli atleti Yoseikan Budo, compresi gli atleti del Gruppo B CATEGORIE PREVISTE Seniores 18 anni compiuti Squadre: Gruppo B Yoseikan Emono - (Tambo) (3 At Mix w + m) U 18 Anni > 1997 > 1998 (-18 anni al giorno della gara) Squadre: Gruppo B Yoseikan Emono - (Tambo) (3 At Mix w + m) U 15 Anni > Individuale: Gruppo B Yoseikan Sumo Squadre: Gruppo Open Yoseikan Emono Team (Kombo) (3 At-Mix w + m) U 12 Anni > Individuale: Gruppo B Yoseikan Sumo Squadre Gruppo Open Yoseikan Emono Team (Kombo) (3 At-Mix w + m) U 9 Anni > da 2005 Individuale: Gruppo B Yoseikan Sumo Termine di iscrizione

17 N E W S WYF TEACHER SCHOOL: AGGIORNAMENTO A LIONE (F) Che cosa rendono speciali i Moduli di Allenamento della WYF Teacher School? Il nostro sistema educativo è stato sviluppato da esperti, campioni ed educatori pedagogisti. Riteniamo che questo metodo, attraverso i moduli, sia particolarmente efficace per consentire un apprendimento adeguato, rispetto ai tradizionali metodi di insegnamento, considerato che l efficienza è uno dei principali obbiettivi dello Yoseikan Budo. L allenamento attraverso i Moduli WYF è rivolto a gruppi di persone ed è praticato secondo metodi ben precisi adottati dagli insegnanti dei vari club. Questo sistema consente di allenarsi assieme a prescindere dal proprio grado Kyu o Dan. L applicazione pratica di quanto appreso può essere espressa in tempi brevi, essendo, tale insegnamento, strutturato su basi solide e sicure, che non escludono nessuno dall apprendimento, consentendo di verificare in tempi brevi quanto si è acquisito. L istruttore osserva gli allievi, non solo fornendo informazioni tecniche ma anche proponendo la verifica tramite il confronto fisico con altri allievi, ferma restando la possibilità di allenarsi individualmente da soli, seguendo i criteri proposti dai Moduli. Certificazione Commissari Esame World Yoseikan Federation 2014 Tutti i gradi Kyu, 1 e 2 Dan: Christian Malpaga Tutti i gradi Kyu e 1 Dan Yoseikan Budo, Kenpo, Aikido Mochizuki: Florian Spechtenhauser Jonny Milesi Omar Sterni Richard Paraza Christoph Hueber Josef Götsch Tutti i gradi Kyu e 1 Dan Kenpo, Aikido Mochizuki: Josef Pfeifhofer Tutti i gradi Kyu e 1 Dan Kenpo: Elvis Partel Informazioni Scuola Allenatori: 2 parte esame per Assistente Sabato 22 febbraio a Brunico Novità Licenza di Insegnante 5 LE, formazione di due giorni: 10 LE. I corsi di formazioni proposti dalla Associazione Altoatesina YB, su incarico del Movimento Sportivo Promozionale Italia consentono di estendere la licenza di insegnante di tutte le categorie. Con l anno 2014, questi corsi di formazione saranno obbligatori, per poter essere riconosciuti, tramite il MSP ITALIA, a nome del CONI, istruttori sportivi inclusi nella Scuola Nazionale Istruttori Sportivi (SNIS). In collegamento a ciò sarà adottata la regola che la licenza di istruttore deve essere rinnovata almeno ogni due anni, affinchè venga ritenuta valida, a prescindere dal fatto che la persona sia impegnata nell insegnamento. Se la licenza di istruttore non viene vidimata almeno ogni due anni scadrà. Ci sarà comunque la possibilità di riattivare la suddetta licenza frequentando i prescritti corsi di formazione. Crediti per il rinnovo licenza: formazione di un giorno: 15

18 Un Associazione Yoseikan Budo si presenta La sezione Yoseikan Budo ASV Malles Heinz Fritz e Klaus Schwienbacher, due entusiasti budoka della Val Venosta, dopo aver fondato l Associazione Yoseikan Budo di Silandro si sono fatti conoscere in poco tempo in tutta la Val Venosta. L aumentato interesse ha portato alcune comunità degli altopiani, ad esempio, avevano chiesto, alla sezione Yoseikan Budo di Silandro, se era possibile organizzare qualche corso per i bambini molti allievi dell alta Val Venosta a praticare Yoseikan Budo e per agevolare tali atleti, nel 1999 è stato fondato un nuovo Club Yoseikan Budo a Malles Venosta. In fase iniziale, Malles rimase legata a Silandro, come sua sezione distaccata ma da essa gestita sia sul piano tecnico che organizzativo. I corsi si tennero nella vecchia palestra Sport & Well e gli allenatori incaricati furono Hansjörg Mahlknecht e Romita Koch, in qualità di assistente. Venne creata anche la struttura associativa composta da Thomas Mair (Presidente), Siglinde Hört (tesoriere), Hansjörg Mahlknecht (Segretario) e Markus Nabersberg (Consigliere). Nel 2001 doveva essere trovata una nuova struttura di allenamento e la locale associazione offrì per due anni la palestra di Tarces. Qui fu possibile realizzare corsi per bambini, giovani e adulti. Nel 2003 la nostra Associazione YB si trasferì nella palestra della scuola superiore di Malles dove potemmo espandere ancora di più i nostri corsi aggiungendo anche lo Yoseikan Cardio, molto apprezzato dalle persone del posto. Nell autunno 2003, Thomas Mair, validissmo allievo della sezione Yoseikan Budo di Silandro, divenne l insegnante ufficiale, riscuotendo un grande successo di partecipanti e riuscendo in breve tempo a incrementare il numero di allievi fino a 85. In febbraio del 2007 l Associazione di Malles riuscì ad ottenere una palestra dedicata all allenamento dello Yoseikan Budo, nella bella sede dello Sport & Well ci venne offerta una grande palestra di 200 mq, con tatami fisso, consentendoci di incrementare ulteriormente il numero di presenze e i consensi della popolazione locale nei confronti del nostro sport. 16

19 Nell autunno 2008, Thomas Mair e Markus Nabersberg sono riusciti ad avere 5 corsi diversi di partecipanti. Nel 2012 il gruppo Yoseikan conta 140 atleti ufficiali appartenenti alla ASV Malles. La nuova struttura consente ora di produrre una qualità di elevato valore e, al tempo stesso, permette agli insegnanti e assistenti di seguire i corretti aggiornamenti che li riguardano. L associazione si sviluppa fin dall inizio in modo costante, anche collaborando con le sezioni vicine: ad esempio, la collaborazione con il distretto scolastico di Sluderno ha consentito la realizzazione di numerosi progetti scolastici, sia con studenti che con docenti e la formazione con altri gruppi sportivi, come il Skiauswahl femminile, con la squadra nazionale di canoa e due squadre giovanili di pallamano germaniche. Non mancò un corso di difesa personale per donne proposto al Club Giovanile di Glorenza. L aspetto associativo è fondamentale per la nostra Associazione: ogni due anni teniamo un campo estivo di allenamento per bambini e giovani a Planeil presso il rifugio Knotberger e ogni anno viene indetta una Festa Yoseikan con manifestazioni varie, consegna diplomi e riconoscimenti particolari, con la partecipazione attiva (anche per il buffet) dei genitori dei bambini e giovani iscritti alla nostra Associazione. Il nostro programma annuale prevede sempre allenamento all aperto, escursioni, giochi e avventure nella Natura che contribuiscono al consenso sia da parte dei giovani che dei meno giovani e, nel contempo, allo sviluppo sociale della nostra comunità di valle. 17

20 Nel campo agonistico i Budoka di Malles sono sempre presenti e attivi, come si può constatare dai risultati nei campionati provinciali, regionali e nazionali: il risultato più prestigioso lo abbiamo avuto con il titolo di Campione Italiano di Franziswka Riedl nel 2013, nella categoria U15. I membri del direttivo attuale sono Alexander Niedermair (capo sezione), Christine Gebhart (tesoriere), e Lukas Blaas (consigliere), nonché Franz Riedl, in qualità di rappresentante dei genitori e Katharina Riedl, in qualità di rappresentante dei giovani. La direzione tecnica è nelle abili mani di Thomas Mair, che da 10 anni insegna con competenza, dedizione ed entusiasmo, dimostrando di essere il vero perno sulla quale si basa la nostra associazione. Abbiamo realizzato i corsi di Mini Gym con Christine Gruber e i corsi giovanili con Franziska Riedl. Numerosi budoka frequentano regolarmente i corsi di formazione della Associazione Provinciale Altoatesina e alcuni anche la scuola assistenti: tutto questo ha fatto si che il nostro programma di formazione si ampli ulteriormente grazie, appunto, all interesse manifestato dai nostri allievi. Attualmente abbiamo attive la sezione Mini Gym, due corsi per bambini e uno per giovani, un corso per adulti e un corso di Yoseikan Cardio Training. Da metà gennaio partirà un corso Yoseikan Fighting e un corso a metà marzo di autodifesa per le donne. Il gruppo Yoseikan Budo di Malles è cresciuto notevolmente grazie ad un lavoro costante dei suoi artefici e ad un buon clima di rapporto che si è sempre riusciti a mantenere tra le persone praticanti. Attualmente contiamo 130 allievi (circa 90, tra bambini e adolescenti e 40 adulti). 18

21 Quest anno il campionato provinciale si svolgerà proprio a Malles, come segno di apprezzamento e gratitudine per il nostro lavoro da parte dell Associazione Provinciale Altoatesina, che vede nella nostra Associazione un degno rappresentante dello Yoseikan Budo. 19

22 Insegnanti vidimati in Trentino Alto Adige ALBO NAZIONALE INSEGNANTI DI YOSEIKAN BUDO 2014 I seguenti insegnanti avendo superato con successo la vidimazione della licenza d insegnamento per l anno 2014, sono riconosciuti come insegnanti della Scuola Yoseikan Budo di Mochizuki, riconosciuti in Italia dal Movimento Sportivo Popolare Italia Settore Yoseikan Budo (Ente nazionale di promozione sportiva riconosciuto dal C.O.N.I. e dal Ministero dell Interno), dalla federazione mondiale Yoseikan (World Yoseikan Federation) e dalla Scuola della Famiglia Mochizuki ( Ecole Mochizuki ) e quindi abilitati a tenere lezioni di Yoseikan Budo: BZ Abfalterer Astrid SSV Bruneck ASV BZ Alber Josef ASV Mals BZ Alfi Roberto ASV Nals BZ Amhof Leonhard SSV Brixen BZ Andergassen Thomas ASV YB Heide Auer TN Andreatta Paolo ASD Pangea Trento BZ Baumgartner Oskar SV Fejdjux BZ Bellante Michael SV Ritten Sport BZ Bernard Patrick SV Lana TN Bombardelli Matteo Dojo Arco BZ Bonseri Igor SC Meran (YCT) BZ Caneppele Judith SSV Taufers BZ Caneppele Gabi SSV Taufers BZ Cantale Valentina SSV Bruneck ASV TN Castelli Guido ASD Pangea Trento TN Ciaffoni Federico Tione di Trento TN Cimonetti Daniele Indomita Rovereto TN Clemente Tommaso Yoseikan Povo BZ Cometti Giorgio SC Meran TN Compostella Grazia Tione di Trento TN Coser Manuele Yoseikan Povo TN Cova Matteo ASD Mezzolombardo TN Cozzio Nicola Tione di Trento TN Cozzini Claudio Tione di Trento BZ D'Ambra Raffaele SC Schlanders BZ De Martin Andrea SSV Bruneck ASV BZ Egger Barbara SV Lana BZ Engl Michael SSV Taufers BZ Felderer Erwin SV Sarntal BZ Fill Wilhelm KSV Kaltern ASV BZ Fink Petra SV Ritten Sport BZ Fritz Heinz SC Schlanders BZ Fritz Marion SC Schlanders BZ Fuchsbrugger Siegmund SSV Taufers BZ Gasser Markus ASV Klausen BZ Gruber Christine ASV Mals BZ Götsch Josef SC Meran BZ Holzmann Hannes ASV Nals BZ Holzmann Klaus ASV Nals BZ (*) Hilber Peter SSV Bruneck ASV BZ Hueber Christoph SC Meran BZ Kaneider Emanuel SSV Brixen BZ Kessler Barbara SC Meran BZ Kessler Michael SC Meran BZ Kopfsguter Alex SV Ritten Sport BZ Leiter Robert ASV Niederdorf BZ Lercher Tobias SSV Bruneck ASV BZ Mair Christian SV Lana BZ Mair Herbert SV Sarntal BZ Mair Jan SSV Brixen BZ Mairhofer Manfred SSV Bruneck ASV BZ Malpaga Christian ASV Nals BZ Massimo Romano ASA Badia BZ Milesi Giancarlo SSV Brixen TN Miori Diego Dojo Arco TN Miori Davide Dojo Arco BZ Misuraca Juri SSV Bruneck ASV BZ Morandell Brigitte ASV YB Heide Auer BZ Mutschlechner Thomas SSV Bruneck ASV BZ Niederbrunner Daniel SSV Taufers BZ Niederkofler Verena ASV Niederdorf BZ Niederkofler Petra SSV Taufers BZ Niederkofler Sarah SSV Taufers BZ Niedermair Alexander ASV Mals Bz Oberbichler Michael SSV Taufers BZ Oberhammer Anton ASV Niederdorf BZ Paraza Richard ASV Innichen TN Partel Elvis Val di Fiemme e Fassa BZ Patuzzi Sarah SSV Bruneck ASV TN Pauluzzi Loris ASD Mezzolombardo BZ (*) Pfattner Andrè SSV Taufers BZ Pizzinini Karin Bushido Badia BZ Pfeifhofer Josef SSV Brixen BZ Ploner Werner ASV Terenten BZ Ploner Nicole ASV Terenten BZ Preindl Matthias SSV Bruneck ASV BZ Prossliner Michael ASV Eppan BZ Purdeller Stefan ASV Terenten BZ Rainer Birgit AVI Pool Sterzing BZ Rainer Stefan AVI Pool Sterzing BZ Reif Siegfried Yoseikan Budo Bozen BZ Romano Matthias SSV Pfalzen TN Rovero Sonia Indomita Rovereto TN Santoni Sergio Dojo Arco TN Sartori Elena Tione di Trento BZ Schölzhorn Thomas Avi Pool Sterzing BZ Schölzhorn Andreas Avi Pool Sterzing BZ Schwienbacher Klaus SC Schlanders BZ Sinner Jasmin ASV Niederdorf BZ Spechtenhauser Florian SC Schlanders BZ Stedile Andreas SV Ritten Sport TN Sterni Omar Indomita Rovereto BZ Strumpflohner Juri ASV Nals BZ Thaler Rudi KSV Kaltern ASV BZ Tischler Ivan SC Schlanders TN Todeschi Claudio Invictus S. Michele BZ Walde Giampaolo SSV Bruneck ASV BZ Wieser Alois SV Sarntal BZ Winkler Linda SSV Bruneck ASV BZ Zaboli Arian ASV Eppan TN Zucchelli Giulio Alto Garda (*) L insegnante indicato deve frequentare ulteriori 5 ore di formazione per completare la vidimazione della sua licenza di insegnamento. Gli insegnanti hanno l obbligo di completare entro il 2014 la loro vidimazione partecipando ad aggiornamenti per un totale di 5 ore. 20

23 ALLENAMENTO DI LIVELLO DAN-Coaching Preparazione esami Brunico TOP-COACHING & PREPARAZIONE ESAMI DAN con M Roman Patuzzi, 7 Dan (W.T.C.) Coloro che sono interessati a questo tipo di formazioni sono pregati di avvertire il M Patuzzi preventivamente tramite Tel, Fax, SMS o (ufficio@yoseikan.it). Orario Parte 1 Parte 2 Parte Dan Criteri di verifica Coaching e consigli Discussione individuale sul programma Dan Criteri di verifica Coaching e consigli Discussione individuale sul programma Dan Criteri di verifica Coaching e consigli Discussione individuale sul programma Kyu Criteri di verifica Coaching e consigli Discussione individuale sul programma Numero massimo di partecipanti accettati: 6 persone. Prenotazione obbligatoria via (ufficio@yoseikan.it), SMS, Fax, Telefono 1. Kyu Possono partecipare sia i 2 Kyu che i 1 Kyu. I contenuti prevedono il programma esame per il conseguimento del 1 Dan Yoseikan Budo e il 1 Dan Karate Yoseikan 1. Dan La formazione è riservata a tutti i 1 Dan e comprende il programma per il conseguimento del 2 Dan 2. Dan La formazione è riservata a tutti i 2 Dan e comprende il programma per il conseguimento del 3 Dan 3. Dan Possono partecipare sia i 3 Dan che i 4 Dan. I contenuti sono mirati al 4 Dan Date degli Allenamenti di Livello: Sabato , Brunico, Sabato , Merano, Sabato , Brunico, Sabato , Gardolo Contributi 2 ore di allenamento Per 6 incontri (1) Contributo intero ordinario Contributo ridotto per studenti (1) Forfait: Tutti coloro che hanno versato il contributo a Forfait hanno diritto di partecipare agli allenamenti speciali (1) (12 ore Training, Yoseikan & Trekking) e una priorità di iscrizioni per gli allenamenti estivi (Sommerstage). Gli iscritti possono inoltre partecipare agli allenamenti per DAN che vengono tenuti in Trentino con una riduzione del 50%. 21

24 SA Mitchi Mochizuki Event ITALY TOUR 2014 Yoseikan Italy Tour & Yoseikan & Ski-Safari Parma, Trento, Brunico, Merano, Fossano dal 22 febbraio al 08 marzo Langhirano (Parma) DO Gardolo (Trento) Brunico - Yoseikan & Ski Safari LU MA ME GI VE SA Merano Yoseikan Italy Tour Stage aperto a tutti Stage riservato a bambini e adolescenti Stage aperto a tutti Kyu e Dan Stage riservato agli insegnanti Programma della settimana Attività di vacanza sulla neve (Ski,slitta ecc.) Allenamento di Yoseikan Budo per tutti Kyu e DAN (Atemi Waza Moduli WYF) Attività di vacanza sulla neve (Ski, slitta ecc) Allenamento di Yoseikan Budo Livello DAN (Armi e Kata Moduli WYF) Attività di vacanza sulla neve (Ski) Allenamento di Yoseikan Budo per tutti Kyu e DAN (Lotta a terra Osae Waza Moduli WYF) Attività Ski in avventura Slittata notturna con cena e divertimento Attività sulla neve Allenamento di Yoseikan-Cardio-Training SA Fossano Yoseikan Italy Tour Stage aperto a tutti Stage riservato ai bambini e giovani Stage per tutti Kyu e Dan 22

25 YOSEIKAN-FIGHTING-SYSTEM Bank 4 fun Trophy (Team) Torneo Serie B Yoseikan Budo a Bressanone Team U12: Emono Team Open Team U15: Emono Team Open Team U18+U21+Seniores: Emono Team B Turnier der Stadt Brixen Torneo cittá di Bressanone Programma Treffen Schiedsrichter/Coach Appuntamento arbitri e coach Treffen und Kontrolle Mannschaften U12/U15 Controllo team U12/U Start TEAM U12/U15 Emono B Bank 4 fun Trophy Treffen und Gewichtskontrolle U9/U12/U15/U18 Controllo atleti U9/U12/U15/U Beginn Einzelwettkämpfe U9/U12/U15/U18 Inizio gare individuali U9/U12/U15/U18 U9 (Anni ): Sumo U12 (Anni ) Kumiuchi open U15 (Anni ) Kumiuchi open U18 (Anni ) Sude B Treffen und Kontrolle Mannschaften U18-Senioren Controllo Team U18-seniores Start TEAM U18-Senioren Emono B Bank 4 fun Trophy Treffen und Gewichtskontrolle U21/Senioren - Controllo atleti U21/seniores Beginn Einzelwettkämpfe U21/Senioren Inizio gare individuali U21/Seniores U21 (Anni ) Sude B Senioren/seniores (WYF) Sude B 23

26 YOSEIKAN-FIGHTING-SYSTEM Campionato Regionale 2014 a Bressanone Domenica 16 marzo 2014 a Bressanone, via Dante, palestra ex CONI, Centro Scolastico nord. A tutti i funzionari, dirigenti, allenatori, coach ed atleti delle associazioni del Trentino - Alto Adige: L associazione SSV Brixen sezione Yoseikan Budo è lieta di invitarvi al campionato regionale 2014 che si terrà a Bressanone. Di seguito troverete le informazioni più importanti che riguardano l inizio della gara e le iscrizioni. ISCRIZIONI Le iscrizioni dovranno essere inviate entro il 07 marzo 2014; oltre questa data non verranno più accettate iscrizioni. I moduli d iscrizione, che dovranno essere inviati all indirizzo @brennercom.net oppure al Fax: , Contributo senza arbitro contributo con arbitro: 30,00 atleta 10,00 atleta 50,00 squadra 20,00 squadra Il contributo dovrà essere versato sul conto della Banca Popolare Dell Alto Adige di Bressanone IBAN: IT28L Le iscrizioni vengono considerate valide solo se compilate correttamente, allegando la ricevuta del bonifico bancario di pagamento. In caso di problemi o chiarimenti potrete chiamare il numero di cellulare Arbitraggio: Ogni associazione partecipante al torneo è tenuta a presentare gli Arbitri (vidimati 2014) in base al numero degli atleti iscritti: 1 10 atleti = 1 arbitro / atleti = 2 arbitri / oltre 21 Atleti = 3 Arbitri L Associazione organizzatrice del campionato ha il diritto di apportare modifiche allo svolgimento della manifestazione, qualora ciò sia strettamente necessario. Nell`area di combattimento e nella palestra possono entrare solo atleti e coach accreditati, arbitri, funzionari e ospiti invitati. Lieti della vostra presenza a questa manifestazione, vi aspettiamo numerosi. Cordiali saluti La caposezione Christiane Gruber 24

27 Programma 8.30 Treffen Schiedsrichter und Coach Appuntamento arbitri e coach 9.00 Kontrolle /Controllo Team U12/U Start Team U12/U Kontrolle Ahtleten einzeln /Controllo atleti singoli U12/U Start U12/U Kontrolle /Controllo Team U18 U21 Senioren/seniores Start Team U18-Seniores Kontrolle Ahtleten einzeln /Controllo atleti singoli U18/U21/Seniores Start Team U21/Seniores Ende der Meisterschaft - Fine del campionato 25

28 Un occhiata al calendario! Attività annuale del Trentino Alto Adige Corso formazione DAN Kyu / 1, 2, 3, Preparazione BZ Programma preparazione esami DAN DAN DAN Brunico AIYB EM Italy Tour: Stage con Mitchi Mochizuki Mitchi Mochizuki Traversetolo AIYB APTYB Italy Tour: Stage con Mitchi Mochizuki Mitchi Mochizuki Trento Esami BZ Esami del secondo corso per Assistenti Esami Assistenti Brunico Gara Sportiva BZ Torneo: competizione per la Coppa Città di Brunico (gruppo B) Torneo Brunico AIYB BZ Evento: Allenamento con Mitchi Mochizuki (Yoseikan Budo 19h-21h & Skisafari 9h-15h) Dojo Brunico Mitchi Mochizuki Brunico AIYB BZ Stage Evento con Mitchi Mochizuki aperto a tutti Mitchi Mochizuki Merano Evento BZ Allenamenti con Mitchi Mochizuki Dojo BZ Mitchi Mochizuki Dojo BZ AIYB VR-LO-PI Stage Evento con Mitchi Mochizuki Mitchi Mochizuki Fossano Gara Sportiva BZ Torneo Coppa Città di Bressanone Torneo riservato al gruppo B Torneo Bressanone Campionato BZ Campionato Regionale Yoseikan Budo Torneo Bressanone Allenamento BZ Yudansha Kai & Mudansha Kai Allenamenti e Tecnica, Stage, Kata, Iai, Aiki, Bo, Jo, Tonfa per tutti Brunico Preparazione BZ Corso formazione DAN Programma preparazione esami DAN DAN Kyu / 1, 2, 3, 4 DAN Merano Formazione TN 3 Corso formazione Assistenti Allenatori Formazione Trento Formazione BZ 3. Corso formazione Assistenti & Workshop per Insegnanti vidimati Formazione Brunico WYF UCFYB 4 Meeting WYF (Teacher School & Technical Council) WYF Lyon AIYB AIYB Campionato Italiano Yoseikan Budo AIYB Verona/Fossano AIYB AIYB Coppa Italia della Gioventù AIYB Verona/Fossano AIYB AIYB FRANCIA - ITALIA Competizione Vitrolles (F) Formazione TN 4 Corso formazione Assistenti Allenatori Formazione Gardolo Allenamento APTYB Yudansha Kai & Mudansha Kai preparazione 3 e 4 DAN Aggiornamento Insegnanti Insegnanti, Dan, Kyu Gardolo École Mochizuki WYF Stage preparation Training High Level of the Mochizuki School (4th to 8th dan) Salon de Provence Allenamento BZ Yudansha Kai & Mudansha Kai Allenamenti e Tecnica, Stage, Kata, Iai, Aiki, Bo, Jo, Tonfa per tutti Brunico Formazione BZ Selezione per il cader giovanile U15 > U21 Brunico AIYB AIYB Stage Nazionale Meeting con il Soke Maestro Hiroo Mochizuki per tutti i DAN Hiroo Mochizuki Verona AIYB AIYB Seminario riservato ai membri WYF TC e TS e Gruppo tecnico nazionale Hiroo Mochizuki Verona Formazione TN 5 Corso formazione Assistenti Allenatori Esami Formazione Gardolo AIYB LO World Yoseikan Grand Prix International Yoseikan-Fighting- System (arrive, formalitá e peso Sabato 24) AIYB Castellanza Preparazione BZ Corso formazione DAN Programma preparazione esami DAN DAN Kyu / 1, 2, 3, 4 DAN Brunico Gara Sportiva BZ Torneo per la Coppa Weithaler riservato al gruppo B Torneo Naturno Allenamento BZ Yudansha Kai & Mudansha Kai iniziativa speciale/allenamento 12 ore per tutti Brunico Esami BZ Sessione esami comitato BZ Kyu/Assistenti Brunico Formazione BZ Yudansha Kai & Mudansha Kai Stage speciale con il DT Nazionale Tabella Fabrizio & ESAMI DAN per tutti Gardolo Allenamento BZ Yoseikan & Trekking Dolomiti AIYB LZ Stage Estivo con Mitchi Mochizuki al campo vacanze Green Village Lazio Mitchi Mochizuki Roma / Aprilia Ecole Mochizuki Ecole Mochizuki Stage International École Mochizuki WYF Ecole Mochizuki Salon AIYB BZ Stage Estivo Montagna con Kyoshi Mochizuki Kyoshi Mochizuki Brunico Allenamento BZ Cader giovanile: settimana allenamento al mare Cesenatico 26