ASSENZIO ARGAN MIELE CORTECCIA AZOU

Транскрипт

1 Nature

2 NATUE

3 ASSENZIO AGAN MIELE COTECCIA AZOU

4 NATUENature Nature Nature Gli alberi sono tra i primi esseri viventi comparsi sulla terra ed il legno, insieme alla pietra, il primo materiale che l uomo ha toccato. Il legno così flessibile e resistente, tenero e impenetrabile è, in ogni epoca, sempre attuale e ci fa recuperare emozioni e valori senza tempo. La collezione Nature esprime il fascino più rude e deciso del legno senza tralasciare il calore, la morbidezza e la saggezza contenuti in esso. In ambienti dal gusto deciso, non lascia spazio a fraintendimenti e lascia di noi una traccia schietta e sincera, come la stessa natura trasmette. Adatto per arredare ambienti rustici ma anche per creare forti contrasti tra gusto moderno e minimal di ambienti di design, colori e materie; spazi domestici e commerciali da vivere con la stessa emozione che si prova trovandosi in mezzo alla natura. Dalla natura prendiamo i suggerimenti e gli aspetti piu attraenti per trasformarli in prodotti tecnologicamente innovativi. The trees are ones of the first living beings that appeared on our planet and the wood, together with the stone, is the first material that the man touched. The wood so flexible and resistant, tender and impenetrable, is, in every epoch, always actual and it makes us recover emotions and timeless values. Nature collection expresses the most rough and definite charm of the wood without leaving chance of misunderstandings and also draws true and marked traces like the same Nature does. Suitable for the rustic spaces but also ideal to create strong contrasts with modern and minimal design mood, colors and materials, for all the living spaces that we have to live with the same emotion that we feel when we are in the nature. From the nature we take advices and the most attractive features to transform them in innovative technological products. Les arbres sont les premiers êtres humains parus sur la terre et le bois, avec la pierre, le premier matériau que l homme a touché. Le bois aussi flexible et résistant, souple et impénétrable est, dans toute époque, toujours actuel et nous transmets émotions et valeurs sans âge. La collection Nature exprime le charme le plus rude et décidé du bois sans négliger la chaleur, la souplesse et la sagesse contenu dans le bois même dans des ambiances au goût décidé, il ne laisse pas de place aux malentendus et il laisse une trace franche et sincère de nous, comme celle que la nature même transmets. Apte pour habiller des pièces rustiques mais aussi pour créer des forts contrastes entre le goût moderne et minimale d ambiances de design, couleurs et matières ; espaces domestiques et commerciales à vivre avec la même émotion que un prouve en plein milieu de la nature. Nous prenons de la nature les suggestions et les aspects les plus attractifs pour les transformer en produits technologiquement innovants.

5 Nature Azou rett. 20x120

6 Nature Assenzio rett. 20x120

7 ASSENZIO

8 Nature Argan rett. 20x120

9 AGAN

10 Nature Miele rett. 20x120

11 MIELE

12 Nature Azou rett. 20x120

13 AZOU

14 Nature Corteccia rett. 20x120

15 COTECCIA

16 NATUE Pezzi Speciali Special Trims Pièces Spéciales Gradone Squadrato Nature Assenzio Nature Assenzio 11 33x120x4 (Luce 29x120) Angolare Squadrato Nature Assenzio Nature Assenzio 11 33x120x4 (Luce 29x116) Battiscopa Nature Assenzio 8x120 Gradone Squadrato Nature Argan Nature Argan 11 33x120x4 (Luce 29x120) Angolare Squadrato Nature Argan Nature Argan 11 33x120x4 (Luce 29x116) Battiscopa Nature Argan 8x120 Nature Assenzio rett. Nature Assenzio 11 rettificato 20x120 Nature Argan rett. Nature Argan 11 rettificato 20x120 Nature Miele rett. Nature Miele 11 rettificato 20x120 Gradone Squadrato Nature Miele Nature Miele 11 33x120x4 (Luce 29x120) Angolare Squadrato Nature Miele Nature Miele 11 33x120x4 (Luce 29x116) Battiscopa Nature Miele 8x120

17 NATUE Pezzi Speciali Special Trims Pièces Spéciales Gradone Squadrato Nature Corteccia 33x120x4 (Luce 29x120) Angolare Squadrato Nature Corteccia 33x120x4 (Luce 29x116) Battiscopa Nature Corteccia 8x120 Gradone Squadrato Nature Azou 33x120x4 (Luce 29x120) Angolare Squadrato Nature Azou 33x120x4 (Luce 29x116) Battiscopa Nature Azou 8x120 Nature Corteccia rett. 20x120 Nature Azou rett. 20x120

18 Nature Miele rett. 20x120

19 Interno - Esterno Indoor - Outdoor Intérieur - Extérieur Gres Porcellanato rettificato colorato in massa Full body coloured porcelain stoneware, rectified Grés Cérame rectifié, coloré dans la masse. 11 mm PEI Indoor Outdoor Note tecniche Technical notes Notes techniques! Materiale da posarsi con fuga di almeno 2 mm. Gli articoli di lunghezza 120 cm devono essere posati sfalsati di 20 cm. Tiles must be installed with at least 2 mm joint. Tiles with a size of 120 cm must be installed with an offset of no more than 20 cm. Produit à poser avec un joint minimum de 2 mm. Les dalles de 120 cm de longueur doivent être posées avec un décalage maximum de 20 cm. Posa con doppia spalmatura: stendere la colla su fondo e su materiale. Double spreading tecnique: spread the adhesive both on the surface (wall/floor) and on the tile. Pose à double encollage, étaler la colle soit sous le carreau soit sur le lit de pose. Pezzi speciali Special trims Pièces Spéciales Imballi Packaging Emballages Battiscopa Nature Angolare Squadrato Nature Nature 11 dx/sx Gradone Squadrato Nature Nature 11 8x120 33x120 33x120 33x120 33x120 Collanti e stucchi Adhesive and grouting Adhésifs et mastics Formati - Sizes Pz./Box Mq./Box Kg./Box Box/Pallet Mq./Pallet Kg./Pallet 20x120 pav 4 0, , Nature Assenzio Nature Argan Sigillante consigliato per la fuga: GIGIO 2/12 AD Sigillante consigliato per la fuga: ASIA 0/6 AD Nature Miele Sigillante consigliato per la fuga: FUGA MAGICA WOOD CASTAGNO 0/6 Nature Corteccia Sigillante consigliato per la fuga: FUGA MAGICA WOOD QUECIA 0/6 Nature Azou Sigillante consigliato per la fuga: FUGA MAGICA WOOD QUECIA 0/6 Per tutti i colori Collante consigliato: EXELL FLEX

20 SIL Ceramiche S.p.A. Via adici In Piano, 667 P.O: Box Sassuolo (Mo) - Italy Tel Fax [email protected]