Alla tradizionale attività di raccordo con le Amministrazioni economiche estere, la rete degli uffici

Transcript

1 La Farnesina a sostegno dell internazionalizzazione delle imprese Alla tradizionale attività di raccordo con le Amministrazioni economiche estere, la rete degli uffici economico-commerciali delle Ambasciate e dei Consolati affianca un crescente volume di servizi alla business community, sostenendola nel processo di internazionalizzazione. L autorevolezza istituzionale e la professionalità della rete diplomatica sono poste a sostegno delle imprese nello svolgimento di molteplici funzioni di natura commerciale. Ambasciate e Consolati, disponendo del più alto livello di interlocuzione presso le autorità locali, svolgono un ruolo insostituibile di advocacy delle necessità delle imprese e presso le pubbliche amministrazioni straniere. In collaborazione con gli Uffici dell ICE e le Camere di Commercio italiane all estero, la rete realizza iniziative di promozione e di comunicazione a beneficio del Sistema Italia. Grazie alla propria capillarità la rete raccoglie e diffonde inoltre informazioni sulle opportunità per l imprese italiane, quali gare d appalto e progetti di commesse e lavori pubblici tramite il sistema informativo Ex-tender. Le rappresentanze diplomatico-consolari svolgono inoltre un ruolo catalizzatore nell aggregazione delle business communities italiane all estero, favorendo cosi la creazione di associazioni e network delle comunità di affari italo-estere.

2 La Farnesina assiste La rete offre assistenza alle imprese nei rapporti con le pubbliche amministrazioni dei Paesi di accreditamento sostenendole nelle gare d appalto e nei contenziosi relativi all accesso al mercato e alla protezione degli investimenti. In Albania l Ufficio Commerciale dell Ambasciata di Tirana, già inserito in uno dei primi sportelli Italia, assiste quotidianamente gli operatori economici: A titolo di esempio: - Un caso vincente di assistenza da parte dello Sportello Unico di Tirana nei confronti di una società italiana è stato riscontrato lo scorso luglio. In questa occasione la mancata autorizzazione da parte della Direzione dell Aviazione civile Albanese ad una società italiana che intendeva operare settimanalmente sulla tratta Firenze-Tirana-Firenze, è intervenuto, con ruolo di advocacy lo Sportello Unico per le Imprese, che mediando con le autorità locali, ha permesso il rilascio dei permessi di traffico richiesti. A conseguenza di questo accordo vengono a cadere anche le limitazioni di traffico imposte alla compagnia di bandiera albanese dalla Direzione Generale dell Aviazione Civile Italiana. - Lo Sportello Unico di Tirana è intervenuto inoltre a favore di una società a capitale misto nel settore minerario alla quale non era stata rinnovata la licenza di esercizio. Grazie ad un intervento dello stesso Sportello ai più alti livelli, le istituzioni albanesi ricordando l importanza di sviluppare ulteriormente i rapporti economici commerciali fra il nostro paese e l Albania, si sono impegnate nel rilasciare le autorizzazioni necessarie per la ripresa dell attività della società in questione. Nel suo ruolo di intermediario fra gli operatori italiani e le pubbliche amministrazioni dei Paesi di accreditamento, l Ambasciata italiana a Tunisi ha organizzato nel mese del giugno scorso un incontro con un nutrito gruppo di imprenditori italiani presenti in Tunisia al fine di spiegare ed offrire delucidazioni sulle problematiche concernenti il rilascio dei visti d affari, ma anche per il rilascio dei visti d ingresso per gli stage formativi. Gli operatori stessi sono intervenuti per esprimere il loro apprezzamento per l iniziativa dell Ambasciata. Un ulteriore esempio di come gli uffici della rete estera offrono un servizio di advocacy nonché di tutela alle imprese italiane operanti all estero, è offerto dalla recente diatriba scaturita fra una nota società produttrice di insaccati italiana e la società che gestisce i trasporti metropolitani della città di Londra. Un cartellone pubblicitario affisso sui muri della metropolitana londinese invitavano gli utenti a non consumare cibi maleodoranti, ma con chiaro riferimento a prodotti di origine italiana. L Ambasciata d Italia a Londra, di concerto con l ufficio ICE e la Camera di Commercio Italiana per il Regno Unito, hanno lamentato il fatto in questione e ottenuto il ritiro immediato del suddetto cartellone. II

3 La Farnesina promuove La rete collabora con gli uffici dell ICE e le Camere di Commercio italiane all estero all organizzazione - anche presso le Residenze degli Ambasciatori - di eventi di promozione quali azioni di marketing del prodotto italiano, incontri di match-making tra imprese, e manifestazioni con taglio scientifico-tecnologico o in sinergia con eventi culturali. L insieme di tali iniziative permette di sostenere non solo l interesse delle imprese, ma anche di accrescere il prestigio e la visibilità all estero del Sistema Paese nel suo insieme. In Venezuela nel quadro dei molteplici eventi di promozione commerciale che la rete realizza in ogni parte del mondo, l Ambasciata d Italia a Caracas ha organizzato - in collaborazione con le altre istituzioni italiane operanti in loco - una vetrina promozionale su larga scala del Made in Italy: Festival Italiano 2004 che si è concluso lo scorso 10 dicembre 2004 con una sfilata di Alta Moda. Il Festival Italiano 2004 giunto alla sua seconda edizione, si è articolato in circa cento eventi che hanno coperto tutti gli aspetti di eccellenza del sistema Italia: dal design alle mostre d arte, dalle esposizioni fotografiche, ai concerti, alle rassegne cinematografiche, alle sfilate di moda, dalle degustazioni enologiche ai festival gastronomici passando attraverso l organizzazione di incontri economici ed imprenditoriali. L evento ha rafforzato il livello di visibilità e l interesse per i prodotti italiani facendo registrare, malgrado la concomitanza di numerose iniziative nella capitale venezuelana, il maggior afflusso di pubblico e una attenzione speciale da parte della stampa locale. L evento ha rafforzato soprattutto due settori che hanno riscosso il consenso maggiore: il cinema e la moda. Il Festival del Nuovo Cinema Italiano ha richiamato molto più pubblico rispetto ad analoghe iniziative realizzate nei mesi scorsi da francesi e spagnoli. Quanto alla moda le tre sfilate del Festival (Armani, Balestra, Cavalli, Ciambella, Curiel, Dolce e Gabbana, La Perla, e Versace) sono state il clou della stagione. In Giappone il 30 novembre 2004, l Ufficio Scientifico dell Ambasciata d Italia di Tokyo, in collaborazione con le più importanti Istituzioni locali specializzate nel settore medico di ricerca, ha organizzato un Seminario di carattere scientifico e tecnologico sulle nanoscienze. Si è trattato di un progetto speciale inserito nell ambito del 7 Programma Esecutivo per la Cooperazione Scientifica e Tecnologica tra Italia e Giappone realizzato in cooperazione con il Kyoto Institute of Technology e con il Laboratorio Congiunto RIN Research Institute of Nanoscience. L evento, alla sua seconda edizione, ha potenziato l immagine del Laboratorio Congiunto RIN che si è confermato crocevia importante per le esigenze di nanocaratterizzazione dei materiali plastici e ceramici utilizzati sia nell industria elettronica che biomedica. I partecipanti al seminario hanno unanimemente espresso il desiderio che esso venga organizzato anche nell anno in corso al fine di ampliare l informazione sulle tematiche specifiche più di avanguardia per le applicazioni industriali delle nanoscienze. III

4 La Farnesina comunica La Farnesina realizza iniziative di comunicazione per trasmettere informazioni nei paesi di accreditamento sugli sviluppi economici, culturali e sociali dell Italia. Tali iniziative di immagine contribuiscono a creare un quadro di riferimento favorevole alla penetrazione delle nostre imprese. Tale finalità è perseguita grazie ad iniziative di comunicazione specifiche quali newsletter e campagne sui media locali o valorizzando gli eventi promozionali realizzati dai diversi attori del Sistema Italia. L Ambasciata d Italia a Londra il 30 gennaio 2004 ha organizzato una presentazione sulla riforma del diritto societario presso la city londinese. L incontro ha permesso di illustrare alla business community, l impianto strutturale della riforma organica della disciplina delle società di capitali e cooperative, nonché il decreto legge sulla definizione dei procedimenti in materia di diritto societario e di intermediazione finanziaria. L Ambasciata italiana a Tel Aviv in Israele pubblica, dal 2001, una newsletter bimestrale dal nome Notizie Italiane, indirizzata a circa 1300 persone tra membri del Governo e del parlamento, imprenditori, funzionari di ministeri ed Enti Governativi, giornalisti, esponenti del mondo della cultura e personalità di rilievo della comunità italiana in Israele. la pubblicazione aggiorna sugli aspetti salienti del sistema economico italiano, nonché sulle principali attività di cooperazione italo-israeliana nei settori dell economia, della scienza, della tecnica e della cultura. L Ambasciata italiana a Madrid pubblica una newsletter dal nome Canaletto in collaborazione con la Società Reti Espana. La pubblicazione ha riscosso un notevole successo negli ambienti locali. Iniziative come l Italian Festival di Singapore, che si svolge ormai da due anni nei mesi di maggio e giugno, è un classico esempio di come gli uffici della rete estera del MAE di concerto con gli uffici ICE, gli Istituti di cultura e le Camere di Commercio operano a favore della promozione del Sistema Italia all estero. L attività dell ufficio commerciale dell Ambasciata è volta da un lato alla ricerca di sponsors attraverso un attività di lobbying, e dall altro la ricerca di sinergie fra i diversi enti istituzionali e non del Sistema Italia. Iniziative di questo genere hanno lo scopo di promuovere lo stile di vita italiano nonché generare l interesse dei consumatori locali nei confronti dei prodotti italiani. IV

5 La Farnesina informa La rete svolge un apposita attività di intelligence economica, i cui risultati vengono diffusi tramite i Rapporti Congiunti MAE-ICE, a cadenza semestrale. La rete raccoglie inoltre informazioni circa le opportunità per le imprese italiane derivanti da gare d appalto e da progetti di lavori pubblici, veicolandole in misura crescente direttamente alle imprese grazie al sistema Ex-Tender, i cui servizi sono fruibili nel sito ExTender è un sistema integrato per la diffusione mirata alle imprese italiane di informazioni su gare d appalto ed anticipazioni di gare e progetti. Il sistema, realizzato con Unioncamere ed Assocamerestero, consente alle imprese - previa registrazione - di ricevere a mezzo le informazioni corrispondenti Paesi, settori o tipologie di gara prescelte. La Farnesina aggrega La Farnesina favorisce l aggregazione delle business communities italiane all estero, che svolgono molteplici attività di sostegno all internazionalizzazione del sistema produttivo, quali ad esempio lo scouting dei mercati locali per individuare imprese locali interessate ad investire nel nostro Paese. Dato il livello di interlocuzione che il contatto con la rete estera della Farnesina può offrire agli uomini d affari in loco, le nostre Rappresentanze all estero favoriscono la creazione e la crescita di forme associative degli imprenditori italiani, di origine italiana o con forti legami economicofinanziari con l Italia. Sul tema della promozione degli IDE, gli uffici economico-commerciali possono sviluppare nuove forme di collaborazione con le business communities. Le forme associative di imprenditori italiani all estero possono, infatti, svolgere un azione di scouting dei mercati locali per individuare imprese locali interessate ad investire nel nostro Paese L Ambasciata di Berlino ha organizzato, in occasione della visita a Berlino del Ministro per le Attività Produttive Antonio Marzano, una convention dell imprenditoria italiana in Germania, con la presenza degli esponenti delle più grandi imprese operanti nei settori industriale, agricolo, bancario e assicurativo - favorendo così lo sviluppo di un network tra i responsabili delle imprese italiane e le Autorità. V

6 In occasione della visita in Tunisia del Vice Ministro delle Attività Produttive On. Urso, l Ambasciata d Italia a Tunisi ha organizzato il Business Matching Meeting; l iniziativa, che ha avuto sia carattere bilaterale che multilaterale, ha visto la partecipazione di delegazioni di imprenditori italiani, tunisini nonché altri provenienti dai paesi del Medio Oriente. Iniziative di questo tipo hanno l obiettivo di intensificare la cooperazione economica nonché politica fra diversi paesi, ma rappresentano anche opportunità d affari per operatori italiani. VI